Superrollo Professional GW60 Installation and operating instructions [de]

DE Elektrischer Rollladen-Gurtwickler superrollo GW60
Original Betriebs- und Montageanleitung
Artikel Nr. SR10060 / SR10065
Aufputzmontage Unterputzmontage
BA10060 (04.19)
Sehr geehrte Kunden ...
i
2
Inhaltsverzeichnis
i
i Sehr geehrte Kunden ... ........................................................................................................................ 2
1. Diese Anleitung ... ................................................................................................................................... 4
2. Gefahrensymbole ................................................................................................................................. 5
2.1 Gefahrenstufen und Signalwörter ...................................................................................... 5
2.2 Ver
3. Sicherheitshinw
3.1 Bestimmungsgemäße V
3.2 Nich
3.3 Erf
4. Lieferumfang ...............................................................................................................................
5.
Gesam
6.
Zulässige Rollladen-
7.
Funktionsbeschr
7.1 Beschreibung der Sicherheitsfunktionen .......................................................................15
8. Sicherheitshinweise zur Montage ..............................................................................................17
8.1 Sie benötigen folgendes
9.
Unt
10. Aufputzmon
11.
Dr
12. Endpunkte einst
13. Manuelle Bedienung ...........................................................................................................................42
14. Automatikbetrieb; Öffnungs- und Schließzeit einstellen .......................................................43
15. Automatikbetrieb; Auto/Manu - Umschaltung ..........................................................................45
16. Sonnenautomatik .................................................................................................................................46
16.1 Sonnenaut
16.2 Sonnenaut
17. Einstellungen löschen .........................................................................................................................50
18. Den Un
19. UP-
20. Den A
21. AP-
22. Was tun, wenn... ? ...............................................................................................................................55
23. Hinweise zur Wartung und Pflege .................................................................................................. 58
24. Technische Da
24.1 Abmessungen Unt
24.2 Abmessungen Aufputzgerät ...............................................................................................61
25. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung ...................................................................................... 62
26. Zubehör ...................................................................................................................................................62
27. Gar
wendete Darstellungen und Symbole
eise
............................................................................................................................ 7
t bestimmungsgemäße Verwendung
orderliches Fachwissen des Installateurs
tansicht
...............................................................................................................................
eibung
erputzmontage
tage
ehrichtung prüfen und korrigieren
terputz-Gurtwickler ausbauen (z. B. bei Umzug)
Gurtwickler, das Gurtband bei Geräteausfall entfernen
ufputz-Gurtwickler ausbauen (z. B. bei Umzug)
Gurtwickler, das Gurtband bei Geräteausfall entfernen
antiebedingungen
...............................................................................................................................
ellen
omatik; Grenzwert einstellen omatik ein-/ausschalten
ten
...............................................................................................................................59
erwendung
Gurtbänder.................................................................................................14
..................................................................................................................15
Werkzeug
............................................................................................................................18
.......................................................................................................................39
erputzgerät
........................................................................................................................63
........................................................................ 6
.................................................................................. 9
.....................................................................10
..................................................................10
..................................................................................17
......................................................................................37
........................................................................48
.................................................................................49
............................................................53
..........................................................................................60
........................................................51
..................................................52
..................................................54
...........11
........12
.28
3
1. Diese Anleitung ...
i
...beschreibt Ihnen die Montage, den elektrischen Anschluss und die Bedie­nung des Rollladen-Gurtwicklers superrollo GW60.
Anwendung dieser Anleitung
◆ Bitte lesen Sie diese Anleitung v Sicherheitshinweise, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen.
◆ Lesen Sie auch die Bedienungsanleitung des Zubehörs, falls es verwendet wird.
◆ Diese Anleitung ist T
◆ Fügen Sie diese Anleitung bei bei.
◆ Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung und der Sicher- heitshinweise entstehen, erlischt die Garantie. Für Folgeschäden, die daraus resultieren, übernehmen wir keine Haftung.
eil des Produkts. Bewahren Sie sie gut erreichbar auf.
ollständig durch und beachten Sie alle
Weitergabe des superrollo GW60 an Dritte
4
2. Gefahrensymbole
i
Lebensgefahr durch Stromschlag
Gefahrenstelle / gefährliche Situation
2.1 Gefahrenstufen und Signalwörter
i
GEFAHR!
Diese Gefährdung wird zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen, sofern sie nicht vermieden wird.
WARNUNG!
Diese Gefährdung kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen, sofern sie nicht vermieden wird.
VORSICHT!
Diese Gefährdung kann zu geringfügigen bis mittelschweren Verletzungen führen, sofern sie nicht vermieden wird.
ACHTUNG!
Diese Gefährdung kann zu Sachschäden führen.
5
2.2 Verwendete Darstellungen und Symbole
i
Darstellung / Beschreibung
weitere nützliche
i
Informationen
Lesen Sie die
zugehörige Anleitung
Handlungsschritte
1.
2.
◆ Aufzählung
1. Liste
6
3. Sicherheitshinweise
i
Der Einsatz defekter Geräte kann zur Gefährdung von Personen und zu Sachschäden führen (Stromschlag, Kurzschluss).
◆ Verwenden Sie niemals defekte oder beschädigte Geräte.
◆ Prüfen Sie den superrollo GW60 und das beiliegende Netzteil auf Unver- sehrtheit.
◆ Wenden Sie sich bitt Schäden am Gerät feststellen.
Bei unsachgemäßem Gebrauch besteht erhöhte Verletzungsgefahr.
erweisen Sie alle in Frage kommenden Personen im sicheren Ge-
◆ Unt brauch des superrollo GW60.
◆ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen..
◆ Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
◆ Reinigung und B sichtigung durchgeführt werden.
◆ Beobach
◆ Führen Sie alle Reinigungsarbeiten am Rollladen im spannungslosen
ten Sie während der Einstellungen und im normalen Betrieb den Rollladen und halten Sie Personen fern, die durch plötzliches Nachrutschen des Rollladens zu Schaden kommen können.
Zustand aus.
e an unseren Kundendienst, s. Seite 64, falls Sie
enutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beauf-
Die Netzsteckdose und das Netzteil müssen immer frei zugänglich sein.
7
3. Sicherheitshinweise
i
Das Überschreiten der maximal zulässigen Laufzeit (KB) kann zur Über­lastung und zur Beschädigung des superrollo GW60 führen.
◆ Die maximal zulässige Laufzeit für eine Fahrt darf im Betrieb nicht überschrit- ten werden. Der superrollo GW60 verfügt dazu über eine Laufzeitbegrenzung (KB) von fünf Minuten.
◆ Hat die Laufzeitbegrenzung angesprochen, muss der superrollo GW60 mindestens 30 Minuten lang abkühlen. Die volle Betriebsbereitschaft ist nach ca. einer Stunde wieder hergestellt.
Nach der Norm EN 13659 muss dafür Sorge getragen werden, dass die für die Behänge festgelegten Verschiebebedingungen nach EN 12045 eingehalten werden.
◆ In ausgerollter Stellung muss bei einer Kraft von 150 N in Aufwärtsrichtung an der Unterkante die Verschiebung mindestens 40 mm betragen.
