Suzhou Armocon Technology ARM215021, LELO215021 User Mannual
INSIGNIA™ USER MAN UAL
EXQU ISI TE DE SI GN / IN TI MATE LUX URY
OVERVIEW
Congr atu lati on s on pu rcha si ng on e of the m ost a dvan ced pe rs ona l mas sag er s
ever mad e. As pa rt of L ELO’s lan dmar k In sign ia™ line, Lyla™, Oden™ and Tiani™,
come wi th the sam e gorgeo us, water proof, and bo dy-safe d esign a estheti c
alongside revolutionary SenseMotion™ Techno lo gy n eve r befo re s ee n in p ro du ct s
of this kind.
SenseMotion™ allow s yo ur Pl ea su re O bj ect to re sp on d to you rs o r you r pa r tn er ’s
movement s w he n ho ld i ng t he c ont ro ll e r in t he p a lm of y ou r ha nd . Mo re t ha n th i s
the cont rol le r ca n al so ac t as an i nd ep end ent p er so nal m as sa ge r by de li ver in g
sensations of its own from the motor housed within, while allowing you to feel wh at
a partner is experiencing.
NOTE: Your Insignia™ Pleasure Object may require charging upon purchase. To charge
your Ple asure O b j e c t, pleas e r e f er to the C h argin g s e c tion of this manual ( p g . 16).
You will a ls o ne ed to i ns er t 2 x AA A b at te ri es i n you r con t rol le r an d es ta bl is h th e
wireless connection with the massager before use.
2 • ENGLISH
INSE RT ING BAT TE RY IN CON TROL LER
Close
Open
™
The sh i ny ABS face of y o ur Insignia
batte ry comp a rtment. W i t h t he p l a s t i c key i n c l ud e d w i th y o u r I n s ig n i a™ inserted into
the sl ot on t he b at te r y co m pa r t me nt cove r, do a 10 d eg re e t w is t co un ter cl oc k w is e
and remove the lid from the controller.
After the batteries are inserted put the cover back in place and use the key to do another 10
degree twist clockwise. Always ensure the controller is fastened shut before using in water.
wire l e ss controlle r ca n be removed to e xpose the
ENGLISH • 3
ESTABLISHING WIRELESS CONNECTION
To establish wireless connection, you must rst turn on your wireless controller by
press in g th e + butto n on ce. Your w i re les s co nt rol l er i s no w act ive a nd s en di ng a
signal.
You r Ly la™, Oden™ or Tiani™ also fe atures a n acti vation b utton , marke d with a
wireless symbol . Once your Pleasure Object is fully charged, press and hold this
butto n for 1 s ec on d to ac ti vate yo u r Pl ea su re O b je ct a nd i n it ia te it s ‘se e k’ mo de,
allowing it to connect with your wireless controller.
It may take up to 10 seconds for your product to detect the controller, so please be
patient. The w hite LED in dicator on yo ur Pleasure Object wi ll ash ever y 2 seconds
to indicate that it is functioning and receiving a signal from the wireless controller.
ODEN
™
Pleasure Point
Turn On / Seek
Base Attachment
(turn counterclockwise
to reveal DC port)
Flexible Wearable Portion
ENGLISH • 54 • ENGLISH
LYLA
™
TIANI
™
Pleasure Point
Turn On / Seek
Base Attachment
(turn counterclockwise
to reveal DC port)
Retraction Leash
Turn On / Seek
Base Attachment
(turn counterclockwise
to reveal DC port)
Pleasure Point
Flexible Inserting Arm
ENGLISH • 76 • ENGLISH
USING SENSEMOTION™ MODES
Your Insignia™ Pleasure Object features 2 SenseMotion™ modes w hi ch r es po nd to
different movements.
MODE 1
When you r Pleasu re Objec t and wire less cont roller a re connec ted, hold th e
contro ller at in the pa lm of your hand. A l ow vibration w ill come from your Lyla™,
Oden™ or Tiani™.
