Sun Microsystems Embedded Lights Out Manager Guide

Embedded Lights Out Manager

管理ガイド

Sun Fire X2100 M2 および Sun Fire X2200 M2

サーバー用

Sun Microsystems, Inc. www.sun.com

部品番号 819-7544-11 2006 年 8 月、改訂 A

本書に関するコメントは、次の宛先までお送りください。http://www.sun.com/hwdocs/feedback

有権には、http://www.sun.com/patents に掲載されている 1 つまたは複数の米国特許、米国ならびに他の国における 1 つまたは複数の特許または申請中の特許が含まれます。およびその他の国における商標または登録商標です。

本書および本製品は、その使用、複製、再頒布および逆コンパイルを制限するライセンスに基づいて頒布されます。Sun Microsystems, Inc. またはそのライセンス許諾者の書面による事前の許可なくして、本書または製品のいかなる部分もいかなる手段および形式によっても複製することを禁じます。

本製品に含まれるサードパーティーソフトウェア ( フォントに関するテクノロジーを含む ) は、著作権を有する当該各社より Sun 社へライセンス供与されているものです。

本製品の一部は、Berkeley BSD systems に由来し、University of California からライセンスを受けています。UNIX は、X/Open Company, Ltd. の米国ならびに他の国における登録商標で、X/Open Company, Ltd. が所有する独占的ライセンス供与権に基づいて、Sun 社にライセンス供与されています。

Sun、Sun Microsystems、Sun のロゴマーク、Java、AnswerBook2、docs.sun.com、Solaris、Sun N1 System Manager は、Sun Microsystems, Inc. の米国およびその他の国における商標または登録商標です。

SPARC の商標はすべて、ライセンス契約に基づいて使用されており、SPARC International, Inc. の米国およびその他の国における商標または登録商標です。SPARC 商標の付いた製品には、Sun Microsystems, Inc. が開発したアーキテクチャが採用されています。

OPEN LOOK および Sun™ グラフィカルユーザーインタフェースは、Sun Microsystems, Inc. がユーザーおよびライセンス被許諾者のため

に開発したものです。Sun 社は、ビジュアルまたはグラフィカルユーザーインタフェースの概念を先駆的に研究、開発し、コンピュータ業界に貢献した Xerox 社の努力を高く評価いたします。Sun 社は、Xerox グラフィカルユーザーインタフェースに対する非独占的ライセンスを Xerox 社から受けています。このライセンスは、OPEN LOOK GUI を採用する Sun 社のライセンス被許諾者に対しても適用されます。また適用されない場合でも、それらライセンス被許諾者は Sun 社のライセンス契約文書に遵守することとなります。

AMD Opteron は Advanced Microdevices, Inc. の商標または登録商標です。 IBM Tivoli は、IBM Corp. の商標または登録商標です。

米国政府の権利－商用。政府関連のユーザーは、Sun Microsystems, Inc. の標準ライセンス契約、および FAR とその補足条項に従う必要があります。

本書は、「現状のまま」の形で提供され、法律により免責が認められない場合を除き、商品性、特定目的への適合性、第三者の権利の非侵害に関する暗黙の保証を含む、いかなる明示的および暗示的な保証も伴わないものとします。

Copyright 2006 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, Californie 95054, États-Unis. Tous droits réservés. Sun Microsystems, Inc. possède les droits de propriété intellectuels relatifs à la technologie décrite dans ce document. En particulier, et sans

limitation, ces droits de propriété intellectuels peuvent inclure un ou plusieurs des brevets américains listés sur le site http://www.sun.com/patents, un ou les plusieurs brevets supplémentaires ainsi que les demandes de brevet en attente aux les États-Unis et dans d’autres pays.

Ce document et le produit auquel il se rapporte sont protégés par un copyright et distribués sous licences, celles-ci en restreignent l’utilisation, la copie, la distribution, et la décompilation. Aucune partie de ce produit ou document ne peut être reproduite sous aucune forme, par quelque moyen que ce soit, sans l’autorisation préalable et écrite de Sun et de ses bailleurs de licence, s’il y en a.

Tout logiciel tiers, sa technologie relative aux polices de caractères, comprise, est protégé par un copyright et licencié par des fournisseurs de Sun. Des parties de ce produit peuvent dériver des systèmes Berkeley BSD licenciés par l’Université de Califor nie. UNIX est une marque déposée aux

États-Unis et dans d’autres pays, licenciée exclusivement par X/Open Company, Ltd. Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Java, AnswerBook2, docs.sun.com,Solaris et Sun N1 System Manager sont des marques de fabrique ou des

marques déposées de Sun Microsystems, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays. Toutes les marques SPARC sont utilisées sous licence et sont des marques de fabrique ou des marques déposées de SPARC International, Inc.

aux États-Unis et dans d’autres pays. Les produits portant les marques SPARC sont basés sur une architecture développée par Sun Microsystems, Inc.

