Sveon SCT020 User Manual

Manual de usuario (2)
User Guide (10)

SCT020 Manual de usuario

Índice

1.Bienvenido

2.Caraterísticas

3.Especificaciones técnicas

4.Requisitos del sistema

5.Contenido

6.Hardware

7.Instalación

7.1 Instalación del driver para el lector de tarjetas inteligentes

7.2 Instalación del software para DNIe

8.Uso del teclado multimedia

9.Teclado

9.1 Distribución de las teclas

9.2 Uso de las teclas especiales o de función de teclado

9.3 Teclado numérico

10.Preguntas frecuentes

11.Aviso: Reciclaje de productos electrónicos y baterías

SCT020 Manual de usuario

Índice

1.Bienvenido

2.Caraterísticas

3.Especificaciones técnicas

4.Requisitos del sistema

5.Contenido

6.Hardware

7.Instalación

7.1 Instalación del driver para el lector de
tarjetas inteligentes

7.2 Instalación del software para DNIe

8.Uso del teclado multimedia

9.Teclado

9.1 Distribución de las teclas

9.2 Uso de las teclas especiales o de función de
teclado

9.3 Teclado numérico

10.Preguntas frecuentes

11.Aviso: Reciclaje de productos
electrónicos y baterías

3Español

1. Bienvenido

Gracias por elegir SCT020, el teclado multimedia con lector de tarjetas inteligentes de Sveon. Especialmente concebido
para leer su DNI digital podrá hacer más cómodos, ágiles y seguros multitud de trámites electrónicos y on-line.

SCT020 dispone además de teclas de acceso rápido a las funciones más comunes y multimedia de su PC.

2. Características

Conexión USB con cable extra largo de 1,5 metros para una conectividad óptima
Teclas con acceso rápido a las funciones mas comunes y funciones multimedia: Correo, Página principal Internet (Web
Home), Favoritos, Play/Pausa, Aumentar/Disminuir Volumen, Silencio (Mute), Reproducción archivos multimedia, Mi PC
y Calculadora
Teclas para suspender, activar y apagar el equipo desde el teclado.
Luces Led indicadoras de funcionamiento
Compatible con DNIe y tarjetas inteligentes (Smart Cards) cumpliendo con todos los protocolos exigidos por la Adminis­tración.

3. Especificaciones Técnicas

Lector de tarjetas inteligentes

1 slot
Cumple el estándar ISO 7816 1/2/3/4
Soporta tarjetas asíncronas basadas en protocolos T=0 y T=1
Soporta los estándares:
API PC/SC (Personal Computer / Smart Card)
CSP (Cryptographic Service Provider Microsoft)
API PKCS#11
Soporte para tarjetas de 1.8 / 3V / 5V (Class A, B, C)
Consumo máximo: 45mA

4. Requisitos del sistema

Ordenador con un puerto USB libre
Sistema Operativo Windows 98/SE, Me, 2000, XP, Vista & W7
Unidad de CD ROM/ DVD

5. Contenido

1.Teclado

2.CD Driver (contiene manual)

3.Tarjeta de garantía

4.Guía de instalación rápida

6. Hardware

1. Teclas alfanuméricas (105)

2. Teclas multimedia (10)

3. Teclas de acceso rápido (3)

4. Lector de tarjetas

5. Leds indicadores:
Bloqueo numérico (simbolo 1) en color amarillo
Lector de tarjetas: tarjeta insertada (simbolo 1) en color rojo. Lector accediendo a tarjeta (simbolo 1)
parpadeando en color rojo.
Bloqueo Mayusculas (a-A) (Simbolo A)en color amarillo
Bloqueo/Desbloqueo (scroll look en MS-DOS) en color amarillo. (simbolo flecha abajo)

1

2
3

4

5

SCT020 Manual de usuario

Índice

1.Bienvenido

2.Caraterísticas

3.Especificaciones técnicas

4.Requisitos del sistema

5.Contenido

6.Hardware

7.Instalación

7.1 Instalación del driver para el lector de
tarjetas inteligentes

7.2 Instalación del software para DNIe

8.Uso del teclado multimedia

9.Teclado

9.1 Distribución de las teclas

9.2 Uso de las teclas especiales o de función de
teclado

9.3 Teclado numérico

10.Preguntas frecuentes

11.Aviso: Reciclaje de productos
electrónicos y baterías

4Español

7. Instalación

7.1 Instalación del driver para el lector de tarjetas inteligentes

1.Conecte el teclado al PC y espere hasta que su PC instale los

controladores y confirme que el dispositivo está listo para usarse.

2.Inserte el CD Driver, que encontrará en el pack, en el lector CD

o DVD de su PC o portátil. Automáticamente deberá aparecer la
ventana de comienzo de instalación

3.Pulse el botón “Smart Card Reader Driver” para instalar los dri-

vers del lector de smart cards.

4.Siga los pasos que indica el asistente para instalar con éxito los

drivers de la unidad de lector de Smart Cards del teclado.

5.Una vez finalizado el proceso le recomendamos que reinicie su

equipo.

Si no apareciera la ventana de instalación, acceda a “Mi PC” y
luego a su unidad de CD o DVD. Haga clic en el archivo
“Setup.exe” y espere hasta que aparezca la ventana de instala­ción.

7.2 Instalación del software para DNIe

Cómo instalar el módulo criptográfico para DNIe

En el menú principal de instalación de la unidad, seleccione la opción “DNIe V6.0.1” y siga los pasos que se indican.