By tilt in g t he co nt ro ll e r at a n an gl e, yo u w il l fe el t he v i br at io n in ten si t y i nc rea se i n
both the m assager and controller. Mov ing the co n troll er from a h oriz ontal positio n
to a vertical position will increase vibration strength up to 100%.
You can then t ilt the co ntroll er back a nd fort h as you ple ase to cha nge the
vibra tion setti ngs, creat ing your o wn patterns an d nding the level th at is rig ht for
yourself and/or your partner.
When you w ish to u se the se cond Se nseMot ion™ mode pr ess th e center
button once.
USING SENSEMOTION™ MODE 1
10% Intensity
100% Intensity
ENGLISH • 98 • ENGLISH
MODE 2
This mode gives you more freedom to explore – try moving the controller in circular
motio ns o r any w ay yo u ch oo se. T he fa ste r yo u move t he co nt ro ll er, th e s tro ng e r
the vib ra ti o n int en si t y. Ex pl o re yo ur o pt io ns a s th e co nt ro ll e r an d Pl ea su re O bj e ct
respon d to you r movem ents. To ex it th e Sen seMot ion™ modes p ress t he cent er
button once more.
NOTE: Wh en us in g Se nse Mot io n™ (modes 1-2), the LED on your wireless controller
will be illuminated.
USING CONTROL INTERFACE (MODES 3-8)
After activating and c onnecting yo ur Pleasure O bject to its wir eless controller, you
can proceed to standard remote control by pressing the center button twice.
When not in SenseMotion™ modes, using the control interface is as follows:
• P ressing the + butto n will i ncrea se the v ibrat ion inte nsit y of your
Pleasure Object.
• While your control interface is active, press the center button
to cycle through the 8 stimulation modes, including both
SenseMotion™ control modes.
• P ressing the – button will decrease vibration intensity. Continue
hold ing the – butto n to turn o ff your w irel ess con trol ler. You can
then turn off your Pleasure Object by holding the .
butto n for 1 seco nd. Whe n not rece ivin g a sign al fro m an acti ve
wire less co ntro lle r, your Pl easu re Ob ject w ill g o into st andby fo r 1
hour before deactivating.
NOTE: Wh en us ing s tan dar d cont rol s (mod es 3 - 8), the m otor i ns ide y our w ir ele ss
contro ll e r ca n be t ur n ed of f by p re ss i ng a nd h o ld in g th e
Repeat t h is proce s s to r e a c t i va te t he motor i n t h e c o ntroll er. When us ing stan d ard
controls (modes 3-8), the LED on your wireless controller will not be illuminated.
butto n for 3 s ec on ds .
10 • ENGLISH
ENGLISH • 11
USING YOUR ODEN
™
USING YOUR ODEN
™
Oden™ is like n o othe r cou ple s’ ri ng in t he wo rl d toda y, with a u niq ue fo rm th at
is eas ier t o put o n and r emove c omp are d to sta nd ard r in g des ig ns . Whi le wo r n,
Oden™ transfers vibrations to both partners.
HOW TO WEA R: W it h pe ni s al r ead y e rec t, ho ld O de n™’s curve d ba se a tta ch me nt
between your t humb a nd fore nger and open the curve d base to a suita ble
wid th. This can th en be sli pped aro und the peni s with the at tened si de of Oden™’s
pleasure point facing your abdomen and pointing upwards towards the navel.
TIPS: Oden™ is ofte n most enjoya ble with th e vibrati ng pleasu re point wor n
upwards to stimulate the clitoris when the woman is on top.
12 • ENGLISH ENGLISH • 13
USIN G YOUR LYLA
™
Lyla™ is beyon d c o mpar ing wit h m assag ers of th is kin d; intended to be enj o ye d b y
a femal e pa r tn er fo r e ith e r ex ter n al u se, o r to be wo r n w ith i n as s he o r a pa r t ne r
intera ct s vi a wi r el es s re mot e. He r s ma l l si ze i s i de al fo r d is c reet p l ea su re s th at ca n
be shared between partners in any place and at any time.
