Sweex LW050V2 User Manual [cz]

českém

272

LW050v2/LW050v2UK Sweex Wireless Broadband Router 54 Mbps

Úvod

Především bychom vám chtěli poděkovat za zakoupení Sweex Wireless Broadband Router 54 Mbps. Výrobek Sweex Wireless Broadband Router 54 Mbps
vám umožní sdílet rychlé připojení k Internetu a vytvoření vlastní sítě.

V zájmu správné funkce tohoto výrobku Vám doporučujeme, abyste si tuto příručku pozorně přečetli. Pokud i po přečtení příručky bude při instalaci nebo
používání tohoto výronku stále docházet k problémům, naleznete další informace na našem webu www.sweex.com, heslo service & support.

V zájmu plného využití Sweex Wireless Broadband Router 54 Mbps je důležité dodržovat následující pokyny:

• Nevystavujte Sweex Wireless Broadband Router 54 Mbps vysokým teplotám. Nenechávejte zařízení na přímém slunci nebo v bezprostřední blízkosti
topných těles.

• Nepoužívejte Sweex Wireless Broadband Router 54 Mbps ve vysoce prašném nebo vlhkém prostředí.

• Chraňte zařízení před silnými otřesy a nárazy, které by mohly zničit elektroniku zařízení.

• Nikdy se nepokoušejte zařízení rozebrat, ztratili byste nárok na záruku.

Obsah balení

Před použitím Sweex Wireless Broadband Router 54 Mbps, zkontrolujte, že balení obsahuje všechny součásti. V krabice musí být následující:

• Bezdrátový širokopásmový router o rychlosti 54Mbps

• Anténa

• Napájecí adaptér

• Eternitový síťový kabel RJ-45 UTP

• CD-ROM s manuálem a zkušební verzí programu Panda Antivirus

Pokud by některá z výše uvedených částí chyběla, obraťte se na obchod, kde jste výrobek zakoupili, nebo na svého dodavatele.

českém

273

Technické údaje

• Podporuje: standardy IEEE 803.3 a 803.3u

• Podporuje: IEEE 802.11b, IEEE 802.11g

• Maximální bezdrátová přenosová rychlost: 54Mbps

• Podporuje: DHCP (dynamické přidělování IP), PPTP, Static IP, PPPoE, L2TP

• 1 x WAN, 4 x LAN RJ-45 UTP porty

• Podporuje: Kódování dat podle WEP/WPA./WPA2/802.1X

• Vestavěné funkce Firewall a Port Forwarding

• Odpojitelná reverzní 5 dBi SMA anténa

• Dosah zvětšen 2 x až 3 x

• Podporuje: průchozí VPN kanál

• Konfigurace pomocí webového rozhraní

• Nezávislé na operativním systému

Pohled zepředu

Stav Význam

Power

System

Link/Act WAN
a 1 t/m 4

WLAN

Nesvítí Router je vypnut

Svítí Router je zapnut

Svítí Router se spouští

Bliká Router pracuje bez problémů

Nesvítí Router má hardwarovou chybu

Nesvítí K tomuto portu není žádné zařízení připojeno

Svítí Počítač nebo jiné síťové zařízení je k tomuto portu připojeno

Bliká Mezi routerem a připojeným zařízením probíhá komunikace

Nesvítí Bezdrátová část je vypnuta

Bliká Bezdrátová část je aktivní

českém

274

Pohled zezadu

• Anténa s reversním SMA konektorem.

• Resetovaní tlačítko pro návrat do nastavení výrobce

• WAN port pro připojení modemu pomocí síťového eternetového UTP kabelu RJ-45

• LAN porty 1, 2, 3 a 4 pro připojení počítačů pomocí síťového eternetového UTP kabelu RJ-45

• Zdířka pro připojení napájecího adaptéru.

Sweex Wireless Broadband Router 54 Mbps – připojení

1. Napájecí adaptér (součást balení) zapojte do routeru a do síťové zásuvky. Dioda vedle nápisu „Power“ se rozsvítí. Pokud se dioda nerozsvítí, zkontrolujte
je-li napájecí adaptér správně zapojen do routeru a do síťové zásuvky.

2. Zapněte počítač a připojte ho pomocí síťového kabelu (RJ-45 UTP ) k portu na zadní straně routeru. Můžete zvolit kterýkoliv z portů 1, 2, 3 nebo 4.
Odpovídající dioda na předním panelu se rozsvítí. Pokud se dioda nerozsvítí, zkontrolujte připojení síťového kabelu k počítači a k routeru.

3. Zapněte opět modem*. Poznámka: Nyní se neodvoláváme na Sweex modem. Připojte modem k zadní straně routeru pomocí síťového kabelu (RJ-45 UTP).
Pro připojení použijte WAN port. Dioda u označení WAN na přední straně routeru se rozsvítí. Pokud se dioda nerozsvítí, zkontrolujte připojení síťového
kabelu k modemu a k routeru.

*Abyste mohli použít zařízení Sweex Wireless Broadband Router 54 Mbps, potřebujete aktivní připojení k internetu, které je navázáno pomocí modemu.
Tento modem je běžně dodáván poskytovatelem připojení.

českém

275

Konfigurace počítače pro připojení k routeru

Windows XP

Jděte na „Start" (Start) „Ovládací panely“ (Control Panel).
Potom zvolte „Připojení k síti a Internetu“ (Network and Internet Connections).
Otevřete „Síťová připojení“ (Network Connections).

Nebo pokud používáte klasické zobrazení Windows:
„Start“ (Start) „Nastavení“ (Settings) „Síťová připojení“ (Network Connections).

