Sweex PP210 User Manual [uk]

Page 1

укРаїнська веРсія

PP210 Intelligent UPS 1000 VA USB

Увага!

• Забороняється піддавати Intelligent UPS 1000 VA USB ді ї високих темп ератур. Необхідн о запобігати п отрапляння прями х сонячних про менів на прила д або його

розміщення поблизу нагрівал ьних приладів.

• Забороняється використовувати Intell igent UPS 1000 VA USB в за надто вологих та забруднених приміщеннях.

• Захищайте п рилад від силь них ударів та падінь – ц е може пошкоди ти внутрішню електроніку.

• Не намагайт есь самотужки відкрити прилад, у ньому не має деталей, що обслуговуються . Відкриття п риладу спричинить втрату гаран тії.

УВАГА

• Не під’єдну йте пристрій д о роз’ємів ві дмінних від ро з’ємів на ДБЖ , передбачених Міжнародною електротехні чною комісією (МЕК).

• Не під’єдну йте до ДБЖ устаткування, як е не має ві дношення до ко мп’ютерної техні ки, наприклад, медичне устаткування, устаткування системи

життєзабезпече ння, мікрохвильо ві печі або пилососи.

• Не використ овуйте подовжува льний шнур ста ндарту МЕК, що додається, н е за його п ризначенням.

• Не під’єдну йте до ДБЖ мережевий фільтр або додаткови й обмежувач н апруги.

• Не під’єдну йте до ДБЖ лазерний принтер або сканер.

• Не з’єднуйт е між собою вихід та вхід ДБЖ.

• Обслуговування та ремонт ДБЖ повинні п роводитись лише кваліфікованим робітник ом або під його наглядом.

Недотримання вищезазначених вимог може завдати Вам шкоди та спричинити пошкодження Вашого устаткування та/або ДБЖ, а також призведе до втрати гарантії

згідно зі статтею гарантійної угоди про непр авильне використ ання! У випадк у крайньої пот реби натисніть перемикач електропостач ання та вимкні ть ДБЖ, після

цього від’є днайте ДБЖ від електромережі

Вміст

У комплекті знаходяться:

• Intelligent UPS 1000 VA USB

• 1 x IEC power cord

• 1 x IEC extension cord

• USB cable

• CD with software and man ual

Якщо ви виявите відсутніс ть чогось з вище переліченого, по верніть комплект у точку пр одажу, де він був придбаний .

Page 2

Опис приладу

Передня панель

1. РК-дисплей

2. Індикаторний перемикач електропостачання

Дисплей

1. Вхідна напруга

2. Вихідна напруга

3. Індикатор стану змінного струму

4. Індикатор режиму роботи від батареї

5. Індикатор навантаження; блимання означає перенавантаження

6. Індикатор зарядки батареї; блимання означає низький рівень заряду батареї

Задня панель:

укРаїнська веРсія

1. Вихідні роз’єми стандарту МЕК

2. Вхідний роз’єм з плавким запобіжником

3. Порт RJ-45 з захистом від перенапруги (для телефону / ISDN (цифрової мережі інтегрального обслуговування) / Ethernet (локальної мережі))

4. USB-порт для підключення до ПК

Page 3

укРаїнська веРсія

Умовні звукові сигнали

Сигнал режиму роботи від батареї: один переривчастий звуковий сигнал кожні 10 секунд (може бути відключений у програмному забезпеченні)

Сигнал низького рівня заряду батареї: один переривчастий звуковий сигнал кожну секунду

Перенавантаження: два переривчастих звукових сигнали за секунду

Сигнал зміни батареї: один переривчастий звуковий сигнал кожні дві секунди

Помилка: тривалий звуковий сигнал

Встановлення приладу

1. Розпакуйте ДБЖ, перевірте вміст комплекту та перевірте усі елементи на предмет ушкодження.

2. Встановіть ДБЖ у місці з належною вентиляцією, де воно буде захищено від надмірного потрапляння пилу. Забезпечте 20 см вільного простору навколо ДБЖ,

щоб уникнути перешкод та для достатнього припливу повітря.

