Sweex PU054 QUICK START GUIDE [ar]

Русская версия

PU054 Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card

Введение

Прежде всего, благодарим Вас за покупку карты Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card. Эта карта позволяет с
легкостью оснастить портативный компьютер двумя дополнительными портами USB 2.0 и двумя портами FireWire. Таким образом
можно обеспечить высокоскоростной обмен данными с фото и видеокамерами, внешними жесткими дисками, принтерами,
сканерами и другими устройствами, использующими стандарты USB или FireWire.
Для обеспечения корректной работы изделия рекомендуется внимательно прочесть данное руководство. Если в процессе
установки или эксплуатации устройства, несмотря на использование рекомендаций данного руководства, наблюдаются
неполадки, перейдите на веб-узел HYPERLINK "http://www.sweex.com" www.sweex.com и посмотрите возможные решения на
странице service & support.

Разъемы

Карта Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card содержит следующие разъемы:

•

1 разъем FireWire IEEE1394a, 6-штырьковый

•

1 разъем FireWire IEEE1394a, 4-штырьковый

•

2 разъема USB 2.0

•

Разъем для подключения внешнего источника питания, если потребуется

Внимание!

Обратите внимание на правильность подключения кабеля FireWire! Неверно подключенный кабель может повредить оборудование.

Установка в Windows 98SE

Перед началом установки рекомендуется убедиться, что в операционной системе установлены последние обновления. Это легко
проверить, запустив Internet Explorer и выбрав «Windows Update» в меню «Сервис».
После обнаружения карты Windows отобразит следующее диалоговое окно.

52

Нажмите кнопку «Далее» (“Next”).

Здесь выберите параметр «Поиск наилучшего драйвера» (Search for the best driver) и нажмите “Далее” (Next).

Снимите все флажки. Нажмите кнопку "Далее" (Next).

Русская версия

Выберите первый вариант и нажмите кнопку «Далее» ("Next").
Для завершения этой части нажмите «Далее» (“Next”) и «Готово» (“Finish”).

Выполните вышеуказанную процедуру установки для этой части еще раз.

53