Sven IC-300 User Manual

Веб-камера с микрофоном

РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

IC-300

www.sven.fi

RUS

Руководство пользователя

Благодарим Вас за покупку изделия ТМ SVEN!

Перед эксплуатацией устройства внимательно ознакомьтесь с насто­ящим Руководством и сохраните его на весь период использования.

АВТОРСКОЕ ПРАВО

© 2014. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0).
Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены
авторским правом. Все права защищены.

ТОРГОВЫЕ МАРКИ

Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ

Несмотря на приложенные усилия сделать Руководство более точным,
возможны некоторые несоответствия. Информация данного Руковод­ства предоставлена на условиях «как есть». Автор и издатель не несут
никакой ответственности перед лицом или организацией за ущерб или
повреждения, произошедшие от информации, содержащейся в дан­ном Руководстве.

СОДЕРЖАНИЕ

RUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. КОМПЛЕКТНОСТЬ . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.

ОСОБЕННОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УСТАНОВКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. УСТРОЙСТВО ВЕБ-КАМЕРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. ТЕ ХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . .

UKR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ENG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Техническая поддержка на сайтe www.sven.fi

IC-300

1

1
2
2
2
2
3
3
3
4
8

RUS

Веб-камера с микрофоном

1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

• Оберегайте изделие от повышенной влажности, пыли и воздействия

высоких температур.

• Не используйте для протирки бензин, спирты или другие растворите­ли, т. к. они могут повредить поверхность. Для чистки используйте мяг­кую сухую ткань.

• Не допускайте механического воздействия на изделие.

• Не вскрывайте изделие и не производите

2. КОМПЛЕКТНОСТЬ

• Веб-камера — 1 шт.

• Руководство пользователя — 1 шт.

• Гарантийный талон — 1 шт.

3. ОСОБЕННОСТИ

• Встроенный микрофон

• Ручная настройка фокуса

• Удобная клипса для установки камеры

• Шарнир для поворота камеры под нужным углом

• Plug&Play

4. СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

• ОС Windows XP/Vista/7/8

• Процессор Pentium P4 1.4GHz или AMD Athlon 1GHz

• 128 MБ оперативной памяти

• Видеоадаптер, поддерживающий 24-bit color

• Свободный порт USB

ремонт самостоятельно.

2

RUS

Руководство пользователя

5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УСТАНОВКА

• Подк лючите камеру к свободному

порту USB.

• Веб-камера поддерживает техноло­гию Plug and Play, поэтому установка
устройства происходит автоматически
после его подключения к порту USB.

6. УСТРОЙСТВО ВЕБ-КАМЕРЫ

a Фокус
b Линзы
c Встроенный микрофон
d Шарнир
e Клипса

7. ТЕ ХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Характеристики и ед. измерения

Тип сенсора
Разрешение, пикселей
Скорость захвата, кадров/сек
Фокусное расстояние, мм
Длина кабеля, м

Примечания:

• Технические характеристики, приведенные в таблице, справоч­ные и не могут служить основанием для претензий.

• Продукция ТМ SVEN постоянно совершенствуется. По этой при-

чине технические характеристики могут быть изменены без пред­варительного уведомления.

Значение

CMOS
640 × 480

до 30 при 640 × 480
от 4,8 до бесконечности

1,45

IC-300

a
b

c
d

e

Рис. 1. Устройство

веб-камеры

3

Веб-камера с микрофоном

Модель: IC-300
Импортер в России: ООО «СКАНДИТРЕЛ», 111024,
РФ, г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 65, стр. 1.
Уполномоченная организация в России:
ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва, ул. Фридриха
Энгельса, д. 75, стр. 5.
Условия гарантийного обслуживания смотрите
в гарантийном талоне или на сайте www.sven.fi.
Гарантийный срок: 12 мес. Срок службы: 2 года.
Производитель: «СВЕН ПТЕ. Лимитед»,
176 Джу Чиат Роуд , № 02-02, Сингапур, 427447.
Произведено под контролем «Свен Скандинавия
Лимитед», 48310, Финляндия, Котка ,
Котолахдентие, 15. Сделано в Китае.

Модель: IC-300
Постачальник/імпортер в Україні:
ТОВ «СВЕН Центр»,
м. Переяслав-Хмельницький,
тел. [phone].
властивості та відомості про безпеку товару
дивіться у Керівництві користувача. Умови
гарантійного обслуговування дивіться
в гарантійному талоні або на сайті www.sven.fi
Гарантійний термін: 12 міс. Строк служби: 2 роки.
Товар сертифіковано/має гігієнічний висновок.
Шкідливих речовин не містить. Зберігати в сухому
місці.

Виробник: «СВЕН ПТЕ. Лімітед»,
176 Джу Чіат Роуд , № 02-02, Сінгапур, 427447.
Виготовлено під контролем «Свен Скандинавія
Лімітед», 48310, Фінляндія, Котка ,
Котолахдентіє, 15. Зроблено в Китаї.

Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road,
№ 02-02, Singapore, 427447. Produced under the
control of Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie,
Kotka, Finland, 48310. Made in China.

® Registered Trademark of Oy SVEN
Scandinavia Ltd. Finland.

08400, Київська область,

вул. Героїв Дніпра, 31,

Призначення, споживчі

IC-300