3. Вимкніть та від’єднайте від мережі всі прилади, які ви бажаєте під’єднати до ДБЖ.

4. Під’єднайте пристрій(-ої) до ДБЖ, використовуючи подовжувальний(-і) шнур(-и) стандарту МЕК, що додається(-ються).

5. Під’єднайте ДБЖ до розетки, використовуючи мережевий шнур стандарту МЕК.

6. Увімкніть ДБЖ, натиснувши кнопку вмикання електропостачання.

7. Увімкніть пристрій(-ої), під’єднані до ДБЖ

Примітка: До повної зарядки ДБЖ повинно пройти принаймні 6 годин. Для забезпечення використання максимальної ємкості батареї рекомендується повністю

розрядити ДБЖ, після того як воно вже було заряджено.

Встановлення програмного забезпечення

Вставте Sweex CD у програвач компакт-дисків, натисніть “Drivers and Software” (“Драйвера та програмне забезпечення”) та додержуйтесь вказівок на екрані.

Після завершення встановлення програмного забезпечення ви можете відкрити його, два рази натиснувши на іконку ViewPower у правій нижній частині Вашого екрану:

Ваш оглядач відкриє його, показуючи сторінку налаштувань програмного забезпечення:

Примітка: Пароль для входу за замовчуванням – “administrator”. Для отримання додаткової інформації про роботу з програмним забезпечення, будь ласка,

звертайтеся до посібника користувача ViewPower.

Page 4

укРаїнська веРсія

Гарантія

Дякує вам за те, що купили цю продукцію Sweex. Sweex приділяє особливу увагу та піклується про якість, надійність, функціональність, довготривалість використання

та зручність у користуванні будь-якої своєї продукції. Саме цим компанія Sweex відрізняється на ринку від інших, і завдяки цьому може переконати вас надалі купувати

продукцію бренда Sweex. Бажаємо вам тільки приємних вражень від покупки.

Ще одна важлива перевага для вас – можлив ість реєстрації продукції.

Ви можете зареєструвати продукцію , яку ви ку пили он-лайн н а сайті www.sweex.c om/productregistration.

Після реєст рації вашої пр одукції Sweex пропонує вам ряд ва жливих та дуж е корисних пер еваг.

Наприклад, за вашим бажан ням ви можете регулярно отр имувати від н ас інформацію про останні ро зробки у наші й номенклатурі у вигляді електронної розсилки

новин.

У разі н еобхідності, ви також отримуватиме в ід нас останні драйвера та/ або прошивки д ля продукції, яку ви купили , щоб зберегти або покращит и її сумісніст ь та

ефективність експлуатації.

Крім того, наш центр підтримки швидше надаст ь вам допомогу , якщо у в ас виникнуть б удь-які питання щодо підтримки проду кції, після т ого, як ви зареєструєте

продукцію.

Умови гарантії Sweex.

Стандартна 2-річна гарантія у межах ЄС

•

Зазвичай ця продукція Swe ex у межах ЄС має гарант ію протягом 2 років, починаючи ві д дати покупки .

• 

Як ви ви користовуєте цю гарантію протягом пе рших 2 років з моменту покупки, ви можете звернутися безпосередньо до тієї точки прод ажу, де ви купили

продукції, згідно зі вста новленими умовам и та порядком.

Випадки, не передбачені гарантією

• 

Гарантія Sw eex покриває л ише дефекти в иробництва. Дія гарантія не поширюєт ься на комплек туючі, такі я к батареї, аку муляторні батаре ї, або надане

програмне з абезпечення, у разі необхідності.

• 

Відповідальніс ть Sweex обме жується витратами на ремонт та/або заміну продукції, яка передб ачена гарантією.

• 

Стандартна гарантія анулюєт ься, якщо прод укція була від крита, або в ній були зроблені зміни, продукції було нанесено фізи чного пошкодженн я, або якщо

продукція з астосовується з будь-якою іншою мето ю, крім її початкового приз начення.

Усі назви брендів та сумісні права, які згадуються у цьому по сібнику, залишаю ться виключною власністю законного п ретенденту.