SVEN HT-420 User Manual [ru]

Устранение неисправностей

Неисправность

АС не включается

Причина

Не подсоединена к сети

Не включен сетевой выключатель Регуляторы громкости

Нет звука

установлены в положение наименьшей громкости Неправильно подключены источники аудиосигнала Неправильно установлен переключатель входа усилителя Нажата кнопка отключения звука на ПДУ

В колонках АС слишком тихий или совсем отсутствует звук

Неправильно подключены источники аудиосигнала Регуляторы громкости установлены в положение наименьшей громкости

Способ устранения

Проверьте правильность подключения АС к сети Включите выключатель

Подстройте регуляторы громкости

Подключите источники сигнала в соответствии с рис. 1 и 4 Установите правильно переключатель входа на сабвуфере и на ПДУ Нажмите повторно кнопку отключения звука или кнопки изменения громкости звука Подключите источники сигнала в соответствии с рис. 1 и 4 Подстройте регуляторы громкости

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Мультимедийная 5.1-канальная акустическая мини-система с дистанционным управлением Модель: SVEN HT-420

Основное назначение

Компьютерная мультимедийная акустическая система (АС ) используется как устройство воспроизведения и усиления музыки , речи и звуковых эффектов. В качестве источника сигнала предполагается использование звуковой карты (платы ) или устройства проигрывания DVD-дисков с декодером.

Благодарим Вас за приобретение АС Пожалуйста , прочитайте инструкцию перед эксплуатацией

Особенности

· Встроенный шестиканальный безъемкостной усилитель для сабвуфера и сателлитов на новейшей элементной базе

· Входные сигналы по стандартам: стерео и раскодированный шестиканальный звук (АС-3 или DTS )

· Инфракрасный пульт дистанционного управления (ПДУ)

· Электронный переключатель источника входного сигнала: DVD/CD , магнитофон , тюнер

· Переключатель режимов по входу и выходу: 5.1/CТЕРЕО

· Встроенный трансформаторный источник питания с мощным фильтром

· Возможность подключения к аудиовыходам звуковой карты ПК , VCD- , DVD- , CD-плейеров и т.д.

· Полное магнитное экранирование позволяет использовать систему вблизи мониторов и телевизоров без видимых

искажений изображения

· Независимое управление громкостью сабвуфера и сателлитов

Указания по безопасности эксплуатации

Искажения звука

Большая амплитуда входного сигнала

Не работает ПДУ

Инфракрасный сигнал ПДУ не попадает в окно приемника на сабвуфере

Истощены элементы питания ПДУ

http://www.sven.ru

http://www.sven-ukraine.com

Регуляторами громкости на источниках аудиосигнала и АС уменьшите величину входного сигнала Располагайте окна приемопередатчиков ПДУ и сабвуфера напротив друг друга

Замените элементы питания

Ответственность фирмы производителя: см. гарантийный талон Страна-изготовитель: Китай

ВАЖНО! ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО!

· Не допускается использование адаптеров питания , не входящих в комплект поставки Вашей АС.

· Отключая АС от сети , кабель питания выдергивайте из розетки только за вилку.

· Отсоединяйте кабель питания от сети перед любыми переключениями.

· Выньте вилку кабеля питания из розетки , если предполагаете долгое время не использовать АС.

· Чтобы предотвратить перегревание колонок , излучающих тепло с задней панели корпуса , располагайте их не ближе , чем в

10 см от стены.

· Доверьте ремонт Вашей системы профессионалам — АС не содержит компонентов , предназначенных для ремонта или

обслуживания пользователем.

· Не открывайте заднюю стенку колонок во избежание поражения электрическим током.

· Не подвергайте АС воздействию прямых солнечных лучей , высоких и низких температур. Оберегайте ее от пыли , мощных

магнитных полей и тряски.

· Располагайте АС на устойчивой поверхности , не роняйте , не применяйте силы к элементам управления. Не кладите

тяжелые предметы на поверхность колонок.

· Для удаления пыли используйте мягкую ткань.

· Не допускайте соседства АС с подключенными к ней мощными музыкальными инструментами и/или микрофонами.

· Не помещайте вблизи колонок дискеты и магнитную ленту.

· Возможны небольшие искажения изображения у сверхчувствительных мониторов и телевизоров , если колонки расположены

к ним очень близко.

Состав

· Сабвуфер в деревянном корпусе – 1 шт.

