Supra KES-2000 User Manual

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЧАЙНИК ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ БЫТОВОЙ

КЕS-2000

• Максимальный объем 1.7 л

• Шкала уровня воды

• Закрытый нагревательный элемент

• Ф ильт р

• Индикатор уровня воды

• Автоматическое отключение при закипании

воды

• Световой индикатор вкл/выкл

• Отсек для хранения шнура питания

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

2

Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой SUPRA.
Мы рады предложить Вам изделия, разработанные и изготовленные в соответствии с высокими требова-

ниями к качеству, функциональности и дизайну. Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением
изделия от нашей фирмы.

Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данное руководство, в котором содержит­ся важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному ис­пользованию прибора и уходу за ним.

Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства, используйте его в качестве справочного материала
при дальнейшем использовании прибора.

СОДЕРЖАНИЕ

Указания по технике безопасности ...................................................................................... 3

Комплектация ........................................................................................................................ 4

Устройство чайника .............................................................................................................. 4

Перед первым использованием .......................................................................................... 5

Эксплуатация ......................................................................................................................... 5

Чистка и уход ......................................................................................................................... 5

Безопасная утилизация ........................................................................................................ 6

Технические характеристики ................................................................................................ 6

Характеристики чайника

Вместимость: 1,7 литра.•
Корпус чайника сделан из высококачественной пластмассы и имеет прозрачную шкалу уровня воды.•
В чайнике применено специальное устройство отключения при закипании. Благодаря ему, чайник от-•

ключится автоматически, как только вода закипит.

Кроме того, в чайнике имеется специальный предохранитель защиты от перегрева. Если вы случайно •

включили чайник без достаточного количества воды в нем, или вода выкипела (высохла, вылилась), то
чайник отключится автоматически.

Фильтр защиты от накипи легко снимается для удобства мытья.•
Отсек в подставке для хранения электрического провода позволит убрать в него лишнюю часть провода •

во избежание его повреждения.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

3

Указания по теХнике
безопасности

1. Чайник пре дназначен только д ля бытового приме­нения. Для использования в коммер¬ческих или
промышленных цел ях чайник не предназначен.

2. Убедитесь в том, что указанные на приборе мощ­ность и напряжение соответствуют допустимой
мощности и напряжению Вашей электросети.
Если мощность и напряже¬ние не совпадают,
обратитесь в сервисный центр за консультацией
и не пользуй¬тесь чайником.

3. Используйте чайник только с подставкой из ком­плек та.

4. Подсоединяйте чайник только к розетке с контак­том заземления.

5. Не включайте чайник, если шнур или вилка по­вреждены, аппарат падал на пол или имеет
какие-либо другие повреждения. Обратитесь в
авторизованный сервисный центр для устране­ния неисправнос ти.

6. Устанавливайте чайник на горизонтальную, ров­ную и устойчивую поверхность.

7. Не устанавливайте чайник под тканевым навесом
или низко подвешенными с тенными шкафами.

8. Не устанавливайте чайник вблизи от ис точника
тепла (например, электрической плиты, откры­того огня и т.п.).

9. Никогда не вынимайте вилку из розетки электро­сети, дергая ее за сетевой шнур. Держитесь за
вилку (изолированную часть)

10. Избегайте попадания воды на контактную группу
чайника и подставки.

11. Не опускайте чайник, шнур и вилку в воду или в
любую другую жидкость.

12. Следите, чтобы шнур питания не касался острых
кромок и горячих поверхнос тей. Не тяните за се­тевой шнур, не перекручивайте и не наматывай­те его на корпус устрой¬с тва Не беритесь за сете­вую вилку мокрыми руками.

13. Перед наливом воды в чайник снимите его с под­ставки.

14. Чайник предназначен только для кипячения
воды. Любая другая жидкость не может быть ис­пользована в чайнике.

15. Для пре дотвращения выливания воды за края ём­кости во время кипячения, не наполняйте ёмкость
чайника водой выше максимально го уровня.

16. Не включайте чайник, если там нет достаточного
количества воды. Нагревательный элемент мо-

жет выйти из строя. Если во время использова­ния обнаружилось, что в чайнике недостаточное
количество воды или ее нет вообще, то отключи­те чайник и дайте ему остыть не менее 15 минут.