L’interface utilisateur graphique OPEN LOOK et Sun™ a été développée par Sun Microsystems, Inc. pour ses utilisateurs et licenciés. Sun reconnaît les efforts de pionniers de Xerox dans la recherche et le développement du concept des interfaces utilisateur visuelles ou graphiques pour l’industrie informatique. Sun détient une license non exclusive de Xerox sur l’interface utilisateur graphique Xerox, cette licence couvrant également les licenciés de Sun implémentant les interfaces utilisateur graphiques OPEN LOOK et se conforment en outre aux licences écrites de Sun.

AMD Opteron est une marque de fabrique ou une marque déposée de Advanced Microdevices, Inc. IBM Tivoli est une marque de fabrique ou une marque déposée de IBM Corp. LA DOCUMENTATION EST FOURNIE "EN L’ÉTAT" ET TOUTES AUTRES CONDITIONS, DÉCLARATIONS ET GARANTIES EXPRESSES

OU TACITES SONT FORMELLEMENT EXCLUES DANS LA LIMITE DE LA LOI APPLICABLE, Y COMPRIS NOTAMMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE RELATIVE À LA QUALITÉ MARCHANDE, À L’APTITUDE À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE OU À L’ABSENCE DE CONTREFAÇON.

はじめに xiii

1. Embedded Lights Out Manager 概要 1

Embedded Lights Out Manager 特長 1

組み込み LOM の一般的なタスク 3

Embedded Lights Out Manager デフォルト設定 4

Sun N1 System Manager について 4

2. Embedded Lights Out Manager システムの使用 7

Embedded Lights Out Manager システムコンポーネント 7

サービスプロセッサへのアクセス 8

通信の設定 9

DHCP アドレスの決定 9

シリアルポート経由の接続 10

CLI でシステム出力を表示する 12

Serial Over LAN の設定 12

Solaris の場合の手順 13

Linux の場合の手順 14

iii

イーサネット経由の接続 15

BIOS でシステムの IP アドレスを表示する 16

DHCP サーバーを設定する 17

タスクに必要な情報の検索 19

3. サービスプロセッサの設定 21

サービスプロセッサのコンポーネント 21

サーバーの電源投入 23

スタンバイ電源を適用してサービスプロセッサを初期設定する 23

システム SP との通信 24

WebGUI を使用してサービスプロセッサを設定する 24

IP アドレスの手動設定 26

4. サーバーシステムの監視 29

WebGUI でのシステムの確認 29

▼ We bG UI からシステムを表示する 30

システムオプションの表示 32

システムオプションを表示する 32

CPU 情報を表示する 32

メモリー情報の表示 34

メモリー情報を表示する 34

サーバーボードの情報の表示 34

サーバーボードの情報を表示する 34

SP の情報の表示 35

SP 情報を表示する 35

NIC の情報の表示 36

iv Embedded Lights Out Manager 管理ガイド • 2006 年 8 月

「 Hardware Monitor ( ハードウェア監視 ) 」オプションの表示 37

ファンの状態の監視 38

▼ ファンの状態を監視する 39

温度の監視 39

▼ 温度を監視する 40

電圧の監視 41

▼ 電圧の情報を監視する 42

イベントログのオプション 43

イベントログの表示 43

▼ イベントログを表示する 43

イベントログの保存 44

▼ イベントログを保存する 44

イベントログのクリア 45

▼ イベントログをクリアする 45

ユーザープロファイルの拡張子の設定 45

ユーザープロファイルの拡張子を設定する 45

5. サーバーシステムの管理 49

GUI でのシステムの確認 49

「 Control ( 制御 ) 」メニューオプションの表示 50

ユーザーセキュリティの制御 51

ユーザーアカウントの管理 53

▼ ユーザーを追加する 53

▼ ユーザーアカウントを修正する 56

▼ 管理者パスワードをリセットする 58

▼ ユーザーアカウントを削除する 59

SP の IP アドレスの変更 60

▼ SP の IP アドレスを変更する 60

目次 v

システムインジケータ LED 制御の変更 61

