Superior M300-1 User Manual

Espressobereiter

Hotline/EU: (0049) - (0)1805 64 66 66*

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER MANUAL

2

3

D

INHALTSVERZEICHNIS

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 3
GERÄTEÜBERSICHT 4
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH 5
HANDHABUNG DES GERÄTES 5

• BEFÜLLEN DES WASSERBEHÄLTERS 6

• BEFÜLLEN DES FILTERS MIT ESPRESSOPULVER 6

• ZUBEREITUNG VON ESPRESSO 6

• ZUBEREITUNG VON CAPPUCCINO 7
REINIGUNG UND PFLEGE 7
TECHNISCHE DATEN 8
ENTSORGUNGSHINWEISE 8
SERVICE / GARANTIE 8

Bei der Benutzung elektrischer Geräte sind grundlegende Sicherheitshinweise zu
beachten. Um die Gefahr von Verbrennungen, Stromschlägen, Bränden, und/oder
Personenschäden zu vermeiden, lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme des Gerätes
diese Bedienungsanweisung aufmerksam durch und beachten Sie beim Gebrauch des
Gerätes alle Hinweise.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den weiteren Gebrauch sorgfältig auf.
Bei Weitergabe des Gerätes an Dritte, geben Sie bitte auch diese Bedienungsanleitung
mit.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

• Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose an. Verwenden Sie
keine Tischsteckdosenleiste oder Verlängerungskabel.

• Die auf dem Typenschild des Gerätes angegebene Spannung muss mit der Spannung Ihres
Stromnetzes übereinstimmen.

• Achten Sie beim Verlegen des Netzkabels darauf, dass es beim Betrieb des Gerätes nicht zu einer
Stolperfalle werden kann.

• Halten Sie das Netzkabel fern von heißen Flächen, offenen Flammen, sowie von scharfen Kanten.

• Berühren Sie die Basisstation, das Netzkabel und den Netzstecker niemals mit feuchten oder
nassen Händen.

• Tauchen Sie die Basisstation, das Netzkabel und den Netzstecker niemals in Wasser oder andere
Flüssigkeiten. Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag!

• Wenn Sie den Netzstecker ziehen, ziehen Sie immer am Stecker und niemals am Kabel.

• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen oder offenem Feuer auf.

• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

• Verwenden Sie das Gerät nur mit dem dazu gehörigem Zubehör.

• Bitte beachten Sie, dass der Espressokocher mit Druck arbeitet. Achten Sie stets darauf, dass die
Geräteteile vollständig und korrekt zusammengesetzt wurden und das die Filtereinsätze und das
Druckventils im Wasserbehälter keine Verstopfungen aufweisen.

• Beachten Sie unbedingt die Füllmarkierungen des Gerätes. Bei einer zu geringen Wassermenge
kann das Gerät überhitzt werden. Bei einer zu hohen Wassermenge kann die Funktionalität des
Druckventils im Wasserbehälter beeinträchtigt werden.

• Befüllen Sie den Wasserbehälter vor jeder Inbetriebnahme mit frischem kaltem Leitungswasser.
Füllen Sie kein heißes Wasser in den Wasserbehälter ein.

• Befüllen Sie den Wasserbehälter niemals, solange das Gerät noch erhitzt ist.

4

• Der Wasserbehälter darf niemals mit kohlesäurehaltigem Wasser befüllt werden!

• Befüllen Sie den Filter ausschließlich mit grob gemahlenem Espressopulver. Verwenden Sie kein
normales Kaffeepulver, da dieses den Filter verstopfen kann!

• Achten Sie darauf, dass Sie das Espressopulver locker auffüllen und nicht pressen, da dies ein
Verstopfen des Filters, einen Überdruck und eine Beschädigung des Gerätes verursachen kann.

• Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt.

• Während des Betriebes wird das Gerät stark erhitzt. Berühren Sie nur die dafür vorgesehen
Bedienelemente und Griffe. Verbrennungsgefahr!

• Achten Sie darauf, dass der Deckel des Gerätes während des Kochvorganges korrekt
verschlossen ist. Verbrennungsgefahr!

• Achten Sie darauf, dass die Geräteöffnungen (wie z.B. das Druckventil) und die Ausgießöffnung
der Kanne sich nicht in der Nähe von Personen oder Gegenständen befinden, da während des
Kochens durch die Öffnungen heißer Dampf austreten kann.

• Verwenden Sie das Gerät und sein Zubehör ausschließlich für den dafür vorgesehenen
Verwendungszweck. Gebrauchen Sie das Gerät nicht um andere Flüssigkeiten als Wasser
durchlaufen zu lassen oder um bereits gekochten Espresso ein weiteres Mal durchlaufen und
erhitzen zu lassen.