Con solo ejecutar este fichero se instalará el módulo CSP para el entorno Microsoft Windows y el módulo PKCS#11 para
navegadores Firefox Mozilla y Netscape.

A continuación haga clic en “Aplicación Java” para completar la instalación.

Una vez realizados los pasos anteriores, reinicie su PC. En el reinicio se instalará el Certificado Raíz de la DGP en los
navegadores que estén instalados. También se configuran los dispositivos de seguridad de los navegadores Firefox Mo­zilla y Netscape instalados.

En el directorio C:\Archivos de Programa\DNIe se ubican dos ficheros para futuras configuraciones por parte del usuario.

Certificado raíz de la DGP

ACRAIZ_CERTIFICATE_AND_CRL_SIGNING_SHA1.crt

Módulo PKCS#11 para la instalación

1. En función de la configuración de su navegador, es posible

que cuando reinicie su PC, le aparezca la pantalla siguiente
solicitando que instale el certificado raíz del DNIe, deberá
aceptar/instalar. Este paso es necesario para el correcto fun­cionamiento del DNIe.

2. En la siguiente pantalla haga clic en “Siguiente” para conti-

nuar.

SCT020 Manual de usuario

Índice

1.Bienvenido

2.Caraterísticas

3.Especificaciones técnicas

4.Requisitos del sistema

5.Contenido

6.Hardware

7.Instalación

7.1 Instalación del driver para el lector de
tarjetas inteligentes

7.2 Instalación del software para DNIe

8.Uso del teclado multimedia

9.Teclado

9.1 Distribución de las teclas

9.2 Uso de las teclas especiales o de función de
teclado

9.3 Teclado numérico

10.Preguntas frecuentes

11.Aviso: Reciclaje de productos
electrónicos y baterías

5Español

3. En la siguiente pantalla haga clic en “Siguiente” para conti­nuar.

4. En la siguiente pantalla haga clic en “Finalizar”

.

5. En este punto pulsar sobre el botón “Sí” para
permitir que la autoridad raíz del DNIe, AC
RAIZ DNIE, se instale en el navegador y de
esta forma se pueda establecer adecuada­mente la cadena de confianza de certificación.

6. Haga clic en “Aceptar”.

Verificación de la instalación

Para verificar que la instalación se ha realizado correctamente se puede hacer uso de cualquiera de los servicios dispo­nibles como se indica en http://www.dnielectronico.es/servicios_disponibles/.
También se puede verificar de modo manual como se indica a continuación. Dependiendo de los navegadores instalados
en su PC

1. Internet Explorer

Paso 1. Con el DNIe insertado en su slot correspondiente
vaya al menú Herramientas / Opciones de Internet / Conte­nido / Certificados.

Paso 2. Si está instalado correctamente el módulo CSP (Provee­dor de Servicios de Certificación) le pedirá el PIN del DNIe .

Una vez lo introduzca podrá ver sus certificados en la pestaña Per­sonal/Entidades de certificación:

- un certificado con propósito de Autenticación

- y otro certificado con propósito de Firma.

Paso 4. En la pestaña Entidades emisoras raíz de confianza podrá
visualizar el certificado raíz AC RAIZ DNIE.
Paso 5. Si ha podido seguir los pasos anteriores y ver los certifica­dos esto indica que está correctamente instalado el módulo CSP y
el certificado raíz para Microsoft.

SCT020 Manual de usuario

Índice

1.Bienvenido

2.Caraterísticas

3.Especificaciones técnicas

4.Requisitos del sistema

5.Contenido

6.Hardware

7.Instalación

7.1 Instalación del driver para el lector de
tarjetas inteligentes

7.2 Instalación del software para DNIe

8.Uso del teclado multimedia

9.Teclado

9.1 Distribución de las teclas

9.2 Uso de las teclas especiales o de función de
teclado

9.3 Teclado numérico

10.Preguntas frecuentes

11.Aviso: Reciclaje de productos
electrónicos y baterías

6Español

2. Netscape

Paso 1. Acceda al menú Herramientas / Opciones /
Avanzado / Dispositivos de Seguridad

Paso 2. Si está correctamente instalado
el módulo PKCS#11 aparecerán en la
lista de Dispositivos y módulos de seguri­dad instalados el módulo DNIe Modulo
PKCS#11.

Paso 3. Con el módulo DNIe Modulo PKCS#11 instalado, para ver
los certificados del DNI electrónico hay que abrir el navegador Nets­cape, y seguir el menú Herramientas / Opciones / Avanzado / Ver
certificados , esto le pedirá el PIN del DNIe:
Después de introducir correctamente el PIN se abrirá una ventana
del Gestor de certificados que mostrará en la pestaña Sus certifi­cados los dos certificados que incorpora el documento:

- un certificado con propósito de Autenticación

- otro certificado con propósito de Firma.

Paso 4. En la pestaña “Autoridades” se podrá visualizar el
certificado intermedio AC DNIE 00X y el certificado raíz AC
RAIZ DNIE.
Paso 5. Si ha podido seguir los pasos anteriores y ver los
certificados, esto indica que está correctamente instalado
el módulo PKCS#11 y el certificado raíz para Netscape.

3. Firefox

Paso 1. Acceda al menú Herramientas / Opciones /
Avanzado, pestaña “Seguridad” botón “Dispositivos de
Seguridad”

Paso 2. Si está correctamente instalado el
módulo PKCS#11 aparecerán en la lista de
Módulos de seguridad y dispositivos instala­dos el módulo DNIe Modulo PKCS#11.