Sunset Marlec HRSi User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

A LED színe
Szimbólum

Töltési állapot jelző LED
Mi történik? Szimbólum

Akkumulátor-állapot jelző LED
Mi történik?

zöld

Az akkumulátort az összes szél- és napenergia
tölti.

Az akkumulátorfeszültség 13 V (26 V)
felett van.

sárga

A HRSi elkezdi a szabályzást. Csökkentett

mennyiségű áram folyik az akkumulátorba.

Esetleg lelassult a szélgenerátor.

Az akkumulátorfeszültség 12 V és 13
V (24 V és 26 V) között van.

piros

A HRSi teljes leszabályozást végez. Egyáltalán
nem folyik áram az akkumulátorhoz. A
szélgenerátor lassan, "üresjárásban" forog.

Az akkumulátorfeszültség 12 V (24 V)
alatt van.

Nem világít egyik LED sem.

A szélgenerátor nem forog elég gyorsan, ill. a
napsütés túl gyenge ahhoz, hogy áramot állítson
elő.

A HRSi akkumulátor-csatlakozása nem
készült el, vagy meghibásodott.

pirosan villog

Az akkumulátorfeszültség 11 V alatt
van 25°C-on. Kapcsolja ki a töltést,

hogy megelőzze az akkumulátor

mélykisülését.

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

RUTLAND HRSi TÖLTÉSSZABÁLYZÓ
ÜZEMBEÁLLÍTÁS ÉS HASZNÁLAT

BEVEZETÉS
Köszönjük, hogy megvásárolta a HRSi töltésszabályzót, és sok szerencsét kívánunk hozzá. A legújabb technikát
nyújtja a kis Rutland szélturbinák és napelemtáblák számára.

Áttekintés a készülék tulajdonságairól és alkalmazási lehetőségeiről

• Túltöltés ellen védi az akkumulátorokat

• Védi az elektronikát a nagy akkumulátorfeszültség által okozott károktól

• Automatikus beállítás12 voltra vagy 24 voltra

• Hőmérsékleti kiegyenlítés az optimális töltési üzem biztosítására

• Beépített töltés/leállítás kapcsoló a telepítéshez és karbantartáshoz

• Az 503, 504, 913, 914 és FM-910-3 típusú Rutland szélgenerátorokhoz

• Kiegészítő bemenetek a max. 160 wattos napelemtáblák számára

• Párhuzamosan kapcsolható más töltőforrásokkal (nem a HRSi-vel)

• Egyetlen akkumulátortelephez

A HRSi konfigurációja és a legfontosabb tulajdonságai

5. Állítsa a HRSi töltés/leállítás kapcsolóját a leállítás állásba.

6. Csatlakoztassa a szélgenerátor 2 kábelét a szélgenerátor-csatlakozópontokra (WG+ és WG- ), és a napelemtáblák kábeleit
a napelemtábla-csatlakozópontokra (PV+ és PV-). Vigyázzon a helyes polaritásra. Figyelem: A napelemtáblák legyenek
ellátva alkalmas egyenirányító diódákkal, éspedig minden egyes párhuzamosan kapcsolt eggyel-eggyel. A napelemtáblák
maradjanak letakarva, és a szélgenerátor reteszelve.

7. Kösse rá az akkumulátor csatlakozókábelét a HRS akkumulátor-csatlakozópontjaira (BAT+ és BAT-).

8. Kösse rá az akkumulátor-csatlakozókábel másik végét az akkumulátor kapcsaira (+ és - ). Vigyázzon a helyes polaritásra. A
készülék ekkor megállapítja az akkumulátorfeszültséget, és beállítja magát a 12 V-os vagy a 24 V-os üzemmódra.

9. Távolítsa el a napelemtáblák letakarását, és a Rutland szélgenerátorok reteszelését oldja fel.

10. Állítsa a HRSi töltés/leállítás kapcsolóját a töltés állásba. A készülék most üzemkész.