17. Перед включением плотно закройте крышку
чайника. Если крышка открыта, чайник не вы­ключится автоматически, и это может с тать при­чиной переливания горячей воды через край
чайника.

18. Не прикасайтесь к горячей поверхнос ти чайника
и избегайте контакта с паром, выходящим из но­сика чайника. Это может привести к ожогам
кожи.

19. Не ос тавляйте включенный чайник б ез присмотра.

20. Не позволяйте детям использовать чайник без
Вашего присмотра. Не разрешайте детям играть
с ним и не оставляйте маленьких детей вблизи
чайника без присмотра.

21. Данный прибор не предназначен для пользова­ния людьми с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными возможностя­ми, с недостатком знания или опыта, если за
ними не присматривают лица, ответственные
за из безопасность, или им не были даны под­робные разъяснения по работе с прибором.

22. Если чайник еще не остыл, а Вам надо вскипя­тить большее количество воды - доли¬вайте
воду очень аккуратно, чтобы не обжечься. Не
открывайте крышку поспешно. Вы можете об­жечься струей пара, выходящей из носика.

23. Будьте осторожны, передвигая полный чайник
с кипятком.

24. Не дотрагивайтесь до горячих деталей чайника,
беритесь только за ручку.

25. Появление потеков воды под чайником или под­ставкой во время нагревания, кипения или про­сто хранения - говорит о неисправности чайника
(протечке). В этом случае не¬медленно отклю­чите чайник от электросети, вылейте из него всю
воду и обратитесь в сервисную слу жбу.

26. Отключайте чайник от сети, если вы не пользуе­тесь им продолжительное время.

27. Всегда отсоединяйте шнур от сетевой розетки
перед чисткой подставки чайника.

28. Храните чайник в недоступном для детей мес те.

29. Имейте в виду, что некоторое время после сра­батывания автоматического выключа¬теля ­чайник не может быть вк лючен снова. Поэтому
сразу пос ле кипения чайника, не нажимайте на
выключатель с силой, во избежание поврежде­ния выключателя.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

УстройстВо чайника

коМпЛектаЦия

Чайник ...................................................1

Подставка ..............................................1

Инструкция по эксплуатации ............... 1

4

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

переД перВЫМ испоЛЬзоВаниеМ

Наполните ёмкость чайника холодной водой до
максимальной отметки, закройте плотно крышку,
установите чайник на основу, затем подсоедините
сетевой шнур к розетке электросети. Переведите
выключатель питания в положение «I» (Включено)
и вскипятите воду. После первого кипячения воду
следует слить. Процедуру нужно повторить не­сколько раз.

Замечание. Если при первом кипячении воды ощу­щается запах пластмассы - можно заполнить чай­ник водой до максимального уровня и добавить 2
чайные ложки питьевой соды. Вскипятите и вылей­те воду. Затем сполосните чайник.

Теперь чайник готов к эксплуатации.
Чайник выключается автоматически после оконча-

ния кипячения воды. Для ручной остановки кипя­чения воды переведите выключатель питания в
положение «0» (Выключено).

ЭкспЛУатаЦия

напоЛнение ВоДой

1. Снимите чайник с подставки.

2. Наполните чайник водой через носик или через
горловину, предварительно открыв крышку
чайника.

3. Уровень воды должен находится в пределах от ми­нимальной до максимально й отметки (0,5 – 1,7 л).

4. Для предотвращения выливания воды за края
ёмкости во время кипячения, не наполняйте
ёмкость чайника водой выше максимального
уровня. Для предотвращения повреждений на­гревательного элемента не кипятите в чайнике
воду, если уровень воды ниже минимальной
отметки.

5. Закройте крышку чайника до щелчка.

ВкЛючение чайника

1. Наполнив ёмкость чайника водой, установите
его на подставку.

2. Подсоедините сетевой шнур к розетке. Переве­дите ручку выключателя питания в положение
«I» («Включено») для начала кипячения воды.
Загорится индикатор работы.

ВЫкЛючение чайника

Чайник выключится автоматически после оконча­ния кипячения воды, и индикатор погаснет. После
выключения снимите чайник с подставки и можете
наливать из него воду.

Вы можете прервать нагрев и кипячение, переведя
выключатель питания в положение «0» (Вык лючено).

