
Русская версия
LC103 Sweex LAN PCI Express Card Gigabit
• Не подвергайте LAN PCI Express Card Gigabit воздействию крайне высоких и крайне
низких температур. Не помещайте устройство в местах воздействия прямых солнечных
лучей или в непосредственной близости от отопительных приборов и источников
тепла.
• Не используйте Sweex PCI Express Card в условиях сильной запыленности или
высокой влажности.
• Избегайте воздействия ударов на устройство, так как это может привести к
повреждению внутренних электронных компонентов.
Установка аппаратного обеспечения
1. Убедитесь в том, что компьютер выключен, и отключен от сети питания.
2. Отсоедините также провода принтера и монитора, так как они обеспечивают
отдельную подачу питания.
3. Откройте корпус компьютера, удалив винты.
4. Обеспечьте защиту от статических разрядов. Для этого можно прикоснуться рукой
к батарее центрального отопления или к неокрашенной водопроводной трубе. Не
пользуйтесь магнитной отверткой. Быстро прикоснитесь к металлическому корпусу
ПК. Избегайте прикосновений к контактам слота PCI Express и контактам самой
видеокарты.
5. Найдите свободный разъем PCI Express и снимите соответствующую металлическую
заглушку на корпусе. Чтобы найти разъем для PCI Express, см. руководство к
компьютеру.
6. По возможности, закрепите видеокарту винтами, чтобы она оставалась неподвижной.
7. После того, как карта будет установлена, проверьте правильность посадки других карт
в соответствующих разъемах. Иногда при установке новой карты, другие карты слегка
выступают, что может привести к неисправности карты или даже всего компьютера в
целом.
8. Закройте корпус компьютера и снова подключите все необходимые провода.
9. Включите компьютер.
Установка для Windows XP и VIsta
После обнаружения устройства, Windows выводит следующий экран:
25

Русская версия
Выберите вариант “Нет, не в этот раз”
и нажмите “Далее”.
На следующем экране выберите
“Установить из списка или
определенного местоположения” и
нажмите “Далее”.
Выберите второй вариант: “Включить
данное местоположение”. Вставьте
компакт-диск Sweex в устройство
чтения дисков. Затем откройте
содержимое компакт-диска с помощью
функции “Поиск” и выберите папку
“Drivers” (Драйверы). В этой папке
выберите нужную операционную
систему; Winxp или Vista. Щелкните
“Далее”.
26

Русская версия
Windows может дать предупреждение о том, что драйвер не сертифицирован. Это
не мешает нормальной работе карты PCI. Вся продукция Sweex и соответствующие
драйверы тщательно тестируются. Выберите вариант “Продолжить в любом случае”. Для
завершения нажмите “Готово”.
Теперь оборудование установлено.
Состояние светового индикатора.
На LAN PCI card gigabit есть 4 светодиодных индикатора:
СВЕТОДИОДНЫЕ
ИНДИКАТОРЫ
10/100/1000 Зеленый ON (Вкл.) Показывает скорость
FDX Зеленый ON (Вкл.) Показывает, что сетевая
COLOUR
(Цвет)
Состояние ИНДИКАЦИЯ
передачи данных по
сети; соответсвенно
10/100/1000 Mбит
Мигает Работа сети
карта работает в режиме
FULL-DUPLEX
OFF (Выкл.) Показывает, что сетевая
карта работает в режиме
HALF-DUPLEX
Гарантия
На всю продукцию Sweex распространяется гарантия сроком 3 года. Мы не
предоставляем поддержку и гарантию на прилагаемое программное обеспечение, а также
аккумуляторные или одноразовые батареи. Гарантийное обслуживание осуществляется
только по месту приобретения изделия.
Все упомянутые в данном руководстве торговые марки и соответствующие права
являются и остаются собственностью своих законных владельцев.
27