
Versión Española
S W E E X . C O M
14
LC102 Sweex LAN PC Card Gigabit
Introducción
Antes que todo, gracias por adquirir la tarjeta PC LAN Gigabit Sweex. Con esta tarjeta PC usted puede conectar fácilmente su ordenador portátil a
una conexión a Internet de alta velocidad.
Para disfrutar de un funcionamiento correcto de este producto, le recomendamos leer primero este manual detenidamente. En caso de que, aún
siguiendo estas instrucciones, surgieran problemas durante la instalación o funcionamiento del servidor de impresión, visite nuestro sitio Web,
www.sweex.com, seleccionando el apartado service & support.
Contenido de la caja
Antes de iniciar la instalación, compruebe si todos los elementos necesarios están incluidos. La caja debe contener los siguientes componentes:
• Sweex LAN PC Card Gigabit
• CD-ROM con manual
Si faltase alguno de estos elementos, póngase en contacto con el proveedor.
Especificaciones
• Juego de chips Realtek RTL8169SBL
• Soporta: Velocidades de transmisión de 10/100/1000 Mbps
• Soporta: Capacidad de Auto-Negotiation y Next Page
• Detección crossover y auto-corrección
• Soporta: Wake-On-LAN y remote wake-up
• Soporta: Control de flujo en Full Duplex IEEE 802.3X
• Compatible íntegramente con IEEE 802.3, 802.3u y 802.3ab
• Soporta VLAN tagging IEEE 802.1Q

Versión Española
Instalación Windows 98SE/2000/XP
Se recomienda actualizar el sistema operativo empleado antes de proceder a la instalación. La actualización es sencilla y se efectúa abriendo
Internet Explorer y seleccionando en el menú “Extra” la opción “Windows Update”. ¡Atención! Es importante que antes de instalarse la tarjeta
PC LAN Gigabit Sweex primero se instalen los controladores.
El procedimiento de instalación es válido para cualquier sistema operativo. Introduzca el CD-ROM en el reproductor de CD-ROM. Éste arranca
automáticamente. Seleccione a continuación el ‘Controlador’ en el menú. Si el menú autorun no aparece, es posible arrancarlo manualmente.
Para esto, usted abre ‘Mi PC’ y selecciona X:\driver\ (siendo X la letra de la unidad de CD-ROM). Aquí se encuentra el archivo ‘Setup.exe’.
Ejecute este archivo.
La instalación indica los pasos automáticamente. Sólo es necesario ir pulsando ‘Siguiente’ (‘Next’) y ‘Finalizar’ (‘Finish’). Para terminar,
seleccione la opción para reiniciar el ordenador. Una vez reiniciado el ordenador, la tarjeta PC LAN Gigabit Sweex puede insertarse en el
ordenador portátil. Windows reconoce e instala de forma automática la tarjeta PC. Si Windows solicitara la confirmación para instalar la tarjeta
PC, pulse ‘Sí, continuar de todas formas’(‘Yes, continue anyway’). Así el hardware queda instalado correctamente.
Indicadores LED
La tarjeta PC LAN Gigabit Sweex cuenta con 2 indicadores LED.
Indicadores LED Color Estado Significado
F Rojo Encendido Conexión a 1000 Mbps
Parpadeando Envío/recepción de datos
L Verde Encendido Conexión a 10/100 Mbps
Parpadeando Envío/recepción de datos
Garantía
Para todos los artículos comercializados bajo la marca Sweex se ofrece un período de garantía de tres años. Sweex no ofrece servicio o garantía
por el software suministrado, las baterías recargables o los acumuladores. La tramitación de la garantía debe realizarse exclusivamente a través
del concesionario en el que se haya adquirido el respectivo artículo.
Todas las marcas registradas y los derechos vinculados a las mismas que figuran en este manual son propiedad y continúan en propiedad de su
propietario legal.
15