SuoMENkIElINEN VErSIo
LW150 Sweex Langaton 150N-reititin
Alkulause
Huomautus! Toimitukseen sisältyvällä CD-ROM-levyllä on ohjattu asennustoiminto. Sen
• 150 Mbps:n langatonta LW150 Sweex -laajakaistareititintä ei saa altistaa äärimmäisille lämpötiloille. Laitetta ei saa
sijoittaa suoraan auringonpaisteeseen eikä lähelle lämmönlähteitä.
• Laitetta ei saa käyttää erittäin kosteissa tai pölyisissä tiloissa.
• Laitteeseen ei saa kohdistaa voimakkaita iskuja eikä sitä saa pudottaa. Muussa tapauksessa laitteen elektroniikkaosat
voivat vahingoittua.
• Laitetta ei saa avata. Sen sisällä ei ole osia, joita käyttäjä voisi korjata. Laitteen avaaminen aiheuttaa takuun
raukeamisen.
Pakkauksen sisältö
• 150 Mbps:n langaton laajakaistareititin.
• UTP-verkkokaapeli RJ-45.
• CD-levy, joka sisältää ohjatun asennustoiminnon ja tämän käyttöohjeen.
Jos pakkauksen sisältö on puutteellinen, palauta se ostopaikkaan.
Sanasto
Tässä käyttöohjeessa käytetään erilaisia teknisiä termejä. On tärkeää tuntea niiden merkitys
ennen asennuksen aloittamista ja reitittimen asetusten märittämistä.
Reititin: Tämä on hankkimasi tuote. Reititin muodostaa rajapinnan WAN- ja LAN-verkkojen välillä.
UTP-verkkokaapeli RJ-45: Jäljempänä verkkokaapeli. Verkkokaapelia käytetään verkkolaitteiden, kuten tietokoneiden,
ISP: Internet-palveluntarjoaja (Internet Service Provider) on yritys, joka toimittaa käyttäjän
Laajakaistamodeemi: Jäljempänä modeemi. Modeemi on laite, jonka joko olet hankkinut tai jonka nykyinen
vaiheittaisten ohjeiden avulla reititin on helppo asentaa.
modeemien ja reitittimien kytkemiseen. Tietokoneessa voi jo ennestään olla tällainen
kaapeli, mutta toimitukseen sisältyvällä kaapelilla kytketään reititin modeemiin.
Internet-yhteyden.
Internet-palveluntarjoajasi on toimittanut käyttöösi. Yleisimpiä modeemityyppejä ovat
338
SuoMENkIElINEN VErSIo
LAN: LAN tarkoittaa lähiverkkoa (Local Area Network). Tässä reitittimessä lähiverkko
WAN: WAN tarkoittaa suuralueverkkoa (Wide Area Network), mikä useimmiten on Internet.
Langaton tietoturva: Reitittimen langatonta verkkoa ei ole suojattu valmiiksi. Näin ollen kuka tahansa
kaapelimodeemit ja ADSL-modeemit, mutta on olemassa myös muita modeemeja.
koostuu neljästä keltaisesta portista ja langattomasta verkosta. Reitittimen kanssa
tietokoneet muodostavat yksittäisen lähiverkon.
laitteen toiminta-alueella oleva käyttäjä (kuten naapurisi) voi muodostaa yhteyden
verkkoon ja käyttää Internet-yhteyttäsi. Langaton tietoturva suojaa verkkoasi niin, että
vain sallitut laitteet voivat käyttää sitä. Sweex suosittelee suojaamaan langattoman
verkon asennuksen jälkeen käyttämällä joko WPA- tai WPS-menetelmää. Niistä
kerrotaan myöhemmin tässä käyttöohjeessa.
Tuotteen kuvaus
Etupaneeli
1. Power-merkkivalo: Merkkivalo ilmaisee, että laitteen virta on kytkettynä.
2. SYS-merkkivalo: Jatkuvasti vilkkuva SYS-merkkivalo ilmaisee reitittimen toimivan oikein.
3. WPS-merkkivalo: Merkkivalon vilkkuessa reitittimeen voidaan kytkeä WPS-
4. WLAN-merkkivalo: Merkkivalo ilmaisee, että langaton verkko on aktiivinen. Vilkkuva
5. Lähiverkkoliitäntöjen 4–1 merkkivalot: Merkkivalo ilmaisee aktiivisen yhteyden sitä vastaavassa
6. WAN-liitännän merkkivalo: Merkkivalo ilmaisee aktiivisen yhteyden WAN-liitännässä. Vilkkuva
yhteensopivia laitteita. Lisätietoja on kohdassa Langattoman
verkon suojaaminen.
valo ilmaisee langattoman toimintaa.
lähiverkkoliitännässä. Vilkkuva merkkivalo ilmaisee, että verkko on
aktiivinen.
valo ilmaisee WAN-toimintaa.