▼ 障害 LED を制御する 62

▼ 電源制御を設定する 63

▼ 電子メール通知を設定する 63

プラットフォームイベントフィルタ (PEF) の作成 65

▼ イベントフィルタを設定する 67

SP のボード管理コントローラのリセット 68

アクティブディレクトリサービスの設定 69

SSL の設定 71

ファームウェアのアップデート 72

▼ We bG UI を使用してファームウェアをアップデートする 73

日付と時刻の設定 74

WebGUI での SNMP の設定 75

SNMP 設定を設定する 76

SNMP コミュニティ許可を設定する 77

SNMP ユーザーを修正または追加する 79

破損した SP からの回復 80

Sun Fire X2200 M2 システムの破損した SP から回復する 81

Sun Fire X2100 M2 システムの破損した SP から回復する 82

6. リモートコンソールアプリケーションの使用 85

WebGUI からリモートコンソールへのアクセス 85

インストール要件 86

CD およびフロッピーディスクリダイレクトの動作モデル 87

リモートコンソールアプリケーションの起動 89

▼ リモートコンソールアプリケーションを起動する 90

▼ リモートコンソールのパラメータを設定する 92

vi Embedded Lights Out Manager 管理ガイド • 2006 年 8 月

キーボード、ビデオ、マウス、またはストレージデバイスのリダイレクト 94

▼ キーボードおよびマウスデバイスをリダイレクトする 95

▼ ストレージデバイスをリダイレクトする 96

Linux CD-ROM デバイス 97

リモートサーバーへのオペレーティングシステムのインストール 98

▼ 仮想 CD-ROM を使用してリモートサーバーに OS を

インストールする 98

リモートサーバーの電源の制御 100

その他のリモートオプション 101

7. IPMI の使用 103

IPMI について 103

IPMItool 104

センサー 105

サポートされている IPMI 2.0 コマンド 105

8. コマンドラインインタフェースの使用 111

CLI へのログイン 111

▼ SSH を使用してログインする 112

▼ シリアルポートからログインする 112

コマンドシンタックス 113

サービスプロセッサへのアクセスの管理 116

アクセス設定の表示 116

アクセス設定の設定 116

ホストの管理 117

ホストの状態の管理 118

ホストコンソールの管理 118

ホストのセンサーの表示 118

目次 vii

Embedded LOM ネットワーク設定の管理 119

ネットワーク設定の表示 119

ネットワーク設定の設定 119

ユーザーアカウントの管理 120

ユーザーアカウントの追加 121

ユーザーアカウントの削除 121

ユーザーアカウントの表示 121

ユーザーアカウントの設定 121

SP パスワードのリセット 122

警告の管理 123

警告の表示 123

警告の設定 123

情報の表示 125

バージョン情報の表示 125

使用可能ターゲットの表示 125

ファームウェアのアップデート 125

▼ ファームウェアをアップデートする方法 126

例 127

9. シンプルネットワーク管理プロトコルの使用 129

SNMP について 129

SNMP の仕組み 129

SNMP MIB のファイル 130

MIB の統合 131

SNMP メッセージ 131

viii Embedded Lights Out Manager 管理ガイド • 2006 年 8 月

Embedded LOM 上での SNMP の設定 132

MIB の統合 132

▼ SP 上で SNMP を使用する 133

サーバーを SNMP 環境に追加する 134

SNMP トラップの受信の設定 134

SNMP ユーザーアカウントの管理 134

ユーザーアカウントの追加 134

ユーザーアカウントの削除 134

ユーザーアカウントの設定 135

A. コマンドラインインタフェースのリファレンス 137

CLI コマンドのクイックリファレンス 137

CLI コマンドリファレンス 139

cd 139

create 140

delete 141

exit 142

help 142

set 143

show 144

start 145

stop 146

version 147

用語集 149

索引 173

目次 ix

x Embedded Lights Out Manager 管理ガイド • 2006 年 8 月

図一覧

図 2-1 Embedded LOM の通信 8

図 3-1 Embedded LOM のログイン画面 25

図 3-2 Embedded LOM インタフェースのネットワークサブメニューの制御 (Windows) 27

図 4-1 Embedded LOM のステータスのサマリー画面 31

図 4-2 CPU 情報画面 33

図 4-3 ネットワーク情報画面 36

図 4-4 ハードウェア監視画面 37

図 4-5 ハードウェア監視画面の「Fan ( ファン )」サブメニュー 38

図 4-6 「Hardware Monitor ( ハードウェア監視 )」オプションの「Temperature ( 温度 )」

サブメニュー 40

図 4-7 「Hardware Monitor ( ハードウェア監視 )」メニューの「Voltage ( 電圧 )」サブメニュー 42

図 4-8 イベントログ画面 44

図 4-9 ユーザープロファイル画面 46

図 5-1 システム管理のステータス画面 50

図 5-2 システム管理の制御画面 51

