Sweex IP005 User Manual [es]

Versión Española
24
IP005 Sweex Internet Phone USB
Introducción
En primer lugar, muchas gracias por adquirir el Sweex Internet Phone USB. Gracias a este teléfono de sencilla conexión podrá realizar llamadas a través de Internet.
A fin de asegurar el correcto funcionamiento de este producto, le aconsejamos leer atentamente este manual. Si, a pesar de este manual, usted aún experimenta problemas durante la instalación o el funcionamiento de este producto, diríjase a www.sweex.com y busque bajo el título service & support.
Para lograr disfrutar completamente del Sweex Internet Phone USB, es importante tomar en consideración ciertos aspectos:
• No exponga el Sweex Internet Phone USB a temperaturas extremas. No sitúe el reproductor bajo la luz solar directa o cerca de elementos térmicos.
• No utilice el Sweex Internet Phone USB en entornos extremadamente polvorientos o húmedos.
• Proteja el dispositivo contra fuertes golpes o sacudidas - éstas pueden dañar la electrónica interna de la unidad.
• No intente nunca abrir el dispositivo usted mismo - causaría la anulación de la garantía.
Contenido de la caja
Antes de utilizar el Sweex Internet Phone USB, compruebe la presencia de todas las piezas necesarias. La caja debe incluir las siguientes piezas:
• Internet Phone USB
• CD-ROM con el manual y drivers
Si faltara cualquiera de las piezas mencionadas, póngase en contacto con su punto de venta donde adquirió el dispositivo.
Especificaciones
• Idóneo para conexiones entre PCs y entre el PC y el teléfono
• Admite: USB 1.1, no requiere tarjeta de sonido
• Bus Powered
• Supresión de eco y ruido
• Comunicación Full Duplex
• Teclas sonoras
• Pausa de la función tono de marcación
• Admite Windows 2000 y XP
Versión Española
Instalación de software
A fin de utilizar satisfactoriamente el teléfono por Internet de Sweex, deberá hacer uso de softwares apropiados, como Skype™. Verifique la instalación de la versión más reciente de Skype™. No es necesario acentuar la necesidad de contar con una conexión activa a Internet para realizar llamadas de forma satisfactoria a otros usuarios.
Es aconsejable asegurar que el sistema operativo está actualizado. Puede hacerlo fácilmente iniciando Internet Explorer y seleccionando la opción “Windows Update” en el menú “Extra”.
Instale el driver antes de conectar el Sweex Internet Phone USB. Introduzca el CD-ROM de Sweex incluido con el reproductor de CD-ROM. Automáticamente aparecerá un menú. Haga clic en el botón para instalar los drivers.
Ha dado comienzo el procedimiento de instalación.
Haga clic en “Siguiente” (“Next”) para iniciar el procedimiento de instalación hasta que aparezca la siguiente ventana.
Haga clic en “Finalizar” (“Finish”). Reinicie el ordenador cuando el sistema así lo solicite durante el proceso de instalación.
25
Versión Española
26
Conexión del Sweex Internet Phone USB con Windows 2000 y XP
Conecte el Sweex Internet Phone USB a un puerto USB libre. Windows detectará e instalará automáticamente el dispositivo. La siguiente ventana aparecerá para indicar que el driver desea conectarse a Skype™.
Seleccione la opción que permita al programa “SkyE2A” utilizar Skype™ (“Allow this program to use Skype”). Ahora ya puede comenzar a utilizar el Sweex Internet Phone USB.
Ajustes de sonido
Si el sonido del Sweex Internet Phone USB no funciona, deberá verificar que Windows lo ha seleccionado como el dispositivo de reproducción y grabación predeterminado. Podrá comprobarlo de la siguiente manera:
Vaya a START “Panel de control” (“Control Panel”).
O, si utiliza el estilo clásico de Windows: Vaya a START “Configuración” (“Settings”) “Panel de control” (“Control Panel”).
Una vez aquí, abra “Dispositivos de sonido y audio” (“Sound and audio devices”) y diríjase a la pestaña “Audio”.
Tanto durante la “Reproducción de sonido” (“Sound playback”) como durante la “Grabación de sonido” (“Sound recording”), el “Dispositivo predeterminado” (“Default device”) debe ser el teléfono USB.
Funcionamiento y botones
Tecla Descripción de la función
0~9 Teclado 0~9
# Teclado #
* Teclado *
Hold Llamada en espera
(en el lateral del teléfono) Subir volumen
(en el lateral del teléfono) Bajar volumen
Subir cursor
Bajar cursor
Tab Cambia entre “Contactos”, “Teclas de llamada” e “Historial”
Min Minimizar
Mute Desactiva el sonido del micrófono
I. Aceptar llamada II. Iniciar llamada
Versión Española
I. Finalizar llamada II. Cancelar función
Garantía
Todos los productos comercializados bajo la marca Sweex cuentan con un período de garantía de tres años. Nosotros, Sweex, no proporcionamos asistencia ni concedemos garantías al software y/o pilas (recargables) incluidas. La liquidación de la garantía únicamente tendrá lugar a través del distribuidor donde adquirió el producto en cuestión.
El propietario legítimo posee y conserva el título de todos los nombres de marca y los derechos asociados mencionados en este manual.
27
Loading...