HOW TO WEAR: Lyla™ can be use d as an interna l massager when wo rn 2 to 3 inches
inside the vagina, taking care to leave a portion of Lyla™’s polymer retraction leash
protruding from the vaginal opening to allow for easy removal.
TIPS: App ly a cho sen am ount of w ater- base d lub rica nt to the l ead ing ed ge of
Lyla™ for easier and more comfortable insertion into the vagina.
USIN G YOUR TI ANI
Tiani™ is the u lti mate co upl es’ ma ssa ge r that c an be wo rn by a fe ma le pa rt ner
duri ng int ercou rse, o r enjoye d ind ivid uall y to provi de ex tern al sti mul atio n with
vibrations controlled in the palm of your hand.
HOW TO WEA R: Ben d the a pex of T iani™’s uniqu e U- shap e to a 70 to 90 d egre e
angl e, and ins ert th e non- vibrat ing be ndabl e arm in to the vagi na. Whe n it is
comfortably in place, gently lay Tiani™’s vibra ti ng p l ea su re p oi nt ove r th e cl i tor i s.
During intercourse, the ma n may nd it mo re comfor table to also apply a small
amount of water-based lubricant to allow for easy entry while Tiani™ is inside.
TIPS: App ly a cho sen am ount of w ater- base d lub rica nt to the l ead ing ed ge of
™
Tiani™’s internal arm to facilitate easy insertion.
14 • ENGLISH ENGLISH • 15
CHARGING YOUR INSIGNIA
™
CHARGING
Your new In signia™ features a DC por t concealed by a detacha ble base
attachment that can be simply removed by twisting it off counter-clockwise.
• Unsc rew the base attachme nt at the bottom of you r Insignia™ and in se r t t he
DC pl ug, tak ing care to p ut the attac hment in an e asy-to- nd place so as not
to lose it.
• When t he mains plu g is inserte d into the wa ll socket, the LED o n your Insig nia
™
will pulse to indicate that it is charging. When it is fully charged (after ca. 2
hours) the LED will emit a steady white glow.
• Take care to screw bas e attachm ent back on tig htly, espec ially i f you a re
p la nn i ng to u se yo ur I n si gn i a™ in water. On l y us e or i gi na l ch a rge r s pr ovi de d
by LELO.
If the po we r in yo u r I ns ig n ia™ Pleas u re Ob j ec t is r u nn i ng l ow, th e LE D i nd ic ato r w il l
DC Port
DC Plug
prompt you to charge by as hing rapidl y during operation.
16 • ENGLISH ENGLISH • 17
CLEAN ING, S TOR AGE AND S AFE TY
Your Insignia™ Pleas ure Ob ject’s l ifesp an wil l be gre atly i ncrea sed wi th pro per
maintenance and care.
LELO recommends that you use a water-base d lubricant s uch as LELO’s Persona l
Moisturi zer. Avoid usin g a silicone -based lubricant as this coul d make the silicone
perm anently tack y. If you wish to u se a silico ne-based l ubrican t, perform a pat chtest rst.
Never us e mas sag e oi l or ha nd cr eam a s lub ri can ts wi th yo ur I nsi gn ia™. Alwa ys
clean your Insignia™ thoro ughl y bef ore an d aft er ea ch use. Th e most e ff ecti ve
way of d oing this is to use a purpose -made cleaning solut ion su ch as LELO’s
Anti ba ct er i al C le an i ng S p ray. Al t er na t iv el y, you can wa sh t h e si l ico n e wi t h wa rm
water and antibacterial so ap, rinse with clean h ot water and pat dry wit h a lintfree cloth or towel. Avo id getti ng water into th e DC socket. Never use cl eansers
containing alcohol, petrol or acetone.