図 5-3 Embedded LOM ソフトウェアによるユーザーセキュリティの制御 52

図 5-4 ユーザーリスト画面 54

図 5-5 ユーザーアカウントの管理画面 55

図 5-6 ユーザーアカウントの管理画面 (Solaris) 57

図 5-7 ユーザーアカウントの管理画面からのパスワード変更 58

図 5-8 「Control ( 制御 )」の「Network ( ネットワーク )」メニュー 60

図 5-9 システムインジケータ LED 制御画面 62

図 5-10 電子メール通知画面 64

図 5-11 プラットフォームイベントフィルタ画面 (Solaris) 66

図 5-12 イベントフィルタ設定の詳細 67

図 5-13 SP (BMC) のリセット画面 (Windows) 69

図 5-14 アクティブディレクトリサービス (ADS) の設定画面 (Windows) 70

図 5-15 SSL 設定画面 (Solaris) 71

図 5-16 ファームウェアアップデート画面 (Windows) 73

図 5-17 日付と時刻の設定画面 (Windows) 75

図 5-18 SNMP 設定 76

図 5-19 SNMP コミュニティ画面 77

図 5-20 SNMP コミュニティの許可画面 78

図 5-21 SNMP ユーザー設定画面 79

図 5-22 SNMP ユーザー設定の詳細画面 80

図 6-1 システム管理のログイン画面 (Solaris) 90

図 6-2 Embedded LOM のシステムのステータス画面 91

図 6-3 ユーザープロファイル画面 93

図 6-4 キーボード、ビデオ、およびマウスの選択 95

図 6-5 CD-ROM が選択されている状態 96

図 6-6 サーバー電源制御画面 100

図 9-1 Sun サーバーの MIB ツリー 131

図 9-2 Sun サーバーの MIB ツリー 133

xii Embedded Lights Out Manager 管理ガイド • 2006 年 8 月

はじめに

この『 Embedded Lights Out Manager 管理ガイド』では、 Embedded Lights Out Manager (LOM) とサービスプロセッサを使用して Sun サーバーを管理する手順について説明します。

サービスプロセッサ (SP) は、 Sun Fire X2100 M2 および Sun Fire X2200 M2 サーバーに内蔵されています。これらのうちいずれかのサーバーを使用している場合、プラットフォームに特有の相違点に対する対応を受けることも可能です。

本書の構成

第 1 章では、体系的な観点から Embedded Lights Out Manager について説明し、

管理ソフトウェアで実行可能なタスクを示します。

第 2 章では、ハードウェア接続および、 Sun Fire X2100 M2 または Sun Fire X2200

M2 サーバーとの通信方法を詳しく説明します。

第 3 章では、お使いの Sun Fire X2100 M2 および Sun Fire X2200 M2 システムでの、

サービスプロセッサの最初の設定方法を説明します。この操作を行なう必要があるのは、サーバーを初めて設定するときのみです。

第 4 章では、 We bG UI を使用して、システム管理ソフトウェアが内蔵された Web ブ

ラウザからサーバーを監視する方法を説明します。

第 5 章では、ローカルおよびリモートシステムにアクセスする Web ブラウザインタ

フェースを使用して Sun Fire X2100 M2 および Sun Fire X2200 M2 サーバーシステムを管理および制御する方法を説明します。

第 6 章では、 We bG UI からリモートコンソールを使用する方法を説明します。

xiii

第 7 章では、インテリジェントプラットフォーム管理インタフェース (IPMI) およ

び、 IPMI を使用して FRU とシステムの健全性をオペレーティングシステムと関係なく管理する方法について説明します。

第 8 章では、コマンドラインインタフェース (CLI) を使用してサーバーを管理する

という、 We b ブラウザインタフェースとは別の方法を説明します。

第 9 章では、シンプルネットワーク管理プロトコル (SNMP) の基本と、サーバー管

理に SNMP が重要である理由を説明します。

付録 A は、 Embedded Lights Out Manager で使用可能なコマンドのクイックリ

ファレンスです。

用語集は、用語とその定義の一覧です。

UNIX コマンドの使い方

本書には、基本的な UNIX® コマンドや、システムのシャットダウンや起動、デバイスの設定などの手順に関する情報は含まれていないことがあります。このような情報については、次のマニュアルを参照してください。

■ システムに付属のソフトウェアマニュアル

■ 次の場所にある Solaris™ オペレーティングシステムのドキュメント

http://docs.sun.com

xiv Embedded Lights Out Manager 管理ガイド • 2006 年 8 月

表記上の規則

書体

AaBbCc123

* ご使用の Web ブラウザの設定によっては、表示内容が多少異なる場合もあります。

意味例

コマンド名、ファイル名、ディレクトリ名、および画面上のコンピュータ出力を示します。

ユーザーが入力する文字を、画面上のコンピュータ出力とは区別して示します。

書名、新しい用語、強調する語句、および変数を示します。変数の場合には、実際に使用する特定の名前または値で置き換えます。

.login ファイルを編集します。 ls -a を使用してすべてのファイルを表示

します。

% You have mail.

