
Versão Portuguesa
PU102 Sweex 2 Port Serial ATA PCI Card
Introdução
Gostaríamos de agradecer o facto de ter adquirido a Sweex 2 Port Serial ATA PCI Card. Com esta placa poderá facilmente acrescentar duas portas
Serial ATA ao seu PC, podendo utilizá-la como uma placa externa, interna ou numa combinação das duas opções anteriores.
Para uma utilização correcta deste produto aconselhamos que, antes de mais, leia este manual. Se mesmo assim, se deparar com problemas
durante a instalação ou o funcionamento do produto, pode obter mais informação no nosso site www.sweex.com sob service & support.
Procedimento de instalação do hardware
Aquando da instalação do hardware, deve-se ter em atenção os seguintes conselhos:
1. Verifique se o seu PC se encontra desligado e se não há qualquer tipo de corrente activada.
2. Desligue o cabo da impressora e do monitor - que têm o seu próprio dispositivo de alimentação - para ter a certeza de que o seu PC não tem
qualquer tipo de corrente activa.
3. Desaparafuse a caixa do CPU e abra-a.
4. A seguir, certifique-se de que não há qualquer electricidade estática pegando entre outros num tubo (metálico) do sistema de aquecimento central ou num
cano de água que não esteja pintado. Verifique se a chave que vai utilizar não é magnética. Depois, toque ainda na caixa metálica do seu computador.
Chamamos a sua atenção para a importância de tocar o mínimo possível nos pontos de contacto do CPU, da placa de rede PCI ou da memória.
5. Localize uma ligação PCI livre e afaste a chapa metálica de protecção integrada na caixa do seu computador. É possível que a instalação da placa
de entrada PCI não seja de fácil execução. Quando isso acontecer, não force, tente instalá-la noutra entrada livre.
6. Quando a montagem de placa estiver concluída com sucesso, verifique se todas as outras placas se encontram correctamente nas ranhuras PCI.
É possível que após a montagem da placa PCI, as outras placas PCI fiquem um pouco mais elevadas; como resultado, as próprias placas ou até
mesmo o próprio PC pode deixar de funcionar.
7. A seguir, pode voltar a montar a caixa do CPU e ligue correctamente todos os cabos que desligou no início.
8. Volte a ligar o PC.
Instalação no sistema operativo Windows 98SE
Antes de iniciar a instalação aconselhamos certificar-se que o sistema operativo está actualizado. Pode muito simplesmente concretizar a actualização
através do Internet Explorer, escolhendo depois o menu “Extra” e depois a opção “Windows Update”.
Depois do Windows ter detectado o hardware, aparecerá a seguinte janela:
Escolha aqui a opção “Não, neste momento não” (“No, not this time”) e clique em “Seguinte” (“Next”).
16

Versão Portuguesa
Seleccione na seguinte janela “Instalar a partir de um local específico” (“Install from a list or specific location”) e clique em “Seguinte” (“Next”).
Assinale aqui a segunda opção: “incluir este local” (“include this location”). Introduza o CD-ROM no leitor de CD-ROM. Abra o CD-ROM através da
opção “Procurar” (“Browse”) e abra a pasta “Drivers”. Escolha nesta pasta o sistema operativo respectivo; Win XP ou Win 2k. Em seguida, clique
em “Seguinte” (“Next”).
Atenção: No exemplo, o “X” representa a letra da nossa estação de CD-ROM. No seu computador, esta letra pode ser diferente!
Agora o hardware foi instalado com êxito. Finalmente aconselhamos a reiniciar o seu PC.
Instalação no sistema operativo Windows Vista
Verifique se o seu computador está ligado à Internet. Vista faz o download e instala os drivers automaticamente.
Garantia
Para todos os artigos com o nome de Sweex, aplica-se um período de garantia de três anos. Ao software fornecido, pilhas recarregáveis e baterias
não damos nenhuma garantia ou apoio. A garantia só é realizada através do fornecedor onde comprou o artigo correspondente.
Todas as marcas e os respectivos direitos mencionados neste manual de instruções são e permanecem propriedade do proprietário legítimo.
17