Avoid lea v i n g your Ins i gn i a™ in dir ec t s u n l i g ht a n d N E VER expos e i t t o ex treme h ea t .
Store your Insignia™ in a dust-f ree place and keep it away f rom toys of other materia ls.
TROUBLESHOOTING
Your Plea sure Object ’s LED does not pulse whe n charger is con nected?
• Battery i s fully charg ed.
• Battery is drained and will require several minutes to acknowledge that it is
being charged.
• Char ger is not prope rly connected. Chec k wall and DC sockets.
Your wireless controller does not activate when the + button is pre ssed?
• Batterie s are depleted. Replace o r recharge you r batteries.
• Yo ur w ir el es s co nt rol le r is lo ck ed . Ho ld d own th e + and – buttons for 3 seconds
to unlock it.
There i s no connectivity between your Pl easure Object and wirele ss controll er?
• You have exceeded the 10 second s re quired for your Pleasure Object to ‘seek’
an a ct ive w i re le ss c ont ro ll e r. Fi rs t p owe r of f bot h you r I ns ig n ia™ and wireless
co ntr oll er. N ow t ry ag ai n by r st ac tiva tin g you r wi rel ess r emot e by pr ess ing t he
+ butto n, and then p ressi ng and hol ding th e activat ion butto n on your
Pleasure Object for 1 second.
• Your Pleasure Object or wireless controller is out of p ower; re charge your
Pleasure Object and replace or recharge your wireless controller’s batteries.
If you exp erien ce any othe r proble ms with you r Insig nia™ or if you h ave any
questions regarding operation, please contact: CUSTOMERCARE@LELO.COM
18 • ENGLISH ENGLISH • 19
SPECIF I C AT I O NS
SIZE: • Oden™ 94 X 45 X 26mm • Tiani™ 84 X 42 X 28mm
• Lyla™ 80 X 33 X 32mm • Wireless controller 64 X 64 X 26mm
WEIGHT: • Oden™ 28g • Tiani™ 31g
• Lyla™ 36g • Wireless controller 30g
MATERIALS: Lyla™, Oden™, Tiani™: PC-ABS / body-safe silicone /
polymer (retraction leash: Lyla™)
Finish: matte silicone with glossy ABS
Wireless Controller: PC-ABS / body-safe silicone
Finish: matte silicone with glossy ABS
BATTERY: • Lyla
• Wireless controller 2xAAA battery
CHARGING: • Lyla™ 2 h at 5.0 V 200 mA • Tiani™, Oden™ 2 h at 5.0 V 70 mA
USER TIME: up to 2 hours (Pleasure Object) up to 10 hours (wireless controller)
STANDBY: up to 90 days (Pleasure Object)
FREQUENCY: 120 Hz
MAX NOISE LEVEL: <50dB
INTERFACE: 3-button interface, 8 modes, 2-axis motion control function
CARRIER FREQUENCY: 2.4GHz
™
Li-lon 200 mAh 3.7 V • Tiani™, Oden™ Li-lon 70 mAh 3.7 V
DISPOSAL IN F O R MATION
Disposal of old electronic equipment (applicable in the EU and other European
countries with separate waste collection systems):
The crossed-out dustbin symbol indicates that this Pleasure Object should not be
treated as household waste, but rather be brought to the appropriate collection
point for recycling of electrical and electronic equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using
an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by
Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna
type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated
power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.