Password:

『ユーザーズガイド』の第 6 章を参照してください。

これらはこれを行うには、ユーパーユーザーである

必要があります

ファイルを削除するには、 rm <

名

クラス

オプションと呼ばれます。

。

> と入力します。

ファイル

はじめに xv

Embedded Lights Out Manager 特長

Embedded Lights Out Manager は、 Sun サーバーをオペレーティングシステムと

関係なく管理できるようにするハードウェアとサポートソフトウェアの専用システムです。

この管理システムは、次のようなチップ上のシステムで構成されています。

■ サービスプロセッサ (SP) －システムのシリアルポートから通信する専用プロセッ

サとイーサネットポートで構成されます。このイーサネットポートは OS と共有されますが、 SP 専用に接続可能です。

■ 組み込みサーバー管理ソフトウェア－ SP 上で動作する組み込みソフトウェア

です。

■ コマンドラインインタフェース (CLI) －コマンドラインインタフェースは、キー

ボードコマンドを使用して SP および関連ソフトウェアを操作できる専用ソフトウェアアプリケーションです。コマンドラインインタフェースを使用して、 SP にコマンドを送信できます。端末またはエミュレータをシステムのシリアルポートに直接接続できます。 Secure Shell (SSH) を使用してイーサネット経由で接続することもできます。

CLI へのログイン方法と使用方法については、第 8 章を参照してください。

■ Web GU I － WebGUI は、 SP にログインしてシステム管理、監視、および特定の

IPMI タスクを行える、強力で使いやすい Web ブラウザインタフェースです。 WebGU I の使用方法については、第 3 章を参照してください。

■ リモートコンソール /Java™ クライアント－ Java クライアントはリモートコン

ソール機能をサポートし、実際にその場で操作するのと同じようにサーバーのグラフィック表示にリモートからネットワーク経由でアクセスできます。キーボード、マウス、およびビデオ画面をリダイレクトし、ローカルマシンの CD ドライブやフロッピーディスクドライブからの入出力もリダイレクトできます。これらのデバイスのメディアの ISO イメージをリダイレクトすることもできます。すなわち、メディアのイメージを基礎として仮想デバイスを作成できます。

リモートコンソールの使用方法については、第 6 章を参照してください。

Embedded Lights Out Manager を使用して Sun Fire X2100 M2 または Sun Fire X2200 M2 サーバーの管理を開始するのに、追加のハードウェアまたはソフトウェア

をインストールする必要はありません。

Embedded LOM は、業界標準の IPMI および SNMP 管理インタフェースもサポートしています。

■ インテリジェントプラットフォーム管理インタフェース (IPMI) v2.0 －コマンドラ

イン impitool などのリモートツールセットを使用すれば、リモートユーザーが安全にサーバーに問い合わせて、ネットワークから単純な設定の変更 ( 電源のオンとオフ、リセットなど ) を実行できます。 impitool は、 Solaris 10 や多くの Linux ディストリビューションに付属していたり、ツールおよびドライバの CD にも入っています。サーバーからシリアルストリームにアクセスすることもできます。

■ Secure Shell (SSH) v2.0 －従来の ssh 接続を使用して、ユーザーがリモートで

サービスプロセッサの CLI にアクセスし、 SP から供給される業界標準の DMTF SMASH コマンドラインを操作できます。この CLI では、サーバーの設定とステータスを調査して、再設定の操作やシステムログの監視、交換可能な部品からのレポートの受信、サーバーのシリアルコンソールのリダイレクトを実行できます。

IPMI の詳細については、第 7 章を参照してください。

■ Simple Network Management Protocol (SNMP) インタフェース－ Embedded

LOM システムでは、 Sun N1™ System Manager 、 IBM

Tivoli 、 Hewlett- Packard OpenView などの外部のデータセンター管理アプリケーション用の SNMP v3.0 インタフェース (SNMP v1 および SNMP v2c のサポートに限定 ) も