Не рекомендуется прерывать кипячение, сняв не
выключенный чайник с подставки – это может
привести к повреждению чайника при последую­щей установке на подставку с малым количеством
воды.

Не открывайте крышкучайника, если из носика
идет пар, чтобы избежать ожогов.

чистка и УХоД

чистка чайника

1. Всегда отсоединяйте шнур от сетевой розетки
пред чисткой чайника и подставки. Чайник дол­жен полностью охладиться.

2. Протрите корпус и подставку чайника мягкой
влажной тканью, затем вытрите сухой тканью.
Не используйте для чистки абразивные, агрес­сивные чистящие средства или ос трые предме­ты чтобы не повредить поверхность чайника .

УДаЛение накипи

В результате регулярного кипячения в чайнике об­разуется накипь. Накипь покрывает внутренние
элементы чайника, что препятствует его каче­ственной работе. Накипь может привести к обесц­вечиванию поверхности чайника, увеличить вре­мя, затрачиваемое на кипячение, а соответственно
и расход электроэнергии. Из-за накипи чайник мо­жет начать произвольно отключаться, вкус кипя­ченой воды стать неприятным, а в самой воде бу­дут плавать хлопья. Поэтому следует регулярно
проводить процедуру удаления накипи. Частота
процедуры зависит от жёсткости используемой
воды.

1. Отключите чайник от электросети.

2. Наполните его теплой водой (с температ урой
примерно 40°С) до максимального уровня, до­бавьте полную упаковку средс тва для удаления
накипи.

3. Оставьте чайник на ночь (примерно на 6-8 ча­сов) с открытой крышкой.

5

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

4. После тщательно вымойте внутреннюю поверх­ность чайника 4-5 раз.

5. Частота процедуры зависит от жёсткости ис­пользуемой воды.

МерЫ преДосторожнос ти
при УДаЛении накипи

Не используйте горячую воду из-под крана, что-•

бы избежать химических реакций в чайнике.

Обязательно отключите чайник от электросети.•
Поставьте чайник в недос тупное для детей •

место.

Если кто-то случайно выпил воды со средством •

для удаления накипи, следует выпить как можно
больше чистой воды и обратиться за врачебной
помощью.

При контакте средства для удаления накипи с •

кожей или глазами немедленно промойте их
проточной водой.

При возникновении неприятных симптомов об-•

ратитесь к врачу.

Используйте средство для удаления накипи стро-•

го по назначению в соответствии с инструкцией.

безопасная УтиЛизаЦия

Ваше устройс тво спроектирова­но и изготовлено из высококаче­ственных материалов и компо­нентов, которые можно
утилизировать и использовать
повторно.

Если товар имеет символ с зачеркнутым мусорным
ящиком на колесах, это означает, что товар соот­ветствует Европейской директиве 2002/96/ЕС.

Ознакомьтесь с местной системой раздельного
сбора электрических и электронных товаров. Со­блюдайте местные правила.

Утилизируйте старые устройства отдельно от быто­вых отходов. Правильная утилизация вашего това­ра позволит предотвратить возможные отрица­тельные последствия для окружающей среды и
человеческого здоровья.

теХнические Характеристики

Напряжение питания: ..............220-240 В

Частота тока: ...........................50 Гц

Потребляемая мощность: ............3000 Вт

Максимальная вместимость: ............1,7 л

Товар сертифицирован в соответствии с законом «О за­щите прав потребите лей».

Гарантийный срок: 1 год
Срок служ бы изделия: 3 года

Производитель оставляет за собой право на внесение
изменений в конструкцию,
дизайн и комплек тацию прибора без дополнительного
уведомления о б этих изменениях.

Адреса авто ризованных сервисных центров приве дены
на сайте: ww w.supra.r u
Единая справочна я служба: 8-800 -100-3331, e-mail:

[e-mail]

Производитель: СУПРА ТЕХНОЛОДЖИС ЛИМИТЕД

16/Ф., Винсом Хаус, 73 Виндхэм Стрит, Централ, Гонк Конг
(НК), Китай.