· Сателлиты – 5 шт.

· Силовой кабель – 1 шт.

· Сигнальный входной кабель – 3 шт.

· Соединительные кабели для центральной и фронтальных колонок – 3 шт.

· Соединительные кабели для тыловых колонок – 2 шт.

· Пульт дистанционного управления – 1 шт.

· Инструкция по эксплуатации – 1 шт.

Установка и обслуживание

1. Соедините сабвуфер с кабелями сателлитов (рис.1).

2. Вставьте разъемы сигнальных кабелей в выходные розетки звуковой карты компьютера , аудио- , видеоплейера

и т.п. , затем соедините вилки сигнальных кабелей с соответствующими входными розетками сабвуфера (рис.4).

3. Вставьте вилку питания в сетевую розетку.

4. Поверните ручки регуляторов громкости на минимум и включите питание (рис. 3).

5. Переключателем входа усилителя выберите источник сигнала , ориентируясь на светящийся зеленый

индикатор у надписи выбранного источника.

6. Подстройте ручки регуляторов громкости на необходимый уровень.

7. При работе с пультом (ПДУ ) (рис.2 ) следует иметь в виду , что для сброса режима отключения звука необходимо

повторно нажать на кнопки 1 , 8 или 9.

8. При нажатии кнопки 2 на ПДУ вся система переходит в стереорежим работы: отключаются каналы центральной и тыловых колонок.

9. При нажатии кнопки 3 на ПДУ по выходу работают все шесть каналов АС. В случае прослушивания на DVD-проигрывателе DVD-диска , повторно нажмите кнопку 2 - получите полноценный звук в режиме 5.1.

10. Для увеличения громкости звука АС нажмите на кнопку 8 , а для уменьшения - кнопку 9.

11. Перед выключением питания поверните ручки регуляторов громкости на минимум. !!! Для повышения качества воспроизведения пользуйтесь выходом звуковой карты Line-Out.

Если выход Line-Out занят или отсутствует , устанавливайте такой уровень входного сигнала , чтобы искажения звука не были заметны.

Спецификация

Мощность (RMS): сабвуфер – 25 Вт сателлиты – 5 х 6 Вт Динамики: сабвуфер – 163 мм сателлиты – 63 мм

Блок питания: ~220 В , 50 Гц Магнитное экранирование Частотный диапазон: 20–20 000 Гц Индикатор питания , сетевой выключатель , раздельные регуляторы громкости , ПДУ , переключатель режимов работы по входу Материал корпуса: сабвуфер – дерево сателлиты – дерево Размеры: сабвуфер – 372 х 192 х 368 мм сателлиты – 120 х 90 х 108 мм Масса брутто: 15,1 кг

Пульт дистанционного управления

1. Кнопка отключения звука

2. Кнопка включения стереорежима по выходу

3. Кнопка включения режима 5.1 по выходу

4. Кнопка подключения к входу DVD/CD

5. Кнопка подключения к входу магнитофона

5 9

6. Кнопка подключения к входу тюнера

7. Кнопка включения режима 5.1 по входу

8. Кнопка увеличения громкости звука

9. Кнопка уменьшения громкости звука

Передняя панель сабвуфера Коммутационная панель сабвуфера

1 2 3 4

7 8

1. Индикатор подключения DVD/CD

2. Индикатор подключения магнитофона

3. Индикатор подключения тюнера

4. Индикатор включения режима 5.1 по входу

5. Переключатель входа усилителя

6. Основной регулятор громкости

7. Регулятор громкости сабвуфера

8. Окно приемника пульта дистанционного

управления

9. Выключатель питания

10. Фазоинвертор

1. Входное гнездо для подключения DVD/CD

2. Входное гнездо для подключения магнитофона

3. Входное гнездо для подключения тюнера

4. Входное гнездо для подключения левого тылового канала

5. Входное гнездо для подключения правого тылового канала

6. Входное гнездо для подключения центрального канала

7. Входное гнездо для подключения сабвуфера

8. Входное гнездо для подключения левого фронтального канала

9. Входное гнездо для подключения правого фронтального канала

10. Выходные клеммы для подключения правого фронтального канала

11. Выходные клеммы для подключения левого фронтального канала

12. Выходные клеммы для подключения правого тылового канала

13. Выходные клеммы для подключения центрального канала

14. Выходные клеммы для подключения левого тылового канала

15. Входное гнездо для подключения сетевого кабеля