• Verwenden Sie den Wasserbehälter und die Kanne niemals auf einem Kochfeld oder auf
sonstigen Wärmequellen. Der Wasserbehälter und die Kanne dürfen nur mit der beiliegenden
Basisstation verwendet werden!

• Stellen Sie die Stellen Sie das Gerät oder die Kanne niemals zum Wiederäufwärmen von bereits
abgekühlten Espresso/Cappuccino in ein Mikrowellengerät.

• Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht unbeabsichtigt und ohne Wasser eingeschaltet wird.
Ziehen Sie bei Nichtgebrauch des Gerätes stets den Netzstecker.

• Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät
vollständig abkühlen.

• Kinder erkennen nicht die Gefahren, die beim Umgang mit Elektrogeräten entstehen können.
Halten Sie Kinder vom Gerät fern. Seien Sie beim Gebrauch des Gerätes bitte besonders
aufmerksam, wenn Kinder in der Nähe sind!

• Halten Sie Verpackungsmaterialien wie Plastikbeutel und Styroporteile außerhalb der Reichweite
von Kindern. Erstickungsgefahr!

• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es Beschädigungen aufweist, wenn es heruntergefallen ist
oder nicht einwandfrei funktioniert.

• Prüfen Sie das Gerät, das Netzkabel sowie den Netzstecker regelmäßig auf sichtbare
Beschädigungen. Verwenden Sie das Gerät auf keinen Fall, wenn Sie Beschädigungen festgestellt
haben. Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren.

• Reparaturen dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal durchgeführt werden.

• Das Gerät ist nur für den Gebrauch in Privathaushalten und nicht für den gewerblichen Einsatz
geeignet.

GERÄTEÜBERSICHT

1. Rückschubventil bei Cappuccino

2. Auslauföffnung bei Cappuccino

3. Auslassventil bei Espresso

4. Steigrohr

5. Markierungspunkt

6. Markierung “geschlossen“

7. Markierung “offen“

8. Deckel

9. Hebel zum Öffnen des Deckels

10. Griff

11. Kanne

12. Filtereinsatz

13. Dichtung

14. Filtertrichter

5

5

15. Druckventil

16. Wasserbehälter

17. Ein/Aus- Ausschalter

18. Basisstation mit Kontaktsockel

19. Netzkabel mit Netzstecker

Cappuccinoeinsatz

Der Espresso läuft mit Druck durch den Hahn in die Milch
und schäumt diese dabei auf.

Espressoeinsatz

Der Espresso läuft mit Druck aus zwei Öffnungen innerhalb
des Aufsatzes und dann am Steigrohr entlang in die Kanne.

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

• Um evt. Produktionsrückstände zu entfernen, reinigen Sie das Gerät bitte vor dem ersten
Gebrauch mit heißem Wasser, einem handelsüblichen Spülmittel und einem weichen Tuch.

• Schrauben Sie hierzu die Kanne vom Wasserbehälter ab. Halten Sie den Wasserbehälter fest
und drehen die Kanne gegen den Uhrzeigersinn. Wenn der Markierungspunkt der Kanne 0
senkrecht über dem Zeichen für “Offen“ steht, lassen sich die Geräteteile trennen (Abb. 1).

• Schrauben Sie den Espresso- / Cappuccinoeinsatz in der Kanne ab (Abb. 2).

• Entnehmen Sie den Filtertrichter aus dem Wasserbehälter (Abb. 3)

• Entnehmen Sie den Dichtungsring und den Filtereinsatz aus dem Filtertrichter.

• Reinigen Sie die Geräteteile wie beschrieben und trocken Sie diese nachfolgend gründlich ab.

• Setzen Sie nachfolgend die Geräteteile wieder zusammen. Beim Verschrauben des
Wasserbehälters mit der Kanne im Uhrzeigersinn achten Sie bitte darauf, dass der
Markierungspunkt 0 der Kanne senkrecht über dem Zeichen für „geschlossen“ steht.

HANDHABUNG DES GERÄTES

Bitte beachten Sie, dass der Espressokocher mit Druck arbeitet. Achten Sie stets darauf, dass die
Geräteteile vollständig und korrekt zusammengesetzt wurden, und dass die Filtereinsätze und das

Druckventil im Wasserbehälter keine Verstopfungen aufweisen.

ACHTUNG! Wichtige Hinweise:

• Bitte überprüfen Sie regelmäßig die Funktionalität des Sicherheitsventils. Achten Sie bei der
Reinigung darauf, dass das Sicherheitsventil sauber und funktionsfähig ist und sich keine