6

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

7

СПИСОК СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ

Город Название СЦ Обслуживаемые бренды Телефон (приемка) Адрес
Абакан Экран CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Пр-т Дружбы Народов, д. 29
Алматы Технодом-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (3272) 588-544 ул. Утеген Батыра 73"Б"
Арзамас Техносервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (83147) 307-40 ул. Кольцова д.4
Армавир Форет CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (86137) 3-36-96 ул. Халтурина д.107
Астрахань Тринитрон CAR-audio [phone] ул . Моздокская, д. 25
Астрахань Хайтек-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (8512) 631-776, 632-066 ул. Н.Островского 148а оф.202
Барнаул ООО "Диод" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Пролетарская, д. 113
Барнаул Максимум CAR-audio [phone] ул. Смирнова, д. 73А
Барнаул Рембыттехника CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 35-77-44 пр. Калинина, 24-А
г. Братск Авторай CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех [phone], 42-05-05 Иркутская обл, п.Энергетик, ул.

Брянск Михайлов В.Н. C AR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Красноармейская д.170, м-н.

Брянск Селена CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] пр-кт Станке-Димитрова, д. 28
Великий Новгород "ООО ТКТ" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Кочетова, дом 23-А
Владивосток ВЛ-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех.

Владимир Алькор CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Чайковского, д. 40 А
Волгоград Армада-сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех [phone], 23-05-94 г.Волгоград,пр-т Ленина,58, г.Волжский

Волгоград Телерадиосервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Таращанцев, 55-37/4
Воронеж "BEST-Сервис" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Ленинский проспект 119а
Воронеж ВЭЛ-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] пр-т Труда, д. 39
Воронеж ИП Клецова CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (4732) 266-327; 772-772 пер.Серафимовича, д.32а; ул.

Димитровград "ЭлКом Сервис" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (84235) 2-86-59 ул. Октяборьская, д.63
Екатеринбург Сонико CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 269-29-48 ул. Степана Разина, дом 109, офис 100.
Екатеринбург Экран CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Красноуральская д. 25 (ТТЦ)
Екатеринбург БИГ Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Фронтовых бригад, д.15, стр.9, оф.1
Иваново ТР-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone],41-09-61 ул.Пролетарская, д.44А,
Ижевск ДС-Центр CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Карла Маркса, д.393
Ижевск РИТ-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (3412) 430-752, 44-44-98,

Иркутск Евросервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Лермонтова, д. 281
Йошкар-Ола ИП Ко лесников А.Ю. CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Советская, д.150 (вход со двора)
Казань ООО "12 Вольт" CAR-audio [phone]/20 ул. Островского, д. 86
Калининград Вега CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Гагарина 41-45
Каменск-Уральский Техноцентр-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 39-95-20 ул. Исетская, д.33б
Кемерово ООО "Балатон" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Гагарина, д. 150
Киров "ТВКОМ" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Октябрьский пр-кт, д. 116А
Киров Экран-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Некрасова д. 42
Кореновск ИП Юдаков Д.В. CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (86142) 443-59 ул.Пурыхина д.2А
Кострома АНТЭК CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Станкостроительная д.5 Б
Краснодар И.П. Новоженцев CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Ростовское шоссе 22/4
Краснодар ИП Ульянов В.А. CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Сормовская д.12
Красноярск КрасАлСервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 78-25-07 пер.Светлогорский, д.2
Красноярск Синатра CAR-audio (3912) 584-999 ул. Металлургов, д. 2в, строение 33
Курск Первая Сервисная

Липецк ООО "Фолиум" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Космонавтов, д.8
Махачкала Центр Сервис C AR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Нурадилова 52
Махачкала Техник ISE CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (8722) 647-133, 642-895 пр-т И.Шамиля, д. 20
Минск Азариус CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] пр. Пушкина, 50
Москва ДЕЛТА-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Ул. Лобачевского 94
Мурманск СЦ Электроника CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех [phone], 27-10-42,

Набережные Челны ТриО CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.40 лет Победы д.67А, к-с 52/11А

Компания

(не всю технику)

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Садовая, д. 5

(4232) 459-443, 459-465 ул. Карбышева, д. 4

43-07-52

70-25-40

Наймушина, д.7

"Электроника"

