
Versión Española
Adaptador universal compacto PA300 Sweex para portátiles de 100 W
Introducción
• No exponga el Adaptador universal compacto de Sweex para portátiles de 100 W a temperaturas extremas. No
coloque el dispositivo frente a la luz directa del sol o junto a elementos calientes o fuentes de calor.
• No utilice el Adaptador universal compacto de Sweex para portátiles de 100 W en entornos extremadamente húmedos
o con mucho polvo.
• Evite los impactos fuertes o choques del dispositivo, ya que esto podrá dañar los dispositivos electrónicos internos.
• Nunca intente abrir el dispositivo por sí mismo, esto anularía la garantía.
¡ADVERTENCIA!NO UTILICE EL ADAPTADOR ANTES DE CONFIGURAR EL VOLTAJE DE SALIDA
ADECUADO SI NO LO HACE, PODRÁ PROVOCAR DAÑOS A SU PORTÁTIL.
Antes de utilizar el producto
1. Compruebe la etiqueta de su portátil o del adaptador original de su portátil para ver la corriente exigida. El nivel de
corriente no deberá superar los 100 W. Si no se indica el nivel de corriente, compruebe que la corriente actual no
supera la corriente indicada del adaptador para el voltaje indicado (véanse las especificaciones).
24
PA300_manual.indd 24PA300_manual.indd 24 16-02-2009 17:06:4116-02-2009 17:06:41

Versión Española
2. Compruebe qué tipo de toma se adapta mejor a su portátil. ¡No conecte la toma al cable del adaptador por ahora!
3. Compruebe que su portátil tenga la corriente de entrada adecuada, y a continuación, seleccione la corriente de salida
adecuada en el adaptador.
25
PA300_manual.indd 25PA300_manual.indd 25 16-02-2009 17:06:4116-02-2009 17:06:41

Versión Española
Uso
• Conecte la toma al cable del adaptador, el cable de alimentación al adaptador, y la toma a su portátil. Ahora estará
listo para utilizar el adaptador.
Notas
• También podrá utilizar el adaptador para recargar los dispositivos USB, por ejemplo, su reproductor MP3, su
teléfono o su dispositivo de navegación. Tendrá que utilizar el cable USB incluido con su dispositivo. Podrá alimentar
simultáneamente su portátil y cargar los dispositivos USB.
• El adaptador está protegido ante los excesos de corriente, los cortocircuitos, el sobrecalentamiento y el exceso de
voltaje. El adaptador se apagará en dichas condiciones y volverá a funcionar de nuevo automáticamente cuando se
resuelva dicho fallo.
26
PA300_manual.indd 26PA300_manual.indd 26 16-02-2009 17:06:4116-02-2009 17:06:41

Versión Española
Resolución de problemas
Problema: Mi portátil no indica la alimentación CA o la recarga de la pila.
Causa: El adaptador tiene una luz azul que indica el funcionamiento adecuado. Si la luz azul no está encendida,
compruebe que el adaptador recibe la corriente.
Problema: El adaptador se apaga cuando lo conecto a mi portátil.
Causa: La corriente de su portátil supera la corriente máxima del adaptador, fijada en 100 W
Especificaciones
Serie/corriente de CA de entrada 100-240 V CA/ 1.5 A máx
Voltaje de salida (seleccionable) 12 V 15 V 16 V 18.5 V 19 V 20 V 24 V
Corriente de salida 5.5 A 5.5 A 5.5 A 5.15 A 5 A 4.9 A 4 A
Voltaje/corriente del puerto USB 5 V / 1 A, pico 2 A
Protección ante el sobrecalentamiento Sí/ apagado de salida
Protección ante el exceso de voltaje Sí/ apagado de salida
Protección ante los cortocircuitos Sí/ apagado de salida
Protección contra sobrecargas Sí/ apagado de salida
Corriente de fuga < 250 µA / 240 V CA
MTBF 100 k horas como mín, MIL-HDBK-217F (25 °C)
Dimensiones / peso 138.2 x 58.4 x 28.5 (mm) / 0.5 kg
Temperatura y humedad de funcionamiento 0 a 40 °C / 95 %
Eficacia > 88 %
Garantía
• Este producto Sweex goza de una garantía de dos años a partir de su fecha de compra.
• Si detecta cualquier defecto, devuelva el producto a su distribuidor, acompañado de una descripción del fallo, el justificante de
compra y todos los accesorios.
• La garantía quedará anulada para los productos abiertos, aquéllos que reflejen daños físicos, un uso inadecuado, cambios o
reparaciones realizadas por personas no autorizadas o cuando el producto se haya utilizado para fines distintos a los previstos.
• No ofrecemos ninguna asistencia ni garantía sobre el programa suministrado, las baterías recargables y las pilas. La aplicación
de la garantía tan sólo tiene lugar en el punto de venta en donde compró el producto.
Todos los nombres de marcas y derechos asociados mencionados en el presente manual pertenecen y seguirán perteneciendo a
su correspondiente titular.
27
PA300_manual.indd 27PA300_manual.indd 27 16-02-2009 17:06:4116-02-2009 17:06:41