ПАСПОРТ
РЕГУЛЯТОРЫ ДАВЛЕНИЯ (РЕДУКТОР)
БКО-50-5, БКО-50-4, БКО-50М, БАО-5-5, БАО-5-4, БПО-5-5, БПО-5-4, УР-
6-5, БУО-5-4, БАРО-50-4, БАЗО-50-4, БГО-50-4, БГО-50-5ВШ
2018
СОДЕРЖАНИЕ
1. ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ 3
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИТИКИ 4
3. КОМПЛЕКТАЦИЯ 5
4. НАЗНАЧЕНИЕ 5
5. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ 6
6. УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ 7
7. ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ 8
8. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 9
9. КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 10
22
1. ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
Благодарим вас за то, что вы выбрали оборудование торговой марки
«СВАРОГ», созданное в соответствии с принципами безопасности и надежности. Высококачественные материалы и современные технологии, используемые при производстве нашей продукции, гарантируют
надежность и простоту в техническом обслуживании.
Оборудование соответствует техническим регламентам таможенного
союза, имеет декларацию соответствия ЕАС. Соответствует требованиям ТР ТС 010/2011 «О безопасности машин и оборудования»
Информация, содержащаяся в данной публикации является верной на
момент поступления в печать. Компания в интересах развития оставляет за собой право изменять спецификации и комплектацию, также
вносить изменения в конструкцию оборудования в любой момент
времени без предупреждения и без возникновения каких-либо обязательств.
Производитель не несет ответственности за травмы, ущерб, упущенную выгоду или иные убытки, полученные в результате неправильной
эксплуатации оборудования или самостоятельного изменения конструкции оборудования, а также возможные последствия незнания
или некорректного выполнения предупреждений, изложенных в
паспорте.
3
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИТИКИ
Наименование
параметра
Наибольшая про-
пускная способ-
ность
Наибольшее
давление газа на
входе
Наибольшее ра-
бочее давление
газа
Давление сраба-
тывания предо-
хранительного
клапана
Коэффициент не-
равномерности
давления
Коэффициент пе-
репада давления
Единицы
изме-
рения
БКО-50-5
БКО-50М
БКО-50-4
БАО-5-5
БАО-5-4
БПО-5-5
УР-6-5
БПО-5-4
БУО-5-4
БАРО-50-4
БГО-50-4
БАЗО-50-4
м3/ч 50 5 5 6 50 50
МПа
(кгс/
см2)
МПа
(кгс/
2
см
МПа
(кгс/
см2)
i, не
более
R, не
более
)
20
(200)
1,25
(12,5)
2,5
(25)
2,5
(25)
0,15
(1,5)
0,2
(2,0)
2,5
(25)
0,3
(3)
0,4
(4)
0,3 0,1 0,1 0,1
0,3 0,1 0,1 0,1
10
(100)
0,6
(6)
0,7
(7)
20
(200)
1,25
(12,5)
1,63
(16,3)
(200)
0,36±0,06
(3,6±0,6)
БГО-50-5ВШ
20
0,8
(8)
Габаритные
размеры
Масса
мм, не
более
кг, не
более
170×168×122
170×168×115
0,725
0,780
0,660
150×120×100
170×175×122
0,650
0,850
170×175×115
170×105×122
0,525
0,675
170×105×115
170×168×122
0,650
0,780
170×168×115
170×168×115
170×168×115
0,780
0,780
0,780
170×168×115
170×168×122
0,650
Технические параметры редукторов при работе в промежуточных режимах опре-
деляются по ГОСТ 13861-89.
44
3. КОМПЛЕКТАЦИЯ
Регулятор давления газа в собранном виде 1 шт.
Ниппель универсальный под рукав резиновый диаметром 6,3
мм или 9 мм
Гайка 19 1 шт.
Паспорт 1 шт.
ВНИМАНИЕ! Производителем ведется дальнейшая работа
t
по усовершенствованию конструкции редуктора, поэтому некоторые конструктивные изменения могут быть не
отражены в настоящем паспорте. Благодарим Вас за понимание.
1 шт.
4. НАЗНАЧЕНИЕ
Регулятор баллонный одноступенчатый (далее - Редуктор) предназначен для понижения и регулирования давления газа, поступающего из
баллона, и автоматического поддержания постоянного заданного рабочего давления газа при питании постов и установок газовой сварки,
резки, пайки, нагрева и других процессов газопламенной обработки.
Редукторы давления выпускаются для газов:
• Кислорода -БКО-50-5, БКО-50-4, БКО-50М;
• Ацетилена - БАО-5-5, БАО-5-4;
• Пропана - БПО-5-5, БПО-5-4;
• Улекислый газ - УР-6-5, БУО-5-4;
• Аргон - БАРО-50-4;
• Азот - БАЗО-50-4;
• Гелий - БГО-50-4, БГО-50-5ВШ.
Редукторы выпускаются в климатическом исполнении УХЛ2 для типа
атмосферы II и группы условий эксплуатации – 3 по ГОСТ 15150, для
работы в интервале температур от - 25 до +50° С. Для редукторов УР6-5 и БУО-5-4 от +5 до +50° С.
5
5. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ
Редукторы давления присоединяются к баллону через входной штуцер 2 (см. рис.1) с помощью накидной гайки 3 с резьбой G. 3/4” для,
БКО-50-5, БКО-50-4, БКО-50М, УР-6-5, БУО-5-4, БАРО-50-4, БАЗО-50-4,
БГО-50-4, БГО-50-5-ВШ по ГОСТ 9356-75.
