Supportplus SP-CA-7052-510 User Manual

MANUEL D’UTILISATION

AUTORADIO AVEC LECTEUR CD ET

PRISE USB

SP-CA-7052-510

LOCALISATION ET FONCTION DES TOUCHES

1. TOUCHE PWR (POWER)
Appuyez sur la touche PWR pour allumer ou éteindre l’appareil.

2.

3. TOUCHE MODE

(TOUCHE RÉGLAGE / RECHERCHE BAS et PISTE
PRÉCÉDENTE),
et PISTE SUIVANTE)

Lorsque la touche MODE est appuyée, la fonction change entre le
mode RADIO et le mode CD.
A. MODE RADIO
I) La fréquence radio est augmentée en appuyant sur la touche

; par ailleurs, une pression de plus de 2 secondes permet de
chercher automatiquement une station de fréquence plus haute
et de rester sur la nouvelle fréquence ainsi trouvée.

II) La fréquence radio est réduite en appuyant sur la touche

par ailleurs, une pression de plus de 2 secondes permet de
chercher automatiquement une station de fréquence plus basse
et de rester sur la nouvelle fréquence ainsi trouvée.

B. MODE CD

En mode CD/MP3, appuyez sur ces touches pour avancer ou
reculer d’une piste.

C. MODE AUX IN (USB)

1) Pour écouter un lecteur USB Mp3 ou une clé USB sur le port
USB.

(TOUCHE RÉGLAGE / RECHERCHE HAUT

;

………………………………………………………………………...

2

2) Pour écouter une source sonore provenant d’un autre appareil, à
travers le câble d’entrée RCA Aux

4. TOUCHE SEL
VOLUME>BASS>TREBLE>BALANCE>FADER
I) Lorsque “VOL” est affiché, vous pouvez ajuster le niveau sonore

en appuyant sur les touches VOL+/VOL-.

II) Lorsque “BAS” est affiché, vous pouvez ajuster le niveau des

basses en appuyant sur les touches VOL+/VOL-..

III) Lorsque “TRE” est affiché, vous pouvez ajuster la fonction

treble en appuyant sur les touches VOL+/VOL-..

IV) Lorsque “BAL” est affiché, vous pouvez utiliser la touche VOL+

pour réduire le niveau sonore des haut-parleurs gauches ou
appuyez sur VOL- pour réduire le niveau sonore des haut­parleurs droits.

V) Lorsque “FAD” est affiché, vous pouvez ajuster le VOL+ pour

réduire le niveau sonore des haut-parleurs arrière ou appuyer
sur VOL- pour réduire le niveau sonore des haut-parleurs avant.

5. TOUCHE REL
Appuyez sur ce bouton pour abaisser la façade avant détachable.

6. TOUCHES VOL+, VOL-
A. Le niveau sonore peut être ajusté à tout moment en appuyant

sur les touches VOL+ ou VOL- car l’appareil reste toujours en
mode de réglage du volume sonore.

B. Le mode de réglage du volume sonore peut également être

atteint en navigant grâce à la touche SEL jusqu’à ce que “VOL”
soit affiché, puis en appuyant sur les touches VOL+ ou VOL­pour ajuster le niveau sonore.

7. AFFICHAGE LCD
Indique les fonctions de sélection.

8. TOUCHE EJECT
Appuyez sur la touche EJECT pour éjecter ou recharger un disque.

9. TOUCHE DISP
A. Appuyez sur cette touche pour choisir l’affichage de la fréquence

et de l’horloge du mode RADIO AM.

B. Appuyez sur cette touche pour sélectionner l’information RDS et

l’horloge dans les modes Radio FM et AUX MODE.

C. Appuyez sur cette touche pour sélectionner la durée de lecture,

l’information RDS et l’horloge et l’affichage de l’horloge en mode
de lecture de CD/MP3.

D. RÉGLAGE DE L’HEURE

Pour le réglage de l’heure, en MODE RADIO AM et MODE CD

………………………………………………………………………...

3

Maintenez la touche DISP enfoncée jusqu’à ce que l’affichage de
l’horloge clignote. L’heure (HOUR) peut alors être réglée en
appuyant sur les touches VOL+ ou VOL-; puis appuyez sur la
touche SEL et l’affichage des minutes commence à clignoter; l
valeur des minutes (MINUTE) peut être réglée en appuyant sur
les touches VOL+ ou VOL-. Enfin, appuyez à nouveau sur la
touche DISP pour confirmer le réglage de l’heure.

10. TOUCHE MUTE
Appuyez sur la touche MUTE pour éteindre la sortie sonore.

11. TOUCHE AS/PS SEARCH
A. MODE RADIO
I) Lorsque la touche AS/PS est pressée pendant plus d’une

seconde, la radio recherche six stations et les stocke dans les
mémoires 1 à 6 automatiquement (18 stations FM et 12 stations
MW maximum.)

II) Lorsque la touche AS/PS est pressée pendant moins d’une

seconde, la radio navigue dans les six stations préréglées et
s’arrête pendant 5 secondes sur chaque station.

