Superrollo Professional TA70-CSG User manual [ml]
1. Gesamtansicht
3. Batterie
4. Programmierung
Bedienungsanleitung
D
Codierschaltgerät TA70-CSG
Art.-Nr.: SR40082
BA40082-A (07.13)
7. CE-Zeichen und EG-Konformität
1
2
3
4
5
6
1. Tastenfeld
2. Gehäuseober teil
3. Tastenfolie
4. Steuerungsplatine
5. Batterie
6. Gehäuseuntertei l
7. (*)-Taste
8.
(#)-Taste
2. Montage
7 8
2 × 3 V Batterie, Maxell CR2032
Die Leistung der zwei teiligen 3 V-Batterie sollte m indestens 1 Jahr
anhalten . Solan ge die Leistung ausreicht, leuchte t die Tastat ur auf
und ak tiviert den Antrieb nach Eingabe des Codes und Drückens der
„#“-Taste o der „*“ -Taste. Ersetzen Sie die Batterie, wenn das L icht
schwächer wird.
Batteriewechsel:
Wiederholen Sie Schritt 1 und 2 der Montage.
1.
2. Entfernen Sie die Schrauben auf der Steu erungsplatine
und nehmen Sie sie aus dem Gehäuseunterteil.
3. Ersetzen Sie die Batterien unter der Platine durch zwei neue.
HINW EIS
Beachten Sie die Polarität der Batterien
4. Programmierung
4.3 Programmierung des Garagentorantriebes
RolloPort.
1. Bringen Sie den RolloPort in den Anmeldemodus
(s. Bedienungsdanleitung des jeweiligen RolloPort).
2. Geben Sie die Zahlen des Codes in das Codierschaltgerät ein und
drücken Sie die „#“ oder die „* “-Taste. Der Antrieb hat jetzt
den Code der Tastatur gelernt.
5. Bedienung
5.1 Geben Sie Ihren Code ein und drücken Sie die „#“ oder die „*
“-Taste.
Das Tor setzt sich nun in Bewegung.
5.2
6. Garantiebedingungen
Das vorliege nde P rodukt erfüllt die Anforder ungen der g eltenden
europäischen und nati onalen Richtlinien.
1999/5/EG
R&TTE-Richtlinie
Die Konformität wurde nachgewiesen. Die entsprechenden Erklärungen
und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.
Geräte zur Reparatur bitte senden an:
DPD GeoPost
superrollo Hausautomatisierung GmbH
Werrastraße 12
45768 Marl (Deutschland)
superrollo Hausautomatisierung GmbH
Gewerbepark 1
01156 Dresden (Deutschland)
www.superrollo-online.de
Ser vic e:
Hot lin e 01807 001655*
* 30 Sek. kostenlos, danach 14 ct/Minute aus dem dt. Festnetz bzw.
max 42 ct/Minute aus dem dt. Mobilfunknetz
1. Ent fern en Sie das Tas tenfe ld mit e inem Schr aube ndreher.
Schraub en Sie die Sc hrauben ab und entferne n Sie das
2.
Gehäuseobertei l und die Tastenfolie.
3. Halten Sie das Gehäuseunterteil an die gewählte Montagestelle
an der Mauer. Ma rkieren Sie d ie Bohr löcher mit einem
Bleistift. Bohren Sie 3 mm Löcher in Holzuntergru nd und
5 mm-Löcher in Mauerwerk.
4. Montieren Sie das Gehäuseunter teil an die Mauer. Setzen
Sie d ie Tastenf olie und d as G ehäus eober teil wie der
auf. Verschrauben Sie das Obe rteil wieder fest mit dem
Gehä useunt erteil. Um Ri sse im Kunsts toffgeh äuse zu
vermeiden, ziehen S ie die Schrauben nicht zu stark an.
5. Bringen Sie das Tastenfeld wieder am Gehäuseoberteil an.
4.1 Code
Der ursprünglic he Code ist „0000“.
Die ser kann dur ch jeden Cod e m it mindes tens 1 Stell e u nd
maximal 8 Stellen e rsetzt werden. So kann der Code beispielsweise sowohl „8“ a ls auch „5566 7788“ laute n. Auf diese Weise
stehen 100 Millio n mögliche Kombinationen zur Verfügung.
4.2 Reset des Codes
1. Drücken Sie die beiden Tasten „*“ und „#“ für ca. 5 Sekunden,
bis das rote Licht langsam blinkt.
2. Geben Sie den bisherigen Code ein und drü cken Sie die
„#“-Taste. Das rote Licht blinkt nun schnell.
3. Geben Sie jetzt den neuen Code ein und drücken Sie die
„#“-Taste. Das rote Licht leuchtet nun für 2 Sekunden und
erlischt dann. Der Code wurde jetzt ersetzt.
Die Superrollo Hausautomatisierung GmbH gibt 24 Monate Garantie
für Neugeräte, die entsprechend der Einbauanleitung montiert wurden.
Von der Garantie abgedeckt sind alle Konstruktionsfehler, Materialfehler
und Fabrikationsfehler.