20 • ENGLI S H ENGLI S H • 21
This e qui pm ent h as b een t este d an d fou nd to co mp ly w ith t he l im it s for a C la ss B
digi tal device, p ursu ant to par t 15 of the FCC Ru les. Th ese lim its are d esign ed
to provid e reason able pr otectio n again st har mful inte rfere nce in a resi dentia l
installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy
and, if n ot insta lled an d used in a ccordan ce with th e inst ructi ons, ma y cause
harmful int erfe r ence to radio communication s. However, there is n o guarantee that
inter fe re n ce w i l l not o ccu r i n a p a r t ic u la r i n st al l at i on . I f th i s eq u i pm e nt do e s cau s e
harm ful i nter feren ce to radi o or tel evis ion rec eptio n, whi ch can be d eter min ed
by turn i ng t he e qu ip m ent of f a nd o n, t he u se r is e nc ou ra ge d to try to cor r ect t he
interference by one or more of the following
MEASURES: • Reori ent or relocate the receivi ng antenna.
• Inc rease the separ ation between the equi pment and recei ver.
• Conn ect the equipm ent into an outlet on a ci rcuit different from t hat
to which the receiver is connected.
• Cons ult the deale r or an exp erie nced radio/T V technician fo r help.
DISCLAIMER: Users o f th is P le as u re Ob je ct d o so a t the i r ow n r is k. N ei th e r LE LO no r
its retailers assume any responsibility or liability for the use of this Pleasure Object.
Model may be changed for improvements without notice.
© 2011 LELOi AB. ALL RI GHTS RESER VED.
DESI GNED AND DEV ELOPED BY LELO SWEDE N.
ASSEMBLED BY LELO IN PRC.
WEBSITE WWW.LELO.COM SUPPORT CUSTOMERCARE@LELO.COM
22 • ENGLISH
INSIGNIA™ BEDIENUNGSANLEITUNG
EXQU ISI TE S DES IGN / I NT IME R LUXU S
Um das Batteriefach zu öffnen, entfernen Sie die glänzende ABS Oberäche Ihrer Insignia
ÜBERSICHT
EIN LEGE N DE R BATT ERI EN I N DIE F ER NBE DIE NU NG
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines der modernsten Intim-Massagegeräte die
je hergestellt wurden. Als Teil von LELOs bahnbrechender Insignia™ Reihe kommen
Lyla™, Oden™ und Tiani™ mit derse lben großartigen, wasserfes ten und hautfreund lichen
Desig n -Ä st het ik u nd da z u noc h mi t de r revol ut io nä ren S en seM oti on™ Technologie,
welche noch nie zuvor in Produkten dieser Art zu sehen war.
SenseMotion™ gibt Ih ne n die M ög lic hkei t Ih r Ple asu re O bje ct üb er ei ne ka bel los e
Fern be di e nu ng z u s teu er n , di e au f Ih re o de r d ie B ewe g un ge n Ih re s Pa r tn er s re ag i er t.
Darü ber hi naus kan n es auch al s zusät zlic hes Mas sageg erät ben utzt we rden,
Zu
Auf
da Sie au fgr und de s zwei ten sep arate n Motor s in de r Fer nbed ien ung ze itgle ich
nachempnd en können was Ihr Par tner fühlt.
HINWE IS: Ihr In signia™ Pleas ure Object m uss nach dem E rhalt au fgelade n
werden. Um es aufzuladen, halten Sie sich bitte an das Kapitel Auaden in dieser
Bedienungsanleitung (S. 38). Vor dem Gebrauch sollten Sie zwei AAA Batterien in die
Fern bedienun g einl egen und die kabellose Verbind ung zum Massag egerät hers tellen.
Fern b e dienu n g . St e c ken Sie den P lasti kschl ü ssel, der Ihre m Insig n ia
ist in die A bdeckung des Batteri efaches und d rehen Sie di esen u m ein e Vie rtel Umdrehung
gegen den Uhrzeigersinn, um die Abdeckung von der Fernbedienung zu entfernen
Verschl ießen Sie da nn das Fach w ieder nach dem die Bat terien ei ngesetzt s ind mit de m
Plast ikschlüs sel durch ein e viertel Um drehung im Uh rzeiger sinn. Stell en Sie sicher, da ss das
Batter iefach gut versc hlossen ist, bevo r Sie es mit Wasser in Verb indung brin gen.
