
KS001 Sweex 2 Port Compact KVM Switch PS/2 with Audio
KS002 Sweex 2 Port Compact KVM Switch USB with Audio
Inledning
Först av allt tackar vi dig till ditt köp av denna Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio. Med denna enhet kan du använda 2 PC via ett enda
tangentbord, en enda mus, skärm och högtalaruppsättning. Dessutom krävs ingen ytterligare installation av programvara.
För att produkten skall fungera korrekt, råder vi dig att noga läsa igenom denna manual först. Om du fortfarande upplever problem under installation
eller drift av denna produkt, trots instruktionerna i denna manual, gå till http//www.sweex.com och titta under rubriken service & support.
För att i full utsträckning kunna dra fördel av Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio under många år, skall följande saker observeras:
• Utsätt inte Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio för extrema temperaturer. Placera inte enheten i direkt solljus eller i närheten av
värmeelement.
• Använd inte Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio i extremt dammiga eller fuktiga områden.
• Skydda enheten mot stötar eller skakningar – detta kan skada den interna elektroniken.
• Försök aldrig att själv öppna enheten - detta kan ogiltigförklara garantin.
Lådans innehåll
Före installation av Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio kontrollera om följande delar finns. Lådan skall innehålla följande delar:
KS001:
• 2 Port Kompakt KVM brytare PS/2 med ljud
• CD-ROM med manual
KS002:
• 2 Port Kompakt KVM brytare USB med ljud
• CD-ROM med manual
Kontakta din leverantör om någon av ovanstående delar saknas.

Svensk version
Specifikationer KS001
• 2 fasta klient KVM kablar
• Stödjer: tangentbord, mus, skärm och högtalare
• Klient KVM kabel: 1 x PS/2 för tangentbord, 1x PS/2 för mus, 1 x 15-pin D-SUB för videokort och 1 x 3.5 mm ljudkabel för utgående ljud
• Automatisk skanfunktion
• Växla mellan PC med tangentbordsgenvägar (automatisk skan)
• PS/2-styrd
• Maximal bildskärmsupplösning: 1920 x 1440
• Horisontal videofrekvens: 30 – 180 KHz
• Vertikal videofrekvens: 43 – 250 Hz
• Maximal videobandbredd: 250 MHz
• Stödjer: Windows 98SE, 2000 och XP
Specifikationer KS002
• 2 fasta klient KVM kablar
• Stödjer: tangentbord, mus, skärm och högtalare
• Klient KVM kabel: 1 x USB för tangentbord och mus, 1 x 15-pin D-SUB för videokort och 1 x 3.5 mm ljudkabel för utgående ljud
• USB 1.1 kompatibel
• Automatisk skanfunktion
• Växla mellan PC med tangentbordsgenvägar (automatisk skan)
• USB busstyrd
• Maximal bildskärmsupplösning: 1920 x 1440
• Horisontal videofrekvens: 30 – 180 KHz
• Vertikal videofrekvens: 43 – 250 Hz
• Maximal videobandbredd: 250 MHz
• Stödjer: Windows 2000 och XP
Installation av maskinvara
Vidta följande försiktighetsåtgärder innan du installerar enheten:
1. Kontrollera att datorn är frånkopplad och ej ansluten till eluttaget.
2. Koppla även från skrivar- och skärmkablar (de har egen strömtillförsel) för att vara säker på att datorn är frånkopplad.
3. Koppla från tangentbord, mus och högtalare från PC:n.
4. Anslut tangentbord, mus och bildskärm till framsidan av Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio. Anslut högtalaren till baksidan av KVMväxlaren. Observera korrekt färgkod vid anslutning av tangentbord och mus (lila för tangentbord och grön för mus).
5. Anslut därefter de fasta kablarna (tangentbord, mus, bildskärm och högtalare) på KVM växlaren till respektive PC. Vid användning av Sweex
Compact 2 Port USB KVM Switch with Audio, finns inga separate kablar för tangentbord och mus, så detta är den enda USB-kabeln.
6. Anslut nu alla andra kablar till PC:n.
7. Slå på datorn och skärmen på nytt.
49

Drift
Önskad PC kan väljas med hjälp av autoskanfunktionen. Denna funktion aktiveras genom att trycka på knappen ‘SCROLL LOCK’ två gånger
i snabb följd. Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio har nu ställts in i autoskanläge. Genom att trycka på knappen ‘ESC’ inaktiveras
autoskanfunktionen.
OBS! I autoskanläge kan tangentbord och mus inte användas!
Automatiskt skanläge
I automatiskt autoskanläge byter Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio automatiskt PC efter några sekunder. Denna tidsintervall beror på
inställningen. Intervallen visas genom blinkande indikatorer på tangentbordet (scroll lock, caps lock and num lock). Med hjälp av knapparna ‘+’ och
‘-’ på den numeriska delen av tangentbordet, kan tidsintervallen antingen ökas (+) eller minskas (-).
Nedanstående översikt visar alla intervalltider och motsvarande visning:
Seconds Num Lock Caps Lock Scroll Lock
5 Av Av På
10 På Av Av
15 På Av På
20 Av På Av
25 Av På På
30 På På Av
Standardvärde för tidsintervall är 5 sekunder. Således blinkar endast indikatorn för scroll lock i autoskanläge.

Svensk version
Indikatorlampor
Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio har 3 indikatorer:
Indikatorlampor Färg Status Betydelse
PC1 - PC2 Grön På Anger att PC1 - PC2 har valts som aktiv PC.
AUTO Röd
På Autoskanläget är aktivt. KVM-växlaren växlar nu mellan PC1 och
PC2 vid en viss tidsintervall.
Av PC1 - PC2 har valts.
Garanti
Produkter av märket Sweex har en garanti på tre år. Vi ger ingen support eller garanti för medföljande programvara och/eller (laddningsbara)
batterier. Garanti kan endast erhållas via den återförsäljare där du köpte produkten i fråga.
Den rättmätige ägaren innehar upphovsrätten för alla varumärken och de relaterade rättigheter som anges i denna manual.
51