Sweex MP438, MP436 QUICK START GUIDE [ar]

Page 1
Русская версия
1,5" MP3-плеер MP436 - MP438 Sweex Black Pearl
Введение
• Не подвергайте 1,5" MP3-плеер Sweex Black Pearl воздействию слишком низких или слишком высоких температур. Не помещайте устройство в местах воздействия прямых солнечных лучей или в непосредственной близости от отопительных приборов и источников тепла.
• Не используйте 1,5" MP3-плеер Sweex Black Pearl в условиях сильной запыленности или высокой влажности.
• Избегайте воздействия ударов на устройство, так как это может привести к повреждению внутренних электронных компонентов.
• Никогда не пытайтесь самостоятельно разбирать устройство, это приведет к потере гарантии.
Установка программного обеспечения
Программное обеспечение входит в комплект пгоставки 1,5" MP3-плеера Sweex Black Pearl. Это программное обеспечение является бесплатным, и Sweex не предоставляет его поддержки.
С помощью этого программного обеспечения различные типы видеофайлов могут преобразовываться в формат AMV для воспроизведения на 1,5" MP3-плеере Sweex Black Pearl: AVI, MPG, MPEG, VOB, RM, MOV, QT.
Для установки программного обеспечения поместите компакт-диск Sweex в дисковод. Запуск компакт-диска будет выполнен автоматически. Выберите “Install Software Utilities” (Установить программное обеспечение).
1. Для выбора видеофайла щелкните 1 (“добавить файл”).
2. Для его преобразования щелкните 2 (“начать”).
32
Page 2
Русская версия
Передача файлов на 1,5" MP3-плеер Sweex Black Pearl
Подключите MP3-плеер Sweex к компьютеру с помощью прилагаемого кабеля USB. Windows обнаружит устройство, присвоит ему имя и определит его как съемный диск под названием “Sweex MP3”. Теперь вы можете управлять музыкальными и видеофайлами с помощью проводника windows. На MP3-плеере Sweex можно также сохранять другие типы файлов. Вы также можете использовать его в качестве запоминающего устройства с интерфейсом USB.
Управление
Кнопки: M : Открыть меню, выбрать пункт меню,
: Следующий пункт меню, перемотка вперед: Предыдущий пункт меню, перемотка назад  : Включение/выключение, воспроизведение/пауза
VOL : Регулировка громкости
Включение MP3-плеера Sweex.
На верхней стороне находится выключатель питания. Установите его в положение “ON” (Вкл.). Чтобы включить MP3-плеер Sweex, кратко нажмите кнопку  . После включения МР3-плеера Sweex откроется главное меню. Для перехода в главное меню в любое время, нажимайте кнопку меню M в течение трех секунд.
Меню
Меню МР3-плеера Sweex доступно на нескольких языках. Перейдите в меню “Setup” (настройка) и выберите третью строку двойным щелчком (“Language” - Язык). Меню доступно на следующих языках: английский, голландский, французский, немецкий, итальянский,
испанский, шведский, польский, корейский, китайский, чешский, японский, португальский, датский, русский и тайский.
33
Page 3
Русская версия
Для перемещения по меню воспользуйтесь кнопками и . Для выбора нажмите кнопку M, а для возврата на один шаг назад нажмите кнопку “Exit” (Выход).
Главное меню содержит следующие пункты:
Setup (Настройка) : Настройки и информация об устройстве AMV : Воспроизведение видеофайлов Music (Музыка) : Воспроизведение музыкальных файлов Record (Запись) : Запись звука Voice (Голос) : Воспроизведение записи голоса Photo (Фото) : Просмотр фотографий E-Book (Электронная книга) : Чтение текстовых файлов
Воспроизведение звука и видео
Для прослушивания музыки выберите пункт меню “Music” (Музыка). Для просмотра фильмов выберите “Movie” (Фильм). Для доступа к файлам нажмите M. Для воспроизведения нажмите  . Для остановки или паузы воспроизведения нажмите  . С помощью кнопок и можно перейти к предыдущему или следующему файлу.
В режиме паузы вы можете войти в меню нажатием кнопки M для выбора различных параметров: удаление файлов и воспроизведение файлов из другой папки.
Во время прослушивания музыки вы можете войти в меню нажатием кнопки M для изменения различных параметров: повтор и функции эквалайзера.
Чтобы отрегулировать громкость в режиме воспроизведения музыки или видеофайлов, нажмите кнопку регулировки громкости. Теперь вы можете изменить громкость с помощью кнопок и . Во время воспроизведения видео индикация уровня громкости отсутствует, но вы все равно можете отрегулировать ее, предварительно нажав кнопку регулировки громкости.
Запись звука
Для записи звука выберите пункт меню “Record” (Запись). С помощью кнопки M выберите в меню пункт “Rec type” (Тип записи), чтобы определить формат записи.
Fine REC = WAV 32 килобайт в секунду Long REC = WAV 8 килобайт в секунду Fine VOR = ACT 32 килобайт в секунду Long VOR = ACT 8 килобайт в секунду
Чтобы начать запись, нажмите  . Чтобы установить паузу и продолжить запись, воспользуйтесь кнопкой  . Чтобы остановить запись, нажимайте кнопку  в течение 3 секунд. Записанные файлы сохраняются в папке “Record” (Запись) на плеере. Для воспроизведения записанных файлов выберите пункт “Voice” (Голос) в главном меню.
34
Page 4
Русская версия
Выключение
Для выключения 1,5" MP3-плеера Sweex Black Pearl нажимайте кнопку  в течение 3 секунд. Во избежание случайного выключения устройства вы можете воспользоваться выключателем с задней стороны.
Зарядка
Зарядка 1,5" MP3-плеера Sweex Black Pearl осуществляется путем подключения прилагаемого кабеля USB к свободному порту USB на компьютере.
Гарантия
На всю продукцию Sweex распространяется гарантия сроком 3 года. Мы не предоставляем поддержку и гарантию на прилагаемое программное обеспечение, а также аккумуляторные или одноразовые батареи. Гарантийное обслуживание осуществляется только по месту приобретения изделия.
Все упомянутые в данном руководстве торговые марки и соответствующие права являются и остаются собственностью своих законных владельцев.
35
Loading...