™
Pleasure Object beigelegt
24 • DEUTSCH DEUT SCH • 25
™
DIE K ABE LLOS E VERB IN DUNG H ER STE LLE N
Um d ie kabell ose Verbindung herzus tellen, müsse n Sie zu erst di e Fer nbedienun g
akti vieren , indem S ie den + Knopf e inmal d rücken . Nun ist I hre Fe rnbed ienun g
aktiviert und sendet ein Signal.
Lyla™, Oden™ und Tiani™ verfügen ebenfalls über einen Aktivierungsknopf, der
mit dem Sym bol f ür ‚ka bel lo s‘ geken nz eich net i st . Sobal d Ih r Plea su re Ob ject
volls tänd ig aufg elad en ist, h alten S ie di esen Kn opf zu m Akt ivie ren ei ne Sek unde
lang ge drückt und s tarten den Suchmodu s, dam it es ei ne Ver bindung zur
Fernbedienung herstellen kann.
Es kann b is zu 10 Sekun den dauer n bis Ihr P rodukt di e Fernbe dienung e rkannt
hat, haben Sie also bitte etwas Geduld. Die weiße LED-Anzeige leuchtet alle 2
Sekunden auf, um anzuzeigen, dass Ihr Pl easure Objec t funk tioniert und ein S ignal
von der Fernbedienung bekommt.
ODEN
™
Lustpunk
Aktivieren / Suchen
Unterer Aufsatz (gegen
den Uhrzeigersinn drehen,
um den Stromanschluss
freizulegen)
Flexibler abnehmbarer Teil
26 • D EUTSCH
DEUT SCH • 27
LYLA
™
TIANI
™
28 • DEUTSCH
Lustpunk
Aktivieren / Suchen
Unterer Aufsatz (gegen
den Uhrzeigersinn drehen,
um den Stromanschluss
freizulegen)
Rückholschlaufe
Aktivieren / Suche
Unterer Aufsatz (gegen
den Uhrzeigersinn drehen,
um den Stromanschluss
freizulegen)
Lustpunk
Flexibles Ende
zum einführen
DEUT SCH • 29
DIE VE RWE NDU NG DE R SE NSE MOTI ON™ MODI
Ihr Insignia™ Pleasure Object verfügt über 2 SenseMotion™ Modi, die auf
verschiedene Bewegungen reagieren.
MODUS 1
Wenn I hr Pleas ure Object ei ne Verbin dung zur Fer nbedienu ng hat, ha lten Sie die
Fernbedienung ach in Ihrer Handäche. Nun wird eine schwache Vibration von
Ihrem Pleasure Object Lyla™, Oden™ oder Tiani™ kommen.
Wenn Sie d ie Fe rn bed ien ung i n ein en Wi nkel n eig en, we rde n Sie b eme rken , wie
sich d ie Vibrati onen in der Fernbedi enung und i m Massageg erät intensi vieren. Ei ne
Neigung von de r Hori zontalen in di e Vertikale ver stärkt die V ibrationen bis zu 10 0%.
Sie können die Fern bedienung vor und zurück n eigen , um die I ntensit ät zu verä ndern
bis Sie Ihre und di e gewün schte Vibrationsstärke Ih res Partner s gefunden habe n.
Drüc ken Si e de n mit tl ere n Kno pf , we nn Si e den z we ite n Sen seM otio n™ Modus
versuchen möchten.
DIE VE RWE NDU NG DE S SE NSE MOTI ON™ MODUS 1
10% Intensität
100% Intensität
30 • DEUTSCH
DEUT SCH • 31
MODUS 2
Dieser Modus gibt Ihnen mehr Freiheit zum Ausprobieren – versuchen Sie kreisende
Bewegungen mit der Fernbedienung oder was immer Ihnen gefällt. Je schneller Sie
die Fer nbedienu ng bewegen, desto stärke r wird die Vib rationsinte nsität. Probie ren
Sie di e Mö gl i ch kei ten a us , wäh r en d di e Fe r nb ed i en un g un d da s Pl ea su re O b je ct
auf Ihre Bewegungen reagieren. Um die SenseMotion™ Modi zu beenden, drücken
Sie erneut den Mittelknopf .
