Sweex KS001, KS002 User Manual [pl]
Wersja polska
44
KS001 Sweex 2 Port Compact KVM Switch PS/2 with Audio
KS002 Sweex 2 Port Compact KVM Switch USB with Audio
Wstęp
Dziękujemy za zakup Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio. Urządzenie umożliwia obsługę 2 komputerów za pomocą jednej klawiatury, myszy,
monitora i zestawu głośników. Ponadto, nie jest wymagana instalacja dodatkowego oprogramowania.
Aby zapewnić poprawne działanie produktu, należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Jeżeli mimo przestrzegania zaleceń instrukcji występują problemy
w czasie instalacji lub obsługi produktu, należy skorzystać z witryny www.sweex.com i przejść do nagłówka service & support.
W celu uzyskania pełnej satysfakcji z używania produktu Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio, ważne jest przestrzeganie poniższych zaleceń:
• Nie należy wystawiać Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio na wysokie temperatury. Nie należy wystawiać produktu na działanie bezpośrednich
promieni słonecznych lub umieszczać w pobliżu elementów grzewczych.
• Nie należy używać Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio w otoczeniu wilgotnym lub zakurzonym.
• Należy zabezpieczyć produkt przed wstrząsami lub uderzeniami - może to być przyczyną uszkodzenia wewnętrznej elektroniki.
• Nigdy nie należy otwierać produktu - może to być przyczyną utraty praw gwarancyjnych.
Zawartość opakowania
Przed użyciem Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio należy sprawdzić, czy wszystkie wymagane elementy znajdują się w opakowaniu. W
opakowaniu muszą znajdować się poniższe elementy:
KS001:
• Przełącznik KVM Compact PS/2 2 portowy z audio
• Płyta CD-ROM z instrukcją
KS002:
• Przełącznik USB KVM Compact 2 portowy z audio
• Płyta CD-ROM z instrukcją
W przypadku braku jednego z wyżej wymienionych elementów należy skontaktować się z detalicznym punktem sprzedaży.
Wersja polska
Dane techniczne KS001
• 2 stałe kable klienta KVM
• Obsługuje: klawiaturę, mysz, monitor i zestaw głośników
• Kabel KVM klienta: 1 x PS/2 dla klawiatury, 1x PS/2 dla myszy, 1 x 15-pinowy D-SUB dla karty wideo i 1 x 3,5 mm kabel audio dla wyjścia audio
• Funkcja automatycznego skanowania
• Przełączanie pomiędzy komputerami za pomocą skrótu klawiatury (auto-skanowanie)
• Zasilany PS/2
• Maksymalna rozdzielczość monitora: 1920 x 1440
• Pozioma częstotliwość sygnału wideo: 30 – 180 kHz
• Pionowa częstotliwość sygnału wideo: 43 – 250 Hz
• Maksymalna szerokość pasma wideo: 250 MHz
• Obsługuje: Windows 98SE, 2000 i XP
Dane techniczne KS002
• 2 stałe kable klienta KVM
• Obsługuje: klawiaturę, mysz, monitor i zestaw głośników
• Kabel KVM klienta: 1 x USB dla klawiatury i myszy, 1 x 15-pinowy D-SUB dla karty wideo i 1 x 3,5 mm kabel audio dla wyjścia audio
• Zgodny z USB 1.1
• Funkcja automatycznego skanowania
• Przełączanie pomiędzy komputerami za pomocą skrótu klawiatury (auto-skanowanie)
• Zasilanie z szyny USB
• Maksymalna rozdzielczość monitora: 1920 x 1440
• Pozioma częstotliwość sygnału wideo: 30 – 180 kHz
• Pionowa częstotliwość sygnału wideo: 43 – 250 Hz
• Maksymalna szerokość pasma wideo: 250 MHz
• Obsługuje: Windows 2000 i XP
Instalacja urządzenia
Przed instalacją urządzenia, należy podjąć następujące środki ostrożności:
1. Należy upewnić się, że komputer jest wyłączony i odłączony od zasilania.
2. Należy odłączyć kable drukarki i monitora (ponieważ posiadają one własne zasilanie), aby uzyskać pewność, że komputer nie jest zasilany.
3. Należy odłączyć klawiaturę, mysz i zestaw głośników od komputera.
4. Podłączyć klawiaturę, mysz i monitor z przodu Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio. Podłączyć zestaw głośników z tyłu przełącznika KVM.
Należy zwrócić uwagę na prawidłowe kodowanie kolorów w czasie podłączania klawiatury i myszy (purpurowy dla klawiatury i zielony dla myszy).
5. Następnie, podłączyć kable stałe (klawiatury, myszy, monitora i zestawu głośników) przełącznika KVM do odpowiednich komputerów. Jeżeli używany jest
Sweex Compact 2 Port USB KVM Switch with Audio, nie ma oddzielnych kabli dla klawiatury i myszy, jest jeden kabel USB.
6. Odłączyć wszystkie inne kable od komputera.
7. Ponownie włączyć monitor i komputer.
45
Loading...