NÁVOD K OBSLUZE
Popis jednotlivých částí
Obj. č.: 34 29 66
Konstrukce výrobku odpovídá evropským a národním normám a směrnicím. Výrobek je vybaven značkou CE a
byla u něho doložena shoda s příslušnými normami. Odpovídající prohlášení a doklady jsou uloženy u výrobce.
Abyste oba přístroje uchovali v dobrém stavu a zajistili jejich bezpečný provoz, je třeba abyste tento návod k
obsluze dodržovali!
Upozornění: Tento návod v českém jazyce má poněkud jiné uspořádání než originální návod k obsluze.
Některé nepodstatné věci byly vynechány (zkráceny), některé jsou naopak popsány podrobněji.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení radiopříjimače do
provozu a k její obsluze. Jestliže výrobek předáte nebo prodáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim
odevzdali i tento návod k obsluze.
Ponechte si tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Popis jednotlivých částí.................................................................................................................................... 2
Uvedení přístroje do provozu........................................................................................................................... 2
Napájení externím zdrojem stejnosměrného proudu..................................................................................... 2
Použití sluchátek ............................................................................................................................................... 3
Příjem signálu .................................................................................................................................................... 3
Zapínání a vypínání AM a FM............................................................................................................................ 3
Výběr pásma středních nebo krátkých vln 1-7 ............................................................................................... 3
Scanování rozhlasových stanic ....................................................................................................................... 3
Nastavení hlasitosti........................................................................................................................................... 3
Nastavení času .................................................................................................................................................. 3
Nastavení alarmu............................................................................................................................................... 3
Bezpečnostní předpisy ..................................................................................................................................... 4
Manipulace s bateriemi (akumulátory)................................................................................................................. 4
Čištění a údržba................................................................................................................................................. 4
Důležitá upozornění (ručení) ............................................................................................................................4
1. Podpěra
2. Integrovaný reproduktor
3. Externí DC jack
4. Externí jack sluchátek
5. Hlasitost
6. Teleskopická anténa
7. Přepínač pásma střední vlny/krátké vlny
8. Indikátor zapnutí přístroje
9. Vypnutí
10. Řemínek na ruku
11. Zapnutí/vypnutí alarmu
12. Světlo
13. Ladění
14. Minuty
15. Přepínač frekvence/hodiny
16. Nastavení času
17. Nastavení alarmu
18. FM zapnuto
19. Přihrádka pro baterie
20. Zapnutí AM
21. Nastavení hodin
22. Digitální displej
Uvedení přístroje do provozu
Nainstalujte do přihrádky pro baterie (19) 2 tužkové baterie (typ AA). Dodržujte přitom správnou polaritu
Poznámka: Jestliže zvuk přístroj slábne a vykazuje poruchy, je čas vyměnit baterie.
Nepoužívejte nikdy současně staré a nové baterie. Nekombinujte také baterie různých typů a značek ani
akumulátory s běžnými bateriemi.
Jestliže přístroj po delší dobu nepoužíváte, vyjměte z něj baterie, zabráníte tak jejich vytečení a korozi
jednotlivých součástí přístroje.
Napájení externím zdrojem stejnosměrného proudu
Jestliže je WR-30 napájen externím zdrojem stejnosměrného proudu, je automaticky vypnuto napájení
bateriemi.
2
Použití sluchátek
K této jednotce mohou být připojena stereo sluchátka. Jimi můžete poslouchat rozhlasové vysílání, zvláště
frekvence s hifi programy.
Příjem signálu
Přepínač frekvence/hodiny
Jestliže zařízení je zapnuto, pomocí tohoto přepínače (ovládací prvek č.15) můžete přepínat mezi těmito
dvěma mody digitálního displeje. Stiskněte toto tlačítko a nastaví se časový údaj, jinak bude digitální displej
zobrazovat frekvenci.
Tento přepínač frekvence/hodiny nemůže fungovat, jestliže je zařízení vypnuté.
Zapínání a vypínání AM a FM
Můžete přijímat AM nebo FM signál buď zapnutím tlačítka AM (ovládací prvek č. 20) nebo FM (18). Stiskem
tlačítka Power Off (9) jednotku vypnete.
Poznámka: AM zahrnuje u tohoto přijímače také střední vlny a krátké vlny 1-8.
Výběr pásma středních nebo krátkých vln 1-7
Po stisknutí tlačítka AM (20) stiskněte prosím přepínač pásem středních/krátkých vln (MW/SW) (7) a vyberte si
požadované pásmo, můžete pak přijímat program v jakémkoli požadovaném pásmu.
