Русская веРсия
GA310 Vibrati on Steering W heel RS-100
Обратите внимание!
• Запрещается подвергать Vibration St eering Wheel R S-100 воздействи ю высоких темп ератур. Необходи мо избегать по падания прямых солнечных лучей на
устройство или помещать е го в непосред ственной близости от нагревате льных элементов.
• Запрещается использовать Vibration Steering Wheel RS-100 в слишком в лажных или пыл ьных помещениях.
• Следует пре дохранять устрой ство от сильны х ударов и падения – они могут повреди ть внутреннюю электронику.
• Запрещается открывать устройство самостоятельно, т ак как отдель ные детали вну три него не подлежат сервисному о бслуживанию. Вск рытие устройства
приведет к потере гарантии.
Комплектация упаковки
Данная упаковка содержит:
• Vibration Ste ering Wheel R S-100
• Pedal
• Table clamps
• CD-ROM with manual
В случае обнаружения отсутствия каких-либо элементов, входящих в комплект, следует вернуть дан ное устройство в торговую точку, в которой оно было
приобретено.
Список терминов
• 12 кнопок
• Регулировка чувствительности руля (низкая, средняя, выс окая)
• Функция пер епрограммирования кнопок
• Угол поворо та 270 градусо в
• Функция дво йной вибрации (для игр, под держивающих функц ию вибрации).
44
Расположение кнопок
Русская веРсия
5 Y- Y+
ModeLight
6 1
45
Русская веРсия
Световой ин дикатор режима
Игровая кно пка
Игровой пла ншет
Функциональная кнопка
Левое крыло
Правое крыл о
Левая педал ь Левая педал ь Y-
Правая педа ль Правая педа ль Y+
MODE РЕЖИМ M ode MODE Mode
Переключатель скоростей
Кнопка Мигает Анал оговый режим Вкл. Выкл. Цифро вой режим
3
2 2 2 2
4 Y- 4 4
1 1 1 1
8 8 8 8
7 Ось Z 7 7
6 8 6 6
5 Ось Z 5 5
12
11
ВПЕРЕД
НАЗАД POV - Вн из POV - Вниз Y-
ВЛЕВО POV - Вл ево POV - Влево X-
ВПРАВО
10
9
Левый подру левой
переключатель
Правый подр улевой
переключатель
Y+ 3 3
No Function
No Function
POV - Вв ерх POV - Вв ерх Y+
POV - Вп раво POV - Вправо X+
10 10 10
No Function
Ось X Ось X Ось X
POV - Вв ерх 5 5
POV - Вн из 6 6
12 Функция отс утствует
11 Функция отс утствует
9 9
Y- Y-
Y+ Y+
Повысить пе редачу
Понизить пе редачу POV - Вверх 5 5
Реверс
POV - Вн из 6 6
1 1 1
46
Русская веРсия
Установка
Для выбора нужной конфигурации игры нажмите кнопку “Mode”. Имеется 3 режима: включенный свето диодный индикатор on, выключенный светодиодный
индикатор и мигающий свет одиодный индикат ор.
ПК
1. Вставьте ко мпакт-диск Sweex в дисковод
2. Дважды щелк ните кнопку “I nstall Driver”
3. Следуйте ин струкциям для установки игрово го руля
4. Подключите руль к порту USB на ПК
5. Выберите в меню Панели управле ния ‘Игровые у стройства’ для настройки параметров руля
Перепрограммирование кнопок
Руль включа ет такую удобн ую функцию ка к программировани е кнопок для более удобной конфиг урации кнопок управления пользователем .
1. Нажмите и удерживайте кнопки 9 и 10 в течение 3 секу нд до тех п ор, пока не загорится зеленый све тодиод.
2. Нажмите кно пку, на котору ю необходимо перепрограммировать функцию; свет одиодный индикат ор начнет мига ть.
3. Нажмите кно пку с функцией , которую вы хотите перенести; св етодиодный индик атор погаснет - перепрограммир ование завершено
4. Повторите э ти действия дл я перепрограммир ования других кнопок управлени я
ПРИМЕЧАНИЕ:
a. После выклю чения питания происходит сброс всех настроек программировани я
b. Не забудьте уд алить перепрогра ммированные настр ойки перед те м, как переклю читься на дру гую игру. В противном случае, эле менты управления
могут не соответствовать настройк ам новой игры.
