Sweex LW310 User Manual [ru]

Русская версия

LW310 - Беспроводной широкополосный маршрутизатор Sweex 300 Мб/с

Важно! мастер настройки находится на компакт-диске Sweex. Данная процедура установки
поможет поэтапно выполнить настройку маршрутизатора.

• Не подвергайте беспроводной широкополосный маршрутизатор Sweex 300 Мб/с воздействию слишком
низких или слишком высоких температур. Не помещайте устройство в местах воздействия прямых
солнечных лучей или в непосредственной близости от отопительных приборов и источников тепла.

• Не используйте беспроводной широкополосный маршрутизатор Sweex 300 Мб/с в условиях сильной
запыленности или высокой влажности.

• Избегайте воздействия ударов на устройство, так как это может привести к повреждению
внутренних электронных компонентов.

• Никогда не пытайтесь самостоятельно разбирать устройство, это приведет к потере гарантии.

Вид маршрутизатора сверху или спереди

Светодиодные
индикаторы

1-4
1-4

WAN
WAN

Состояние Индикация

ON (Вкл.) Указывает на то, что компьютер подключен к соответствующему порту

Мигает Указывает на наличие активности между соответствующим

ON (Вкл.) Установлено надежное соединение с модемом

Мигает Указывает на наличие активности между соответствующим

компьютером и маршрутизатором

маршрутизатором и модемом

170

Русская версия

171

WLAN

WLAN

SYS

Power
WPS

Вид маршрутизатора сзади

ON (Вкл.) Указывает на наличие активного беспроводного соединения

Мигает Указывает на наличие активности между соответствующим

Мигает Указывает на правильную работу маршрутизатора.

ON (Вкл.) Указывает на то, что маршрутизатор включен

Мигает Установлено WPS

маршрутизатора

беспроводным компьютером и маршрутизатором

При включении маршрутизатора, перед началом мигания индикатора
может пройти 15 секунд.

Слева направо с задней стороны маршрутизатора расположены следующие разъемы.

• Антенна 1

• Гнездо для подключения адаптера питания.

• Порт WAN для подключения модема с сетевым кабелем ethernet RJ-45 UTP

• Порты UTP Ethernet 1, 2, 3 и 4 для подключения компьютеров с сетевым кабелем ethernet RJ45.

• Кнопка сброса / WPS для восстановления настроек по умолчанию (нажать и удерживать в течение

10 секунд) или подключение WPS (кратко нажать один раз)

• Антенна 2

Подключение беспроводного широкополосного маршрутизатора Sweex Broadband

1. Подключитесетевойадаптер(входитвкомплектпоставки)кзаднейстенкемаршрутизатора

ирозеткеосновногоэлектропитания.ЗагоритсяСИДрядомснадписью“Power”.ЕслиСИДне
загорается,проверьтеподключениесетевогоадаптеракмаршрутизаторуисиловойрозетке.



Русская версия

2.Включитекомпьютериподключитеегокзаднейстенкемодемаспомощьюсетевогокабеля(RJ-45

UTP).Выможетевыбратьлюбойизпортов1,2,3и4.ЗагоритсясоответствующийСИДнапередней
панели.Еслииндикаторнезагорится,проверьтеправильностьподключениясетевогокабеляк
компьютеруимаршрутизатору.

3.Включитемодем*снова.Примечание.Здесьидетречьне омаршрутизатореSweex.Подключите

модемкзаднейстенкемаршрутизатораспомощьюсетевогокабеля(RJ-45UTP).Осуществляйте
этоподключениечерезпортWAN.ЗагоритсяиндикаторWANнапереднейпанелимаршрутизатора.
Еслииндикаторнезагорится,проверьтеправильностьподключениясетевогокабелякмодемуи
маршрутизатору.

* ДляиспользованиямаршрутизатораSweex BroadbandRouterнеобходимоактивноеИнтернет­соединение,установленное черезмодем.Этотмодемобычнопредоставляетсяпровайдером.

Настройка компьютера для подключения к маршрутизатору

Windows Vista

В левой нижней части экрана нажмите Пуск (Start) ‡ «Панель управления» (“Control Panel”).

Нажмите «Состояние сети и задачи» (View network status and tasks).

172

Русская версия

173

Слева в столбце щелкните по параметру «Управление сетевыми соединениями» (Manage network
connections).

Русская версия

Щелкните правой клавишей мыши по «Подключение LAN» (LAN Connection) или «Беспроводное
сетевое соединение» (Wireless Network connection) и выберите «Свойства» (Properties). Появится
следующее диалоговое окно:

Теперь выберите «Протокол Интернета, версия 4 (TCP/IPv4)» (“Internet Protocol Version 4 (TCP/IP v4)) и
нажмите «Свойства» (Properties).

Выберите параметр «Получить IP-адрес автоматически» (Obtain an IP address automatically) и
«Получить адрес DNS-сервера автоматически» (Obtain DNS server address automatically).Подтвердите
настройки, нажав "ОК" (OK). Сетевые настройки теперь сконфигурированы верно. Правильные
настройки обозревателя Интернета будут изложены в данном руководстве ниже.