339
SuoMENkIElINEN VErSIo
Takapaneeli
1. Verkkovirtaliitäntä: Laitteen mukana toimitettu verkkolaite kytketään tähän liitäntään. Jos verkkolaite
2. WAN-liitäntä: Kytke modeemin UTP-verkkokaapeli tähän porttiin. Reitittimen etupaneelin WAN-
3. Lähiverkkoliitännät 1–4: Voit kytkeä tietokoneen UTP-verkkokaapelin tähän liitäntään. Reitittimen etupaneelin
4. Reset-painike: Reset-painikkeen painamiseen tarvitaan esimerkiksi suoristettu paperiliitin. Tämän
5. WPS-painike: Tällä painikkeella otetaan käyttöön langaton WPS-tietoturva. Lisätietoja WPS-
katoaa tai rikkoutuu, sen voi korvata vastaavalla mallilla (lähtöjännite 9 V ja
nimellisvirta 1 A).
merkkivalo syttyy, kun WAN-yhteys on muodostettu. Tämä on edellytys Internetin
käyttämiselle.
vastaava merkkivalo syttyy, kun tietokone käynnistetään.
käyttöohjeen vianmääritysosassa on tietoja painikkeen käyttämisestä ja laitteen
nollaamisesta.
tietoturvasta on kohdassa Langattoman verkon suojaus.
Reitittimen asentaminen
Reitittimen voi asentaa kolmella eri tavalla:
• CD-levyllä oleva ohjattu asennustoiminto
• tässä käyttöohjeessa kuvattu perusasennus
• tässä käyttöohjeessa kuvattu laajennettu asennus.
Ohjatussa asennustoiminnossa ja perusasennuksessa käytetään oletusasetuksia, ja ne sopivat useimmille käyttäjille.
Jos olet kokenut käyttäjä tai tiedät, mitä asennustapaa Internet-palveluntarjoajasi edellyttää, voit siirtyä suoraan
laajennettuun asennukseen.
340
SuoMENkIElINEN VErSIo
Perusasennus
Perusasennuksessa on seitsemän vaihetta:
1. Kytke modeemi pois päältä. Jos modeemiin on kytketty tietokoneita, irrota niiden verkkokaapelit modeemista.
2. Kytke modeemi toimitukseen sisältyvällä verkkokaapelilla reitittimen siniseen WAN-liitäntään. Älä kytke tietokoneita
vielä!
3. Kytke modeemi päälle ja odota, kunnes sen merkkivalot ilmaisevat laitteen toimivan normaalisti.
4. Kytke reititin päälle ja odota 1 minuutti, jotta reititin ehtii käynnistyä ja määrittää asetuksensa.. Tämä on tärkeää!
5. Jos modeemiin oli aikaisemmin kytkettynä tietokoneita tai muita laitteita UTP-verkkokaapelilla, voit nyt kytkeä nämä
kaapelit reitittimen keltaisiin lähiverkkoliitäntöihin.
6. Odota jälleen minuutti. Reititin on nyt asennettu! Kaapelilla kytketyt tietokoneet ovat nyt yhteydessä Internetiin.
Langattomasti kytkettyjä tietokoneita varten on suoritettava vielä yksi vaihe. Noudata alla olevia ohjeita tietokoneen
Windows-version mukaisesti.
341
SuoMENkIElINEN VErSIo
Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon
• Windows XP: Napsauta hiiren kakkospainikkeella langattoman sovittimen kuvaketta näytön oikeassa alareunassa
ja valitse View Available Wireless Networks (Näytä vapaat langattomat verkot):
Näyttöön tulee Choose a wireless network (Valitse langaton verkko) -ikkuna. Valitse Sweex LW150, valitse Connect
(Yhdistä) -painike ja noudata näytön ohjeita:
• Windows Vista: Napsauta hiiren kakkospainikkeella Network and Sharing Center (Verkko- ja
jakamiskeskus)-kuvaketta näytön oikeassa alareunassa ja valitse Connect to a network (Yhdistä verkkoon).
342
SuoMENkIElINEN VErSIo
Näyttöön tulee Connect to a network (Yhdistä verkkoon) -ikkuna. Valitse Sweex LW150, valitse Connect (Yhdistä)
-painike ja noudata näytön ohjeita:
Huomautus: Jos verkon lähellä on punainen rasti ja teksti: The settings saved on this computer for the network do not
match the requirements of the network (Tietokoneeseen tallennetut verkkoasetukset eivät vastaa verkon vaatimuksia),
katso lisätietoja tämän käyttöohjeen vianmääritysosasta.