◆ Dabei ist besonders darauf zu achten, dass die Ausfahrgeschwindigkeit des Behanges auf den letzten 0,4 m kleiner als 0,15 m/s sein muss.
Durch plötzliches Anfahren des Gurtwicklers besteht Verletzungsgefahr.
◆ Führen Sie Montage des Gurtwicklers nur im spannungslosen Zustand durch.
◆ Ziehen Sie das Netzteil immer aus der Netzsteckdose bevor Sie Wartungs- oder Reinigungs- oder Reparaturarbeiten durchführen.
8
3.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
i
Verwenden Sie den elektrischen Rollladen-Gurtwickler nur zum Heben und Senken von glatten Rollläden mit zulässigem Gurtband.
Mechanische Verriegelungen jeder Art sind für den automatisierten Betrieb
i
mit diesem Gerät nicht geeignet.
Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile des Herstellers
◆ Sie ver
meiden so Fehlfunktionen bzw. Schäden am superrollo GW60.
◆ Ver
wenden Sie nur das Original Netzteil vom Typ YS35-29240
◆ Als Hersteller übernehmen wir keine Garantie bei der Verwendung herstellerfremder Bauteile und daraus entstehender
◆ Alle Reparaturen am superrollo GW60 dürfen nur vom autorisierten Kun- dendienst durchgeführt werden.
Einsatzbedingungen
◆ Betreiben Sie den superrollo GW60 nur in trockenen Räumen.
◆ Am Einsatzort muss bauseitig eine frei zugängliche 230 V/50 Hz Netz- steckdose vorhanden sein.
◆ Der Rollladen muss sich leichtgängig heben und senken lassen. Er darf nicht klemmen.
◆ Die Montagefläche für den superrollo GW60 muss eben sein.
Folgeschäden.
9
3.2 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung
i
Die Verwendung des superrollo GW60 für einen anderen als den zuvor ge­nannten Anwendungsbereich ist nicht zulässig.
Bei Verwendung des superrollo GW60 im Außenbereich besteht Lebensgefahr durch Kurzschluss und Stromschlag.
Montieren und Betreiben Sie den superrollo GW60 niemals im Außenbereich.
3.3 Erforderliches Fachwissen des Installateurs
i
Montage und Inbetriebnahme des superrollo GW60 sollten durch einen Rollladenfachbetrieb nach den Anweisungen in dieser Anleitung erfolgen.
10
4. Lieferumfang
i
1.
2.
3.
4.
12.
11.
5. 6. 7.
10.
Lieferumfang
1. Netzteil 230 V/50 Hz / 24 V (DC)
2. Gurtbandeinlauf 23 mm
3. Gurtbandeinlauf 15 mm
4. Wandhalter für Aufputzmontage, inkl. Blende (bei Unterputzmontage nicht zu verwenden)
5. Universal - Gurtwickler GW60
6. Gurtbandadapter für Minigurtband 15 mm
7. Montagerahmen für die Unterputzmontage (bei Aufputzmontage nicht zu verwenden)
8. Schraubenabdeckung
9. Schraubenkappen für die Gehäuseschrauben
10. Sonnensensor
11. Dübel
12. Montageschrauben
9.
8.
Vergleichen Sie nach dem Auspacken ...
den Packungsinhalt mit diesen Angaben.
Prüfen Sie die Angaben auf dem Typenschild
Vergleichen Sie die Angaben zur Spannung/Frequenz auf dem Typenschild mit denen des örtlichen Netzes.
11
5. Gesamtansicht
i
Unterputzvariante
1.
5.
4.
Aufputzvariante
6.
5.
1. Montagerahmen Bedienf
2.
3.
7. 8.
2.
3.
6.
1.
2.
3.
4.
7.
9.
8.
4. Schraubenabdeckung
5. Getriebeentriegelung
6.
7. Netzteil
9.
8.
9.
1. Wandhalter
2. Bedienfeld
3. Wickelradfach
4. Getriebeentriegelung
5. Kabelhalter
6. Wandhalterblende
7. Netzteil
8. Sonnensensor
9. Funkempfänger *
eld
adfach
Wickelr
Kabeldur
Sonnensensor Funkempfänger *
chführungen
Anschlüsse:
* Zubehör, s. Seite 62
Legende
(s. Seite 13)
Anschlüsse:
* Zubehör, s. Seite 62
12
5. Gesamtansicht
i
Unterputz- und Aufputzvariante
10. Gurtbandeinführung
Auf-Taste
11.
Ab-Taste
12.
13.
14. Uhrtaste mit Kontrollleuchte
15.
Sonnentaste mit Kontrollleuchte
SET-Taste
10.
11.
12.
15.
13.
14.
13
6. Zulässige Rollladen-Gurtbänder
i
Die Verwendung zu langer Gurtbänder kann zur Beschädigung des superrollo GW60 führen.
Verwenden Sie nur Gurtbänder in den zulässigen Längen.
Zulässige Gurtbänder
Gurtbreite Gurtstärke Gurtlänge
15 mm (Minigurtband) 1,0 mm 5,5 m
23 mm (Standardgurtband)
Zulässige Rollladenfläche
◆ Leichte Aluminium- und Kunststoffrollläden bis zu 4,5 m
◆ Schwere Holzrollläden bis zu 2,5 m
Die Angaben sind Richtwerte und gelten für eine ideale Einbausituation.
i
Auf Grund von bauseitigen Gegebenheiten können die Werte abweichen.
1,0 mm 5,5 m
1,3 mm 4,5 m
2
2
.
.
14
7. Funktionsbeschreibung
i
Der superrollo GW60 ist ein elektrischer Rollladen-Gurtwickler für den Innenbereich. Mit seinen variablen Montagemöglichkeiten, kann er als Auf­putzgerät oder als Unterputzgerät verwendet werden. Die Stromversorgung erfolgt über das beiliegende Netzteil.
Funktionsmerkmale und Steuerungsmöglichkeiten:
◆ Manuelle B
◆ Automatikbetrieb (AUTO), je eine Schaltzeit für AUF () und AB (▼)
◆ AUTO/MANU - Umschaltung
◆ Sonnenaut Sonnensensors)
7.1 Beschreibung der Sicherheitsfunktionen
i
Hinderniserkennung
Die Bewegung des Gurtbandes wird überwacht. Trifft der Rollladen bei der AB ()-Bewegung auf ein Hindernis, bewegt sich das Gurtband nicht mehr und der Gurtwickler wird ausgeschaltet.
Nach der Abschaltung ist ein direkter Betrieb in die gleiche Fahrtrich­tung nicht möglich.
◆ Lassen Sie den Gurtwickler in die Gegenrichtung fahren und entfernen Sie ein eventuell vorhandenes Hindernis.
◆ Danach ist der Betrieb in die ursprüngliche Fahrtrichtung wieder möglich.
Bei falsch eingestellter Drehrichtung funktioniert die Hinderniser­kennung nicht und es besteht erhöhte Verletzungsgefahr durch ein plötzliches Abrutschen des Rollladens.
◆ Stellen sie sicher, dass der Gurtbandverlauf korrekt ist. Siehe Seite 24 (Unterputzmontage) / 33 (Aufputzmontage).