A használat alapelvei

A HRSi szabályzó védi az akkumulátorokat a túltöltéstől. Az akkumulátorra szállított és azon tárolt energia optimalizálása
érdekében a készülék a töltési folyamathoz impulzusszélesség-modulációt és többfázisú technikát alkalmaz. A
nagyáramú/abszorpciós töltési szakaszban a teljes szél- és napenergia felhasználásra kerül, hogy minél hamarabb feltöltődjön
az akkumulátor. A

kiegyenlítő töltés szakaszán a töltöttségi állapotot fenn kell tartani, és ezzel egyidejűleg minimálisra kell csökkenteni

a gázkilépést, ami meghosszabbítja az akkumulátor élettartamát. Ha kisült az akkumulátor, újra kezdődik ez a ciklus.
A hőmérsékleti kiegyenlítés funkció automatikusan átállítja a feszültségszabályzási beállításokat, ha a helyiség hőmérséklete

eltér a 25°C-tól. A gyárilag programozott beállítások megfelelnek az ólom-, az AGM- (Absorbent Glass Mat = elnyelő
üveggyapot-paplan), és a legtöbb zselés akkumulátor számára. Mód van más beállításokra is. Forduljon a Marlec céghez,
hogy megbeszélje ez irányú követelményeit. A standard beállítások a következők:

Az akkumulátor névleges feszültsége 25°C-on 12 V 24 V
Maximális nyugalmi feszültség 25°C-on 13,8 V 27,6 V
Maximális gyorstöltési feszültség 25°C-on 14,4 V 28,8 V
A LED üzemi szimbólumok

1. Szimbólumok a funkciók magyarázatára

2. Töltés állapotjelző LED - CSAK töltés és szabályzás közben világít

3. Akkumulátor állapotjelző LED - mindig világít, amikor csatlakoztatva van az akkumulátor

4. Rögzítőfurat a falra történő felszereléshez

5. Szellőzőnyílások, amelyeket nem szabad eltakarni

6. Vezetékcsatlakozó blokk a szélgenerátorok és a napelemtáblák áramának a fogadására, és az áramnak az

akkumulátortelep számára történő leadására.

7. A töltés/leállítás kapcsoló a telepítéshez és karbantartáshoz szükséges leállítási állásban van ábrázolva.

Üzembeállítás tíz egyszerű lépésben

A csatlakozás helyes sorrendje fontos a HRSi feszültség-beállítása szempontjából. Gondosan kövesse az alábbi utasításokat,

hogy biztos lehessen afelől, hogy a csatlakozópontok nincsenek feszültség alatt. Lásd ehhez az ábrát is. 2.

1. Válasszon egy száraz falú, jól szellőző fedett helyet az akkumulátorok közelében.

2. Válasszon tartósan legalább 10 A árammal terhelhető kábeleket és csatlakozókat. A HRSi és az akkumulátor összekötő
kábeleinek az átmérője legalább 4,0 mm² kell, hogy legyen.

3. Szabja lehetőleg rövidre a HRSi és az akkumulátor összekötő kábeleit.

Ezzel elkerüli a nagyobb feszültségesést, és gondoskodik a helyes feszültség-felismerésről. Az ajánlott legnagyobb hosszúság
1,5 méter.

4. Figyelem: Takarja le a napelemtáblákat, és gátolja meg a szélgenerátorok forgását, mielőtt még összekábelezné őket a
HRSi készülékkel. Az esetleges más töltőforrásokat válassza le az akkumulátorról.

Egyszerű intézkedések a HRSi töltésszabályzó károsodásának a megelőzésére

1. Telepítéskor vagy karbantartáskor állítsa a stop állásba. Ld. ábra:

63. ábra 1 töltés/leállítás kapcsoló

2. Ne használja a leállító-kapcsolót a túl gyorsan forgó szélgenerátor lefékezésére.

3. Telepítéskor az első áram alatt lévő csatlakozásnak az akkumulátornál kell megtörténnie. Ezáltal fogja konfigurálni a

készülék a 12 V-os, ill. a 24 V-os üzemmódot.

4. A HRSi készüléket sose válassza le az akkumulátorról, még mielőtt működtette volna a leállító-kapcsolót, és figyeljen arra,

hogy a visszakapcsolás előtti újbóli csatlakozást a töltés állásban végezze el. A rendszerbe esetleg beiktatott akkumulátor­kezelő készülékeknek nem szabad megszakítaniuk ezt a csatlakozást.

