Sweex LC001 User Manual [pl]

Wersja polska

S W E E X . C O M

LC001 Sweex LAN PCI Card 10/100 Mbps

Wstęp

Dziękujemy za zakup Sweex LAN PCI Card. Aby zapewnić poprawne działanie produktu, należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Jeżeli mimo przestrzegania zaleceń instrukcji występują problemy w czasie instalacji lub obsługi produktu, należy skorzystać z naszej witryny www.sweex.com pod nagłówkiem service & support.

Należy upewnić się, że system operacyjny został zaktualizowany przed rozpoczęciem instalacji. Można to sprawdzić w łatwy sposób przez uruchomienie przeglądarki Internet Explorer i wybranie opcji "Windows Update" w menu "Extra". Sweex LAN PCI Card jest w pełni obsługiwana przez Windows 98SE, 2000 i XP

Zawartość opakowania

Przed instalacją należy sprawdzić, czy wszystkie wymagane elementy znajdują się w opakowaniu. W opakowaniu muszą znajdować się poniższe elementy:

• Karta Sweex LAN PCI 10/100 Mbps

• Płyta CD-ROM z instrukcją

W przypadku braku jednego z wyżej wymienionych elementów należy skontaktować się ze sprzedawcą.

Dane techniczne

• Procesor kontrolujący dla szyny PCI wersja 2.2

• Obsługuje: ‘Wake On LAN’(WOL) dla PCI wersja 2.2

• Zgodność ze standardem 802.3 10BASE-T i IEEE802.3u 100 BASE-TX

• Chipset Realtek 8139

• Jedno ekranowane złącze RJ-45 do 10 lub 100 Mbps

• Struktura kontroli szyny o wysokiej wydajności zapewniająca niskie obciążenie płyty głównej i procesora

• Obsługuje: Zarządzanie zasilaniem ACPI i PCI

• 1 dioda diagnostyczna LED wskazująca status połączenia i transferu danych

• Obsługuje: Windows 98SE, 2000 i XP

Wersja polska

Instalacja urządzenia

Przed instalacją sprzętu, należy podjąć następujące środki ostrożności:

• Upewnić się, że komputer jest wyłączony i odłączony od gniazdka i innych źródeł zasilania.

• Należy również odłączyć kable drukarki i monitora (ponieważ posiadają one własne zasilanie), aby uzyskać pewność, że komputer nie jest zasilany.

• Odkręcić obudowę komputera.

• Rozładować ładunki elektrostatyczne. Wykonać to dotykając grzejnika lub nie malowanej rury wody lub innego podobnego elementu. Do tego celu nie należy używać wkrętaka magnetycznego. Przed wykonaniem dalszych czynności, krótko dotknąć ramy obudowy komputera. Należy maksymalnie ograniczyć kontakt ze stykami karty PC lub pamięci.

• Znaleźć puste gniazdo komputera i wyjąć część metalową płytki ochronnej obudowy komputera przed odpowiednim gniazdem. Czasami włożenie karty w złącze PCI sprawia trudność. W takim przypadku nie należy stosować siły, ale należy wypróbować inne złącze.

• Po zainstalowaniu karty, należy sprawdzić, czy pozostałe karty nadal są poprawnie zainstalowane w złączach PCI. Istnieje ryzyko wysunięcia innych kart podczas instalacji nowej karty PCI; w wyniku czego te karty, a nawet cały komputer mogą nie działać prawidłowo.

• Można założyć obudowę na komputer i prawidłowo podłączyć kable.

• Włączyć zasilanie komputera.

Instalacja Windows 98SE

Uruchomić komputer po zainstalowaniu sprzętu. Windows automatycznie wykrywa kartę Sweex LAN PCI 10/100 Mbps. Kliknij ‘Next' w okienku, które wyświetli się automatycznie. Następnie wybierz opcję ‘Search for the best driver’ i kliknij ‘Next’. W następnym oknie, wybierz napęd CD-ROM jako lokalizację dla wyszukiwania. Windows wyszuka sterownik na płycie CD-ROM (jeżeli nie, można go zlokalizować na płycie CD-ROM ze sterownikami za pomocą opcji ‘Podaj lokalizację'. Następnie wybierz ‘Use the updated driver’ i kliknij ‘Next’. Sprzęt został pomyślnie zainstalowany i jest gotowy do użycia.

Instalacja Windows 2000/XP

Uruchomić komputer po zainstalowaniu sprzętu. Windows automatycznie wykrywa kartę Sweex LAN PCI 10/100 Mbps. Przy instalacji w Windows 2000 i Windows XP nie są wymagane sterowniki ponieważ są dostarczane z systemem operacyjnym pod warunkiem, że system jest zaktualizowany. Jeżeli Windows informuje mimo wszystko o konieczności instalacji sprzętu, należy postępować zgodnie z procedurą opisaną dla Windows 98SE

Gwarancja

Wszystkie produkty marki Sweex są objęte trzyletnią gwarancją. Gwarancja i pomoc nie obejmuje załączonego oprogramowania i/lub dołączonych akumulatorów (do ładowania). Roszczenia gwarancyjne są regulowane przez sprzedawcę, u którego dany produkt został zakupiony.

Właściciel posiada i zachowuje prawa do wszystkich nazw marek wymienionych w niniejszej instrukcji oraz wszelkie prawa pokrewne.