◆ Prüfen Sie nach jeder Montage sofort die Dreh- bzw. die Wickelrichtung des Gurtwicklers, siehe Seite 37.
◆ Korrigieren Sie eine falsche Drehrichtung sofort, siehe Seite 38.
edienung (MANU)
omatik (Abdunklung bei Sonnenlicht mit Hilfe des
15
7.1 Beschreibung der Sicherheitsfunktionen
i
Bei einem Ausfall der Hinderniserkennung besteht Verletzungsgefahr.
◆ Für die sicher möglichst gleichmäßig aufgewickelt sein.
◆ Achten Sie nach dem Auslösen der Hinderniserkennung unbedingt darauf, dass das Gurtband während der nächsten Fahrt möglichst gerade und gleichmäßig in das Gerät läuft.
Überlastsicherung
Der Gurtwickler ist gegen Überlastung geschützt.
Blockiert der Antrieb bei der AUF ()-Bewegung (z. B. durch Vereisung) wird der Gurtwickler ebenfalls ausgeschaltet.
◆ Beseitigen Sie zuerst die Überlastungsursache.
◆ Danach ist der superr triebsbereit.
e Funktion der Hinderniserkennung muss das Gurtband
ollo GW60 wieder in beide Fahrtrichtungen be-
16
1
2
3
4
5
6 mm
8. Sicherheitshinweise zur Montage
i
Eine schlechte Gurtbandführung kann das Gurtband zerstören und den Gurtwickler unnötig belasten.
Montieren Sie den Gurtwickler so, dass das Gurtband möglichst senkrecht in das Gerät einläuft, Sie vermeiden dadurch unnötige Reibung und Verschleiß.
Bei falscher Montage können Sachschäden entstehen.
Während des Betriebes sind starke Kräfte wirksam, die eine sichere Montage auf einem festen Untergrund erfordern.
8.1 Sie benötigen folgendes Werkzeug
i
◆ Schraubendreher
◆ Schere
◆ Zollstock oder Maßband
◆ Stift
◆ Evtl. eine Bohrmaschine und einen 6 mm Steinbohrer, falls das vorhandene Lochbild nicht passt oder der Gurtwick­ler neu montiert wird.
17
9. Unterputzmontage
i
Den alten Gurtwickler ausbau-
1.
en, falls Sie eine bestehende Rollladenanlage umrüsten.
◆ Lassen Sie den Rollladen ganz herunter, bis die Lamellen vollständig geschlossen sind.
◆ Bauen Sie den alten Gur ler aus und wickeln Sie das Gurtband ab
.
VORSICHT!
Es besteht Verletzungsgefahr durch die vorgespannte Feder im alten Gurtwickler.
◆ Die Feder ausnehmen unkontrolliert zu­rückschnellen.
◆ Halten Sie die Federdose beim Lösen des Gurtbandes gut fest und lassen Sie sie langsam zu­rückdrehen, bis die Federdose vollständig entspannt ist.
Das Gurtband vorbereiten.
2.
◆ Schneiden Sie das Gurtband ca. 20 cm unterhalb des Gurt­kastens ab.
◆ Schlagen Sie das Ende des Gurtbandes ca. 2 cm um und schneiden Sie in die Mitte ei­nen kurzen Schlitz. So können Sie später das Band auf dem Wickelrad einhaken.
dose kann beim Her-
twick-
20 cm
18
9. Unterputzmontage
i
Den erforderlichen Gurtband-
3.
einlauf einsetzen.
So gewährleisten Sie den korrekten Lauf des jeweiligen Gurtbandes.
Der Gurtbandeinlauf muss vor
i
dem Montagerahmen einge­setzt werden.
Den Montagerahmen aufste-
4.
cken und einrasten lassen.
Gurtbandeinlauf für:
Standardgurtband
23 mm
Klick
Minigurtband
15 mm
19
9. Unterputzmontage
i
Vorhandene Montagelöcher
5.
verwenden.
Zur Befestigung des Gurtwicklers benötigen Sie zwei Montagelö­cher. In der Regel können Sie die vorhandenen Montagelöcher verwenden, um den Gurtwickler festzuschrauben.
Falls nicht, schieben Sie den Gurt­wickler in den Gurtkasten und zeichnen Sie die erforderlichen Montagelöcher an, sonst weiter mit Punkt 7.
Beachten Sie die Lochabstände für das Unterputzgerät.
Montagelöcher bohren
6.
(falls erforderlich).
Ziehen Sie anschließend den Gurtwickler wieder aus dem Gurtkasten und bohren Sie die Montagelöcher mit einem 6 mm Steinbohrer. Stecken Sie danach die beiliegenden Montagedübel in die Bohrlöcher.
20
9. Unterputzmontage
i
Das Netzteil und den
7.
Sonnensensor anschließen.
Schließen Sie jetzt das Netzteil und, wenn gewünscht, den Son­nensensor auf der Rückseite des Gurtwicklers an.
ACHTUNG!
Der falsche Anschluss der Stecker kann zur Zerstörung des Gurtwicklers führen.
◆ Stecken Sie beiden St tenrichtig in die Öffnung. Be­achten Sie dazu die Anschluss­symbole auf dem Typenschild.
◆ Stecken Sie die Stecker niemals mit Gewalt auf die Platine.
Anschlussleitungen sicher
8.
verlegen.
Verlegen Sie die Anschlussleitun­gen wie im Bild gezeigt, auf der Geräterückseite und führen Sie beide Leitungen durch die Einker­bungen im Montagerahmen.
Der Kamm muss bei
beiden Steckern
nach oben
zeigen.
Netzteil
ecker sei-
Sonnensensor
Die Leitungen
durch die
Einkerbungen
führen.
21
9. Unterputzmontage
i
Zugentlastung einhalten.
Verlegen Sie beide Anschluss­leitungen unbedingt mit Zugentlastung, damit Sie nach der Montage nicht mehr aus dem Gerät herausgezogen werden können.
Beschädigte Kabel können zu Fehlfunktionen führen.
Achten Sie auf eine sichere Ver­legung. Die Anschlussleitungen dürfen beim Anschrauben des Gurtwicklers nicht gequetscht oder durch die Montageschrau­ben beschädigt werden.
Zugentlastung
einhalten
Einkerbungen zur
Kabeldurchführung
22
9. Unterputzmontage
i
Den Gurtwickler festschrauben.
9.
Schieben Sie den Gurtwickler in den Gurtkasten und schrauben Sie ihn mit den beiliegenden Montageschrauben fest.
Achten Sie auf die sichere Ver-
i
legung der Anschlussleitungen.
Führen Sie beide Anschlusslei­tungen an der Unterseite des Gurtwicklers durch die Einker­bungen des Montagerahmens, wie auf Seite 21 beschrieben.
Das Bedienfeld behutsam mit
10.
einem flachen Schraubendreher öffnen.
Beachten Sie bitte folgende
i
Punkte, um Beschädigungen beim Öffnen des Bedienfeldes vorzubeugen:
1.
2.
Bitte die Rastnase behutsam
10.1
drücken (1.) und aufhebeln (2.). Vermeiden Sie ein Überstrecken
10.2
des geöffneten Bedienfeldes.
