Sweex KS002, KS001 User Manual [pt]

Versão Portuguesa

28

KS001 Sweex 2 Port Compact KVM Switch PS/2 with Audio
KS002 Sweex 2 Port Compact KVM Switch USB with Audio

Introdução

Gostaríamos de agradecer o facto de ter adquirido o Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio. Este dispositivo permite-lhe controlar
simultaneamente, de forma simples, 2 computadores com apenas um conjunto de teclado, rato, monitor e conjunto de colunas. Para além disso,
não necessita de instalar nenhum software adicional.

Para uma utilização correcta deste produto aconselhamos que, antes de mais, leia este manual. Se mesmo assim, se deparar com problemas
durante a instalação ou a utilização do produto, pode obter mais informação no nosso site www.sweex.com sob service & support.

Para desfrutar do seu Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio sem qualquer preocupação, é importante seguir as seguintes instruções:

• Não exponha a Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio a temperaturas extremas. Não coloque o dispositivo directamente ao sol ou perto
de elementos de aquecimento.

• Não utilize a sua Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio em espaços extremamente poeirentos ou húmidos.

• Evite choques fortes no dispositivo que possam causar danos à electrónica interna.

• Nunca abra o dispositivo, porque nesse caso a garantia será anulada.

Conteúdo da embalagem

Antes de utilizar a Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio, verifique se tem na sua posse todos os acessórios necessários. No interior da
embalagem deverá encontrar os seguintes itens:

KS001:

• Comutador KVM Compacto PS/2 de 2 Portas com Áudio

• CD-ROM com manual de instruções

KS002:

• Comutador KVM Compacto de 2 Portas USB com Áudio

• CD-ROM com manual de instruções

No caso da embalagem não conter todos os itens requeridos, queira por favor contactar o seu fornecedor.

Versão Portuguesa

Especificações KS001

• 2 cabos KVM fixos cliente

• Compatível com teclado, rato, monitor e conjunto de colunas

• Cabo KVM cliente: 1 x PS/2 para teclado, 1 x PS/2 para rato, 1 x D-SUB de 15 pinos para placa de som e 1 cabo de áudio de 3,5 mm
para saída de áudio

• Função Auto-scan

• Mudança de um computador para o outro através de combinação de teclas (auto-scan)

• Alimentação PS/2

• Resolução máxima do monitor: 1920 x 1440

• Frequência de vídeo horizontal: 30 – 180 KHz

• Frequência de vídeo vertical: 43 – 250 Hz

• Largura máxima de banda de vídeo: 250 MHz

• Compatível com Windows 98SE, 2000 e XP

Especificações KS002

• 2 cabos KVM fixos cliente

• Compatível com teclado, rato, monitor e conjunto de colunas

• Cabo KVM cliente: 1 x USB para teclado e rato, 1 x D-SUB de 15 pinos para placa de som e 1 cabo de áudio de 3,5 mm para saída de áudio

• Compatível com USB 1.1

• Função Auto-scan

• Mudança de um computador para o outro através de combinação de teclas (auto-scan)

• Alimentado pelo barramento USB

• Resolução máxima do monitor: 1920 x 1440

• Frequência de vídeo horizontal: 30 – 180 KHz

• Frequência de vídeo vertical: 43 – 250 Hz

• Largura máxima de banda de vídeo: 250 MHz

• Compatível com Windows 98SE, 2000 e XP

Procedimento de instalação do hardware

Aquando da instalação do hardware, deve-se ter em atenção os seguintes conselhos:

1. Verifique se o seu PC se encontra desligado e se não há qualquer tipo de corrente activada.

2. Desligue o cabo da impressora e do monitor - que têm o seu próprio dispositivo de alimentação - para ter a certeza de que o seu PC não tem
qualquer tipo de corrente activa.

3. Desligue do seu computador o teclado, o rato e o conjunto de colunas.

4. Conecte o teclado, o rato e monitor na parte frontal do Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio. Ligue o conjunto de colunas na retaguarda do
comutador KVM. Certifique-se e que liga o teclado e o rato ao código de cores correcto (roxo é para o teclado e verde é para o rato).

5. Em seguida ligue os cabos fixos (teclado, rato, monitor e conjunto de colunas) do comutador KVM aos computadores respectivos. Caso utilizar o
Sweex Compact 2 Port USB KVM Switch with Audio, só terá um cabo USB para o teclado e para o rato.

6. Volte a ligar o resto dos cabos ao seu computador.

7. Volte a ligar o seu monitor e computador.

29