Sven AP-U990MV User Manual [ru]
www.sven.fi
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Игровые наушники 7.1
с микрофоном
AP-U990MV
2
RUS
Благодарим Вас за покупку игровых стереонаушников ТМ SVEN!
АВТОРСКОЕ ПРАВО
© 2017. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0).
Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским
правом. Все права защищены.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПОКУПАТЕЛЮ
• Перевозка и транспортировка оборудования допускается только в заводской
упаковке.
• Не требует специальных условий для реализации.
• Утилизировать в соответствии с правилами утилизации бытовой и компьютер-
ной техники.
НАЗНАЧЕНИЕ
Игровые наушники 7.1 с микрофоном SVEN AP-U990MV позволяют о щутить
объемное звучание 7.1 в играх, музыке и фильмах. Закрытый тип наушников с
пассивной системой шумоподавлени я и высочайшее качество звуч ания да ет
возможность услышать противника раньше, чем он Вас.
КОМПЛЕКТНОСТЬ
• Игровые наушники – 1 шт.
• Звуковая карта c поддержкой режима объемного звучания 7.1 – 1 шт.
• Переходник: мини джек 2*3,5 mm (3-pin) на мини джек 3.5 mm (4-pin) – 1 шт.
• CD с ПО – 1шт.
• Руководство пользователя – 1 шт.
• Гарантийный талон – 1 шт.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
• Не используйте стереонаушники во время управления транспортом.
• Не используйте стерео наушники на высоком уровне громкости д лительное
время (более четверти часа) – это приводит к ухудшению слуха.
СОДЕРЖАНИЕ
RUS .................................................................................
UKR .................................................................................
ENG .................................................................................
2
10
18
Игровые наушники 7.1
с микрофоном
RUS
3
Руководство пользователя
ОСОБЕННОСТИ
• Внешняя звуковая карта
• Объёмное звучание 7.1
• Оптимизированы для профессионального гейминга
• Наушники с пассивной системой шумоподавления
• Высочайшее качество звучания
• Тканевая оплетка кабеля, препятствующая спутыванию
• Комфортная посадка
ЗВУКОВАЯ КАРТА
a Кнопка отключения наушников
b Разъемы для подключения штекера наушников
c Разъем для подключения штекера микрофона
d Регулятор уровня громкости
e Кнопка отключения микрофона
ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
• Для использования режима объемного звучания 7.1 подключите USB штекер
звуковой карты к USB разъему источника сигнала (компьютер, ноутбук и т. п.),
а наушники – к звуковой карте, как показано на схеме (рис. 2,а).
AP-U990MV
Рис. 1.
Рис. 2,a. Схема подключения
Микрофон
Штекер
наушников
Выключатель
микрофона ON/OFF
Штекер
микрофона
Звуковая карта
USB
b
a
c
d
e
Регулятор
уровня
громкости
RUS
4
Игровые наушники 7.1
с микрофоном
• Для использования без внешней звуковой карты подключите штекер наушников
к разъему аудиовыхода источника сигнала (звуковая карта компьютера, ноутбук,
плеер и т. п.), как показано на схеме (рис. 2,б).
• Для использования с игровой приставкой используйте переходник из комплекта.
Рис. 2,б. Схема подключения
МикрофонШтекер
наушников
Выключатель
микрофона ON/OFF
Штекер
микрофона
Регулятор
уровня
громкости
Адаптер
Звуковая карта
Выход
на наушники
Вход
на микрофон
ОПИСАНИЕ ПО
• Установка драйвер ов для работы га рнитуры н е требуется, устройство Plug&Pla y!
В комплекте идёт дополнительное ПО для расширения функционала гарнитуры,
установка ПО не является обязательной.
• При подк лючении гарнитуры к ПК система определит устройство как USB Audio
Device. В системных настройках звука устройство будет отображаться в устройствах для воспроизведения и записи.
• После установки ПО, идущего в комплекте станут доступны дополнительные
функции. Чтобы включить их, нажмите правой кнопкой на изображение динамика
или микрофона. В настройках вы можете изменить язык интерфейса и степень
прозрачности окна интерфейса.
• При подключенной гарнитуре на панели задач ОС Windows будет отображаться
логотип программы. При нажатии на него правой кнопкой будет отображаться
контекстное меню.
RUS
5
Руководство пользователя
AP-U990MV
Рис. 3.
Все доступные дополнительные функции отображаются в интерфейсе сверху
в виде аббревиатур:
a EQ – эквалайзер. Доступно 11 предустановок и возможность сохранять пользовательские настройки.
b EM – Environment Effect (Эффекты среды). Пространственная обработка звука:
реверберация и эхо. Доступно 27 вариантов эмуляции разных сред, а так же три
варианта размера помещения.
c VSS – Virtual Speaker Shifter. Эта функция позволяет включать эмуляцию кругового движения источника звука (виртуальных акустических систем), а так же
удаления и приближения источника к слушателю. Есть возможность передвигать
по-отдельности семь виртуальных акустических систем.
RUS
6
Игровые наушники 7.1
с микрофоном
Рис. 4.
d KS – Key Shifting (смещение тональности). Возможность понижения и повышения тональности воспроизводимого звука. Четыре полутона вниз и вверх. (см.
рис. 4).
e VF – Vocal Fading (затухание вокала). Декодирование воспроизводимого сигнала для частичного удаления вокала из песен. (см. рис. 4).
f SMX – Xear Surround Max. Данная функция включает эмуляцию многоканального 7.1 звучания, распределяя стереосигнал на восемь виртуальных каналов.
Данный эффект будет заметен при проигрывании видеофайлов с многоканальным аудиопотоком.
RUS
7
Руководство пользователя
AP-U990MV
Рис. 5.
g SF – Sing FX. Данная функция включается в настройках микрофона. Она включает эффект задержки (эхо) сигнала с микрофона и «волшебный голос» – четыре
варианта изменения тембра голоса. (см. рис. 5).
Чтобы прослушать сигнал с микрофона, нужно выбрать окно регулировки громкости микрофона, там регулировать уровень входного сигнала (ползунок «Громкость при записи») и громкость прослушиваемого сигнала (ползунок «Контроль
громкости») (см. рис. 6).
При нажатии на круглую пиктограмму с двумя стрелочками в правом нижнем углу
дисплея наверху интерфейса, вы получите доступ к предустановкам параметров
звука с возможностью сохранять пользовательские настройк и (профиль) (см.
рис. 7).
8
RUS
Игровые наушники 7.1
с микрофоном
Рис. 6.
Рис. 7.
Loading...