Supra SDTV-722UT User Manual [ru]
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SDTV-722UT
ПОРТАТИВНЫЙ
DVD-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СОДЕРЖАНИЕ
Меры безопасности и предосторожности..............................................................................3
Комплектация ...........................................................................................................................4
Замечания по работе с дисками .............................................................................................5
Расположение элементов управления ...................................................................................6
Использование пульта дистанционного управления ...........................................................7
Подсоединения .........................................................................................................................8
Основные операции ...............................................................................................................10
Дополнительные функции ....................................................................................................11
Настройка проигрывателя ....................................................................................................12
Режим ТВ-тюнера ................................................................................................................... 13
Возможные неполадки и способы их устранения ...............................................................15
Безопасная утилизация .........................................................................................................16
Технические характеристики .................................................................................................16
Информация о сертификации ..............................................................................................17
Благодарим вас за приобретение портативного DVD-проигрывателя SUPRA. Перед началом эксплуатации DVDпроигрывателя просим вас внимательно прочитать все руководство, особенно обращая внимание на раздел
Меры безопасности и меры предосторожности, а затем сохранить руководство для справки в дальнейшем.
2
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не разбирайте проигрыватель, так как это может •
привести к поражению электрическим током.
Размещайте кабели так, чтобы на них не насту-•
пали, не допускайте зажим кабелей какими-либо
предметами.
Вилка сетевого питания проигрывателя должна •
быть легкодоступна для включения/выключения.
Для полного отключения проигрывателя отклю-•
чайте вилку питания из розетки.
В данном проигрывателе используется лазерная •
система. Использование элементов управления,
настроек, либо выполнение процедур, не описанных в настоящем руководстве, может привести опасному воздействию лазерного излучения.
БЕЗОПАСНОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ
Не используйте проигрыватель в условиях с по-•
вышенной влажностью или рядом с водой.
Не подвергайте проигрыватель воздействию •
брызг или капель воды.
Не размещайте на проигрывателе сосуды с жид-•
костями, например, вазы, а также тяжелые предметы.
Не устанавливайте на проигрывателе источники •
открытого огня, такие как, горящие свечи.
Не оставляйте устройство под воздействием •
прямых солнечных лучей.
Не размещайте устройство под воздействием •
электромагнитного излучения, рядом с источниками тепла также исключайте случаи использования и /или хранения в пыльных местах.
Не ставьте устройство на неустойчивую поверх-•
ность.
Не бросайте никакие предметы в открытое •
устройство.
Максимальная рабочая температура устройства •
+35оС.
Убедитесь, что установка и подключение устрой-•
ства была произведена в соответствии с инструкциями и иллюстрациями, предложенными в
данном руководстве.
УХОД ЗА ИЗДЕ ЛИЕМ
Перед всеми видами работ по уходу за проигры-•
вателем отключите питание устройства и вытащите питающий штекер из розетки (если ранее
использовался такой способ питания).
Нельзя чистить проигрыватель жидкими или •
аэрозольными чистящими средствами.
Для очистки используйте чистую мягкую слегка •
влажную ткань.
ВЕНТИЛЯЦИЯ
Чтобы гарантировать достаточную вентиляцию и •
нормальную работу устройств, никогда не накрывайте проигрыватель и сетевой блок питания
тканью или другим материалом, так как недостаточная вентиляция может вызвать перегрев
и/или сокращение срока службы.
Не допускайте попадания посторонних предме-•
тов в вентиляционные и другие отверстия. прибора и не позволяйте помещать посторонние
предметы детям.
ОБСЛУ ЖИВАНИЕ
В проигрывателе нет частей, которые должен об-•
служивать пользователь.
Правильно выполняйте замену аккумуляторной •
батареи. Неправильно выполненная замена аккумуляторной батареи может привести к выходу
из строя проигрывателя. Такая поломка не подлежит гарантийному ремонту.
По вопросам технического обслуживания и ре-•
монта обращайтесь только в специализированные сертифицированные сервисные центры.
Проконсультируйтесь с профессиональными спе-•
циалистами, если у вас возникнут дополнительные вопросы относительно установки, использования или безопасности данного
проигрывателя.
3
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
УТИЛИЗАЦИЯ БАТАРЕЙ
Утилизация батарей и элементов питания произ-•
водится установленным в местных органах власти порядком поэтому, выбрасывая элементы
питания, убедитесь, что это сделано безопасным
и установленным способом.
Никогда не бросайте батареи и элементы пита-•
ния в огонь и не выбрасывайте их вместе с другими бытовыми отходами.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При перемещении устройства из холодного места в
теплое внутри него может образоваться конденсат,
который при включении может привести к сбоям в
работе.
Поэтому перед включением проигрывателя необходимо в течение 40 минут выдержать его в условиях предполагаемой эксплуатации. Ес ли конденсат образовался то, оставьте устройство
включенным на несколько часов, пока влага не испаритс я.