Scanování rozhlasových stanic
Poté, co provedete tento výběr pásma, nastavte ladění (tuning, 13) a sledujte přitom digitální displej (22), dokud
se nedostanete na požadovaný program.
Nastavení hlasitosti
Jestliže je radiopřijímač zapnutý, nastavte pomocí regulátoru hlasitosti (5) požadovanou hlasitost.
Nastavení času
Tento radiopřijímač zobrazuje časový údaj ve 12hodinovém formátu. Symbol PM přitom značí odpoledne. Na
displeji se zobrazí hodiny, jestliže přepínač čas/frekvence (15) je vypnut.
Pro nastavení času stiskněte tlačítko 16 a podržte ho. Poté stiskněte buď tlačítko hodin (21) nebo tlačítko minut
(14) a nastavte hodiny nebo minuty.
Když je jednotka zapnuta a přijímá programy nastavte tlačítko přepínače čas/frekvence (15) na čas, pak
opakujte výše popsaný krok, pak můžete nastavit čas.
Poznámka: Nastavte správný čas pro dopoledne a odpoledne.
Nastavení alarmu
Po provedení nastavení času popsaném výše proveďte nastavení podle následujícího návodu.
Ponechte rádio v modu zobrazení časových údajů a stiskněte tlačítko nastavení alarmu (17) a podržte ho. Na
digitálním displeji se pak objeví jiný časový údaj, poté stiskněte buď tlačítko hodin (21) nebo tlačítko minut (14)
a nastavte hodiny nebo minuty pro alarm.
Poznámka: údaj PM značí odpoledne.
1. Poté, co nastavíte alarm, zapněte rádio a vyberte požadovanou stanici v pásmu FM, poté rádio vypněte
a uveďte ho do úsporného modu.
2. Stiskněte tlačítko Zapnutí a vypnutí alarmu (Alarm ON/OFF) (11) a aktivujte funkci alarmu. Na digitálním
displeji se objeví signál.
3. Rádio pak spustí automaticky alarm, nadejde-li doba přednastaveného alarmu.
4. Jestliže nechcete, aby byl přednastavený alarm aktivován, stiskněte opět tlačítko Alarm ON/OFF (11)
3
Bezpečnostní předpisy
• Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří tak do rukou malých dětí!
• Nenechávejte obalový materiál tohoto výrobku v dosahu dětí. Může pro ně být nebezpečný!
• Nenamáčejte přístroje nikdy do vody. Nevystavujte přístroje vibracím, otřesům nebo velkým výkyvům teplot.
• Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do vnitřního zapojení
• Údržba, opravy a odborné úkony na tomto výrobku může provádět pouze kompetentní specialista nebo
• Nepoužívejte zařízení ve vlhku nebo v dešti
Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku!
Neodpovídáme za věcné škody, úrazy osob, které by byly způsobeny nedodržováním
bezpečnostních předpisů nebo neodborným zacházením s oběma přístroji nebo. V těchto
případech zaniká jakýkoliv nárok na záruku.
přístrojů.
autorizovaná opravna.
Manipulace s bateriemi (akumulátory)
Nenechávejte baterie volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí
zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie nepatří do dětských rukou!
Vyteklé nebo jinak poškozené baterie (akumulátory) mohou způsobit poleptání pokožky. V
takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Vyteklý elektrolyt může navíc poškodit
přístroje.
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V
takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Vybité baterie jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi
zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí! K těmto účelům (k jejich
likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných
surovinách!
Čištění a údržba
• K čištění displeje a pouzder přístrojů používejte jen měkký, lehce navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné
• Opravy nechte provádět jen odborníkům. Přístroje přineste k prodejci a nechte je odborně přezkoušet.
• Přístroje nevystavujte extrémním výkyvům teplot, neboť toto vede k velmi rychlým změnám při zobrazování
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Totéž platí i o výrobku, který dosloužil. Zlikvidujte ho v souladu s platnými regionálními normativy a
předpisy o recyklaci a likvidaci odpadu!!!
prostředky na drhnutí nebo rozpouštědla, neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdra přístrojů.
Otevření pouzder přístrojů nebo neodborné zacházení s nimi vedou k zániku záruky.
na displeji a může to ovlivnit přesnost naměřených hodnot.
Důležitá upozornění (ručení)
• Technické údaje tohoto přístroje mohou být bez předchozího oznámení změněny.
• Tento přístroj není žádnou dětskou hračkou. Skladujte jej mimo dosah dětí.
• Tento návod (nebo jeho části) nelze bez předchozího souhlasu výrobce rozmnožovat.
4