českém
52
KS001 Sweex 2 Port Compact KVM Switch PS/2 with Audio
KS002 Sweex 2 Port Compact KVM Switch USB with Audio
Úvod
Především bychom vám chtěli poděkovat za zakoupení výrobku Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio. Toto zařízení vám umožní ovládat 2 počítače
pomocí jedné sady myši, klávesnice, monitoru a reproduktorů. Pro instalaci není zapotřebí žádný dodatečný software.
V zájmu správné funkce tohoto výrobku Vám doporučujeme, abyste si tuto příručku pozorně přečetli. Pokud i po přečtení příručky bude při instalaci nebo
používání tohoto výronku stále docházet k problémům, naleznete další informace na našem webu http://www.sweex.com, heslo service & support.
Pro to, abyste si mohli zařízení Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio plně využívat, je důležité dodržovat následující body:
• Nevystavujte zařízení Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio extrémním teplotám. Nenechávejte zařízení na přímém slunci nebo v bezprostřední
blízkosti topných těles.
• Nepoužívejte zařízení Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio UB v extrémně prašném nebo vlhkém prostředí.
• Chraňte zařízení před silnými otřesy a nárazy, které by mohly zničit elektroniku zařízení.
• Nikdy se nepokoušejte zařízení rozebrat, ztratili byste nárok na záruku.
Obsah balení
Před tím, než začnete Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio používat, zkontrolujte, zda balení obsahuje všechny části. V krabice musí být
následující:
KS001:
• 2 Port Compact KVM Switch PS/2 with Audio
• CD-ROM s návodem k obsluze
KS002:
• 2 Port Compact KVM Switch USB with Audio
• CD-ROM s návodem k obsluze
Pokud by některá z výše uvedených částí chyběla, obraťte se na svého dodavatele.
Technické údaje pro KS001
• 2 pevně připojené KVM kabely
• Podporuje: klávesnici, myš, monitor a reproduktory
• Připojení na KVM kabelu: 1 x PS/2 pro klávesnici, 1x PS/2 pro myš, 1 x 15-pin D-SUB pro monitor a 1 x 3.5 mm audio kabel pro audio výstup
• Automatické skenování připojeného hardware
• Přepínání mezi počítači klávesovou zkratkou (automatické skenování)
• Napájeno z PS/2 konektoru
• Maximální rozlišení monitoru: 1920 x 1440
• Horizontální video frekvence: 30 – 180 KHz
• Vertikální video frekvence: 43 – 250 Hz
• Maximální šířka video pásma: 250 MHz
• Podporuje: Operační systémy Windows 98SE, 2000 a XP
Technické údaje pro KS002
• 2 pevně připojené KVM kabely
• Podporuje: klávesnici, myš, monitor a reproduktory
• Připojení na KVM kabelu: 1 x USB pro klávesnici a myš, 1 x 15-pin D-SUB pro monitor a 1 x 3.5 mm audio kabel pro audio výstup
• Vyhovuje standardu USB 1.1
• Automatické skenování připojeného hardware
• Přepínání mezi počítači klávesovou zkratkou (automatické skenování)
• Napájeno z USB rozhraní
• Maximální rozlišení monitoru: 1920 x 1440
• Horizontální video frekvence: 30 – 180 KHz
• Vertikální video frekvence: 43 – 250 Hz
• Maximální šířka video pásma: 250 MHz
• Podporuje: Windows 2000 a XP
českém
Hardwarová instalace
Před zahájením instalace zařízení proveďte následující bezpečnostní opatření:
1. Ujistěte se, že je počítač vypnutý a odpojený od elektrické sítě.
2. Odpojte kabel tiskárny a monitoru (tato zařízení mají vlastní zdroj napájení), abyste si byli zcela jisti tím, že počítač není pod napětím.
3. Od počítače odpojte klávesnici, myš a reproduktory.
4. Připojte klávesnici, myš a monitor ke konektorům na přední straně zařízení Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio. Reproduktory připojte do
konektorů na zadní straně přepínače KVM. Při připojování klávesnice a myši si povšimněte správného barevného označení konektorů klávesnice a myši
(fialová barva je klávesnice, zelená barva je myš).
5. Následně připojte pevně připojené kabely (klávesnice, myš, monitor a reproduktory) k odpovídajícímu počítači. Zařízení Sweex Compact 2 Port USB KVM
Switch with Audio nemá zvláštní kabel pro klávesnici a pro myš, jedná se o samostatný USB kabel.
6. Nyní připojte všechny ostatní kabely k počítači.
7. Zapněte monitor a počítač.
53
českém
54
Používání
K požadovanému počítači se připojíte pomocí automatické skenovací funkce. Tuto funkci zapnete tak, že dvakrát rychle za sebou stlačíte klávesu ‘SCROLL
LOCK’. Zařízení Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio je nyní nastaveno do režimu automatického skenování. Jedním stlačením klávesy ‘ESC’ funkci
automatického skenování vypnete.
Poznámka! V režimu automatického skenování není možné používat klávesnici ani myš!
Režim automatického skenování
V režimu automatického skenování zařízení Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio automaticky po několika sekundách přepne mezi počítači. Časový
interval je závislý na nastavení. Blikání diod na klávesnici (scroll lock, caps lock and num lock) opticky indikuje délku tohoto intervalu. Pomocí kláves ‘+’ a ‘-’
na numerické části klávesnice je možné interval prodlužovat (+) nebo zkracovat (-).
V následující tabulce jsou shrnuty všechny délky intervalů a odpovídající optická indikace:
Sekundy Num Lock Caps Lock Scroll Lock
5 Nebliká Nebliká Bliká
10 Bliká Nebliká Nebliká
15 Bliká Nebliká Bliká
20 Nebliká Bliká Nebliká
25 Nebliká Bliká Bliká
30 Bliká Bliká Nebliká
Časový interval nastavený z výroby je 5 sekund. Z optického hlediska to znamená, že v režimu automatického skenování bude blikat pouze dioda u klávesy
scroll lock.
českém
Indikační LED
Zařízení Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio je vybaveno třemi indikačními diodami:
Indikační LED Barva Stav Význam
PC1 - PC2 Zelená Svítí Indikuje, že jako aktivní počítač je zvolen počítač PC1 nebo PC2
AUTO Červená
Záruka
Na všechny výrobky prodávané pod jménem Sweex se vztahuje tříletá záruka. Neposkytujeme ani podporu ani záruku na jakýkoliv software a/nebo
(nabíjecí) baterie, které jsou součástí dodávky. Záruku lze uplatnit pouze prostřednictvím prodejce, u kterého jste daný výrobek zakoupili.
Oprávněný majitel má a ponechává si veškerá práva ke všem ochranným známkám a s nimi souvisejícím právům zmíněným v této příručce.
Svítí Režim automatického skenování je aktivní. Přepínač KVM za určitý
časový interval přepne mezi PC1 a PC2.
Nesvítí Je vybráno PC1 nebo PC2
55
Loading...