MAGYAR VÁLTOZAT
508
LW150 Sweex150N vezeték nélküli router
Bevezetés
Figyelem! A dobozban található CD-ROM-on találja a Beállítás Varázslót. Ez az egyszerű telepítési útmutató
megmutatja Önnek, hogyan állítsa be a routert lépésről lépésre.
• Ne tegye ki a Sweex Vezeték nélküli 150 Mbps Szélessávú Routert szélsőséges hőmérsékleti viszonyoknak. Ne tegye ki a
készüléket közvetlen napsugárzásnak, és ne helyezze azt fűtőelemek közvetlen közelébe.
• Ne helyezze a Sweex Vezeték nélküli 150 Mbps Szélessávú Routert szélsőségesen nedves vagy poros környezetbe.
• Óvja meg a készüléket az erős ütésektől vagy zuhanásoktól – ezek ugyanis károsíthatják annak belső elektronikáját.
• Soha ne kísérelje meg egymaga felnyitni a terméket, nem találhatók abban a használathoz szükséges alkatrészek. A
készülék felnyitása a garancia megszűnését vonja maga után.
A doboz tartalma
A dobozban az alábbi összetevőket találja:
• Vezeték nélküli 150 Mbps Szélessávú Router
• UTP hálózati kábel RJ-45
• CD a beállítás varázslóval és ez a kézikönyv
Amennyiben azt tapasztalja, hogy egyes részek hiányoznak , kérjük, vigye vissza a dobozt a vásárlás helyére.
Szakkifejezések jegyzéke
Ez a felhasználói kézikönyv számos műszaki szakkifejezést tartalmaz. A telepítési és beállítási folyamat
• Router: A készülék, melyet éppen megvásárolt. A router mintegy összekötő szerepet játszik
• UTP hálózati kábel RJ-45: A továbbiakban: hálózati kábel. A hálózati kábelt a hálózati eszközök – úgymint
• ISP: Internet Service Provider (Internet Szolgáltató), a vállalat, melytől Ön az internet
megkezdése előtt fontos, hogy tisztában legyen azok jelentésével.
két hálózat, egy WAN és egy LAN között.
számítógépek, modemek és routerek – összekapcsolásához használjuk.
Elképzelhető, hogy már rendelkezik ilyen kábellel, a dobozban található vezeték a
router és az Ön modemének összekötésére szolgál.
szolgáltatást rendeli.
MAGYAR VÁLTOZAT
• Szélessávú modem: A továbbiakban: modem. A modem az a készülék, mellyel vagy már rendelkezik,
• LAN: A LAN az angol „Local Area Network” (helyi hálózat) kifejezés rövidítése. Ezen
• WAN: A WAN az angol „Wide Area Network” (nagykiterjedésű hálózat) kifejezés
• Vezeték nélküli hálózati biztonság: Alapbeállításként a vezeték nélküli hálózat nem biztosított. Ennek megfelelően
vagy most szállította le önnek az ISP-je, melytől az internet szolgáltatást rendeli.
A két legismertebb modemtípus a kábelmodemek és az ADSL modemek, de
természetesen léteznek a modemek egyéb fajtái is.
router esetén a LAN a négy sárga portból és a vezeték nélküli hálózatból áll. A
router segítségével az összes számítógép egyetlen LAN-t fog képezni.
rövidítése, túlnyomórészt az internetet jelenti.
a hálózat hatósugarában bárki (beleértve az Ön szomszédjait) csatlakozhat
a hálózathoz, és használhatja az Ön internet-kapcsolatát. A vezeték nélküli
hálózati biztonság megakadályozza, hogy illetéktelen készülékek tudjanak
csatlakozni a hálózathoz. A Sweex ajánlása szerint a telepítést közvetően minden
felhasználónak érdemes lekódolnia vezeték nélküli hálózatát, akár a WPA, akár a
WPS módszer alkalmazásával – a jelen kézikönyv útmutatása szerint.
Termékleírás
Előoldal
1. Áram LED: Ez a lámpa jelzi, hogy a router jelenleg áram alatt található.
2. SYS LED: Egy folyamatosan villogó rendszer lámpa, mely a router helyes működését jelzi.
3. WPS LED: Amennyiben ez a lámpa villog, a routerhez csatlakoztatható egy WPS-kompatibilis készülék.
4. WLAN LED: Ez a lámpa jelzi, hogy a vezeték nélküli hálózat aktív. A villogó fény jelzi a vezeték nélküli
5. LAN Port 4 - 1 LED: Ezek a lámpák jelölik a megfelelő LAN-portokkal létesített aktív kapcsolatokat. A villogó
6. WAN Port LED: Ez a lámpa jelzi a WAN porton keresztül létesített aktív kapcsolatot. A villogó fény jelzi a
További információkat talál a „Vezeték nélküli hálózat biztosítása” fejezetben.
hálózati tevékenységet.
fény jelzi a hálózati tevékenységet.
