Русская версия
LC101 Sweex LAN PCI Card Gigabit
Введение
Прежде всего, благодарим Вас за покупку карты Sweex LAN PCI Card Gigabit. С помощью этой карты можно легко установить
скоростное соединение с Интернетом и сверхбыстрое соединение в локальной сети.
Для обеспечения корректной работы изделия рекомендуется внимательно прочесть данное руководство. Если в процессе
установки или эксплуатации устройства, несмотря на использование рекомендаций данного руководства, наблюдаются
неполадки, перейдите на веб-узел www.sweex.com и посмотрите возможные решения на странице service & support.
Содержимое комплекта
Перед началом установки проверьте наличие всех необходимых элементов. В комплекте должны находится следующие
компоненты:
• сетевая гигабитная карта PCI
• компакт-диск с данным руководством.
Если какой-либо компонент из вышеперечисленных отсутствует, обратитесь в магазин или к поставщику.
Технические характеристики
• Контроллер с единой микросхемой для локальной шины PCI 2.2
• Поддерживает: стандарт 802.3 10BASE-T и IEEE802.3u 100 BASE-TX
• Максимальная скорость передачи данных: 1000 Мбит/с
• Поддерживает: IEEE 802.1P и 802.1Q
• Автоматическое согласование и полнодуплексный режим передачи данных (IEEE802.3x)
• Чипсет: Realtek 8139
• Разъем: 1 UTP RJ-45 с auto-MDI/MDI-X Поддерживает: управление энергопотреблением ACPI и PCI
• 4 диагностический СИД для состояния связи и передачи данных
• Поддерживает: Windows 98SE, 2000 и XP
44
Русская версия
Аппаратное обеспечение
Перед установкой оборудования примите следующие меры предосторожности:
1. Убедитесь, что ПК выключен и отключен от питающей сети.
2. Также отсоедините кабели принтера и монитора (они питаются от индивидуальных источников питания), чтобы полностью
убедиться в отсутствии напряжения в ПК.
3. Открутите винты корпуса компьютера.
4. После снятия корпуса компьютера, убедитесь, что на Вас нет статического электричества. Чтобы это сделать, прикоснитесь
к (нейтральной) трубе системы центрального отопления или неокрашенной водопроводной трубе. Обратите внимание!
Запрещается использовать намагниченные отвертки. Перед выполнением дальнейших действий прикоснитесь к
металлической раме корпуса ПК. Затем, постарайтесь избежать контактов с любыми точками контактов на материнской
плате и модулях памяти.
5. Найдите свободный разъем шины PCI и уберите металлическую планку с соответствующего разъема корпуса компьютера.
Иногда карту бывает невозможно вставить в разъем PCI, не приложив значительных усилий. В этом случае не используйте
силу, а попробуйте вставить карту в другой свободный разъем.
6. После успешной установки карты проверьте правильность и надежность установки всех остальных карт в соответствующих
разъемах PCI. При установке новой PCI-карты возможна вероятность небольшого смещения по вертикали других карт в
разъемах PCI. В результате этого смещения соответствующие платы и даже весь ПК может не работать.
7. Теперь можно установить корпус системного блока и заново подключить все кабели, обращая внимание на правильность
подключения.
8. Включите ПК снова.
9. Теперь Windows обнаружит карту.
Установка в Windows 98SE
Перед началом установки рекомендуется убедиться, что в операционной системе установлены последние обновления. Это легко
проверить, запустив Internet Explorer и выбрав «Windows Update» в меню «Сервис».
Чтобы установить сетевую гигабитную карту PCI, потребуется установочный компакт-диск с ОС Windows 98. Мы рекомендуем
держать его наготове. После обнаружения карты Windows отобразит следующее диалоговое окно.
Нажмите кнопку “Далее“ (“Next”).
45
Русская версия
Выберите параметр “Поиск наилучшего драйвера“ (“Search for the best driver“) и нажмите “Далее” (“Next“).
Поставьте флажок у последнего варианта. “Указанный ниже источник“ (“Specify a location”) Вставьте компакт-диск Sweex в
устройство чтения компакт-дисков. На компакт-диске Sweex найдите папку “Drivers” с помощью функции “Обзор“ (“Browse“). В
этой папке выберите соответствующую операционную систему; win98. Нажмите кнопку "Далее" (“Next“).
Буквенное обозначение диска, присвоенное гигабитной сетевой PCI-карте может отличаться от указанного на рисунке выше. Во
время установки программа попросит вставить диск с Windows 98. Теперь Windows автоматически установит гигабитную сетевую
карту PCI. Для завершения рекомендуется перезагрузить ПК.
46
Русская версия
Установка в Windows 2000 и XP
Перед началом установки рекомендуется убедиться, что в операционной системе установлены последние обновления. Это легко
проверить, запустив “Internet Explorer“ и выбрав “Windows Update“ в меню “Сервис“.
После обнаружения карты Windows отобразит следующее диалоговое окно:
Выберите “No, not at this moment” и нажмите кнопку "Next".
В следующем диалоговом окне поставьте флажок напротив варианта “Установка из указанного места“ (“Install from a list or specific location“).
Поставьте флажок у второго варианта: “Включить следующее место поиска“ (“nclude this location”). Вставьте компакт-диск
Sweex в устройство чтения компакт-дисков. На компакт-диске Sweex найдите папку “Drivers” с помощью функции “Обзор“
(“Browse“). В этой папке выберите соответствующую операционную систему; winxp or win2k. Нажмите кнопку "Далее" (“Next“).
Буквенное обозначение диска, присвоенное гигабитной сетевой PCI-карте может отличаться от указанного на рисунке выше.
47
Русская версия
Windows может сообщить, что драйвер не подписан. Это не повлияет на корректную работу PCI-карты. Компания Sweex
проводит тщательную проверку продуктов и соответствующих драйверов. Здесь выберите параметр “Все равно продолжить“
(“Continue Anyway”). Наконец, нажмите “Готово“ (“Finish“).
Аппаратное обеспечение успешно установлено.
Состояние СИД
Гигабитная сетевая PCI-карта оснащена 4 СИД:
Светодиодные
индикаторы
10/100/1000 Зеленый
FDX Зеленый
Цвет Состояние Значение
Вкл. Указывает скорость передачи данных в сети;
может соответственно составлять 10/100/1000 Мбит/с
Мигает Сетевая активность
Вкл. Показывает, что сетевая карта работает в
ПОЛНОДУПЛЕКСНОМ режиме
Выключен Показывает, что сетевая карта работает в
ПОЛУДУПЛЕКСНОМ режиме
Гарантия
На все изделия с маркой Sweex распространяется 3-х летняя гарантия. Гарантия и техническая поддержка не распространяется
на прилагающееся программное обеспечения и (перезаряжаемые) батареи. Претензии по гарантии решаются только через
местного дилера, у которого приобретен продукт.
Правообладатель сохраняет за собой права на все торговые названия изделий и смежные права на продукты, упомянутые в
данном руководстве.
48
Loading...