Sweex IP003 User Manual [ar]

Русский

IP003 Sweex USB Hands Free Skymate

Введение

Прежде всего, благодарим Вас за покупку Sweex USB Hands Free Skymate. С помощью этого легко устанавливаемого спутникового
телефона можно делать звонки, используя сеть Интернет. Чтобы успешно использовать спутниковый USB-телефон Sweex,
необходимо использовать соответствующее программное обеспечение, например, Skype™.

Для обеспечения корректной работы изделия рекомендуется внимательно прочесть данное руководство. Если в процессе
установки или эксплуатации устройства, несмотря на использование рекомендаций
неполадки, перейдите на веб-узел www.sweex.com и посмотрите возможные решения на странице service & support.

данного руководства, наблюдаются

Содержимое комплекта

Перед началом установки проверьте наличие всех необходимых элементов. В комплекте должны находится следующие
компоненты:

• спутниковый бесконтактный USB – телефон;

• стерео наушники с микрофоном;

• держатель спутникового телефона;

• компакт-диск с руководством, драйвером и программным обеспечением Skype Middleware.

Если какой-либо компонент из вышеперечисленных отсутствует, обратитесь к поставщику.

Технические характеристики

• Интерфейс: USB 2.0, обратно совместимый с USB 1.1

• Функциональные клавиши: увеличение, уменьшение громкости, выключение микрофона (без звука)

• Специальные клавиши Skype: курсор (верх/низ), табуляция, вызов/прием вызова, завершение/отклонение разговора

• СИД данные, отключенное состояние микрофона

• Аудио разъемы: вход микрофона 3,5 мм, выход на наушники 3,5 мм

• Поддерживает: Windows 98SE, 2000 и XP

Дополнительные технические характеристики

• Размеры: 30 х 73 х 19 мм;

• Вес: 44 грамм

Установка

Вставьте прилагающийся компакт-диск с драйверами в устройство чтения компакт или DVD-дисков. Компакт-диск автоматически
начнет работу, и появится диалоговое окно установки. Если компакт-диск не запустится автоматически, нажмите 'Start' (Пуск) и
выберите вариант 'Run' (Выполнить). Введите “X:\Setup.exe” в появившемся окне (где Х – буква устройства чтения компакт или DVD­дисков).

Теперь будет отображено диалоговое окно
диалоговое окно.

установки. Нажмите «install driver» (установить драйвер). Появится следующее

25

Русский

Нажмите кнопку "Далее".

По умолчанию программное обеспечение устанавливается в папку \Program Files\Sky Control Middleware. Для продолжения нажмите
кнопку "Далее".

Программа установки готова к установке драйвера. Нажмите ‘Install’.

Теперь поставьте флажок в поле ‘Yes, I want to launch Sky Control Middleware’ (Да, запустить Sky Control Middleware) и нажмите ‘Finish’.
После перезагрузки компьютера может появиться всплывающее окно. Это зависит от того, установлено или нет программное
обеспечение Skype™.

26