WAN hálózati tevékenységet.
509
MAGYAR VÁLTOZAT
510
Hátoldal
1. AC villamos bemenet : Hálózati áramforrás bemenet Csatlakoztassa ehhez a doboz tartalmát képező adaptert.
2. WAN port : Ezen a porton keresztül csatlakoztathatja z ISP modemet és a routert az UTP hálózati kábel
3. LAN port 1 - 4: Ezen portok segítségével csatlakoztathatja számítógépét a routerrel egy UTP hálózati kábel
4. Reset gomb: A reset gomb megnyomásához szüksége lesz egy hegyes tárgyra (pl. kihajlított
5. WPS gomb: Ez a gomb aktiválja a WPS vezeték nélküli hálózati biztonságot. További információkat talál
Amennyiben az eredeti adapter elveszett, helyettesíthető egy hasonló, 9V-os feszültséget és
1A áramerősséget adó készülékkel.
használatával. Sikeres WAN kapcsolat esetén kigyullad a készülék előlapján található WAN
lámpa. Ez elengedhetetlen a működő internet-kapcsolat létesítéséhez.
használatával. Amennyiben bekapcsolja a számítógépet, a készülék előlapján kigyullad az
ahhoz tartozó lámpa.
iratkapocsra). A visszaállítási (reset) folyamatról további információkat talál a kézikönyv
Hibaelhárítás fejezetében.
a WPS-ről a „Vezeték nélküli hálózat biztosítása” fejezetben.
A router telepítése
A router telepítésének három módja van:
• A CD-n található Setup Wizard (Beállítás Varázsló);
• A kézikönyvben leírt Egyszerűsített beállítás;
• A kézikönyvben szintén tárgyalt Haladó szintű beállítás.
A varázsló és az egyszerűsített beállítás alapértelmezett beállításokkal dolgozik, így a legtöbb felhasználó esetén
működőképes. Amennyiben Ön haladó szintű felhasználó, és így tudja, milyen beállításokat igényel ISP-je, kezdheti a
beállítási folyamatot azonnal a haladó szintű beállítással.
MAGYAR VÁLTOZAT
Egyszerűsített beállítás
Az egyszerűsített beállítás 7 lépésből áll:
1. Áramtalanítsa a modemet. Amennyiben egy vagy több számítógép csatlakozik a modemhez hálózati kábel(ek)
használatával, húzza ki azokat;
2. A mellékelt hálózati kábel használatával kösse össze a modemet a router kék WAN portjával. A számítógépeket még ne
csatlakoztassa!
3. Helyezze áram alá a modemet, és várja meg, míg a lámpák jelzik annak normál működését;
4. Helyezze áram alá a routert is, majd várjon 1 percig, hogy a router elindulhasson, és konfigurálhassa működését. Ez fontos!
5. Amennyiben korábban csatlakoztatott számítógépet vagy más készülékeket a modemhez UTP hálózati kábel
használatával, most csatlakoztathatja ezeket a kábeleket a modem sárga LAN portjaihoz;
511
MAGYAR VÁLTOZAT
512
6. Újra várjon egy percet. A router ezennel telepítve van! A vezetékes kapcsolattal rendelkező számítógépeken már van
internet, a vezeték nélküli kapcsolathoz azonban szükség van még egy újabb lépésre. Kövesse az alábbi utasításokat a
Windows verziójának függvényében.
Csatlakozás a vezeték nélküli hálózathoz
• Windows XP:Kattintson az egér jobb gombjával a képernyő jobb-alsó sarkában található vezeték nélküli hálózati ikonra,
majd válassza „View Available Wireless Networks” („Az elérhető vezeték nélküli hálózatok megjelenítése”) menüpontot:
Megjelenik a „Choose a wireless network” („Vezeték nélküli hálózat kiválasztása”) ablak. Válassza ebben az ablakban a
„Sweex LW150” tételt, kattintson a „Connect” („Kapcsolódás”) gombra, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat:
MAGYAR VÁLTOZAT
• Windows Vista:Kattintson az egér jobb gombjával a képernyő jobb-alsó sarkában található Network & Sharing Center
(Hálózati és megosztási központ) ikonra, majd válassza „Connect to a network” („Csatlakozás hálózathoz”) menüpontot:
Megjelenik a „Choose a wireless network” („Csatlakozás hálózathoz”) ablak. Válassza ebben az ablakban a „Sweex LW150”
tételt, kattintson a „Connect” („Kapcsolódás”) gombra, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat:
Figyelem: Amennyiben piros ikszet talál, és a „The settings saved on this computer for the network do not match the
requirements of the network” („A számítógép beállításai nem felelnek meg a hálózat követelményeinek”) hibaüzenetet látja
a hálózat mellett, forduljon a kézikönyv Hibaelhárítás fejezetéshez.