提供します。 SNMP の詳細については、第 9 章を参照してください。

使用するインタフェースは、総合的なシステム管理計画、および実行する特定のタスクによって異なります。

2 Embedded Lights Out Manager 管理ガイド • 2006 年 8 月

組み込み LOM の一般的なタスク

次の表に、一般的なタスクと各タスクの実行時に使用する管理インタフェースを示します。

表 1-1 一般的なタスク

タスク

システムのグラフィカルコンソールをリモートクライアントの Web ブラウザにリダイレクトします。

リモートのフロッピーディスクドライブを、仮想フロッピーディスクドライブとしてシステムに接続します。

リモートの CD-ROM ドライブを、仮想 CD-ROM ドライブとしてシステムに接続します。

システムのファンおよび温度、電圧をリモートで監視します。

システムの BIOS メッセージをリモートから監視します。

システムのオペレーティングシステムメッセージをリモートから監視します。

システムコンポーネントに問い合わせて、その ID またはシリアル番号、あるいはその両方を取得します。

システムのシリアルコンソールをリモートクライアントにリダイレクトします。

システムの状態 ( 健全性検査 ) をリモートから監視します。

システムのネットワークインタフェースカードをリモートから問い合わせて、 MAC アドレスを取得します。

ユーザーアカウントをリモートから管理します。はいはいはい

システムの電源の状態 ( 電源のオン、オフ、リセット ) をリモートから管理します。

主要なシステムコンポーネント (CPU 、マザーボード、ファン ) の環境設定を監視および管理します。

IPMI

はいはいはいはい

はいはいはい

はい

はいいいえはい

はいはいはいはい

はいはいはい

はいはいはい監視

Web

インタフェース

はい

CLI SNMP

はいはい

のみ

第 1 章 Embedded Lights Out Manager 概要 3

Embedded Lights Out Manager デフォルト設定

サーバー上の SP コントローラおよび SP ファームウェアには、現場で最もよく使われる設定を反映したデフォルト設定が使用されています。これらのデフォルトを変更する必要は特にありません。

表 1-2 デフォルト設定

システムコンポーネントデフォルト設定の状態作業の必要性

サービスプロセッサカードインストール済みなし

サービスプロセッサファームウェアインストール済みなし

IPMI インタフェース有効なし WebG UI

コマンドラインインタフェース (CLI) 有効なし

SNMP インタフェース有効なし

有効なし

Sun N1 System Manager について

サーバーを包括的なデータセンター管理ソリューションの 1 つのリソースとして管理する予定の場合は、 Sun N1 System Manager を代替リソースとして使用できます。このソフトウェアスイートは、データセンターで複数の Solaris™、 Linux 、および Microsoft Windows サーバーの監視、管理、およびプロビジョニングを可能にする高度な機能を提供します。

注 – Sun N1 System Manager のバージョン 1.3.1 では Sun Fire X2100 M2 または

Sun Fire X2200 M2 サーバーを公式にサポートしていませんが、ソフトウェアではこ

れらのシステムを認識します。これらのプラットフォームの完全なサポートを受けるためには、 Sun N1 System Manager のバージョン 1.4 が入手可能になったらすぐにアップグレードする必要があります。

Sun N1 System Manager は、次のサイトからダウンロードできます。

www.sun.com/software/solaris/get.jsp

4 Embedded Lights Out Manager 管理ガイド • 2006 年 8 月

システムボックスに同梱の Sun N1 System Manager DVD からインストールすることもできます。このソフトウェアスイートは、データセンターの専用サーバーにインストールして、 1 台以上のリモート管理クライアントから複数の管理対象サーバー上で次のタスクを実行できます。

■ 複数のサーバーの管理－ 1 台でも何百台でも、 Sun サーバーに対して、設定、

プロビジョニング、配備、管理、監視、パッチ、およびアップデートできます。

■ システム情報の監視－システムの製造元、型、モデル、シリアル番号、 MAC

アドレスの管理、ディスク情報、およびプラットフォームの CPU およびメモリー情報

■ リモートからの電源管理－電源のオン、オフ、リセット、および電源状態

■ LOM と BIOS の管理－システムの LOM ファームウェア、およびバージョンに関

する情報。 LOM のファームウェアをリモートからアップグレードすることもできます。

■ システムを起動する際のコマンドとオプションの管理－ IPMI および N1 SM に付

属のシリアルコンソールツールを使用したリモートからのブート制御による、ブートデバイスおよびブートオプションのリモートからのマッピング

■ リモートシステムの健全性検査の管理－サーバーの状態に関する情報

■ オペレーティングシステムの管理－ Solaris および Linux の両方のオペレーティ

ングシステムの配備、監視、パッチを行います。

■ bare-metal discovery の実行

この強力なデータセンター管理ツールの詳細については、次のサイトを参照してください。

http://www.sun.com/software/products/system_manager/

第 1 章 Embedded Lights Out Manager 概要 5

6 Embedded Lights Out Manager 管理ガイド • 2006 年 8 月

第章

Embedded Lights Out Manager

システムの使用

この章では、サーバーをパッケージから取り出し、ケーブルを配線し、電源を入れ、オペレーティングシステムをインストールしてあることを前提としています。システムの設定とケーブルの配線については、サーバーオペレーティングシステムインストールガイドを参照してください。これらのステップが完了していない場合は、使用しているプラットフォームのサーバーオペレーティングシステムインストールガイドに戻ってください。