На жидкокристаллическом экране могут появиться несколько неактивных пикселей в форме фиксированных точек синего, зеленого, красного, черного или белого цвета. Имейте в виду, что это не
оказывает влияния на работоспособность и не является дефек том или неисправностью.
Никогда не пытайтесь самостоятельно ремонтировать проигрыватель. В случае возникновения неисправности выключите проигрыватель и обратитесь в специализированный сервисный центр.
Устройство состоит из множества прецизионных
электронных деталей, разборка или какая-либо
модификация которых может вызвать повреждение устройства и лишает права на гарантийный
ре мо нт.
6. RCA-кабель
7. Телевизионная антенна
1)
2)
3)
4)
5 )
КОМПЛЕКТАЦИЯ
1. DVD-проигрыватель
2. Пульт дистанционного управления
3. Адаптер питания
4. Наушники
5. Автомобильный адаптер питания
4
6)
7)
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЗАМЕЧАНИЯ ПО РАБОТЕ С ДИСКАМИ
DVD-проигрыватель поддерживает следующие форматы дисков:
Формат
Видео DVD
Аудио CD
JPEG CD --
Обозначение на
диске
Содержимое диска
Аудио + видео
(подвижное
изображение)
Аудио 12 см 74 мин
Неподвижные
изображения
Диаметр
диска
12 см
12 см --
Максимальное время
воспроизведения
133 мин (SS-SL)
242 мин (SS-DL)
266 мин (DS-SL)
484 мин (DS-DL)
Устройство также может воспроизводить диски CD-R и CD-RW с записанными на них изображениями в
формате JPEG. Диски, не перечисленные выше, не поддерживаются устройством (например, диски PC CDROM, CD-Extra, CD-G, CD-I и др.).
Оптические диски (DVD, CD) содержат плотно сжатые данные и потому нуждаются в особом обращении
Берите диск за края. Не прикасайтесь к рабочей поверхности диска.•
Чтобы извлечь диск из пластикового кейса, нажмите на удерживающий механизм в центре, а затем под-•
нимите диск за края.
Не подвергайте диски длительному воздействию прямых солнечных лучей, высокой влажности или вы-•
соких температур.
Не сгибайте и не сдавливайте диски.•
Чтобы избежать появления царапин на диске, всегда убирайте диск в пластиковый кейс.•
Храните диски в вертикальном положении и не складывайте их в стопку.•
Не наклеивайте наклейки и этикетки ни на какую из сторон диска.•
Для чистки диска протрите его мягкой тканью, чтобы убрать отпечатки пальцев и пыль с рабочей по-•
верхности диска.
Протирайте диск от центра к краям. Маленькие частицы пыли и светлые пятна не повлияют на качество •
воспроизведения.
Для чистки диска запрещается использовать спреи, бензин, растворители, т.к. эти вещества могут необ-•
ратимо повредить поверхность диска.
5
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
РАСПОЛОЖЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯ
ВИД СПЕРЕДИ
1. 7” ЖК экран
На экране отображаются изображения.
2. DU PO SLOW H Кнопка-джойстик управления воспроизведением
Нажмите кнопку DU, чтобы начать воспроизведение. Нажмите кнопку DU, чтобы приостановить
воспроизведение. Нажмите PO, чтобы перейти
к предыдущему/следующему треку. Нажмите
SLOW, чтобы перейти в режим замедленного воспроизведения. Нажмите H, чтобы остановить воспроизведение.
3. MODE Кнопка выбора режима прибора
В режиме остановки нажмите кнопку MODE, чтобы
перейти в меню выбора режимов работы прибора,
затем кнопками FG выберите нужный вам режим DISC/TV и нажмите кнопку OK для подтверждения.
4. DISPLAY Кнопка вызова на экран текущей ин-
формации.
5. LCD MODE Кнопка настройки параметров экрана
Нажмите кнопку LCD MODE, затем кнопками FG
6
выберите параметр для настройки и нажмите
кнопку ОК, чтобы перейти к настройкам.
6. SETUP Кнопка перехода к меню настроек
7. MENU Кнопка вызова меню диска / вызова меню
настроек ТВ-тюнера
8. TITLE Кнопка вызова меню заголовков и меню
настроек для режима ТВ
9. D E FG и ОК Кнопки навигации и кнопка подтверждения
Данный набор кнопок используется для работы с
меню. Кнопками D E FG выберите нужный вам
параметр, а затем нажмите кнопку ОК для подтверждения. Кнопку ОК также можно нажать, чтобы начать воспроизведение выбранного трека.
10. Разъем для подключения телевизионной антенны
11. Разъем USB
12. VIDEO Видео выход
13. AUDIO Аудио выход
14. PHONE Разъем для подключения наушников
Loading...