Для сброса настроек перепрограммирования
1. Нажмите и удерживайте кнопку п рограммирования ( или start и select) в течение 3 секунд до тех пор, пока не загорится зеленый све тодиодный индика тор
2. Нажмите нуж ную кнопку, чт обы удалить н астройку; светоди одный индикатор начнет мигать
3. Снова нажми те кнопку; све тодиодный индика тор выключится. Удаление настроек за вершено.
4. Повторите э ти действия дл я сброса оста льных настроек.
47
Русская веРсия
Устранение неисправностей
Игровой руль не определяет нейтральное центральное положение:
Не поворачи вайте руль при подключении к ПК или пр и включении ПК с подключенн ым рулем. Если руль не на ходится в ней тральном (централ ьном) положении при
включении и гровой приставки , то нейтральн ым (центральным) будет считать ся текущее пол ожение, что м ожет привести к неправильной работе устройства. Дл я
сброса уста новленного нейтр ального положения отключите иг ровой руль от компьютера, установите его в прав ильное положение и снова по дключите.
Кнопки и руль не соответствуют настройкам игры
Проверьте с остояние кнопки “Mode” на руле. Е сли игра не поддерживает выбранный вами режим, выберите другой режим. При необходи мости, перезагруз ите
игровую при ставку.
Не работает рычаг переключения передач или педали
Нажмите кно пку Mode, чтоб ы убедиться в том, что в ыбран правильный режим.
ИЛИ
Убедитесь в том, что к нопки не были перепрограммиров аны.Resolución d e problemas
48
Русская веРсия
Гарантия
Благодарим вас за покупку данного прод укта фирмы Swe ex. Sweex уде ляет огромное внимание и с заботой подходит к обеспечению качества, надежности,
функциональнос ти, долговечност и и удобства для пользователя все х своих продук тов. Таким об разом Sweex де лает себя отли чным от други х на рынке, и мы
можем убеди ть вас как покупателя продо лжать приобретать изделия под торговой маркой Swee x. Желаем вам получить боль шое удовольствие от покупки.
Важным допо лнительным преим уществом для в ас является во зможность регист рации продукта.
Приобретенный вами продукт можно зарегистрировать в с ети Интернет на странице ww w.sweex.com/productregistrat ion.
При регистр ации продукта фирма Sweex п редлагает вам целый ряд сущ ественных и не менее полезны х преимуществ.
Например, в ы можете по желанию регулярно пол учать информацию о последних изменениях нашего ас сортимента посред ством цифрового информационного
бюллетеня.
Насколько э то применимо, вы также буде те автоматически получать последние драйверы и/или наше фирменное програ ммное обеспечени е для приобрет енного
вами продук та, чтобы подд ержать или ус овершенствовать е го совместимость и технические характеристики.
Кроме того, наша служба поддержки оперативно окажет вам помощь в случае возни кновения каких-л ибо вопросов о продукте, есл и данный прод укт был
зарегистрирова н.
Гарантийные условия Sweex.
2-летняя стандартная гарантия в рамках ЕС.
Стандартный 2-летний гарантийный срок на данный продукт Swee x предоставляется с момента покупки на те рритории ЕС.
Если вы пожелаете активиз ировать настоящу ю гарантию в течение первых двух лет с момента пок упки, то вы можете непосредственно обратиться в пункт
продажи, гд е вы приобрели данный проду кт, для получе ния информации о соответствующих усл овиях и проце дурах.
Случаи, не входящие в гарантию.
Гарантия фи рмы Sweex расп ространяется тол ько на произво дственные дефект ы. Гарантия не распространяетс я на такие комплектующие, к ак батарейки,
перезаряжаемые аккумуляторы, а также поставляемое программное обеспечени е (если приме нимо).
Ответственност ь фирмы Sweex ограничивается стоимостью ремонта и /или замены пр одукта, в отн ошении которого действует гарантия.
Стандартная гарантия теряет свою законную силу, если продукт подвергался вскрытию, в него в носились изменени я, продукту п ричинены механиче ские
повреждения и если продукт исп ользовался не по назначению.
Все наимено вания торговых марок и связанные с ними права, указанные в настоящ ей инструкции, являются исключительной собственностью законны х
претендентов.
49
Loading...