HINWE I S: We n n Si e Se n se Mot i o n™ (Modus 1-2) verwenden, leuchtet die LED-Anzeige
ihrer Fernbedienung.
32 • DEUTSCH
BEDIENUNG DER SCHALTOBERFLÄCHE (MODI 3-8)
Nachde m Sie die Ver bindung zwisc hen dem Pleasu re Objec t und der Fe rnbedien ung
herges tel lt ha ben, kö nne n Sie d urch z wei ma lig es Dr ücke n des M itte lk nopfe s mit d er
normalen Einstellung der Fernbedienung fortfahren.
Außerhalb der SenseMotion
Weise verwendet:
• Beim Drücke n des + Knopfes erhöht sich die Vibrationsintensität Ihres
Pleasure Objects.
• Während Ihre Sch altoberäche ak tiv ist, drücken Sie den M ittelknopf , um
dur ch die 8 Vibrat ionsmodi z u schalten, di e beiden Sens eMotion
Modi mit eingeschlossen.
• Beim Drücken d es
Sie d en
könn en Si e au ch I hr Pl ea su re Ob je ct au ss cha lte n, in de m Sie d en K nop f
für e i ne S e ku n de l a n g ge d r ü ck t h a lte n . Wen n I h r Pl e as u re O b je ct ke i n S ig n a l
von der Fernbedienung erhält, geht es in den Standbymodus über und schaltet
sich nach einer Stunde selbst aus.
HINWEIS: Der Motor in der Fernbedienung kann während der Verwendung durch 3
Sekun den la nge s ged rüc kt ha lten d es K nopfe s ausg esc halte t werde n. Wi ede rho len
Sie dies en Vorgang, um den Motor w ieder anzus chalten. Bei de r E instellu ng der
Standardfernbedienung (Modus 3-8), leuchtet die LED-Anzeige nicht.
™
Modi, w ird die S chaltob erfl äche in d er folg enden
Knopfes, verringert sich die Vibrationsintensität. Halten
–
Knopf ge dr ück t, um die F er nbed ien ung a usz usch alte n. Da nach
–
DEUT SCH • 33
™
VERWE NU DNG I HRE S ODE N
Oden™ ist wi e ke i n a nd e r e r Paa r - Ri n g, d a s s D es i g n h at e i n e e i n ma l i g e n F o r m , d i e
sich im Vergl eich mit anderen Ma ssagegerä ten leichter an- und ablegen lässt.
Während der Ver wendung gibt Oden™ Vibration en an beide Par tner weiter.
HINWEISE ZUM ANLEGEN: Wenn Ih r Peni s eri gie rt is t halte n Sie Od en™ mit I hr em
Daum en und Ih rem Zeigef inger a n der Hal terun g der gek rümmte n Basis u nd
öffne n Sie den Um fang so weit, w ie erfo rderl ich. Ode n™ kann dan n auf den
Penis geschoben werden, wo bei die ache Seite des Oden™ Lustp un kt s z u Ih re m
Abdomen zeigen sollte und der Lustpunkt selbst in die Richtung Ihres Nabels.
TIPPS: Oden™ spendet dann am meisten Lust, wenn der vibrierende Lustpunkt nach
oben gerich t et ist, damit er die Klitoris stimulie rt, wenn die Fra u oben ist.