23
9. Unterputzmontage
i
Gurtbandverlauf bei Unterputzmontage
ACHTUNG!
Durch falsches Einführen des Gurtbandes entsteht kein ausreichender Druck auf die beiden Führungsrollen im Gerät und es kommt zu Fehl­funktionen (z.B. vorzeitiges und unerwartetes Abschalten des Gerätes).
Führen Sie das Gurtband wie in der unten gezeigten Schnittdarstellung durch das Gerät.
Gurtbandverlauf bei Aufputzmontage,
i
siehe Seite 33.
24
Das Gurtband vor der Führungsrolle
einführen.
Gurtbandende
Das Gurtband von unten über den Befestigungshaken ziehen.
9. Unterputzmontage
i
Das Gurtband senkrecht von
11.
oben in den Gurtwickler einführen.
Das Gurtband von unten über
12.
den Befestigungshaken ziehen.
Falls der Befestigungshaken
i
nicht zugänglich ist, müssen Sie das Netzteil in die Netz­steckdose stecken und mit den Bedientasten den Haken in die richtige Position fahren.
VORSICHT!
Es besteht Verletzungsgefahr durch das Wickelrad.
◆ Fassen Sie nicht bei laufendem Motor in das Wickelradfach.
◆ Ziehen Sie den Netzstecker wieder aus der Netzsteckdose, bevor Sie weiterarbeiten.
Gurtbandeinlauf
Gurtbandende
Befestigungs-
haken
25
9. Unterputzmontage
i
Optional den Gurtbandadapter
13.
montieren.
Nur bei Minigurtband (15 mm Breite) erforderlich, sonst weiter mit Punkt 14. Um eine optimale Gurtführung für Minigurtbänder zu erreichen, müssen Sie nach dem Einführen des Gurtbandes den beiliegenden Gurtbandadap­ter in das Wickelradfach schieben.
Die Schraubenabdeckung
14.
aufstecken.
Drücken Sie die untere Schrau­benabdeckung in den Montage­rahmen und schließen Sie das Wickelradfach durch Zudrücken des Bedienfeldes.
26
9. Unterputzmontage
i
Den Sonnensensor montieren.
15.
Befestigen Sie den Sonnensen­sor mit dem Saugnapf an der Fensterscheibe. Die Position des Sonnensensors an der Fenster­scheibe legt fest, bis wohin sich der Rollladen bei Sonneneinfall schließen soll.
Inbetriebnahme.
16.
Stecken sie das Netzteil in die 230 V / 50 Hz Netzsteckdose. Die Montage ist damit abge­schlossen.
Die Netzsteckdose und das Netzteil müssen immer frei zugänglich sein.
Weiter mit den Einstellungen ab
17.
Kapitel 11, s. Seite 37.
27
10. Aufputzmontage
i
Den alten Gurtwickler ausbau-
1.
en, falls Sie eine bestehende Rollladenanlage umrüsten.
◆ Lassen Sie den Rollladen ganz herunter, bis die Lamellen voll­ständig geschlossen sind.
◆ Bauen Sie den alten Gur ler aus und wickeln Sie das Gurtband ab
.
VORSICHT!
Es besteht Verletzungsgefahr durch die vorgespannte Feder im alten Gurtwickler.
◆ Die Feder ausnehmen unkontrolliert zu­rückschnellen.
◆ Halten Sie die Federdose beim Lösen des Gurtbandes gut fest und lassen Sie sie langsam zu­rückdrehen, bis die Federdose vollständig entspannt ist.
Das Gurtband vorbereiten.
2.
◆ Schneiden Sie das Gurtband ca. 20 cm unterhalb des Gurt­kastens ab.
◆ Schlagen Sie das Ende des Gurtbandes ca. 2 cm um und schneiden Sie in die Mitte ei­nen kurzen Schlitz. So können Sie später das Band auf dem Wickelrad einhaken.
dose kann beim Her-
twick-
20 cm
28
10. Aufputzmontage
i
Montage auf Fensterrahmen etc.
Schwache Fensterrahmen können ausbrechen
◆ Prüfen Sie bei Montage auf Fensterrahmen deren Aufbau und Belastbarkeit. Gerade bei Montage auf Kunststoffkonstruktionen müssen die Befestigungs­schrauben fest sitzen und dürfen sich während des Betriebes nicht lösen.
◆ Fragen Sie ggf. Ihren Fensterhersteller, bevor Sie den Gurtwickler auf einem Fensterrahmen aus Kunststoff befestigen.
Den erforderlichen Gurtband-
3.
einlauf einsetzen.
So gewährleisten Sie den korrekten Lauf des jeweiligen Gurtbandes.
Vorhandene Montagelöcher
4.
verwenden.
Zur Befestigung des Gurtwicklers benötigen Sie zwei Montagelö­cher.
In der Regel können Sie die vorhandenen Montagelöcher verwenden, um den Wandhalter festzuschrauben. Falls nicht, zeichnen Sie die erforderlichen Montagelöcher neu an.
Gurtbandeinlauf für:
Standardgurtband
23 mm
Minigurtband
15 mm
29
10. Aufputzmontage
i
Montagelöcher bohren
5.
(falls erforderlich).
Bohren Sie anschließend die Montagelöcher mit einem 6 mm Steinbohrer und stecken Sie die beiliegenden Montagedübel in die Bohrlöcher.
Den Wandhalter festschrauben.
6.
Schrauben Sie danach den Wand­halter mit den beiliegenden Schrauben fest.
Die Wandhalterblende auf den
7.
Wandhalter schieben.
30
10. Aufputzmontage
i
Das Netzteil und den Sonnen-
8.
sensor anschließen.
Schließen Sie jetzt das Netzteil und, wenn gewünscht, den Son­nensensor auf der Rückseite des Gurtwicklers an.
ACHTUNG!
Der falsche Anschluss der Stecker kann zur Zerstörung des Gurtwicklers führen.
◆ Stecken Sie beiden St tenrichtig in die Öffnung. Be­achten Sie dazu die Anschluss­symbole auf dem Typenschild.
◆ Stecken Sie die Stecker niemals mit Gewalt auf die Platine.
Den Gurtwickler anschließend
9.
in die Wandhalterung drücken.
Führen Sie die Anschlussleitungen hinter den Kabelhalter.
Netzteil
ecker sei-
Sonnensensor
Klick
Kabelhalter
Anschluss-
leitungen
31
10. Aufputzmontage
i
Drücken Sie die beiliegenden
10.
Schraubenkappen auf die Gehäuseschrauben.
Das Bedienfeld behutsam mit
11.
einem flachen Schraubendreher öffnen.
Beachten Sie bitte folgende
i
Punkte, um Beschädigungen beim Öffnen des Bedienfeldes vorzubeugen:
Bitte die Rastnase behutsam
11.1
drücken (1.) und aufhebeln (2.). Vermeiden Sie ein Überstrecken
11.2
des geöffneten Bedienfeldes.
1.
2.
32
10. Aufputzmontage
i
Gurtbandverlauf bei Aufputzmontage
ACHTUNG!
