Sunlight Supply Mercury 4 User Manual [en, es]

INSTRUCTIONS – REV. A

®

Mercury 4

Multimode Fan Speed Controller

Easy Guide

Step 1

Plug into 120VAC outlet

Place the sensor at desired location

Connect the fan in the front panel outlet

For multiple fan application, use a power bar.

Light sensor

P

h

o

t

o

c

e

l
l

(photocell)

120 Volts/6 Amps/60Hz

M

e

r

c

u

D

a

y
/

N

i
g

h

t

M

u

l
t

i

­F

u

n

c

t
i

o

Step 2

Turn top knob fully clockwise into <<Set Idle>> zone

P

h

o

t
o

c

e

l
l

120 Volts/6 Amps/60Hz

M

e

r

c

u

r

y

4

D

a
y

/
N

i
g

h

t

M

u

lt

i

­F

u

n

c

t
i

o

n

F

a

n

S

p

e

e

d

C

o

n

t
r

o

l
l
e

r

r

y

4

n

F

a

n

S

p

e

e

d

C

o

n

t
r

o

l
l
e

r

Temperature
sensor

MIDDLE MODE

Turn knob between <<->> and <<+>> signs in MIDDLE section to

set Idle speed.

DAY and NIGHT: fan runs between idle speed you set and full

speed; low temperature will NOT stop the fan.

LOWER MODE

Turn knob between <<->> and <<+>> signs in LOWER section

to set Idle speed.

DAY and NIGHT: fan runs between idle speed you set and full

speed but will stop if a low temperature condition is met (*).

(*) The low temperature condition is met when actual tempera-

ture is colder than (SETPOINT -10°F)

(eg.: With a SETPOINT of 75°F, a low temp condition is met

when actual temp drops below 65°F).

Step 4

P

h

o

t

o

c

e

l

Set temperature

(knob shall no longer

point at the <<Set Idle>> zone)

l

120 Volts/6 Amps/60Hz

M

D

a

y
/

N

i
g

h

t

e

r

c

u

r

y

4

M

u

l
t

i

­F

u

n

c

t
i

o

n

F

a

n

S

p

e

e

d

C

o
n

t
r

o

l
l
e

r

Designed for single phase 120 Vac induction motor fans
up to 750 Watts

VANCOUVER, WASHINGTON U.S.A.

Step 3

Select MODE and IDLE SPEED (Idle speed means minimum speed)

UPPER MODE

Turn knob between <<->> and <<+>> signs in

UPPER section to set Idle speed.

DAY: fan runs between idle speed you set and full speed.
NIGHT: operates same as day time but fan will stop if a

low temperature condition is met (*).

Bottom knob value is LATCHED when

top knob leaves the <<Set Idle>> zone,

therefore rotating bottom knob has no

effect during normal operation.

®

www.titancontrols.net

For technical assistance call us at

1-888-80-Titan or 1-888-808-4826.

INSTRUCCIONES - REV. A

®

Mercury 4

Controlador de velocidad del

ventilador de modos múltiples

Guía sencilla

Paso 1

Enchufe a un tomacorriente de 120 VAC

Coloque el sensor en el lugar deseado

Conecte el ventilador en el tomacorriente del panel delantero

Para la aplicación con varios ventiladores,

utilice una barra para alimentación eléctrica

P

h

o

t

o

c

e

l

Sensor de luz (celda

l

fotoeléctrica)

120 Volts/6 Amps/60Hz

M

e

r

c

u

r

y

4

D

a

y
/

N

i
g

h

t
M

u
lt

i

­F

u

n

c

t
i
o

n

F

a

n

S

p

e

e
d

C

o

n

t
r
o

l
l

e

r

Sensor de

Paso 2

temperatura
Gire la perilla superior completamente en el sentido de las

agujas del reloj hasta la zona <<Fijar inactivo>> (Set Idle)

P

h

o

t

o

c
e

l
l

120 Volts/6 Amps/60Hz

M

e

r

c

u

r

y

4

D

a

y

/

N
i
g

h

t

M

u

l
t
i

­F
u

n
c

t
i
o

n

F
a

n

S

p
e

e
d

C

o
n

t
r

o
l

l
e

r

Paso 3

Seleccione MODO (MODE) y VELOCIDAD INACTIVA (IDLE SPEED)

(velocidad inactiva signica la velocidad mínima)

MODO INFERIOR

Gire la perilla para colocarla entre los signos <<->> y

<<+>> en la sección INFERIOR para fijar la velocidad

en Inactiva.

DÍA y NOCHE: el ventilador funciona entre la velocidad

inactiva que usted estableció y la velocidad máxima,

pero se detendrá si se alcanza una condición de tem-

peratura baja (*).

(*) La condición de temperatura baja se alcanza cuando

la temperatura real es inferior a (VALOR PROGRAMADO

-10 °F) (p. ej.: Con un VALOR PROGRAMADO DE 75

°F, se alcanza una condición de temperatura baja si la

temperatura real cae por debajo de 65 ºF).

Paso 4

P

h

o

t

o

c

e

l

Fije la tempera-

tura (la perilla ya

no debe apuntar

a la zona <<Fijar

inactivo>>))

l

120 Volts/6 Amps/60Hz

M

D

a

y
/

N

i
g

h

t

e

r

c

u

r

y

4

M

u

l
t

i

­F

u

n

c

t
i

o

n

F

a

n

S

p

e

e

d

C

o
n

t
r

o

l
l
e

r

Diseñado para ventiladores con motor de inducción de
120 VAC de una fase y hasta 750 vatios

VANCOUVER, WASHINGTON U.S.A.

MODO SUPERIOR

Gire la perilla para colocarla entre los signos <<->> y <<+>>

en la sección SUPERIOR para fijar la velocidad en Inactiva.

DÍA: el ventilador funciona entre la velocidad inactiva que usted

estableció y la velocidad máxima.
NOCHE: funciona de la misma forma que durante el día, pero el venti-

lador se detendrá si se alcanza una condición de temperatura baja (*).

MODO MEDIO

Gire la perilla para colocarla entre los signos <<->> y <<+>>

en la sección MEDIA para fijar la velocidad en Inactiva.

DÍA y NOCHE: el ventilador funciona entre la velocidad inactiva

que usted estableció y la velocidad máxima; una temperatura baja

NO detendrá el ventilador.

El valor de la perilla inferior se

BLOQUEA cuando la perilla

superior sale de la zona

<<Fijar inactivo>>; por lo

tanto, el girar la perilla

inferior no tiene ningún

efecto durante el

funcionamiento normal.

®

www.titancontrols.net

Para obtener asistencia técnica, llámenos al

1-888-80-Titan o al 1-888-808-4826.