B. MODE MP3

Lorsque la touche SEARCH est appuyée en mode de lecture
mp3, les fonctions FILE EDIT (Edition de fichier) et ROOT
SEARCH (recherche racine) deviennent disponibles :

I) EXEMPLE D’ÉDITION DE FICHIER

Comment éditer pour le nom de fichier “DUO”:

a. Appuyez une fois sur la touche SEARCH pour entrer dans le

mode d’édition de fichier. Le numéro de la piste en cours de
lecture est affiché ; appuyez ensuite une fois sur la touche 2/INT
pour sélectionner “D”.

- L’affichage indique alors “D----“
b. Appuyez une fois sur la touche 6/+5, puis appuyez deux fois sur

la touche 2/INT pour sélectionner“U”.

- L’affichage indique alors “DU----“

c. Appuyez trois fois sur la touche 5/STOP pour sélectionner “O”.

- L’affichage indique alors “DUO----“
d. Appuyez sur la touche ENT pour entrer le nom de fichier.
II) EXEMPLE DE RECHERCHE RACINE

Si la structure du disque MP3 est comme suit :

………………………………………………………………………...

DISC------------- A ------------ C -------- c. mp3

- d. mp3

- a. mp3

- b. mp3

-- B ------------ D ------------ e.mp3
f.mp3
g. mp3

4

Nombre total de répertoires : 4, Nombre total de chansons :7
Répertoires contenant des chansons MP3 : 3 (A,C,D)

- On peut considérer le répertoire comme un dossier MP3.

- Dans l’ordre, il est situé comme suit : A>C>D>A

- Pour écouter une piste MP3

i) Appuyez deux fois sur la touche SEARCH pour entrer en mode

de recherche racine, le répertoire “A” est affiché.

ii) Appuyez sur la touche “3” ou sur la touche

sélectionner le répertoire “D”.

iii) Appuyez sur la touche “ENT” pour lire la première piste du

répertoire “D”, le fichier “e.mp3”.

12. TOUCHE AF/REG/ESP/ENT
Tracer automatiquement le même programme RDS (Network-Tracing
Reception –Réception de Réseau Suivi-).
Lorsque vous conduisez dans une zone ou la réception FM n’est pas
bonne, le tuner intégré dans cet appareil se règle automatiquement sur
une autre station RDS, diffusant le même programme mais avec des
signaux plus forts, afin que vous puissiez continuer d’écouter le même
programme avec la meilleure réception possible, où que vous
conduisiez.
Deux types de données RDS sont utilisées pour permettre à la
Réception de Réseau Suivi de fonctionner correctement - PI
(Programme Identification –Identification de Programme-) et AF
(alternative Frequency –Fréquence Alternative-).
Sans une correcte réception de ces données depuis la station RDS
vous écoutez la Réception de Réseau Suivi
Pour utiliser la Réception de Réseau Suivi
Vous pouvez sélectionner différents modes de réception de réseau
suivi pour continuer d’écouter le même programme avec la meilleure
réception possible.

/ pour

Au moment de quitter l’usine, le type “AF” est sélectionné.

- AF : la Réception de Réseau Suivi est activée avec la fonction
Régionalisation inactive.

………………………………………………………………………...

5

Dans ce réglage, l’appareil se règle sur une autre station à l’intérieur
du même réseau lorsque le signal reçu de la station en cours devient
faible. (Dans ce mode, le programme peut différer du programme
reçu auparavant.)

L’indicateur AF s’allume mais l’indicateur REG ne s’allume pas.

- AF REG : la Réception de Réseau Suivi est activée et la fonction
Régionalisation est active.
Dans ce réglage, l’appareil se règle sur une autre station à l’intérieur
du même réseau diffusant le même type de programme lorsque le
signal reçu de la station en cours de réception faiblit.
Les indicateurs AF et REG s’allument alors tous les deux.

- OFF : la Réception de Réseau Suivie est désactivée.
Aucun des indicateurs AF et REG n’est allumé.

Indicateur AF Indicateur REG

- Dans le mode de lecture de CD, appuyez sur la touche STOP pour
arrêter la lecture, puis appuyez sur la touche ESP pour sélectionner
ESP ON ou ESP OFF.

- En mode de recherche de fichiers MP3, appuyez sur la touche ENT
pour lire les chansons MP3.

13. TOUCHES NUMÉRIQUES “1-6”

A. Mode RADIO
I) Pour stocker les fréquences en cours, opérez une pression de

plus d’une seconde sur n’importe laquelle des touches 1 à 6 sec.

II) Appuyez sur cette même touche numérotée pour rappeler la

station ainsi mise en mémoire.
B. Mode CD/MP3
I) TOUCHE 1/PLAY
II) TOUCHE 2/INT (INTRODUCTION) (CD Seulement)

Durant la lecture d’un CD, appuyez sur la touche INT pour

écouter l’introduction de chaque piste. Le lecteur reste 10

secondes sur chaque piste. Pour arrêter la lecture d’introduction

des pistes, appuyez à nouveau sur cette touche et la lecture de

la piste en cours commence alors.
III) TOUCHE 3/PRT (RÉPÉTITION)

Pendant la lecture d’un CD/MP3, appuyez sur la touche RPT

pour répéter la lecture d’une piste (la piste en cours).

………………………………………………………………………...

88.3

6