SWEEX LW050V2 User Manual

Version Française

LW050v2/LW050v2UK Sweex Wireless Broadband Router 54 Mbps

Introduction

Nous vous remercions tout d’abord de l’achat de ce Sweex Wireless Broadband Router 54 Mbps. Le Sweex Wireless Broadband Router 54 Mbps permet de partager facilement une connexion Internet large bande et de créer votre propre réseau sans fil.

Pour un bon fonctionnement de ce produit, nous vous conseillons de lire au préalable le présent manuel. Si, en dépit de ce manuel, vous rencontrez encore des problèmes lors de l’installation ou de l’utilisation du produit, vous trouverez d’autres informations sur www.sweex.com, sous la rubrique service & support.

Pour profiter sans souci du Sweex Wireless Broadband Router 54 Mbps, il convient de prendre certaines précautions :

• N’exposez pas le Sweex Wireless Broadband Router 54 Mbps à des températures extrêmes. N’exposez pas l’appareil à la lumière directe du soleil ou à proximité immédiate d’éléments chauffants.

• N’utilisez pas le Sweex Wireless Broadband Router 54 Mbps dans un environnement extrêmement poussiéreux ou humide.

• Evitez tout impact ou choc violent à l’appareil (risque d’endommagement de l’électronique embarquée).

• N’essayez jamais d’ouvrir vous-même l’appareil (annulation de la garantie).

Contenu de l’emballage

Avant d’utiliser le Sweex Wireless Broadband Router 54 Mbps, vérifiez si tous les composants requis sont présents. Vous devez trouver dans la boîte :

• Un routeur large bande sans fil 54 Mbps

• Une antenne

• Un adaptateur secteur

• Un câble réseau Éthernet RJ-45 UTP

• Un CD-ROM avec manuel et logiciel antivirus Panda à l’essai

Si l’un des articles ci-dessus ne se trouve pas dans la boîte, prenez contact avec le magasin ou revendeur.

Version Française

Spécifications

• Compatibilité IEEE 803.3 et IEEE 803.3u

• Compatibilité IEEE 802.11b, IEEE 802.11g

• Taux maximal de transfert de données sans fil : 54 Mbps

• Prend en charge DHCP (dynamic IP), PPTP, Static IP, PPPoE, L2TP

• 1x port WAN, 4x port LAN RJ-45 UTP

• Supporte le cryptage de données WEP/WPA./WPA2/802.1X

• Pare-feu et port forwarding intégrés

• Antenne démontable 5 dBi avec SMA inversé

• Extended Range 2 à 3x

• Prise en charge de VPN pass through

• Configuration basée sur le Web

• Indépendant du SE

Face avant

État Signification

Power

System

Éteint Le routeur est éteint.

Allumé Le routeur est allumé.

Allumé Le routeur est en cours de démarrage.

Clignotement Le routeur fonctionne correctement.

Link/Act WAN et 1 t/m 4

WLAN

Éteint Le routeur a un défaut matériel.

Éteint Aucun appareil n’est relié à ce port.

Allumé Un ordinateur ou un autre périphérique réseau est relié à ce port.

Clignotement Des données circulent entre le routeur et le périphérique connecté.

Éteint La partie sans fil est désactivée.

Clignotement La partie sans fil est activée.

Version Française

Face arrière

• Antenne avec connecteur SMA inversé.

• Touche de réinitialisation pour rétablir les paramètres par défaut.

• Port WAN pour connecter un modem avec un câble réseau Éthernet RJ-45 UTP.

• Ports LAN 1, 2, 3 et 4 pour le raccordement d’ordinateurs à l’aide d’un câble réseau Éthernet RJ45 UTP.

• Prise de raccordement de l’alimentation électrique pour l’adaptateur secteur.

Connexion du Sweex Wireless Broadband Router 54 Mbps

1. Raccordez l’adaptateur secteur accompagnant le produit à l’arrière du routeur. Raccordez l’adaptateur secteur à la prise murale. Le témoin à côté de « Power » doit maintenant s’allumer. Si le témoin ne s’allume pas, vérifiez si l’adaptateur secteur est correctement raccordé au routeur et à la prise murale.

2. Allumez l’ordinateur et raccordez-le à l’arrière du routeur à l’aide d'un câble réseau (RJ-45 UTP). Utilisez pour cela le port 1,2,3 ou 4. Le témoin correspondant à l’avant du routeur doit s’allumer. Si le témoin ne s’allume pas, vérifiez si le câble réseau est correctement raccordé à l’ordinateur et au routeur.

3. Allumez le modem*. Attention : il ne s’agit pas ici du routeur Sweex. Raccordez le modem à l’arrière du routeur à l’aide d'un câble réseau (RJ45 UTP). Insérez-le dans le port WAN. Le témoin WAN à l’avant du routeur s’allume. Si le témoin ne s’allume pas, vérifiez si le câble réseau est correctement raccordé au routeur et au modem.

*Pour pouvoir utiliser le Sweex Wireless Broadband Router 54 Mbps, vous avez besoin d’une connexion Internet fonctionnelle établie par modem. Ce modem est généralement mis à disposition par le fournisseur d'accès.

Version Française

Configuration de l’ordinateur pour établir la connexion au routeur

Windows XP

En bas à gauche de votre écran, allez à Démarrer (« Start ») Panneau de configuration (« Control Panel »). Allez ensuite à « Connexions réseau et Internet » (« Network and Internet Connections »). Ouvrez « Connexions réseau » (« Network Connections »).