Ausgenommen von der Garantie sind:
◆ Fehlerhafter Ein bau oder Installation
◆ Nichtbeachtun g der Einbau- und Bedienungsan leitung
◆ Unsachgemä ße Bedienung oder Beanspruchu ng
◆ Äußere Einwirkunge n wie Stöße, Schläge oder Witterung
◆ Reparaturen und Abänderungen von dritten, nicht autorisierten
Stellen
◆ Verwendung unge eigneter Zubehörteile
◆ Schäden durch unzulässige Überspannungen ( z. B. Blitzeinschlag )
◆ Funk tionsstör ungen durch Funkfre quenzübe rlagerun gen und
sonstige Funkstörunge n
Innerhalb der Garantiezeit auftretende Mängel beseitigt superrollo
kostenlos entweder durch Reparatur oder durch Ersatz der betreenden
Teile oder durch Lieferung eines gleic hwert igen oder neuen Ersatzgerätes. Durch Ersatzlieferu ng oder Reparatur aus Garantiegrü nden tritt
keine generelle Verlängerung der ursp rünglichen Garantiezeit ein.
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
Abbildungen unverbindli ch.
1. General view
3. Battery
4. Programming
Instructions for
EN
Radio code switch
Item no: SR40082
BA40082-A (07.13)
7. CE Mark and EC Conformity
TA70-CSG
1
2
3
4
5
6
1. Button panel
2. Upper housing
3. Button sheet
4. Control board
5. Battery
6. Base housing
7. (*)-key
8. (#)-key
2. Installation
7 8
2 × 3 V battery, maxell CR2032
The power of the 2 pie ces 3 V battery s hould last at least 1 year. As
long as the power is adequate, the keypad will light up and will act ive
the operator when the code and button „#“ or „*“ -button are pressed.
Replace the batter y when the light is dim.
Replacing battery:
Repeat Step 1 & 2 o f installation procedure.
1.
2. Remove the screws on the control board and take it out
of the base housing.
3. Replace the batterie s behind the control board with
2 new ones.
NOTE
Please take notice to the polarity.
4. Programming
4.3 Programming to the RolloPort garage door
opener.
1. Switch the RolloPort in to the registered mode
(please refer the RolloPort instruc tions).
2. Input the code gures on the keypad a nd press key „#“ or
key „*“. Now the opener has learned the keypad’s code.
5. Operating
5.1 Enter your code and then p ress key „#“ or key „*“.
5.2 The door will now move.
6. Warranty conditions
The present product comp lies with the requirements of the cur rent
European and national di rect ives.
1999/5/EC
R&TTE directive
Conformity has bee n veried. The correspon ding declarations and
documentation are availab le on le at the manufacturer’s premises.
Please send equipment for repair to:
DPD GeoPost
superrollo Hausautomatisierung GmbH
Werrastraße 12
45768 Marl (Germany)
superrollo Hausautomatisierung GmbH
Gewerbepark 1
01156 Dresden (Deutschland)
www.superrollo-online.de
Ser vic e:
Hot lin e 01807 001655*
* 30 Sec. free of charge, subsequently 14 cents/minute from german fixed line
networks and max 42 cents/minute from German cellular networks.
1. Remove the button panel with a screw driver.
2. Scr ew out the scre ws and remove th e u pper hou sing
and the button sheet.
3. Put the base housing agains t the sele cted location on
th e wal l an d ma ke ma rks on th e wa ll th oug h th e
ins talla tion ho les wit h a p encil . D rill ho les of 3 mm
for wood or 5 mm for masonry.
4. Install the bas e housi ng to the wall. Reinstall the button sheet an d the upper housing, and screw it securely
to t he b ase h ous ing. To avoi d cra cki ng th e plas tic
housing, do not over tig hten.
5. Reinstall the but ton panel to the upper housing.
4.1 Code
The original code is „0000“.
It can be reset to be any code with minimum 1 gure and maximum
8 gures. For examp le, the code can be „8“, or „55667788“. There
can be more than 1 00 million possible combinations.
4.2 Code resetting
1. Press both key „*“ and key „#“ for abou t 5 seconds till the
red light ashes slowly.
2. Input the former cod e and press key „#“, the red light will
ash quickly.
3. Now input the new code and p ress key“#“, the red light
will be o n for 2 s econds a nd then go o. Now the code
has been reset.
Superrollo Hausautomatisierung GmbH provides a24-month warranty for new systems that have been installed in compliance with the
installation instructions. All construction faults, material defects and
manufacturing defects are covered by the warranty.
The following are not covered by the warranty:
◆ Incorrect tting or installation
◆ Non-obs ervance of the installation and operating instructions
◆ Improper operati on or wear and tear
◆ External inuences, such as impacts, knocks or weathering
◆ Repairs an d modications by third party, unauthor ised persons
◆ Use of unsui table accessories
◆ Damage caused by unacceptable excess voltag e (e.g. stroke of
lightning)
◆ Operational mal functions caused by radio frequency overlapping
and other such ra dio interference
Superrollo shall remedy any defects wich occur within the war-
ranty pe riod free of charge either by repair or by replacement of the
aected parts or by supply of a new replacement unit or one to the same
value. There is no general extension of the original warranty period by
delivery of a replacement or by repair as per the terms of the warranty.
Subject to techni cal modications, misprints and errors.
Illustrations not bin ding.
Loading...