
Русский
IP003 Sweex USB Hands Free Skymate
Введение
Прежде всего, благодарим Вас за покупку Sweex USB Hands Free Skymate. С помощью этого легко устанавливаемого спутникового
телефона можно делать звонки, используя сеть Интернет. Чтобы успешно использовать спутниковый USB-телефон Sweex,
необходимо использовать соответствующее программное обеспечение, например, Skype™.
Для обеспечения корректной работы изделия рекомендуется внимательно прочесть данное руководство. Если в процессе
установки или эксплуатации устройства, несмотря на использование рекомендаций
неполадки, перейдите на веб-узел www.sweex.com и посмотрите возможные решения на странице service & support.
данного руководства, наблюдаются
Содержимое комплекта
Перед началом установки проверьте наличие всех необходимых элементов. В комплекте должны находится следующие
компоненты:
• спутниковый бесконтактный USB – телефон;
• стерео наушники с микрофоном;
• держатель спутникового телефона;
• компакт-диск с руководством, драйвером и программным обеспечением Skype Middleware.
Если какой-либо компонент из вышеперечисленных отсутствует, обратитесь к поставщику.
Технические характеристики
• Интерфейс: USB 2.0, обратно совместимый с USB 1.1
• Функциональные клавиши: увеличение, уменьшение громкости, выключение микрофона (без звука)
• Специальные клавиши Skype: курсор (верх/низ), табуляция, вызов/прием вызова, завершение/отклонение разговора
• СИД данные, отключенное состояние микрофона
• Аудио разъемы: вход микрофона 3,5 мм, выход на наушники 3,5 мм
• Поддерживает: Windows 98SE, 2000 и XP
Дополнительные технические характеристики
• Размеры: 30 х 73 х 19 мм;
• Вес: 44 грамм
Установка
Вставьте прилагающийся компакт-диск с драйверами в устройство чтения компакт или DVD-дисков. Компакт-диск автоматически
начнет работу, и появится диалоговое окно установки. Если компакт-диск не запустится автоматически, нажмите 'Start' (Пуск) и
выберите вариант 'Run' (Выполнить). Введите “X:\Setup.exe” в появившемся окне (где Х – буква устройства чтения компакт или DVDдисков).
Теперь будет отображено диалоговое окно
диалоговое окно.
установки. Нажмите «install driver» (установить драйвер). Появится следующее
25

Русский
Нажмите кнопку "Далее".
По умолчанию программное обеспечение устанавливается в папку \Program Files\Sky Control Middleware. Для продолжения нажмите
кнопку "Далее".
Программа установки готова к установке драйвера. Нажмите ‘Install’.
Теперь поставьте флажок в поле ‘Yes, I want to launch Sky Control Middleware’ (Да, запустить Sky Control Middleware) и нажмите ‘Finish’.
После перезагрузки компьютера может появиться всплывающее окно. Это зависит от того, установлено или нет программное
обеспечение Skype™.
26