Sven KB-C7100EL User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

www.sven.fi

Мультимедийная клавиатура

KB-C7100EL

СОДЕРЖАНИЕ

RUS ....................................................................................................

1. ОСОБЕННОСТИ ................................................................................

2. КОМПЛЕКТНОСТЬ ............................................................................

3. СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ................................................................

4. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ .......................................................................

5. ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ КЛАВИШ БЫСТРОГО ДОСТУПА ..................................

6. РЕШЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ПРОБЛЕМ .......................................................

7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .............................................................

UKR ............................................................................................ .......

ENG ........................................................................................... .......

2
3
3
3
3
3
4
4
5
8

Техническая поддержка размещена на сайте www.sven.fi.

Здесь же Вы сможете найти обновленную версию данного Руководства.

Благодарим Вас за покупку мультимедийной клавиатуры ТМ SVEN!

Перед эксплуатацией устройства внимательно ознакомьтесь с настоящим Руководством
и сохраните его на весь период использования.

АВТОРСКОЕ ПРАВО

© 2017. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0).
Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все
права защищены.

ТОРГОВЫЕ МАРКИ

Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Несмотря на приложенные усилия сделать Руководство более точным, возможны некоторые
несоответствия. Информация данного Руководства предоставлена на условиях «как есть».
Автор и издатель не несут никакой ответственности перед лицом или организацией за ущерб
или повреждения, произошедшие от информации, содержащейся в данном Руководстве.

РАСПАКОВКА

• Аккуратно распакуйте изделие, проследите за тем, чтобы внутри коробки не остались

какие-либо принадлежности. Проверьте устройство на предмет повреждений. Если изделие
повреждено при транспортировке, обратитесь в фирму, осуществляющую доставку; если из-
делие не функционирует, сразу же обратитесь к продавцу.

• Перевозка и транспортировка оборудования допускается только в заводской упаковке.

• Не требует специальных условий для реализации.

• Утилизировать в соответствии с правилами утилизации бытовой и компьютерной техники.

2

RUS

1. ОСОБЕННОСТИ

• Классическая раскладка

• Разноцветная подсветка с регулировкой яркости и "дышащий режим"

• 12 Fn клавиш быстрого доступа

• Блокировка клавиши Win и всей клавиатуры

2. КОМПЛЕКТНОСТЬ

• Клавиатура — 1 шт.

• Руководство пользователя — 1 шт.

• Гарантийный талон — 1 шт.

3. СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

• ОС Windows XP/Vista/7/8/10.

• Свободный разъем USB.

4. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

• Подключите клавиатуру к свободному USB-разъему ПК.

• Инсталляция клавиатуры происходит автоматически после ее подключения к USB-порту

компьютера.

• Подсветка включается клавишей . Регулировка яркости подсветки осуществляется од-
новременным нажатием Fn+PageUp/PageDown.

• "Дышащий" режим включается одновременным нажатием клавиш Fn и .

5. ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ КЛАВИШ БЫСТРОГО ДОСТУПА

Fn + F1 — запустить медиапроигрыватель
Fn + F2 — уменьшить уровень громкости
Fn + F3 — увеличить уровень громкости
Fn + F4 — отключить/включить звук
Fn + F5 — остановить воспроизведение
Fn + F6 — перейти на предыдущий трек
Fn + F7 — воспроизведение/пауза
Fn + F8 — перейти на следующий трек
Fn + F9 — запустить почтовую программу
Fn + F10 — открыть интернет браузер
Fn + F11 — блокировка клавиш
Fn + F12 — открыть калькулятор
Fn + W in — блокировка клавиши W in

Примечание. Нажимайте клавиши быстрого доступа, одновременно удерживая кла-
вишу Fn.

RUS

Руководство пользователя

3

KB-C7100EL

6. РЕШЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ПРОБЛЕМ

Проблема

Клавиатура не работает.

Проблемы с использованием
дополнительных клавиш
быстрого доступа.

Решение

1. Убедитесь, что BIOS Вашего ПК имеет настройки USB-
контроллера для работы по умолчанию.

2. Отсоедините клавиатуру от ПК и проверьте контакты
разъемов на предмет их возможного повреждения. Если
никаких внешних повреждений не обнаружено и контакты
исправны, соедините клавиатуру с ПК еще раз.

3. Обратитесь в ближайший сервис-центр.

Рекомендуем обратиться в ближайший сервис-центр.

Значение

104

12 Fn

есть

Рус/Укр/Eng

Windows XP/Vista/7/8/10

USB

свыше 20 000 000 нажатий

445 × 30 × 14 2

570

Характеристики и единицы измерения

Количество клавиш клавиатуры

Количество клавиш быстрого доступа

Кнопка включения подсветки

Раскладка клавиатуры

Совместимость с ОС

Интерфейс

Наработка на отказ

Размеры (Ш × В × Г), мм

Вес, г

7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Примечания:

• Технические характеристики, приведенные в таблице, справочные и не могут слу-
жить основанием для претензий.

• Продукция торговой марки SVEN постоянно совершенствуется. По этой причине тех-
нические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

Если ни один из указанных выше способов не решает проблему, обратитесь за профессио-
нальной консультацией в ближайший сервис-центр. Не ремонтируйте изделие самостоятельно.

4

RUS

Мультимедийная клавиатура