SWAT CHR-5220 User Manual

Автомобильная
мультимедийная система

CHR-5220

Руководство пользователя

Меры предосторожности

• Устройство предназначено для работы от сети с напряжением
12 Вольт, проверьте напряжение сети вашего автомобиля.

• Прежде, чем подключать устройство к сети, отсоедините минусовую
клемму от аккумулятора вашего автомобиля.

• В случае замены предохранителя убедитесь, что номинал нового
предохранителя соответствует указанному в данной инструкции.

• Проверьте соответствие цветов проводов ISO-разъема схеме
подключения. Неправильное соединение проводов может привести
кполомке. Убедитесь, что соблюдена правильная полярность
приподключении динамиков.

• При установке устройства в автомобиль убедитесь, что между
радиатором магнитолы и частями автомобиля сохраняется свободное
пространство для циркуляции воздуха и охлаждения агнитолы.

• При первом включении рекомендуется нажать кнопку Сброс (RESET)
налицевой панели устройства.

• Устройство предназначено для работы при окружающей температуре
от -15 до +40°C. При более низких температурах необходимо прогреть
салон автомобиля перед включением мультимедийной системы.

Спецификации

Общие

Питание DC +12 V

Сопротивление
динамиков

Выходная мощность (Max) 4 × 50 W

Радио

Диапазон частот 87,5–108 MHz

Чувствительность ≤ 15 dB

Аудио

Напряжение на выходах
RCA

Частотный диапазон 20 Hz–20 kHz

Соотношение сигнал/шум 85 dB

4 Ω

2 V

Видео

Система цветности NTSC

Напряжение на выходах
VRCA

Bluetooth

Версия 2.1

Расстояние приема до 5 м

Форматы файлов

Видео: AVI, MKV, MOV, MP4, AVI, VOB, 3GP,
MPEG1, MPEG2, TS, ASF, WMV, FLV и др.

Аудио: MP3, WMA, AAC, FLAC, APE, OGG,
DTS и др.

Фото: JPEG, DIF, BMP, TIFF, PNG и др.

3

1 V (75 Ohm)

Внешний вид и кнопки управления

8

9

1

2

3

PWR

4

MUT

5

RST

6

TF

7

USB

1. Увеличение громкости.

2. Уменьшение громкости.

3. Переход в главное меню.

4. Отключение звука (при нажатии),

включение/выключение (при удержании).

5. Кнопка сброса (RESET).

6. Слот для SD-карты памяти.

7. Порт USB для USB-носителей и функции PhoneLink.

8. ИК-приемник.

9. Встроенный микрофон.

Внимание! Для подключения USB-носителей с медиа-файлами
используйте только USB-порт на лицевой панели головного устройства!
Задний USB-разъем предназначен для зарядки мобильных устройств
максимальной силой тока 1,5 А и не поддерживает передачу данных.

4

Пульт ДУ

1. Включение/выключение,

отключение звука (Mute)

2. Переключение источников

3. В режиме Bluetooth удаление

неправильно набранной цифры

4. Переключение установок

эквалайзера, при удержании—
включение/выключение
тонкомпенсации

5. Во время воспроизведения

видео или фото вывод на экран
информации о текущем файле

6. Переключение аудио-дорожек

(если есть в файле)

7. Воспроизведение плейлиста

вслучайном порядке

8. В режиме USB воспроизведение

коротких фрагментов всех
файлов текущего плейлиста

9. Во время воспроизведения

видео или фото
масштабирование изображения

10. Быстрые настройки

11. В режиме Радио —
переключение диапазонов,
при воспроизведении —
кратковременная остановка,
врежиме Bluetooth —
завершение/отклонение вызова

12. В режиме Bluetooth —
начало/прием вызова,
во время разговора — перевод
вызова смагнитолы нателефон
иобратно

13. Пауза/старт воспроизведения

14. Перемещение курсора

15. Подтверждение выбора

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

SOURCE

SYS
CLR

LOUD

EQ

1 2 3 4

OSD AUDIO ANGLE

5 6 7 8

RDM INT SUB-T TITLE

9 0

ZOOM SETUP SLOW

ENT

PHONEBND/

MENU

PBC

REP

16. Настройка радио/переключение
треков/перемотка

17. В режиме воспроизведения
переключение режимов повтора

18. В режиме Радио — выбор
сохраненной радиостанции (1–6),
в режиме воспроизвдения —
ввод номера файла в плейлисте
для быстрого перехода к нему

19. В режиме Радио переключение
моно/стерео режимов

20. В режиме воспроизведения
переключение субтитров (если
есть в файле), в режиме Радио
включение режима LOC

21. Регулировка громкости

22. Изменение скорости
воспроизведения/
символ «звездочка»

23. Переход в меню/
символ «решетка»

5

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Главное меню

Нажмите , чтобы перейти в главное меню. Главное меню
располагается на двух экранах. Проведите по экрану вправо или влево,
чтобы перейти на другой экран.

1 2

3

10 11 12

4

5

6

7

9

8

1. Радио

2. Режим Phone link

3. USB-источник

4. Выход из главного меню

5. Переключение уровней яркости
экрана, отключение экрана

*

6. SD-карта

7. Bluetooth-источник

*

Режимы яркости экрана переключаются последовательно:

— дневной,

— вечерний,

— ночной.

— яркость экрана устанавливается в разделе

Меню/Подсветка/Настройка подсветки.

— яркость экрана устанавливается в разделе

Меню/Подсветка/Настройка подсветки. Данный

495 13

8. Вывод изображения
сфронтальной камеры

9. Быстрые настройки

10. Аудио- и видеовход AV

11. Настройки устройства

12. Настройка фонового
изображения

13. Индикатор текущего экрана

режим доступен при активной функции «Габаритные
огни» в настройках магнитофона. Если данная
функция неактивна, при нажатии в область иконки
экран выключается. Чтобы включить экран,
нажмите в любом менсте экрана.

6

Быстрые настройки

Чтобы перейти в меню быстрых настроек, нажмите иконку .

Регулировка громкости

1

1. Выберите вкладку «Громкость»

2. Нажмите, чтобы отключить
или включить звук (MUTE)

3. Проведите, чтобы увеличить
или уменьшить громкость.

2

3

Настройка эквалайзера

1

1. Выберите вкладку «Эквалайзер»

2. Выберите одну из настроек
эквалайзера

2

Настройка тонкомпенсации

1

1. Выберите «Тонкомпенсация»

2. Нажмите, чтобы включить
или выключить режим
тонкомпенсации

2

7

Настройка аудио

1

2 3

Настройка баланса и фейдера

1

1. Выберите «Аудио»

2. Отрегулируйте уровень
высоких частот

3. Отрегулируйте уровень
низких частот

1. Выберите вкладку «Поле»

2. Перемещайте красный маркер
для настройки оптимального
звучания. Текущее значенияе
фейдера отображается слева,
абаланса — справа.

Настройки дисплея

2

2 3

1

1. Выберите вкладку «Дисплей»

2. Выберите параметр
длянастройки

3. Установите нужное значение.

8