Haladó szintű beállítás
Választhatja a haladó szintű beállítást is, amennyiben pontosan tudja, milyen beállításokra van szüksége internetszolgáltatójának, vagy amennyiben az egyszerűsített beállítás eredménytelen.
5 lehetséges konfiguráció létezik, melyek leírása alább található a beállítás ismertetésével együtt. Hogy tudja, pontosan
milyen beállítások felelnek meg az ISP által elvártaknak, nézze meg a szolgáltatók listáját a kézikönyv későbbi részében. A
lista tartalmazza az ISP-ket és azok vonatkozó szolgáltatásait. Minden szolgáltatás után megtalálja a szükséges beállítást.
513
MAGYAR VÁLTOZAT
514
Figyelem: Amennyiben az alábbi beállítások közül valamelyik nem működik azonnal, érdemes áramtalanítani a modemet,
várni néhány másodpercet, majd újra bekapcsolni a készüléket.
Bejelentkezés a routerbe:
A haladó szintű beállítások elvégzéséhez feltétlenül szükséges, hogy bejelentkezzenek a routerbe, és manuálisan
konfigurálják azt helyesen az internet-kapcsolatnak megfelelően. A routerbe történő bejelentkezéshez hozza be az Internet
Explorert, törölje ki a keresőpanel tar talmát, majd írja be a következőt: http://192.168.15.1/, majd nyomja meg az Enter
gombot. Ekkor megjelenik az alábbi ablak:
Adja meg a
„sweex” felhasználónevet és „mysweex” jelszót, majd kattintson az OK gombra. Amennyiben nem tud
bejelentkezni, lapozzon a kézikönyv Hibaelhárítás fejezetéhez.
Ekkor az alábbi képernyő fog megjelenni. A haladó szintű beállítás megkezdéséhez kattintson a Next (Tovább) gombra.
Amennyiben nem a lenti képernyőt látja, kattintson az „Internet Configuration” („Internet-konfiguráció”) menüpontra a bal
oldali panelen:
Ekkor az Internet-konfiguráció varázsló képernyőjét fogja látni:
MAGYAR VÁLTOZAT
Ezután folytathatja a haladó szintű beállítást a továbbiakban leírt konfigurációk egyikének használatával.
A router sikeres internet-kapcsolatának ellenőrzése.
Az 1 – 4. konfigurációk esetén lehetősége van annak ellenőrzésére, hogy a router rendelkezik-e működőképes internetkapcsolattal. A konfiguráció alkalmazását követően a router feldolgozza a változásokat, majd a „System Status”
(„Rendszerállapot”) oldalra ugrik. Amennyiben ez nem tör ténik meg, kattintson a bal oldali panel „System Status”
(„Rendszerállapot”) menüjére. A rendszerállapot oldal a következőképpen néz ki:
Amennyiben a router sikeresen kapcsolatba tudott lépni az internettel, az alábbi feliratot látja: „Internet Connection:
Connected” („Internet-kapcsolat: Csatlakoztatva”)
1. konfiguráció: DHCP MAC cím klónozással
Bizonyos ISP-knek speciális MAC címekre van szüksége ahhoz, hogy csatlakozhassanak a modemhez. Amennyiben az Ön
ISP-je esetén is erről van szó, lehetséges a MAC cím klónozása számítógépéről a router WAN portjára, hogy az ISP ezáltal
elfogadja a routert a saját hálózatán.
Figyelem: A MAC cím klónozása arról a számítógépről kell történjék, amely eredetileg kapcsolódott a modemhez, továbbá
515
MAGYAR VÁLTOZAT
516
ennek a számítógépnek csatlakoznia kell a routerhez egy hálózati kábel segítségével. A MAC cím klónozása általában nem
működik a vezeték nélküli kapcsolaton keresztül.
Kattintson a „Dynamic IP / DHCP” („Dinamikus IP / DHCP”) gombra, és a képernyő az alábbira vált:
Kattintson a „Clone MAC Address” („MAC cím klónozása”) gombra. Ezt követően látnia kell, amint a MAC cím megváltozik.
Kattintson a „Next” („Tovább”), majd az „Apply” („Alkalmaz”) gombra.
2. konfiguráció: PPPoE
Amennyiben az ISP-nek a PPPoE kapcsolattípusra van szüksége, kattintson a „PPPoE” gombra. Az alábbi képernyőt fogja látni:
A „Account” („Fiók”) mezőben adja meg a fióknevét (felhasználónevét), melyet internet-szolgáltatójától kapott, valamint a
vonatkozó jelszót a „Password” („Jelszó”) mezőben. Csak akkor klónozza a MAC címet, amennyiben az ISP ezt megköveteli.
Loading...