Si vous utilisez l’affichage classique : Démarrer (« Start ») Paramètres (« Settings ») « Connexions réseau » (« Network Connections »).

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur « Connexion LAN » (« LAN Connection ») ou « Connexion réseau sans fil » (« Wireless Network connection ») et sélectionnez « Propriétés » (« Properties »). L’écran suivant apparaît :

Dans l’onglet « Général » (« General »), sélectionnez l’option « Protocole Internet (TCP/IP) » et cliquez sur « Propriétés » (« Properties »).

Sélectionnez l’option « Obtenir une adresse IP automatiquement » (« Obtain an IP address automatically ») et « Utiliser les adresses des serveurs DNS automatiquement » (« Obtain DNS server address automatically »).

Confirmez tous les paramètres en cliquant sur « OK ». Les paramètres réseau pour Windows XP sont à présent correctement configurés. Vous trouverez les paramètres à configurer dans votre navigateur Internet dans la suite de ce manuel.

Version Française

100

Windows 2000

Si vous utilisez l’affichage classique : Démarrer (« Start ») Paramètres (« Settings ») « Connexions réseau » (« Network Connections »).

Sélectionnez Protocole Internet (TCP/IP) (« Internet Protocol (TCP/IP) ») et cliquez sur « Propriétés » (« Properties »).

Les paramètres réseau pour Windows 2000 sont à présent correctement configurés. Vous trouverez les paramètres à configurer dans votre navigateur Internet dans la suite de ce manuel.

Version Française

101

Windows 98SE

Allez à Démarrer (« Start »), puis à « Paramètres » (« Settings ») et « Panneau de configuration » (« Control Panel ») et cliquez sur « Réseau » (« Network »).

Sélectionnez la ligne « TCP/IP » qui correspond à votre carte réseau (sans fil) et cliquez sur « Propriétés » (« Properties »).

Dans l’onglet « IP Address », sélectionnez l’option « Obtenir une adresse IP automatiquement » (« Obtain an IP address automatically »).

Dans l’onglet « Gateway », la liste des « Passerelles installées » (« Installed gateways ») doit être vide. Au besoin, sélectionnez chaque passerelle indiquée et cliquez à chaque passerelle sur « Supprimer » (« Remove »).

Version Française

102

Dans l’onglet « DNS Configuration », sélectionnez l’option « Désactiver DNS » (« Disable DNS »). Appuyez à présent deux fois sur « OK ».

Les paramètres réseau pour Windows 98SE sont à présent correctement configurés. Vous trouverez ci-après les paramètres à configurer dans votre navigateur Internet.

Paramètres de votre navigateur Internet sous Windows 98SE, 2000 et XP

1. Pour permettre la connexion au routeur, les paramètres du navigateur doivent être correctement configurés. Vous pouvez facilement vérifier les paramètres en lançant Internet Explorer et en cliquant sur « Outils » (« Tools ») et ensuite sur « Windows Update » (Windows Update).

2. Allez ensuite à l’onglet « Connexions » (« Connections ») et sélectionnez « Ne jamais établir de connexion » (« Never dial a connection ») ou supprimez toutes les connexions dans le champ blanc en haut.

3. Cliquez ensuite sur « Paramètres réseau » (« LAN Settings ») en bas, décochez toutes les cases et cliquez sur « OK ».

4. Redémarrez le navigateur pour activer les paramètres.

La configuration du réseau sans fil

Comment ça marche ?

Pour créer un réseau sans fil, vous avez besoin d’un routeur sans fil, d’un modem sans fil ou d’un point d’accès. Le routeur sans fil, le modem sans fil ou le point d’accès émet le réseau sans fil. Le nom de ce réseau, également appelé SSID, dépend de votre routeur sans fil, de votre modem sans fil ou de votre point d’accès et varie souvent en fonction du modèle ou de la marque. Vous pouvez généralement lui donner le nom que vous voulez et identifier ainsi votre propre réseau sans fil.

Protection

Un réseau sans fil peut être comparé à des signaux radio. La portée d’un réseau sans fil à domicile est cependant beaucoup plus restreinte. La portée de votre réseau sans fil à domicile correspond souvent à un périmètre de 20 à 30 mètres. Cela signifie que les voisins et les passants peuvent capter votre réseau. Ils peuvent donc utiliser impunément votre connexion pour naviguer sur Internet et même accéder aux dossiers et fichiers partagés de votre réseau. Il est donc tout à fait souhaitable de protéger votre réseau sans fil. Cette protection se configure au niveau de l’appareil qui émet le réseau. Il s’agit dans la plupart des cas du routeur sans fil, du modem sans fil ou du point d’accès. En saisissant un code de sécurité WEP ou WPA, vous pouvez sécuriser le réseau. Ce code est également appelé la « clé réseau ». Indiquez ce code pour chaque ordinateur à connecter à ce réseau sécurisé. Seul ce code permet de se connecter à ce réseau. Si vous n’avez pas vous-même saisi la clé réseau dans le routeur ou le modem, demandez ce code à l’installateur, au fabricant, au revendeur ou au fournisseur d’accès.

+ 15 hidden pages

SWEEX LW050V2 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual