Sven 800 User Manual

Клавиатура
Sven Multimedia 800

Руководство пользователя

Multimedia 800

Перед эксплуатацией внимательно ознакомьтесь
с настоящим руководством и сохраните его на весь период использования.

Ðóñ

Благодарим Вас за покупку клавиатуры торговой марки SVEN!

АВТОРСКОЕ ПРАВО

© SVEN Company Ltd, 2008. Версия 1.1 (V 1.1)
Данное руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом.
Все права оговорены.

ТОРГОВЫЕ МАРКИ

Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Информация, содержащаяся в этом документе, тщательно проверена, однако нет 100%-ной гарантии, что она будет соответство­вать описанию конфигурации аппаратной части и программного обеспечения (ПО) конкретной системы. В содержание руково­дства могут быть внесены изменения без предварительного извещения.

ВНИМАНИЕ!

Это оборудование вырабатывает сигналы с частотами, перекрывающими частично радиодиапазоны. Поэтому при неправильной
установке и эксплуатации оборудование может служить причиной помех телерадиоприему. Клавиатура была испытана и соот­ветствует компьютерным устройствам класса «В» раздела 15 Правил FCC, которые разработаны с целью обеспечения доста­точной защиты от такого рода помех при установке в жилых помещениях. Если все-таки возникают помехи радиосвязи, то поль­зователю необходимо принять следующие меры:

• Переориентировать или переместить приемную антенну телерадиоаппаратуры.

• Переставить компьютер подальше от приемника сигналов телерадиоаппаратуры или наоборот.

• Включить компьютер так, чтобы приемник сигналов телерадиоаппаратуры и компьютер питались от разных ответвлений элект­ропроводки.

• Проконсультироваться у опытного специалиста по устранению помех.

• Для уменьшения радиопомех пользуйтесь экранированным силовым и интерфейсным кабелем и не вносите изменения
в конструкцию данного устройства без согласия производителя.

По вопросам технической поддержки обращайтесь по адресу: http://www.sven.ru
Здесь же вы сможете найти обновленную версию данного руководства.

2

Руководство пользователя

СОДЕРЖАНИЕ

1. Особенности клавиатуры ............................................................................................................................................................... 4

2. Комплектация ................................................................................................................................................................................... 4

3. Требования к системе ..................................................................................................................................................................... 4

4. Подготовка к работе ........................................................................................................................................................................ 4

4.1 Установка программного обеспечения (ПО) для Windows 98/Me/NT/2000/XP .............................................................. 4

4.2 Удаление ПО ............................................................................................................................................................................. 4

5. Работа с клавиатурой ..................................................................................................................................................................... 4

5.1 Интернет-кнопки ...................................................................................................................................................................... 4

5.2 Кнопки мультимедиа ............................................................................................................................................................... 4

5.3 Кнопки управления питанием для Windows ....................................................................................................................... 5

5.4 Кнопки для работы в Windows-приложениях ..................................................................................................................... 5

6. Настройка программы мультимедийной клавиатуры .............................................................................................................. 5

6.1 Графические мультимедийные кнопки ............................................................................................................................... 5

6.2 Включение/выключение функции «дисплей на экране» (OSD) ....................................................................................... 5

6.3 Установка длительности высвечивания «дисплея на экране» ........................................................................................ 6

6.4 Установка функции проверки электронной почты ........................................................................................................... 6

6.5 Справка ...................................................................................................................................................................................... 6

6.6 О программе ............................................................................................................................................................................. 6

6.7 Выход ......................................................................................................................................................................................... 6

7. Технические характеристики ........................................................................................................................................................ 6

3

Ðóñ Multimedia 800

1. ОСОБЕННОСТИ КЛАВИАТУРЫ

• Совместима с Windows 98/Me/NT/2000/XP

• Удобное управление средствами мультимедиа

• Кнопки регулирования громкостью

• Кнопки прокрутки вверх/вниз в Windows-приложениях

• Кнопки изменения масштаба изображения в Windows

• Интернет-кнопки

• Кнопки управления питанием

2. КОМПЛЕКТАЦИЯ

1) Клавиатура — 1 шт.

2) CD — 1 øò.

3) Руководство пользователя — 1 шт.

3. ТРЕБОВАНИЯ К СИСТЕМЕ

• Windows 98/Me/NT/2000/XP

• CD-ROM

• Звуковая плата

• Интерфейс PS/2 или USB

4. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

4.1 Установка программного обеспечения для Windows 98/Me/NT/2000/XP

Вставьте CD-диск с драйверами в CD-ROM и запустите программу установки Setup.exe. Следуйте инструкциям на экране.
Программное обеспечение автоматически начнет инсталляцию на жесткий диск. После инсталляции драйвера клавиатуры
перезагрузите компьютер, чтобы активизировать программное обеспечение мультимедийной клавиатуры.

4.2 Удаление ПО
Чтобы удалить ПО клавиатуры, зайдите в Setting (Настройка) -> Control Panel (Панель управления) -> Add/Remove Programs
(Установка/Удаление программ) и удалите ПО клавиатуры.

5. РАБОТА С КЛАВИАТУРОЙ

5.1 Интернет-кнопки

5.2 Кнопки мультимедиа

Руководство пользователя

4

WWW WWW (Интернет)

По умолчанию запускает веб-браузер. Если веб-браузер активен, открывает

домашнюю страницу.

Msg

E-mail (Электронная

почта)

Запускает программу электронной почты, установленную по умолчанию.

V- (Уменьшение громкости) Уменьшает громкость звука на один уровень на каждое нажатие кнопки.

V+ (Увеличение громкости) Увеличивает громкость звука на один уровень на каждое нажатие кнопки.

Mute

Mute (Отключение звука) Отключает звук. Для включения звука нажмите на эту кнопку еще раз.

Pre-track (Предыдущий трек) Переводит воспроизведение к предыдущему треку/файлу.

Play/Pause

(Воспроизведение/Пауза)

Проигрывает/приостанавливает воспроизведение аудио/видеофайлов.

Stop (Ñòîï) Останавливает воспроизведение аудио/видеофайлов.

Next track (Следующий трек) Переводит воспроизведение к следующему треку/файлу.

5.3 Кнопки управления питанием для Windows

5.4 Кнопки для работы в Windows-приложениях

6. НАСТРОЙКА ПРОГРАММЫ МУЛЬТИМЕДИЙНОЙ КЛАВИАТУРЫ

При правильной установке программного обеспечения для мультимедийной клавиатуры в панели задач Windows появится
соответствующая иконка.

6.1 Графические мультимедийные клавиши

Программа обеспечивает отображение 16 графических мультимедийных кнопок на экране. Вы можете использовать эти
графические кнопки для всех мультимедийных функций.
Нажмите левой кнопкой мыши на иконку в панели задач Windows, чтобы вывести графические мультимедийные кнопки на
экран. Появятся 16 мультимедийных кнопок и кнопка Exit (Выход),. Если Вы помещаете указатель мыши на кнопку, появится
окошко с надписью о функции этой кнопки. Нажатие левой кнопки мыши на кнопку равнозначно нажатию соответствующей
клавиши на клавиатуре.

6.2 Включение/выключение функции «Дисплей на экране» (OSD)

Нажмите кнопку на клавиатуре или экране, в левом
нижнем углу экрана появится сообщение с названием
выполняемой функции. Это сообщение названо
«Отображение на экране монитора функций,
выполняемых клавиатурой». По желанию эту функцию
можно включить или выключить.

5

Calculator

(Калькулятор)

Запускает встроенный калькулятор от Microsoft Windows.

Scrolling Up/Down

(Прокрутка

вверх/вниз)

Позволяет прокручивать изображение в документах Windows или на веб-страницах.

Zooming

-/+

Нажатие «-» уменьшает, нажатие «+» увеличивает масштаб изображения.

X-fer

Передача результата вычисления

от калькулятора в Windows-приложение.

Menu

(Ìåíþ)

Нажатие этой кнопки показывает или скрывает меню клавиатуры на экране.

Power Выключает компьютер, если в BIOS установлена функция управления питанием.

Sleep

Переводит систему в режим сна, если ПК поддерживает управление питанием и функция активизирована. Если

управление питанием не активизировано, данная функция не выполняется.

Wake

Пробуждает компьютер, если ПК поддерживает управление питанием и функция активизирована. Если

управление питанием не активизировано, данная функция не выполняется.

Ðóñ Multimedia 800