この章には次のセクションがあります。

■ 7 ページの「 Embedded Lights Out Manager システムコンポーネント」

■ 8 ページの「サービスプロセッサへのアクセス」

■ 9 ページの「通信の設定」

■ 10 ページの「シリアルポート経由の接続」

■ 15 ページの「イーサネット経由の接続」

■ 19 ページの「タスクに必要な情報の検索」

Embedded Lights Out Manager

システムコンポーネント

Embedded Lights Out Manager システムは、組み込みのサービスプロセッサ (SP) 、フラッシュメモリー、 RAM 、独立したイーサネットインタフェース、およびサーバー管理ソフトウェアを備えています。このサーバー管理ソフトウェアは、ローカルまたはリモートのサーバーを効率的に管理するための優れた管理ツールを提供します。

WebGU I インタフェース、コマンドラインインタフェース (CLI) 、サードパーティーのフレームワークとの SNMP 統合、または IPMI を使用して、 SP 経由でプラットフォームを設定および管理できます。

専用の SP によって、オペレーティングシステムに依存せず、可用性の高いサーバー管理が可能です。統合されたサービスプロセッサによって、サーバーのハードウェア、ファームウェア、および関連するアプリケーションを 1 つの入り口から設定および管理できます。

CPU &

システムリソース

リモート Java コンソール

その他のユニット

図 2-1 Embedded LOM の通信

サービスプロセッサ

Embedded LOM

/BMC

通信プロトコル

SSH DMTF SMASH CLP

SNMP IPMI ADS HTTP

Secure shell

CLI

Web ブラウザ

ユーザーインタフェース

サービスプロセッサへのアクセス

HTTPS

必ず適切にサーバーシステムを設定し、ケーブルを配線してください。ハードウェアの設置とケーブル配線に関する手順、およびサーバーの電源投入に関する手順については、プラットフォームのドキュメントを参照してください。システムへの入り口は、サービスプロセッサ (SP) です。

サーバーの SP にはラップトップから、あるいはワークステーションまたは PC からアクセスできます。

8 Embedded Lights Out Manager 管理ガイド • 2006 年 8 月

■ シリアルポートを使用してアクセスます。シリアルポートを使用するには、シリ

アルヌルモデムケーブルを「 SERIAL MGT 」コネクタに接続します。 10 ページ

の「シリアルポート経由の接続」を参照してください。

■ サーバーイーサネットポートを使用してアクセスします。これを行うには、必ず

ギガビットイーサネットまたは管理ネットワークの要件に応じてイーサネットケーブルを「 NET 」コネクタに接続してください。 15 ページの「イーサネット

経由の接続」を参照してください。

- ラベルが「 NET 0 」から「 NET n 」のコネクタは、ギガビットイーサネット

ポートです。

- ラベルが「 LAN1 」のポートは、 10/100/1000 イーサネットポートで、シス

テムを管理ネットワークに接続できます。

最初は、スタンバイ電源のみをサーバーに適用してサービスプロセッサにアクセスします。 SP の設定については、第 3 章を参照してください。

通信の設定

システムのシリアルポートまたは専用のイーサネットポートからサービスプロセッサの Embedded LOM に通信する方法は、いくつかあります。

■ シリアルポートに直接接続されるコマンドラインインタフェース (CLI) を実行でき

ます。

■ Web GUI および CLI はどちらもイーサネットポート経由で実行できます。このた

め、 SSH および IPMI コマンドを使用できます。イーサネットポートで接続するには設定が必要です。

DHCP アドレスの決定

動的ホスト構成プロトコル (DHCP) は、イーサネットへの接続に大変便利です。 IP アドレスや、サブネットマスク、デフォルトルーターなどの IP パラメータが自動的に割り当てられます。 Embedded Lights Out Manager では DHCP がデフォルトで有効になっています。

