Русская версия
36
KS001 Sweex 2 Port Compact KVM Switch PS/2 with Audio
KS002 Sweex 2 Port Compact KVM Switch USB with Audio
Введение
Прежде всего, благодарим Вас за покупку продукта Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio. Это устройство позволяет
работать на 2 ПК, используя одну клавиатуру, мышь, один монитор и одни колонки. Кроме того, для этого не требуется установка
дополнительного программного обеспечения.
Для обеспечения корректной работы изделия рекомендуется внимательно прочесть данное руководство. Если в процессе
установки или эксплуатации устройства, несмотря на использование рекомендаций данного руководства, наблюдаются
неполадки, перейдите на веб-узел http//www.sweex.com и посмотрите возможные решения на странице service & support.
Для безотказной работы устройства Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio, необходимо соблюдать несколько правил:
• не подвергайте устройство Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio воздействию значительных температурных перепадов;
не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей и не используйте его в непосредственной близости от
нагревательных приборов;
• не используйте Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio в очень пыльных или влажных местах;
• не подвергайте устройство воздействию мощных толчков или тряски – они могут вызвать повреждение внутренних
компонентов электроники;
• никогда не пытайтесь открыть устройство, в противном случае гарантия становится недействительной.
Содержимое комплекта
Перед началом использования Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio проверьте наличие всех необходимых элементов. В
комплекте должны находится следующие компоненты:
KS001:
• 2-портовый компактный KVM-концентратор PS/2 с аудиовыходом
• компакт-диск с данным руководством.
KS002:
• 2-портовый компактный KVM-концентратор USB с аудиовыходом
• компакт-диск с данным руководством.
Если какой-либо компонент из вышеперечисленных отсутствует, обратитесь в магазин.
Русская версия
Технические характеристики KS001
• 2 фиксированных клиентских кабеля KVM
• Поддерживает: клавиатуру, мышь, монитор и комплект колонок
• Клиентский кабель KVM: 1 x PS/2 для клавиатуры, 1 x PS/2 для мыши, 1 x 15-штырьковый D-SUB для видеокарты и 1 x 3.5 мм
аудиокабель для выхода аудио
• Функция автоматического сканирования
• Переключение между ПК через нажатие горячих клавиш (автосканирование)
• Питание по шине PS/2
• Максимальное разрешение монитора: 1920 x 1440
• Частота развертки по горизонтали: 30 – 180 КГц
• Частота развертки по вертикали: 43 – 250 Гц
• Максимальная пропускная способность для видео: 250 МГц
• Поддерживает: Windows 98SE, 2000 и XP.
Технические характеристики KS002
• 2 фиксированных клиентских кабеля KVM
• Поддерживает: клавиатуру, мышь, монитор и комплект колонок
• Клиентский кабель KVM: 1 x USB для клавиатуры и мыши, 1 x 15-штырьковый D-SUB для видеокарты и 1 x 3.5 мм
аудиокабель для выхода аудио
• Совместимость с USB 1.1
• Функция автоматического сканирования
• Переключение между ПК через нажатие горячих клавиш (автосканирование)
• Питание по шине USB
• Максимальное разрешение монитора: 1920 x 1440
• Частота развертки по горизонтали: 30 – 180 КГц
• Частота развертки по вертикали: 43 – 250 Гц
• Максимальная пропускная способность для видео: 250 МГц
• Поддерживает: Windows 2000 и XP
Установка оборудования
Перед установкой устройства примите следующие меры предосторожности:
1. Убедитесь, что ПК выключен и отключен от питающей сети.
2. Отсоедините кабели принтера и монитора (они питаются от индивидуальных источников питания), чтобы убедиться в
отсутствии напряжения в ПК.
3. Также отсоедините от ПК клавиатуру, мышь и комплект колонок.
4. Подключите клавиатуру, мышь и монитор к передней панели Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio. Подключите
комплект колонок к задней панели KVM-переключателя. Обратите внимание на правильное подключение клавиатуры и мыши
по цветовым кодировкам (фиолетовый для клавиатуры и зеленый для мыши).
37
Русская версия
38
5. Затем подключите фиксированные кабели (клавиатуры, мыши, монитора и комплекта колонок) переключателя KVM к
соответствующим ПК. При использовании устройства Sweex Compact 2 Port USB KVM Switch with Audio, отдельных кабелей
для клавиатуры и мыши, устройств визуализации не предусмотрено. Их функции выполняет единый USB-кабель.
6. Теперь подключите к ПК все остальные кабели.
7. Снова включите монитор и ПК.
Эксплуатация
Нужный ПК можно выбрать с помощью функции автосканирования. Эта функция включается быстрым двукратным нажатием
клавиши ‘SCROLL LOCK’. Теперь устройство Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio переведено в режим автосканирования.
Функция автосканирования выключается однократным нажатием клавиши ‘ESC’.
Внимание! В режиме автосканирования клавиатуру и мышь использовать невозможно!
Режим автоматического сканирования
В режиме автосканирования Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio автоматически переключает компьютеры через
несколько секунд. Временной интервал зависит от настройки. Интервал визуально отображается миганием СИД на клавиатуре
(scroll lock, caps lock and num lock). С помощью клавиш ‘+’ и ‘-’ на числовой клавиатуре интервал можно увеличить (+) или
уменьшить (-).
В нижеследующей таблице отображены временные интервалы и соответствующие визуальные показатели.
Секунды Num Lock Caps Lock Scroll Lock
5 Выкл. Выкл. Вкл.
10 Вкл. Выкл. Выкл.
15 Вкл. Выкл. Вкл.
20 Выкл. Вкл. Выкл.
25 Выкл. Вкл. Вкл.
30 Вкл. Вкл. Выкл.
Временной интервал по умолчанию составляет 5 секунд. Таким образом, только СИД «scroll lock» будет мигать в режиме
автосканирования.
Русская версия
Светодиодные индикаторы
Устройство Sweex 2 Port Compact KVM Switch with Audio оснащено 3 СИД:
Светодиодные индикаторы Цвет Состояние Значение
PC1 - PC2 Зеленый Вкл. Указывает, что PC1 - PC2 выбран как активный ПК
AUTO Красный
Вкл.
Выкл. PC1 - PC2 выбран.
Режим автоматического сканирования включен.
Переключатель KVM переключается между PC1 и PC2
через определенный временной интервал.
Гарантия
На все изделия с маркой Sweex распространяется 3-х летняя гарантия. Гарантия и техническая поддержка не распространяется
на прилагающееся программное обеспечения и (перезаряжаемые) батареи. Урегулирование гарантийных вопросов происходит у
дилера, у которого приобретено изделие.
Правообладатель сохраняет за собой права на все торговые названия изделий и смежные права на продукты, упомянутые в
данном руководстве.
39
Loading...