174

Русская версия

175

Windows XP

В левой нижней части экрана нажмите Пуск (Start) ‡ «Панель управления» (“Control Panel”).
Затем войдите в категорию «Сеть и подключения к Интернету» (“Network and Internet Connections”).
Откройте папку «Сетевые подключения» (“Network Connections”). Или, если используется классический
стиль Windows: «Пуск» (Start) ‡ «Настройки» (Settings) ‡ «Сетевые подключения» (Network Connections).
Щелкните правой клавишей мыши по «Подключение LAN» (LAN Connection) или «Беспроводное
сетевое соединение» (Wireless Network connection) и выберите «Свойства» (Properties). Появится
следующее диалоговое окно:

На вкладке «Общие» (General) выберите TCP/IP и нажмите «Свойства» (Properties).

Выберите параметр «Получить IP-адрес автоматически» (Obtain an IP address automatically) и
«Получить адрес DNS-сервера автоматически» (Obtain DNS server address automatically). Подтвердите
настройки, нажав "ОК" (OK). Сетевые настройки Windows XP теперь сконфигурированы верно.
Правильные настройки обозревателя Интернета будут изложены в данном руководстве ниже.

Русская версия

Windows 2000

В левой нижней части экрана нажмите Пуск (Start) ‡ «Панель управления» (“Control Panel”).
Затем войдите в категорию «Сеть и подключения к Интернету» (“Network and Internet Connections”).
Откройте папку «Сетевые подключения» (“Network Connections”). Или, если используется классический
стиль Windows: «Пуск» (Start) ‡ «Настройки» (Settings) ‡ «Сетевые подключения» (Network Connections).
Щелкните правой клавишей мыши по «Подключение LAN» (LAN Connection) или «Беспроводное
сетевое соединение» (Wireless Network connection) и выберите «Свойства» (Properties). Появится
следующее диалоговое окно:

Теперь выберите «Протокол Интернета (TCP/IP)» (“Internet Protocol (TCP/IP)) и нажмите «Свойства» (Properties).

Выберите параметр «Получить IP-адрес автоматически» (Obtain an IP address automatically) и
«Получить адрес DNS-сервера автоматически» (Obtain DNS server address automatically). Нажмите "ОК"
дважды. Сетевые настройки Windows 2000 теперь сконфигурированы верно. Правильные настройки
обозревателя Интернета будут изложены в данном руководстве ниже.

Настройки обозревателя Интернета для Windows 2000, XP и Vista

1. Чтобы получить доступ к маршрутизатору, настройки обозревателя должны быть верными. Это

легко проверить, запустив Internet Explorer и выбрав в строке меню «Сервис» (Tools) параметр
«Свойства обозревателя» (Internet Options).

176

Русская версия

177

2. В этом окне перейдите на вкладку «Подключения» (Connections) и выберите «Никогда не

использовать» (Never dial a connection) или удалите все подключения, перечисленные в поле вверху.

3. Внизу нажмите «Настройка LAN» (LAN Settings), снимите все флажки и нажмите «ОК».

4. Перезапустите обозреватель Интернета, чтобы включить настройки.

Настройка беспроводной сети

Как она работает?

Чтобы создать беспроводную сеть, необходим беспроводный маршрутизатор, беспроводный модем или
точка доступа. Беспроводный маршрутизатор или точка доступа передает данные по беспроводной
сети. Название этой сети, также упоминаемое как SSID, зависит от беспроводного маршрутизатора
или точки доступа, и часто отличается по модели или марке. Часто можно присваивать сети
собственное название и, таким образом, распознавать беспроводную сеть.

Защита

Можно сравнить беспроводную сеть с радиосигналами. Однако диапазон беспроводной сети в
помещениях невысок. Домашняя беспроводная сеть часто работает в диапазоне 20-30 метров. Это
означает, что соседи и прохожие также могут воспользоваться Вашей сетью. В результате этого они
могут использовать Ваше Интернет-соединение и получить доступ к общим файлам и папкам в Вашей
сети. Именно поэтому рекомендуется защищать беспроводную сеть. Эта защита настраивается на
устройстве, передающем данные в сети. В большинстве случаев это беспроводный маршрутизатор,
модем или точка доступа. Защита локальной сети осуществляется введением защитного кода WEP
или WPA. Этот код также имеет название сетевой ключ. Введите этот код на каждом компьютере,
который необходимо подключить к защищенной локальной сети. В случае введения этого кода Вы
станете только частью этой сети. Если Вы не ввели сетевой ключ в модем или маршрутизатор сами,
попросите программиста, производителя, поставщика или провайдера ввести этот код.

Подключение компьютера к беспроводной сети

В левой нижней части экрана нажмите Пуск (Start) ‡ «Панель управления» (“Control Panel”).
Затем войдите в категорию «Сеть и подключения к Интернету» (“Network and Internet Connections”).
Откройте папку «Сетевые подключения» (“Network Connections”).

Или, если используется классический стиль Windows:
«Пуск» (Start) ‡ «Настройки» (Settings) ‡ «Сетевые подключения» (Network Connections).