ул.87-я Гвардейская,д.85а

Куколкина, д.29

ул. Максима Горького, д. 162

Ледокольный пр., д. 5; ул. Радищева, 19

Город Название СЦ Обслуживаемые бренды Телефон (приемка) Адрес
Нижний Новгород МХМ-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Бекетова д.8А
Нижний Новгород Нижегородский СЦ CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 436-63-71 ул. Максима Горького, д. 250
Новомосковск Ультра CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (48762) 6-95-20 ул. Садовского, д. 36
Новосибирск РАШ CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Красный проспект, д. 56
Новосибирск Сибирский Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 292-47-12 ул. Котовского, д. 10/1
Обнинск Радиотехника CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (48439) 613-73 644-14

Омск Домотехника-сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] г.Ишим

Оренбург ООО "ТИКО-сервис" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Комсомольская д.16
Оренбург Эль-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] сарый

Орёл Феникс Электроникс CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 40-86-82 ул. 8 Марта, д. 25
Орск Аста-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (3537) 213-666 ул. Краматорская, д. 50
Пенза Телесервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 49-24-25 ул. Мирская, д. 17
Пермь РТВ-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Мира, д.55
Пермь Интерсервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (342) 290-500, 290-512 ул. Карпинского, д. 27
Пятигорск ИП Сериков CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Ул. Февральская, д.60
Ростов-на-Дону ООО "Поиск-Сервис" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone]/18/19 ул. 50 лет Ростсельмаша, д.1
Ростов-на-Дону Теле Дон Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Черепахина, д. 228
Рязань Техсервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Новая д. 51-Г
Рязань Турист CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 75-27-07,

Самара Орбита-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Мориса Тореза, д. 137
Самара Экспресс-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. XXII Партсъезда, д. 52
Санкт-Петербург ООО"Партия-Сервис-

Саратов Сар-сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Ульяновская д.7
Северодвинск Сервисный центр CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] (81842)

Ставрополь ИП Плотников CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Пирогова д.37 офис 11
Ставрополь Техно-Сервис CAR-audio [phone] пр-т Кулакова, д. 24
Сыктывкар ТехСервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 22-95-29 ул. Гаражная, 25
Таганрог "ТРЦ-Вега" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Дзержинского, д. 193
Тамбов Вега CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Киквидзе, д. 69
Тверь Электроникс CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Циммервальдская, д. 24
Тольятти Жигули-Гарант CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Кулибина, д.6а, оф.15
Тольятти Фокус CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 33-86-17,

Томск Академия Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] пр-кт Академический, д. 1
Тула ИП Крылов И.Ю. CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (4872) 355-399. ул.H.Руднева д.28
Тюмень Пульсар CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone]; 28-08-56;

Улан-Удэ Славия-Тех CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone]; 23-54-42 нов адрес 670045пр-т Автомобилистов,

Ульяновск ИП Карпова Т.П. CAR-audio [phone] пр-кт Созидателей, д. 35, " Автотеатр"
Ульяновск Мастер Про CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Автозаводская д. 36
Уфа БашТелеРадиоСервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 252-13-57 пр. Салавата Юлаева, 59; пр. Октября,

Хабаровск Контур CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (4212) 457-010 (011) ул. Ким Ю Чена, д. 43
Челябинск Найф CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (351) 2-608-778 ул. Татьяничевой, д. 13
Челябинск Рембыттехника CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Производственная, д.8б
Череповец Имидж плюс CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Батюшкова, д. 7а
Чита Архимед CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] г.Чита, ул. Анохина, д. 10
Шарыпово Анкор-Мастер CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (39153) 2-68-31 2 микрорайон, д.1, офис 136
Якутск ИП Волков CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (4112) 335-157 ул.Октябрьская, д.1/1 т.335157
Ярославль ВИРТ CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 58-12-74 ул. Свободы, д. 91

Балтик"

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] (17) ул. Варшавская, д. 51, кор. 1

5-31-31,5-63-50

(34551) 7-46-31

тел.332-688

75-75-13, 92-14-44

784-62

51-55-44

24-55-80

Обнинск,пл. Треугольная д.1 Калуга, ул.
Николо-Козинская, д. 65
ул. Лермонтова -194 ; г.Ишим,
ул.Карасульская д.183

460065 ул. Пролетарская, д. 208

ул. Чкалова, д. 38

Ул. Гагарина, д.12; ул. Дзержинского
д.1

ул. Карла Маркса 53; ул Свердлова
13/16; ул. Джержинского 68а.

ул.Республики,д.169, ул. Первомайская,
д.6

5

25; ул. Гафури, 4;