Накидной гайкой 3 со специальной резьбой СП21,8-14 ниток на 1” LH
для БПО-5-5, БПО-5-4 и хомутом 9 с зажимным винтом 10 для БАО-5-5,
БАО-5-4.
Понижение давления газа, поступающего в редуктор из баллона, происходит путём одноступенчатого расширения его при прохождении
через зазор между седлом и редуцирующим клапаном в камеру рабочего давления. Необходимое рабочее давление газа устанавливается
вращением регулирующего винта (маховика) 6 и измеряется манометром рабочего давления 5. Входное давления измеряется манометром
4.
Редуктор БГО 50-5ВШ комплектуется одним манометром, контроли-
рующим давление на входе и нагнетательным клапаном на выходе,
предназначенным для наполнения латексных и фольгированных
изделий сжатым газом гелием. Для заполнения изделий сжатым газом
гелием необходимо немного перегнуть нагнетательный клапан 11. По
окончании отпустить клапан в начальное положение.
В корпусе регуляторов давления 1 установлен предохранительный
клапан 7, соединенный с рабочей камерой. Для отбора газа редукторы
имеют ниппель универсальный 8 под рукав резиновый для газовой
сварки и резки металлов по ГОСТ 9356-75 диаметром 6,3 мм или 9,0 мм.
Универсальный ниппель диаметром 6,3 мм или 9,0 мм к кислородным,
углекислотным, аргоновым, азотным и гелиевым редукторам присоединяется с помощью гайки 19 , резьба М 16х1,5 – правая. Универсальный ниппель диаметром 6,3 мм или 9,0 мм. к пропановым и ацетиленовым редукторам присоединяется с помощью гайки 19, резьба М16х1,5
LH (левая).
Предприятием ведется дальнейшая работа по усовершенствованию
конструкции регуляторов давления, поэтому некоторые конструктивные изменения могут быть не отражены в настоящем паспорте.
66
Рис. 1. Редуктор.
1 – корпус регулятора; 2 – штуцер входной; 3 – гайка накидная; 4
– манометр входного давления; 5 – манометр рабочего давления; 6 –
регулирующий винт или маховик; 7 - клапан предохранительный; 8
– штуцер выходной; 9 – хомут для БАО; 10 – винт зажимной для БАО;
11 - нагнетательный клапан.
6. УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ
При эксплуатации регулятора давления во время работ по газопламенной обработке металлов необходимо соблюдать правила техники
безопасности и гигиены труда, требования ГОСТ 12.2.008-75 и «Правила безопасности для объектов, использующих сжиженные углеводородные газы» ПБ 12-609-03, утвержденные Госгортехнадзором
России. Перед открытием вентиля баллона выверните регулирующий
маховик до полного освобождения задающей пружины. Запрещается
быстрое открытие вентиля баллона при подаче газа в регулятор давления. Присоединительные элементы регулятора давления и вентиля
баллона должны быть чистыми и не иметь никаких повреждений,
следов масел и жиров.
7
7. ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ
Перед присоединением редуктора к баллону необходимо убедиться в
исправности установленных на редукторе показывающих устройств
для определения давления и уплотняющей прокладки на входном
штуцере, а также проверить качество уплотняющих поверхностей
ниппеля и выходной втулки.
Присоедините редуктор к баллону и к его выходу присоедините резак
или горелку, закройте их вентили расхода газа. Установите рабочее
давление и проверьте герметичность соединений редуктора и «самотек». После прекращения расхода газа стрелка показывающего
устройства для определения рабочего давления должна остановиться,
т. е. не должно происходить медленного нарастания рабочего давления.
Перед запуском редуктора в работу, а также не реже одного раза в три
месяца, необходимо проверять герметичность сопряжения показывающих устройств для определения давления и предохранительного
клапана с корпусом регулятора давления. При нарушении герметичности необходимо подтянуть резьбовые соединения.
ВНИМАНИЕ! При любой неисправности немедленно за-
t
кройте запорный вентиль баллона, выпустите из редуктора газ и отсоедините его от баллона. Категорически запрещается производить подтягивание деталей или какой-либо
другой ремонт редуктора, присоединенного к баллону, и
если в редукторе есть газ под давлением! После окончания
работы необходимо закрыть вентиль баллона и вывернуть
регулирующий маховик редуктора до освобождения задающей пружины.
88
8. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
На данную продукцию устанавливается гарантия 12 месяцев со дня
продажи.
По вопросам, связанным с гарантийным обслуживанием, обращайтесь
к фирме продавцу. В течение срока гарантии покупатель оборудования имеет право бесплатно устранить дефекты оборудования или
обменять его на новое при условии, что дефект возник по вине производителя.
Обязательно наличие оригинала гарантийного талона с печатями поставщика и фирмы-продавца. Копии талонов не дают права на гарантийный ремонт.
9
9. КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Поставщик: ООО «Эрма» 197343, Санкт-Петербург, ул. Студенческая,
10, офис С7A; тел (812) 325-01-05, факс (812) 325-01-04,
www.svarog-rf.ru, info@svarog-spb.ru
1010
Гарантийный талон №______
Печать поставщика Модель оборудования: Печать фирмы-
продавца
Серийный номер:
Фирма-продавец:
Дата продажи:
Заполняется представителем фирмы-продавца
11
Loading...