Durch falsches Einführen des Gurtbandes entsteht kein ausreichender Druck auf die beiden Führungsrollen im Gerät und es kommt zu Fehl­funktionen (z.B. vorzeitiges und unerwartetes Abschalten des Gerätes).
Führen Sie das Gurtband wie in der unten gezeigten Schnittdarstellung durch das Gerät.
Das Gurtband hinter der Führungsrolle
Gurtbandverlauf bei Unterputzmontage,
i
siehe Seite 24.
einführen.
Gurtbandende
Das Gurtband über den Befestigungs­haken ziehen.
33
10. Aufputzmontage
i
Führen Sie das Gurtband von
12.
oben in den Gurtwickler ein.
Das Gurtband über den
13.
Befestigungshaken ziehen.
Falls der Befestigungshaken
i
nicht zugänglich ist, müssen Sie das Netzteil in die Netz­steckdose stecken und mit den Bedientasten den Haken in die richtige Position fahren.
VORSICHT!
Es besteht Verletzungsgefahr durch das Wickelrad.
◆ Fassen Sie nicht bei laufendem Motor in das Wickelradfach.
◆ Ziehen Sie den Netzstecker wieder aus der Netzsteckdose, bevor Sie weiterarbeiten.
Gurtbandeinlauf
Befestigungshaken
Gurtbandende
34
10. Aufputzmontage
i
Optional den Gurtbandadapter
14.
montieren.
Nur bei Minigurtband (15 mm Breite) erforderlich, sonst weiter mit Punkt 16. Um eine optimale Gurtführung für Minigurtbänder zu erreichen, müssen Sie nach dem Einführen des Gurtbandes den beiliegenden Gurtbandadap­ter in das Wickelradfach schieben.
35
10. Aufputzmontage
i
Den Sonnensensor
15.
montieren.
Befestigen Sie den Sonnensen­sor mit dem Saugnapf an der Fensterscheibe. Die Position des Sonnensensors an der Fenster­scheibe legt fest, bis wohin sich der Rollladen bei Sonneneinfall schließen soll.
Inbetriebnahme
16.
Das Netzteil in die 230 V/50 Hz Netzsteckdose stecken. Die Mon­tage ist damit abgeschlossen.
Die Netzsteckdose und das Netzteil müssen immer frei zugänglich sein.
Weiter mit den Einstellungen ab
17.
Kapitel 11, s. Seite 37.
36
11. Drehrichtung prüfen und korrigieren
i
Bei falsch eingestellter Drehrichtung funktioniert die Hinderniser­kennung nicht und es besteht erhöhte Verletzungsgefahr durch ein plötzliches Abrutschen des Rollladens.
P
rüfen und korrigieren Sie gegebenenfalls nach jeder Montage sofort die
Dreh- bzw. die Wickelrichtung des Gurtwicklers, wie folgt.
Ab Werk ist die Drehrichtung für die Unterputzmontage eingestellt.
i
Bei einer Aufputzmontage müssen Sie die Drehrichtung entsprechend korrigieren.
Bitte überprüfen Sie vor allen weiteren Einstellungen die Dreh- bzw. Wickelrichtung des Gurtwicklers wie folgt:
kurz drücken: das Gurtband muss in den Gurtwickler laufen
und der Rollladen muss sich heben.
kurz drücken: das Gurtband muss aus dem Gurtwickler
herauslaufen und der Rollladen muss sich senken.
Ist die Drehrichtung falsch: weiter mit „Drehrichtung korrigieren“, siehe Seite 38.
Ist die Drehrichtung korrekt:
weiter mit Kapitel „12. Endpunkte einstellen“, siehe Seite 39.
37
11. Drehrichtung prüfen und korrigieren
i
Drehrichtung korrigieren
Die SET-Taste 10 Sekunden lang
1.
mit Hilfe eines spitzen Gegen­standes (z. B. mit einer Büro­klammer) drücken.
Beachten Sie die
2.
Kontrollleuchten
◆ Die Uhr-Kontrollleuchte blinkt = Aufputzmontage
◆ Durch nochmaliges Drücken wechseln Sie die Drehrichtung erneut.
◆ Die Sonnen-Kontrollleuchte blinkt = Unterputzmontage
Beachten Sie, dass die SET­Taste über dem Pfeilsymbol liegt.
Sonnen-
Kontrollleuchte
Uhr-
Kontrollleuchte
38
12. Endpunkte einstellen
i
Damit der Rollladen oben und unten an der von Ihnen gewünschten Stelle stehenbleibt, müssen die Endpunkte eingestellt werden.
Sie müssen unbedingt beide Endpunkte einstellen, sonst kann es zu Funktionsstörungen kommen.
Ohne Endpunkteinstellung läuft der Gurtwickler nur solange, wie eine der
i
beiden Bedientasten gedrückt wird.
◆ Die Sonnenautomatik funktioniert nicht.
◆ Wird das Funkset ZB40 (Zubehör) verwendet, reagiert der Funkem- pfänger nicht auf Steuerbefehle des Funkhandsenders.
39
12. Endpunkte einstellen
i
Den oberen Endpunkt einstellen
Die falsche Einstellung des oberen Endpunktes kann zur Überlastung bzw. zur Zerstörung des superrollo GW60 bzw. des Antriebs führen.
◆ Stellen Sie den oberen Endpunkt nicht ganz bis zum Anschlag ein.
◆ Lassen Sie die Tasten rechtzeitig los und fahren Sie nicht über den jeweiligen Endpunkt hinaus.
Die Tasten gleichzeitig drücken
1.
und festhalten.
Die SET-Taste mit Hilfe eines spit­zen Gegenstandes (z.B. mit einer Büroklammer) drücken.
Der Rollladen fährt hoch und die Uhr-Kontrollleuchte blinkt.
Straffen Sie das Gurtband etwas,
1.1
bis es durch das Rollladenge­wicht gespannt wird.
Die Tasten loslassen,
2.
Rollladen die gewünschte Posi­tion für den oberen Endpunkt erreicht hat.
Der Rollladen stoppt, der obere Endpunkt ist gespeichert.
sobald der
+
Die SET-Taste liegt über dem Pfeilsymbol.
Uhr-Kontrollleuchte
40
12. Endpunkte einstellen
i
Den unteren Endpunkt einstellen
3
.
Die Tasten gleichze itig drücken und festhalten.
Der Rollladen fährt herunter.
4.
Die Tasten loslassen, Rollladen die gewünschte Posi­tion für den unteren Endpunkt erreicht hat.
Der Rollladen stoppt, der untere Endpunkt ist gespeichert.
Endpunkte verändern bzw. korrigieren
Fahren Sie den Rollladen in die
5.
Mittelstellung und stellen Sie den jeweiligen Endpunkt neu ein.
Nach einiger Zeit müssen Sie
i
eventuell die Endpunkte neu einstellen, da es im laufenden Betrieb zu einer Verlängerung des Gurtbandes kommen kann.
sobald der
+
A
chten Sie beim Einstellen des
i
unteren Endpunktes darauf, dass das Gurtband beim Erreichen des Endpunktes nicht zu schlaff wird.
oder
41
13. Manuelle Bedienung
i
Die Bedienung von Hand ist in jeder Betriebsart möglich und hat Vorrang vor den programmierten Automatikfunktionen.