第 2 章 Embedded Lights Out Manager システムの使用 9

注 – DHCP によって 10/100 Embedded LOM イーサネットポートに割り当てられた

IP アドレスがわかっている場合は、シリアル A ポートを使用せずに 10/100 Embedded LOM イーサネットポートにアクセスできます。

DHCP サーバーがある場合 DHCP サーバーがない場合

シリアルポートを使用して IP アドレスを取得します。 10 ページの「シリアルポート経由の

接続」を参照してください。

• システム BIOS で IP アドレスを表示します。 16 ページの「 BIOS でシステムの IP ア

ドレスを表示する」を参照してください。

•DHCP サーバーからの IP アドレスを表示します。 17 ページの「 DHCP サーバーを設定

する」を参照してください。

シリアルポートを使用して IP アドレスを変更します。 10 ページの「シリ

アルポート経由の接続」を参照してく

ださい。

| |

SSH または We bGUI を使用してシ

ステムを設定します。 119 ページ

の「 Embedded LOM ネットワーク設定の管理」および 29 ページの「 We bG UI でのシステムの確認」

を参照してください。

シリアルポート経由の接続

ハードウェアの設置とケーブル配線に関する手順、およびサーバーのスタンバイ電源の適用に関する手順については、プラットフォームのドキュメントを参照してください。

1. 端末ウィンドウを開いて、シリアルポート経由で Embedded LOM サービスプロセッサに接続します。

a. Solaris では、コマンド tip -9600 /dev/term/a を発行して、シリアルポート A

経由で接続します。

b. Windows では、 hypertrm を使用します。 9600 、 8 、 N 、 1 と設定することを

お勧めします。

2. 端末デバイスで Enter キーを押します。

サービスプロセッサからログインプロンプトが発行されます。

10 Embedded Lights Out Manager 管理ガイド • 2006 年 8 月

3. CLI にログインするには、次の手順に従います。

a. デフォルトのユーザー名 (root) を入力します。

b. デフォルトのパスワード (changeme) を入力します。

正常にログインすると、サービスプロセッサのデフォルトのコマンドプロンプトが表示されます。

SP->

SP CLI へのアクセスが成功し、 CLI コマンドを実行できるようになります。

たとえば、サーバーのマザーボードに関するステータス情報を表示するには、次のコマンドを入力します。

SP-> show /SP/SystemInfo/BoardInfo

新しいシステムでは、 IP アドレスと DHCP がデフォルトで有効になっています。 DHCP が有効になっていない場合の対処方法については、ステップ 4 を参照してください。別の静的 IP アドレスが必要な場合は、 IP アドレスを変更します。

注 – 電源投入前または起動中に端末またはエミュレータをシリアルポートに接続す

ると、ブートアップメッセージが表示されます。

システムが起動すると、ログインプロンプトが表示されます。

SUNSP00C09F000001 login:

Sun(TM) Embedded Lights Out Manager

Version 0.96

Hostname: SUNSP00C09F000001

IP address: 10.6.160.113

MAC address: 00:C0:9F:00:00:01

/SP ->

プロンプトの最初の文字列はデフォルトホスト名です。これは接頭辞 SUNSP とサービスプロセッサのメディアアクセス制御 (MAC) アドレスで構成されています。各 SP の MAC アドレスは固有であり、出荷時設定です。

第 2 章 Embedded Lights Out Manager システムの使用 11

4. DHCP サーバーがあるかどうかによって、次のいずれかを行います。

■ DHCP サーバーがない場合は、次のコマンドを入力して Embedded LOM SP に IP

アドレスを割り当てます。最初に、 set /SP/AgentInfo DhcpConfigured= disable コマンドを実行します。次に、ネットマスク、ゲートウェイ、および IP アドレスの値を入力します。

set /SP/AgentInfo DhcpConfigured=disable set /SP/AgentInfo NetMask=netmask set /SP/AgentInfo Gateway=gateway set /SP/AgentInfo IpAddress=ipaddress

■ DHCP サーバーがある場合は、次のコマンドを実行して IP 情報を取得できます。

show /SP/AgentInfo

注 – 必ず Embedded LOM SP に割り当てられた IP アドレスを記録してください。

CLI でシステム出力を表示する

ホストに接続すると、システムの出力が CLI に表示されます。ホストのシリアルコンソール (host COM0) にアクセスするには、次のコマンドを入力します。

SP-> start /SP/AgentInfo/console

注 – Esc-Shift-9 キーシーケンスを使用すると、再びローカルコンソールのフロー

に切り替わります。 Ctl-b と入力すると、シリアルコンソールへの接続が終了します。

CLI の使用方法は、第 8 章に記載されています。

シリアルコンソールの使用方法については、プラットフォーム固有のドキュメントを参照してください。

Serial Over LAN の設定

Serial Over LAN を使用して Embedded LOM SP を操作するには、各オペレーティ

ングシステムに対応するセクションを参照してください。

■ 13 ページの「 Solaris の場合の手順」

■ 14 ページの「 Linux の場合の手順」

12 Embedded Lights Out Manager 管理ガイド • 2006 年 8 月

+ 166 hidden pages

Sun Microsystems Embedded Lights Out Manager Guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Embedded Lights Out Manager 特長

組み込み LOM の一般的なタスク

Embedded Lights Out Manager デフォルト設定

Sun N1 System Manager について

サービスプロセッサへのアクセス

通信の設定

DHCP アドレスの決定

シリアルポート経由の接続

CLI でシステム出力を表示する

Serial Over LAN の設定