Laajennettu asennus
Voit suorittaa laajennetun asennuksen, jos tiedät tarkalleen, mitä asetuksia Internet-palveluntarjoajasi edellyttää tai jos
perusasennus epäonnistuu.
Käytettävissä on viisi eri asetusta. Alla olevassa luettelossa kuvataan nämä asetukset ja niiden määrittäminen. Selvitä,
mikä asetus vastaa palveluntarjoajasi edellyttämiä asetuksia, käyttöohjeen palveluntarjoajaluettelosta. Luetteloon on
koottu palveluntarjoajia ja niiden palveluita. Kunkin palvelun yhteydessä mainitaan vaadittava asetus.
Huomautus: Jos jokin alla mainituista asetuksista ei heti toimi, kytke modeemi pois päältä, odota muutama minuutti
ja kytke modeemi uudelleen päälle.
343
SuoMENkIElINEN VErSIo
Kirjautuminen reitittimeen:
Laajennetun asetuksen käyttäminen edellyttää kirjautumista reitittimeen, ennen kuin sen Internet-asetukset voi määrittää
manuaalisesti. Kirjaudu sisään reitittimeen käynnistämällä Internet Explorer, tyhjentämällä osoitekenttä ja kirjoittamalla
siihen osoite: HYPERLINK "http://192.168.15.1/" http://192.168.15.1/. Paina sitten Enter. Näyttöön pitäisi tulla
seuraava ikkuna:
Anna käyttäjätunnukseksi ”sweex” ja salasanaksi ”mysweex”. Valitse sitten OK-painike. Jos sisäänkirjautuminen
epäonnistuu, katso lisätietoja tämän käyttöohjeen vianmääritysosasta.
Näyttöön pitäisi tulla seuraava ikkuna: Aloita laajennettu asennus valitsemalla Next (Seuraava) -painike. Jos ikkuna
poikkeaa alla olevasta kuvasta,, valitse vasemman reunan valikosta Internet Configuration (Internet-asetusten määritys):
344
SuoMENkIElINEN VErSIo
Näyttöön pitäisi tulla Internet Configuration Wizard (Internet-asetusten ohjattu määritys):
Voit nyt jatkaa laajennettua asennusta käyttämällä jotain myöhemmin kuvattavista asetustenmääritystavoista.
Reitittimen onnistuneen Internet-yhteyden tarkistaminen
Asetusryhmissä 1–4 on mahdollista tarkistaa, toimiiko Internet-yhteys. Kun asetusryhmä otetaan käyttöön, reititin
käsittelee muutokset ja näyttöön tulee System Status (Järjestelmän tila) -sivu. Jos näin ei tapahdu, valitse vasemman
reunan valikosta System Status (Järjestelmän tila) . Tilasivu näyttää tältä:
Kun reititin on muodostanut Internet-yhteyden, näyttöön tulee Internet Connection: Connected (Internet-yhteys:
Yhdistetty) -sanoma .
Asetusryhmä 1: DHCP ja MAC-osoitteen kopioiminen
Toiset Internet-palveluntarjoajat edellyttävät MAC-osoitteen käyttämistä yhteyden muodostamisessa. MAC-osoite voidaan
kopioida tietokoneesta reitittimen WAN-liitäntään, jolloin palveluntarjoaja hyväksyy reitittimen verkkoonsa.
345
SuoMENkIElINEN VErSIo
Huomautus: MAC-osoitteen kopiointi pitää tehdä tietokoneesta, joka oli alunperin yhdistettynä modeemiin. Tietokone
pitää kytkeä reitittimeen verkkokaapelin avulla. MAC-osoitteen kopiointi ei yleensä toimi käyttämällä langatonta
yhteyttä.
Valitse Dynamic IP / DHCP (Dynaaminen IP / DHCP) -painike, minkä jälkeen näyttöön tulee seuraava ikkuna:
Valitse Clone MAC Address (Kopioi MAC-osoite) -painike. MAC-osoitteen pitäisi nyt vaihtua. Valitse Next (Seuraava)
-painike ja valitse sitten Apply (Käytä) -painike.
Asetusryhmä 2: PPPoE
Jos Internet-palveluntarjoajasi edellyttää PPPoE-yhteyttä, valitse PPPoE-painike. Näyttöön tulee seuraava ikkuna:
Anna Account (Tili) -ruutuun Internet-palveluntarjoajaltasi saatu käyttäjätunnus ja anna salasana Password (Salasana)
-ruutuun. Kopioi MAC-osoite vain, jos Internet-palveluntarjoajasi edellyttää sen käyttämistä.
346
Loading...