Sie können den Gurtwickler
i
max. 5 Minuten mit maxima­ler Last betreiben. Lassen Sie danach den Antrieb ca. 30 Minuten abkühlen.
Den Rollladen öffnen.
1.
Der Rollladen fährt durch kurzen Tastendruck bis zum oberen Endpunkt.
Den Rollladen zwischenzeitlich
2.
stoppen.
Eine beliebige Taste kurz drücken.
Bedien-
tasten
oder oder oder
Den Rollladen schließen.
3.
Der Rollladen fährt durch kurzen Tastendruck bis zum unteren
Endpunkt.
42
14. Automatikbetrieb; Öffnungs- und Schließzeit einstellen
i
Gleiche Schaltzeiten für alle Tage
Sie können am Gurtwickler je eine Öffnungs- und Schließzeit einstellen, die an allen Tagen gilt. Beim Erreichen dieser Zeit öffnet oder schließt sich Ihr Rollladen automatisch.
Verändern der Schaltzeiten
Sie können die Schaltzeiten jederzeit verändern. Beachten Sie, dass jedes neue Speichern die alten Einstellungen löscht.
Zur Einstellung der Schaltzeiten müssen Sie diesen Schritt einmalig zu der
i
Zeit vornehmen, zu der sich Ihr Rollladen öffnen oder schließen soll. Zum Beispiel um 8:00 Uhr morgens, wenn der Rollladen jeden Morgen um 8:00 Uhr öffnen soll.
◆ Sie müssen mindestens eine Schaltzeit einstellen, damit der Automatik- betrieb aktiv wird.
◆ Wenn Sie die Öffnungs- und/oder Schließzeit einstellen bzw. verändern, werden Ihre Einstellungen erst am nächsten Tag ausgeführt.
43
14. Automatikbetrieb; Öffnungs- und Schließzeit einstellen
i
Eine Öffnungszeit () einstellen (z.B. um 8:00 Uhr morgens)
Die Tasten gleichzeitig kurz
1.
drücken.
Die Uhr-Kontrollleuchte blinkt
2.
und der Rollladen fährt nach oben.
Der Automatikbetrieb ist jetzt ein­geschaltet. Ihr Rollladen öffnet sich jeden Morgen automatisch um 8:00 Uhr.
Eine Schließzeit () einstellen (z.B. um 20:30 Uhr abends)
Die Tasten gleichzeitig kurz
1.
drücken.
Die Uhr-Kontrollleuchte blinkt
2.
und der Rollladen fährt nach unten.
Der Automatikbetrieb ist jetzt ein­geschaltet. Ihr Rollladen schließt sich jeden Abend automatisch um 20:30 Uhr.
+
Uhr-Kontrollleuchte
+
Uhr-Kontrollleuchte
44
15. Automatikbetrieb; Auto/Manu - Umschaltung
i
Bei Bedarf kann jederzeit zwischen Automatikbetrieb und manueller Steue­rung umgeschaltet werden.
Eine manuelle Bedienung des Rollladens ist zu jeder Zeit unabhängig von
i
der Automatik möglich.
Die Taste ca. 1 Sekunde drücken.
1.
Beachten Sie die
2.
Uhr-Kontrollleuchte.
AUS Automatikbetrieb AUS
Die zuvor eingestellten Schaltzeiten bleiben gespeichert.
EIN
Automatikbetrieb EIN
Blinkend
Nach vorherigem Netz­ausfall, wenn zuvor mindestens eine Schalt­zeit eingestellt wurde.
Uhr- Kontrollleuchte
Nach einem Netzausfall ver-
i
schieben sich die Schaltzei­ten um die Dauer des Netz­ausfalls nach hinten und müs­sen ggf. neu eingestellt werden.
45
16. Sonnenautomatik
i
Die Sonnenautomatik ermög­licht Ihnen, zusammen mit dem Sonnensensor, die helligkeitsab­hängige Steuerung Ihrer Rollläden. Dazu wird der Sonnensensor mit einem Saugnapf an der Fenster­scheibe befestigt und über einen Stecker mit dem Gurtwickler verbunden, s. Seite 21 und Seite 31.
Beispiel für die Aufputzmontage.
Führen Sie unbedingt alle Einstellungen dieses Kapitels durch.
i
Lesen Sie bei Störungen das Kapitel 22. (Was tun, wenn..“, auf den
Seiten 55 / 56.
Funktion der Sonnenautomatik
Automatischer Tieflauf
Erkennt der Sensor 10 Minuten lang ununterbrochen Sonne, senkt sich der Rollladen, bis sein Schatten den Sonnensensor bedeckt.
10 Min.
Sonne
46
16. Sonnenautomatik
i
Automatisches Freiziehen
Nach ca. 20 Minuten fährt der Rollladen automatisch ein Stück hoch, um den Sensor freizugeben. Bei weiterer Sonneneinstrahlung bleibt der Rollladen in dieser Po­sition stehen. Fällt die Helligkeit unter den eingestellten Grenz­wert, fährt er bis zum oberen Endpunkt zurück.
Bei wechselnden Wetterbedingungen können die Verzögerungszeiten von
i
10 und 20 Minuten überschritten werden.
Stellen Sie als nächstes den Grenzwert für die Sonnenautomatik ein, siehe Seite 48.
Nach
20 Min.
47
16.1 Sonnenautomatik; Grenzwert einstellen
i
Durch Einstellen oder Verändern des Grenzwertes wird die Sonnenautomatik eingeschaltet.
Aktuelle Helligkeit als Grenzwert übernehmen und die Sonnenautomatik einschalten.
Die Tasten gleichzeitig drücken.
1.
Die aktuelle Helligkeit gilt jetzt
2.
als Grenzwert.
Wird dieser Wert überschritten, fährt der Rollladen nach unten bis zum Sonnensensor.
Liegt bei der Einstellung des
i
Grenzwertes der aktuelle Helligkeitswert außerhalb des Messbereichs, blinkt die Sonnen-Kontrollleuchte kurz auf und der Grenzwert wird auf die Messbereichsgrenze gesetzt.
+
Sonnen-Kontrollleuchte
48
16.2 Sonnenautomatik ein-/ausschalten
i
Durch wiederholtes Drücken
1.
wird die Sonnenautomatik ein-
w. ausgeschaltet.
bz Beachten Sie die
2.
Sonnen-Kontrollleuchte.
AUS
Sonnenaut
Sonnenaut
EIN
Blinkend
Wird der eingestellte Grenzwert überschritten, blinkt die Sonnen-Kon Die Sonnenautomatik ist aktiv.
omatik AUS
omatik EIN
trollleuchte.
Sonnen-Kontrollleuchte
49
17. Einstellungen löschen
i
Bei Bedarf können Sie alle Einstellungen löschen und die Werkseinstellung wieder herstellen.
Die Tasten 4 Sekunden
1.
gleichzeitig drücken. Die Tasten loslassen,
2.
sind alle Einstellungen ge­löscht.
◆ Endpunkte
◆ Schaltz
eiten
◆ Sonnenautomatik
Zur Quittierung blinken beide
3.
Kontrollleuchten.