5. Ne csatlakoztasson nyitott áramkört forgó szélgenerátor mellett a HRSi készülékre. Tartós kárt okozna ezzel.

6. Ne csatlakoztasson napelemtáblákat közvetlen napsütésben a HRSi készülékre.

7. Ne lépje túl az ajánlott 160 W-ot a napelemtábláknál.

8. Minden esetben iktasson be egy alkalmas egyenirányító diódát a napelemtáblák csatlakoztatásra szolgáló bemenetekre.

9. Ne csatlakoztassa a HRSi készüléket fordított polaritással az akkumulátorra vagy egyéb töltőforrásra.

10. Lehetőleg ne lépje túl a HRSi és az akkumulátor közötti ajánlott vezetékhosszat. Ennél nagyobb távolságokhoz nagyobb

vezeték-keresztmetszetre van szükség, ha nem akarja lerontani a töltés hatékonyságát.

11. Ne takarja le a HRSi szellőzőnyílásait.

12. Vigyázzon arra, hogy nagy mellék-terhelések, pl. egy villanymotor terhelése esetén ne kezdje el a leszabályozást a HRSi,
és ez által lelassítsa a szélgenerátort.

Vegye tekintetbe ezeket az intézkedéseket, nehogy elveszítse a garanciát.

63. ábra 1. Töltés/leállítás kapcsoló

STOP

TÖLTÉS

A HRSi vezetékcsatlakozó blokkjának a metszetrajza

1. WG – szélgenerátor

2. HRSi töltésszabályzó

3. PV – napelemtábla (max. 160 W) AZ EGYENIRÁNYÍTÓ DIÓDÁNAK BESZERELVE KELL LENNIE*

4. vezetékcsatlakozó blokk

5. akkumulátor

* A párhuzamosan kapcsolt napelemtáblák számára egy-egy saját egyenirányító diódára van szükség.

63. ábra 2. Vezetékezési sémarajz

KORLÁTOZOTT GARANCIA
A Marlec Engineering Company Limited korlátozott garanciája az összes hibás alkatrész és kiviteli hiba ingyenes javítására

vonatkozik a vásárlás dátumától számított 12 hónapi időtartamra. A Marlec cég erre vonatkozó kötelezettsége az eladónak

azonnal bejelentett, az eladó véleménye szerint hibás, és a Marlec vizsgálata szerint hibásnak talált alkatrészek cseréjére
korlátozódik. A garanciális igény érvényesítéséhez egy érvényes vásárlási bizonylatra van szükség.
A hibás alkatrészeket bérmentesítve el kell küldeni a gyártónak, a Marlec Engineering Company Limited, Rutland House,
Trevithick Road, Corby, Northamptonshire, NN17 5XY, England címre, vagy egy szerződött Marlec kereskedőnek.

A szakszerűtlen felszerelés, a tulajdonos általi hanyag kezelés, a helytelen használat, szálló idegen testek vagy természeti

katasztrófa, beleértve a villámcsapást és az orkán erejű szelet is, esetében a garanciális igény tárgytalan. Ez a garancia nem
terjed ki a támoszlopokra, a váltóirányítókra (inverterekre), az akkumulátorokra vagy nem a gyártó által szállított kiegészítő
felszerelésekre.

Nem vállalunk felelősséget az előre nem látható károkért. Nem vállalunk felelősséget a következményes károkért. Nem
vállalunk felelősséget a nem engedélyezett alkatrészek használatáért.
Nem vállalunk felelősséget a "kitérítési" (furling) funkció nélküli Rutland szélgenerátor változat alkalmazásáért, amikor a
Marlec cég vagy egy szerződéses kereskedője véleménye szerint "kitérítési" funkciót ellátó készülékkel szerelt generátort

kellett volna alkalmaznia. Gyártja Nagy-Britanniában a Marlec Engineering Co Ltd Rutland House, Trevithick Rd, Corby,
Northants,
NN17 5XY Nagy-Britannia Tel.: [phone] Fax: [phone] E-Mail: [e-mail]
www.marlec.co.uk