™
VERWE NU DNG I HRE S ODE N
™
34 • DEUTSCH
DEUT SCH • 35
VERWE NU DNG I HRE R LYLA
™
Lyla™ ist ein unverg leichlich es Massagegerät, dass dazu gedach t ist, von der Partner in
genos sen zu we rden. Entweder zur äuße ren oder zur inne ren Anwendung we nn Sie
oder I hr Partn er mit der Fernbedi enung inter agiert. I hre klein e Größe ist idea l für den
diskreten Genuss, der von Paaren jederzeit und überall geteilt werden kann.
HINWE ISE ZU R VERWE DNUNG: Ly la™ kann zu r inne rlich en Mass age ang ewedent
werden , dazu w ird das Gerät 5 bi s 8 cm in die Vag ina eingeset zt, wobei man da rauf
achten so ll ei n Stück d er Lyla™ Rückh olsc hla ufe her aus ragen z u las sen, u m ein e
einfache Entfernung zu ge w e hrleisten.
TIPPS: Tragen Sie eine beliebige Menge wasserbasierten Gleitgel auf, um das
Kopfstück von Lyla™ einfacher und angenehmer Einzuführen.
VERWE NU DNG I HRE S TIA NI
Tiani™ ist das ultimative Massagegerät für Paare. Es kann von der Partnerin während
des Ver kehrs getra gen werden oder es kann ind ividuell verwe ndet werden,
um äußer lich zu s tim uliere n. Die Vib rationen werden mi t der Hand äche kont rolliert.
HINWEISE ZUR VERWEDNUNG: Biegen Sie den Scheitelpunkt von Tianis™ einzigartiger
U- F o rm i n e in en W i nke l vo n 70 bi s 9 0 G rad u nd f üh r en S ie d en n ic ht v ib r ie re nd en
biegsamen Arm in die Vagina ein. We nn es komfortabe l platzier t ist, legen Sie
Tianis™ vibrierenden Lustpunkt über die Klitoris. Der Mann wird es wohl angenehmer
nden , wenn während des Verkeh rs eine kleine Menge was serbasiertes Gleitgel
aufgetragen wird, um leichter eindringen zu können.
TIPPS: Tragen Sie eine beliebige Menge wasserbasiertes Gleitge l auf das Kopfstück
™
von Tianis™ innerem Arm, um eine leichtere Einführung zu ermöglichen.
36 • DEUTSCH DEU TSCH • 37
INSIGNIA™ AUFL ADE N
Ihr neues Insignia™ Pleas ure O bje ct hat e ine n Stro man sch lus s, de r unte r ein em
abnehmbaren Aufsatz am unteren Ende des Massagegerätes verborgen ist. Dieser
lässt sich einfach abnehmen, indem er gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird.
• Schr auben S ie den Aufsatz am u nteren Ende d es Gerätes ab und
schließen Sie den Stromstecker an, wobei Sie darauf achten sollten,
den Aufs atz an einer e infach wiede r aufndba ren Stelle abzu legen.
• Soba ld d as G erät a n ei ne Ste ckdose ange schlossen ist, w ird
die LED-Anzeige an Ihrem Insignia™ zu bli nken begin nen und damit
an zeig en, da ss das G erät au fgela den wi rd. Wenn d as Ger ät voll ständ ig
aufgel aden ist (nach etwa 2 Stunden) wi rd die LED- Anzeige wei ss leuc hten.
• Achten Sie dara uf, den Aufsat z fest z u versch liessen, besonder s
dann, wenn Sie beabsichtigen Ihr Insignia™ Pleas ure Obj ect im Wasse r
zu ver wenden. Verw enden Sie aus schliesslich Lad egeräte von LELO.
Wenn Ihr Insignia™ Ple asure Object nur no ch wenig St rom zur Verfüg ung hat, w ird
die LE D -Anz ei g e S ie m i t e in e m sc h ne l l e n Bl i n ke n wä h re n d de s G eb ra u ch s d a ra uf
aufmerksam machen.
AUFLADEN
Strohmanschluss
Strohmstecker
38 • DEUTSCH
DEUT SCH • 39
Loading...