Die Drehrichtung bleibt
i
erhalten.
danach
+ +
50
18. Den Unterputz-Gurtwickler ausbauen (z. B. bei Umzug)
i
Alle Einstellungen löschen.
1.
Den Rollladen vollständig
2.
schließen. Die Taste drücken und halten.
Ziehen Sie dabei das Gurtband
3.
soweit wie möglich oben aus dem Gurtwickler heraus.
Ziehen Sie das Netzteil aus
4.
der Steckdose, öffnen Sie das Bedienfeld und lösen Sie das Gurtband vom Befestigungs­haken.
Ziehen Sie es vollständig heraus.
Demontieren Sie danach den
5.
Gurtwickler.
Lösen Sie zum Schluss beide
6.
Stecker auf der Rückseite des Gerätes mit einem kleinen Schraubendreher und demon­tieren Sie den Sonnensensor.
+ +
VORSICHT!
Es besteht Verletzungsgefahr durch das Wickelrad.
◆ Fassen Sie nicht bei laufendem Motor in das Wickelradfach.
◆ Ziehen Sie immer den Netzstecker bevor Sie in das Wickelradfach fassen.
,
51
19. UP-Gurtwickler, das Gurtband bei Geräteausfall entfernen
i
Sollte der Gurtwickler einmal aus­fallen und der Motor nicht mehr laufen, können Sie mit Hilfe der Ge­triebeentriegelung das Gurtband vollständig aus dem Gurtwickler ziehen, ohne es zerschneiden zu müssen. Dazu müssen Sie zuerst den Unterputz-Gurtwickler de­montieren.
Getriebe-
entriegelung
WARNUNG!
Es besteht Verletzungsgefahr, da der Rollladen ungebremst herunterfallen kann.
◆ Sichern Sie den R gen Herunterfallen, z.B. durch Unterlegen.
◆ Halten Sie das Gurtband fest, damit der Rollladen nicht un­gebremst herunterfällt.
ollladen ge-
Ziehen Sie das Netzteil aus der
1.
Steckdose. Entriegeln Sie das Getriebe, z.B.
2.
mit einer Büroklammer.
Beim Drücken müssen Sie einen kleinen Widerstand überwinden.
52
Halten Sie die Getriebeentrie-
3.
gelung gedrückt und ziehen Sie anschließend das Gurtband soweit wie möglich aus dem Gurtwickler heraus.
Lösen Sie das Gurtband vom Befestigungshaken und ziehen Sie es vollständig aus dem Gurt­wickler.
20. Den Aufputz-Gurtwickler ausbauen (z. B. bei Umzug)
i
Alle Einstellungen löschen.
1.
Den Rollladen vollständig
2.
schließen. Die Taste drücken und halten.
Ziehen Sie dabei das Gurtband
3.
soweit wie möglich oben aus dem Gurtwickler heraus.
Ziehen Sie das Netzteil aus
4.
der Steckdose, öffnen Sie das Bedienfeld und lösen Sie das Gurtband vom Befestigungs­haken.
Ziehen Sie es vollständig heraus.
Lösen Sie danach den Gurtwick-
5.
ler vom Wandhalter.
+ +
VORSICHT!
Es besteht Verletzungsgefahr durch das Wickelrad.
◆ Fassen Sie nicht bei laufendem Motor in das Wickelradfach.
◆ Ziehen Sie immer den Netzstecker bevor Sie in das Wickelradfach fassen.
,
Lösen Sie zum Schluss beide
6.
Stecker auf der Rückseite des Gerätes mit einem kleinen Schraubendreher und demon­tieren Sie den Sonnensensor.
53
21. AP-Gurtwickler, das Gurtband bei Geräteausfall entfernen
i
Sollte der Gurtwickler einmal ausfallen und der Motor nicht mehr laufen, können Sie mit Hilfe der Getriebeentriegelung das Gurtband vollständig aus dem Gurtwickler ziehen, ohne es zerschneiden zu müssen. Dazu müssen Sie zuerst den Aufputz­Gurtwickler demontieren.
Getriebe-
entriegelung
WARNUNG!
Es besteht Verletzungsgefahr, da der Rollladen ungebremst herunterfallen kann.
◆ Sichern Sie den R gen Herunterfallen, z.B. durch Unterlegen.
◆ Halten Sie das Gurtband fest, damit der Rollladen nicht un­gebremst herunterfällt.
ollladen ge-
Ziehen Sie das Netzteil aus der
1.
Steckdose. Entriegeln Sie das Getriebe mit
2.
Hilfe eines spitzen Gegenstan­des (z.B. mit einer Büroklam­mer).
Beim Drücken müssen Sie einen kleinen Widerstand überwinden.
54
Halten Sie die Getriebeentrie-
3.
gelung gedrückt und ziehen Sie anschließend das Gurtband soweit wie möglich aus dem Gurtwickler heraus.
Lösen Sie das Gurtband vom Befestigungshaken und ziehen Sie es vollständig aus dem Gurt­wickler.
Demontieren Sie zuletzt den
4.
Aufputz-Gurtwickler wie zuvor auf Seite 53 gezeigt.
22. Was tun, wenn... ?
i
Störung
der Gurt
...
... der Gurtwickler zur eingestell-
... die Uhr-Kontrollleuchte blinkt?
... der Rollladen nicht mehr ganz
... der Rollladen stehen bleibt
... die Sonnenfunktion nicht
wickler keine Funktion
zeigt?
ten Schaltzeit nicht reagiert?
hoch läuft?
sobald die Bedientaste losge­lassen wird?
reagiert?
Ursache / Lösung
Überprüfen Sie die Stromversorgung inkl. Anschlusskabel und Anschlussstecker.
Eventuell hat es einen Netzausfall gege­ben, stellen Sie die Schaltzeiten neu ein, s. S
eite 43.
Eventuell hat es einen Netzausfall gege­ben, stellen Sie die Schaltzeiten neu ein, s. S
eite 43.
Möglicherweise haben sich die End­punkte durch die Banddehnung ver­stellt. Stellen Sie die Endpunkte neu ein, s. Seite 39.
Die Endpunkte sind noch nicht einge­stellt, stellen Sie die Endpunkte ein, s. Seite 39.
a) Prüfen Sie ob der Sonnensensor
noch an der Fensterscheibe klebt.
Ist even
b)
c)
d) Überprüfen Sie das Anschlusskabel
e) Steckt der Stecker richtig im Gerät?
tuell das Sonnenlicht nicht hell genug oder durch Schattenbil­dung zu stark abgedunkelt?
Überprüf
leuchte, diese muss leuchten, s. Seite
49.
des Sonnensensors auf Beschädigung.
en Sie die Sonnen-Kontroll-
55
22. Was tun, wenn... ?
i
Störung
der Rollladen im
...
bleibt?
... der Rollladen im Hochlauf
plötzlich stehen bleibt?
... der Gurtwickler sich weder Auf-
noch Abfahren lässt?
Tieflauf stehen
Ursache / Lösung
a) Der Rollladen ist eventuell auf ein
Hindernis gelaufen.
en Sie den Rollladen wieder hoch
Fahr
und entfernen Sie das Hindernis.
ollladen ist möglicherweise zu
b)
Der R
leicht.
