Sweex CD005 User Manual [ar]

Русская версия

CD005 Sweex USB to Serial Cable

Введение

Прежде всего, благодарим Вас за покупку кабеля Sweex USB to Serial Cable. Этот кабель позволяет с легкостью преобразовать
USB-порт Вашего ПК или портативного компьютера в последовательный порт. Для этого требуется 1 свободный порт USB.
Для обеспечения корректной работы изделия рекомендуется внимательно прочесть данное руководство. Если в процессе
установки или эксплуатации устройства, несмотря на использование рекомендаций данного руководства, наблюдаются
неполадки, перейдите на веб-узел HYPERLINK "http://www.sweex.com" www.sweex.com и посмотрите возможные решения на
странице service & support.

Для безотказной работы кабеля Sweex USB to Serial Cable, необходимо соблюдать несколько правил:

• не подвергайте кабель Sweex USB to Serial Cable воздействию значительных температурных перепадов; не подвергайте кабель
воздействию прямых солнечных лучей и не используйте его в непосредственной близости от нагревательных приборов;

• не используйте кабель Sweex USB to Serial Cable в очень пыльных или влажных местах;

• не подвергайте кабель воздействию мощных толчков или тряски - они могут вызвать повреждение внутренних компонентов
электроники;

• никогда не пытайтесь открыть устройство, в противном случае гарантия становится недействительной.

Внимание!

Устанавливайте драйвер до подключения кабеля Sweex USB to Serial Cable!

Установка программного обеспечения в Windows 98SE

Перед началом установки рекомендуется убедиться, что в операционной системе установлены последние обновления. Это легко
проверить, запустив Internet Explorer и выбрав Windows Update в меню Extra.
Вставьте компакт-диск Sweex в устройство чтения компакт-дисков. Меню автозапуска загрузится автоматически.

В этом меню выберите «Drivers Windows 98SE, 2000, XP and Vista»

28

Русская версия

Если меню автозапуска не появится, процесс установки драйвера можно начать вручную. Чтобы это сделать, откройте «Мой
компьютер», и перейдите к X:\driver\ (где X - буквенное обозначение Вашего компакт-диска). Здесь можно обнаружить файл
«Setup.exe». Щелкните по нему два раза и следуйте указаниям.

Появится следующее диалоговое окно:

Нажмите кнопку «Далее» (“Next”) и «Готово» (“Finish”). Теперь подключите кабель Sweex USB to Serial Cable к ПК или
портативному компьютеру. Windows автоматически установит Sweex USB to Serial Cable.

Установка программного обеспечения в Windows 2000, XP и Vista

Перед началом установки рекомендуется убедиться, что в операционной системе установлены последние обновления. Это легко
проверить, запустив Internet Explorer и выбрав Windows Update в меню Extra.

Вставьте компакт-диск Sweex в устройство чтения компакт-дисков. Меню автозапуска загрузится автоматически. В этом меню
выберите «Drivers Windows 98SE, 2000, XP and Vista».

Если меню автозапуска не появится, процесс установки драйвера можно начать вручную. Чтобы это сделать, откройте «Мой
компьютер», и перейдите к X:\driver\ (где X - буквенное обозначение Вашего компакт-диска). Здесь можно обнаружить файл
«Setup.exe». Щелкните по нему два раза и следуйте указаниям.
Появится следующее диалоговое окно:

Нажмите кнопку «Далее» (“Next”) и «Готово» (“Finish”). Теперь подключите кабель Sweex USB to Serial Cable к ПК или
портативному компьютеру. Windows автоматически установит Sweex USB to Serial Cable.

29