Klepněte pravým tlačítkem na „Připojení k místní síti“ (LAN Connection) nebo „Připojení k bezdrátové síti“ (Wireless Network connection) a zvolte „Vlastnosti“
(Properties). Objeví se následující obrazovka:

Na záložce „Obecné“ (General) vyberte TCP/IP a klepněte na „Vlastnosti“ (Properties).

Vyberte volby „Získat adresu IP automaticky“ (Obtain an IP address automatically) a „Získat adresu serveru DNS automaticky“ (Obtain DNS server address
automatically).

Nastavení potvrďte klepnutím na „OK“. Nastavení sítě ve Windows XP je nyní správně nakonfigurováno. Správné nastavení internetového prohlížeče bude
probráno v tomto manuálu později.

českém

276

Windows 2000

Jděte na „Start" (Start) „Ovládací panely“ (Control Panel).
Potom zvolte „Připojení k síti a Internetu“ (Network and Internet Connections).
Otevřete „Síťová připojení“ (Network Connections).

Nebo pokud používáte klasické zobrazení Windows:
„Start“ (Start) „Nastavení“ (Settings) „Síťová připojení“ (Network Connections).

Klepněte pravým tlačítkem na „Připojení k místní síti“ (LAN Connection) nebo „Připojení k bezdrátové síti“ (Wireless Network connection) a zvolte „Vlastnosti“
(Properties). Objeví se následující obrazovka:

Nyní zvolte „Protokol sítě internet (TCP/IP)“ (Internet Protocol (TCP/IP)) a klepněte na „Vlastnosti“ (Properties).

Vyberte volby „Získat adresu IP automaticky“ (Obtain an IP address automatically) a „Získat adresu serveru DNS automaticky“ (Obtain DNS server address
automatically). Klepněte dvakrát na „OK”.

Nastavení sítě ve Windows 2000 je nyní správně nakonfigurováno. Správné nastavení internetového prohlížeče bude probráno v tomto manuálu později.

českém

277

Windows 98SE

Jděte na „Start“ (Start), „Nastavení“ (Settings), „Ovládací panely“ (Control Panel) a klepněte na „Síť“ (Network).

Vyberte řádek „TCP/IP “, který odpovídá vaší (bezdrátové) síťové kartě a klepněte na „Vlastnosti“ (Proporties).

Na záložce „Adresa IP“ (IP Address) vyberte volbu „Získat adresu IP automaticky“ (Obtain an IP address automatically).

Na záložce „Brána" (Gateway) musí být seznam „Instalované brány“ (Installed gateways) prázdný. Pokud seznam není prázdný, vyberte každou bránu a
klepněte na „Odstranit“ (Remove).

českém

278

Na záložce „Nastavení DNS“ (DNS Configuration) vyberte volbu „Zakázat DNS“ (Disable DNS). Klepněte dvakrát na „OK”.

Nastavení sítě ve Windows 98SE je nyní správně nakonfigurováno. Nyní můžete pokračovat nastavením internetového prohlížeče.

Nastavení internetového prohlížeče pro Windows 98SE, 2000 a XP

1. Musíte správně nastavit prohlížeč, aby bylo možné se připojit k routeru. To je snadné zkontrolovat pomocí aplikace Internet Explorer zvolením nabídky
„Nástroje“ (Tools) a potom vybráním volby „Možnosti Internetu ...“ (Internet Options).

2. V okně, které se otevře, vyberte záložku „Připojení“ (Connections) a zvolte „Nikdy nevytáčet připojení“ (Never dial a connection), nebo odstraňte všechna
připojení vypsaná ve výše uvedeném poli.

3. Ve spodní části klepněte na „Nastavení místní sítě ...“ (LAN Settings), odstraňte všechna zaškrtnutí a klepněte na „OK“.

4. Nové nastavení aktivujete restartováním prohlížeče.

Nastavení bezdrátové sítě

Jak to pracuje?

Pro vytvoření bezdrátové (WiFi) sítě potřebujete WiFi router, WiFi modem nebo přístupový bod WiFi. Bezdrátový router, modem nebo přístupový bod vysílá
bezdrátovou síť. Název této sítě, také uváděný jako SSID, závisí na vašem bezdrátovém routeru, modemu nebo přístupovém bodu a často se liší podle
modelu nebo výrobce. Většinou můžete název určit sami a rozlišit tak svoji vlastní bezdrátovou síť.

Ochrana

Bezdrátovou síť můžeme přirovnat k rádiovým signálům. Dosah vysílání bezdrátové sítě v domácnosti není ale tak velký. Dosah domácí bezdrátové sítě je
většinou 20 až 30 metrů. Z toho vyplývá, že vaši síť mohou používat sousedé a kolemjdoucí lidé. Mohou tedy využívat vaše připojení k internetu a také
mohou získat přístup k vašim adresářům a souborům sdíleným na vaší síti. To je důvod, proč je často doporučováno zabezpečení bezdrátové sítě. Toto
zabezpečení je nastaveno na zařízení vysílajícím síť. Ve většině případů to je bezdrátový router, modem nebo přístupový bod. Síť zabezpečíte přidáním
ochranného kódu WEP nebo WPA. Tento kód je také nazýván jako síťový klíč. Tento kód zadejte na každém počítači, který chcete připojit k zabezpečené síti.
Součástí zabezpečené sítě se můžete stát, pouze pokud zadáte tento kód. Pokud jste síťový klíč nezadali do routeru nebo modemu sami, požádejte o zadání
tohoto kódu instalátora, výrobce, dodavatele nebo poskytovatele připojení.