Beschweren Sie den Rollladen in dem
Sie z. B. in die unterste Lamelle ein Flacheisen einschieben.
a) Der Antrieb ist blockiert, z. B. durch
Festfrieren des Rollladens oder ande­re Hindernisse.
b) Eventuell ist der Rollladen nicht
leichtgängig genug. Überprüfen Sie den Rollladen bzw. die Rollladenfüh­rung.
ollladen ist möglicherweise zu
c)
Der R
schwer. Die maximale Zugkraft des Gurtwicklers wurde überschritten, s. Seite 59.
Die max. Laufzeit des Antriebs wurde überschritten, s. Seite 42 und Seite
59. Der Motor ist zu heiß. Nach ca. 30 Minuten ist der Gurtwickler
wieder betriebsbereit.
... der Gurtwickler nicht auf Steuer-
signale des Funkhandsenders (Zubehör) reagiert?
56
Prüfen Sie, ob der Funkempfänger (Zu­behör) vollständig eingerastet ist, dazu muss er flächenbündig eingesteckt sein.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung des FunkSet ZB40.
22. Was tun, wenn... ?
i
Störung
...
... der Gurtwickler weiterläuft,
wickler plötzlich
der Gurt
stehen bleibt?
obwohl der Rollladen auf ein Hindernis gestoßen ist.
Ursache / Lösung
Eventuell ist das Gurtband falsch eingeführt. Prüfen Sie den Verlauf des Gurtbandes, siehe Seiten 24 / 33 und korrigieren Sie diesen, falls nötig.
a) Stoppen Sie sofort den Gurt­ wick
ler.
b) Fahren Sie den Gurtwickler etwas in Gegenrichtung um das Gurtband wieder zu straffen.
c) Eventuell ist die Drehrichtung falsch. Prüfen und korrigieren Sie die Drehrichtung, falls diese falsch ist, siehe Seite 37.
57
23. Hinweise zur Wartung und Pflege
i
Wartung
Eine mangelhafte Wartung kann zur Gefährdung von Personen durch Beschädigung Ihres superrollo GW60 und der Rollladenanlage führen.
ollieren Sie bitte regelmäßig den superrollo GW60 und alle Kompo-
◆ Kontr nenten Ihrer Rollladenanlage auf Beschädigung.
Prüfen Sie den superrollo GW60 regelmäßig auf korrekte Funktion.
Der Behang darf nicht beschädigt sein.
Das Gurtband darf nicht ausfransen.
Die Umlenkrolle am Rollladenkasten muss immer leichtgängig sein.
Der Wickelteller im Rollladenkasten muss fest und stabil sein. Er kann
nach längerem Einsatz seine Festigkeit verlieren.
◆ Lassen Sie beschädigte Komponenten von einem Rollladenfachbetrieb austauschen.
Pflege
Sie können den superrollo GW60 mit einem angefeuchteten Tuch reinigen. Verwenden Sie bitte keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel.
58
24. Technische Daten
i
Betriebsspannung Netzteil: 230 V / 50 Hz
Leistung Stand-by: 0,7 W
Nennleistung: 24 V DC / 30
Drehmoment: MdN = 2,8 Nm
Max. Drehzahl: 34 U/min.
Max. Endzugkraft: 7 kg
Max. Anfangszugkraft:
Kur
zzeitbetrieb:
Schutzklasse: III
Schutzart: IP20 (Nur für trockene Räume)
Positioniergenauigkeit: 5 mm
Anzahl der Schaltzeiten: 2 (AUF und AB)
Einstellbereich Sonnenautomatik: 2.000 bis 20.000 Lux
Umgebungstemperatur: 0 - 40 °C
Schalldruckpegel (LpA): ≤ 70 dB(A)
Abmessungen: s. Seite 60 / 61
Zulässige Gurtbandbreiten: 15 mm (Minigurtband) 23 mm (Gurtband)
Gurtlängen: 15 mm (Minigurtband) 5,5 m bei 1,0 mm Gurtstärke
23 mm (Standardgurtband) 5,5 m bei 1,0 mm Gurtstärke 4,5 m bei 1,3 mm Gurtstärke
25 kg
5 Minut
W max. 45 W
en
59
24.1 Abmessungen Unterputzgerät
i
Alle Angaben in mm.
60
34.5
24.2 Abmessungen Aufputzgerät
i
37.5
Alle Angaben in mm.
205
149.7
135.7
61
25. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
i
Hiermit erklärt die superrollo Hausautomatisierung GmbH, das der elektri­sche Rollladen-Gurtwickler superrollo GW60 (Art.-Nr. SR10060 / SR10065)
den Richtlinien 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie) und 2014/30/EU (EMV-Richtlinie) entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung liegt dem Produkt bei und ist beim Hersteller hinterlegt.
superrollo Hausautomatisierung GmbH
Buschkamp 7
46414 Rhede (Deutschland)
26. Zubehör
i
Mit Hilfe eines Funkhandsen­ders können Sie bis zu drei superrollo Gurtwickler einzeln oder gemeinsam steuern, sofern diese jeweils mit einem Funkempfänger ausgestattet sind.
Das Funkset ZB 40 besteht aus einem Funkhandsender und einem Funkempfänger.
Funkset ZB40
Art. Nr. SR70040
62
27. Garantiebedingungen
i
Die superrollo Hausautomatisierung GmbH gibt eine 24-monatige Garantie für Neugeräte, die entsprechend der Einbauanleitung montiert wurden. Von der Garantie abgedeckt sind alle Konstruktionsfehler, Materialfehler und Fabrikationsfehler. Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche bleiben von dieser Garantie unberührt.
Ausgenommen von der Garantie sind:
◆ Fehlerhafter Einbau oder Installation
◆ Nich
tbeachtung der Einbau- und Bedienungsanleitung
◆ Unsachgemäße Bedienung oder B
e Einwirkungen wie Stöße, Schläge oder Witterung
◆ Äußer
◆ Reparaturen und Abänderungen von dritten, nicht autorisierten Stellen
◆ Verwendung ungeeigneter Zubehörteile
◆ Schäden durch unzulässige Überspannungen (z.B. Blitzeinschlag)
◆ Funktionsstörungen durch Funkfrequenzüberlagerungen und sonstige Funkstörungen
Voraussetzung für die Garantie ist, dass das Neugerät bei einem unserer zugelassenen Fachhändler erworben wurde. Dies ist durch Vorlage einer Rechnungskopie nachzuweisen.
Innerhalb der Garantiezeit auftretende Mängel beseitigt superrollo Hausau­tomatisierung GmbH kostenlos entweder durch Reparatur oder durch Ersatz der betreffenden Teile oder durch Lieferung eines gleichwertigen oder neuen Ersatzgerätes. Durch Ersatzlieferung oder Reparatur aus Garantiegründen tritt keine generelle Verlängerung der ursprünglichen Garantiezeit ein.
eanspruchung
63
superrollo Hausautomatisierung GmbH
Buschkamp 7 46414 Rhede (Deutschland) www.superrollo-online.de
E-Mail: info@superrollo-online.de
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen unverbindlich.
Loading...