Sunlight Supply Ideal Air CG2 Service Manual

Page 1
!
!"#$%&"'()*+),'
'
'
&-.'&/00123456'-2571'819:0474;412'
!,!'<52='*:0>12'?@@ABB'
!
!
!
!
!
Page 2
"#$%&'#!()*+),!-.#),!/&$!012!0344#$'&),!1$).#!5#6+4&.&7&#$! !
2
!
!
03*9#*9>!
?= @$#')+9&3*>!
?=?= 1#*#$),!@$#')+9&3*>!! ! ! ! ! !
?=2= A)$*&*8>! ! ! ! ! !
?=B= -*>9),,)9&3*!@$#')+9&3*>! ! ! ! ! ! ! !
?=C= D:#$)9&3*),!@$#')+9&3*>! ! ! ! !
2= E+*'9&3*>! ! ! ! ! ! ! !
2=?= 03*9$3,! !
2=2= 5#7$3>9!7+*'9&3*! ! !
B= @#$73$4)*'#!'+$%#>! !
C= ":#'&7&')9&3*>! !
F= @)$9>!5$)G&*8>! !
F=?= D+9>&.#!'34:3*#*9!.$)G&*8! !
F=2= -*9#$*),!'34:3*#*9!.$)G&* 8! !
H= 0&$'+&9!5&)8$)4! !
I= J$$3$!03.#>! !
K= L$3+M,#>6339&*8!1+&.#! !
N= 5&>)>>#4M,;!-*>9$+'9&3*>! !
N=?= 5&>)>>#4M,;!37!7$3*9!63+>&*8! !
N=2= 5&>)>>#4M,;!37!$#)$!63+>&*8!)*.!G6##,>! !!!
?O= P3+9&*#!()&*9#*)*'#! !
?O=?= 0,#)*&*8!96#!/&$!E&,9#$! ! ! !
?O=2= P#:,)'&*8!96#!Q)99#$;! !
?O=B= 06#'R&*8!G&$&*8!'3**#'9&3*>! !
?O=C= 0,#)*&*8!#%):3$)93$!>+$7)'#! ! !
?O=F= 06#'R&*8!96#!$#7$&8#$)*9!'6)$8#! !
??= P#:)&$!-*>9$+'9&3*>! ! !
??=?= P#:,)'&*8!96#!G)9#$!:+4:! !
??=2= P#:,)'&*8!96#!4393$! !
??=B= P#:,)'&*8!96#!@0Q! !
??=C= P#:,)'&*8!96#!9#4:#$)9+$#!)*.!6+4&.&9;!>#*>3$! !
??=F= P#:,)'&*8!96#!7+>#!37!4)&*!@0Q! !
??=H= P#S'6)$8&*8!96#!$#7$&8#$)*9! !
??=I= P#:,)'&*8!96#!'34:$#>>3$! !
??=K= P#:,)'&*8!96#!0):&,,)$;!9+M#! !
?2= "#$%&'#!:)$9>!,&>9! !
?B= A)$$)*9;! !
!
!
!
Page 3
"#$%&'#!()*+),!-.#),!/&$!012!0344#$'&),!1$).#!5#6+4&.&7&#$! !
3
!
!
!
CD <#"&)+E%F*!'
CDC'-1G1256'<2135:=4/GH'
L3!:$#%#*9!&*T+$;!93!96#!+>#$<!396#$!:#3:,#<!)*.U3$!:$3:#$9;!.)4)8#<!96#!&*>9$+'9&3*>!
>63+,.!M#!73,,3G#.=!
-*'3$$#'9!3:#$)9&3*!4);!')+>#!6)$4!3$!.)4)8#!93!: #3 :,#!) *. U3$!: $3: #$9;=! !
Q#73$#!>#$%&'&*8!96&>!+*&9!;3+!4+>9!$#).!96&>!>#$%&'#!4)*+),=!
'
CD.'I52G4GJH' '
/,G);>!'6#'R!73$!8)>!V$#7$&8#$)*9W!,#)R)8#!)79#$!&*>9),,)9&3*!)*.U3$!$#:)&$!37!:$3.+' 9='
X3G!$#7$&8#$)*9!,#%#,>!4);!')+>#!>&8*&7&')*9!:$3.+'9!7)&,+$#=!L&:Y!,33R!73$!3&,!.$&:>!3$!3&,!
>9)&*>!3*!3$!*#)$!96#!+*&9=!L6&>!&*.&')9#>!)!,#)R!&*!96#!$#7$&8#$)*9!>;>9#4=! '
"#'+$#,;!&*>9),,!96#!.$)&*!63>#!93!#*>+$#!96)9!G)9#$!&>!:$3:#$,;!.$)&*#.!)G);!7$34!96#!
+*&9=!()R#!>+$#!.$)&*!6#&869!V,&79W!&>!*3!6&86#$!96)*!?O!7##9!)M3%#!96#!+*&9=! !
L3!)%3&.!&*T+$;<!+>#!9G3!3$!43$#!:#3:,#!93!,&79!)*.!9$)*>:3$9!96#!:$3.+'9=! !
D:#$)9#!.#6+4&.&7&#$!&*!)*!+:$&869!:3>&9&3*<!3*,;=!A6#*!9$)*>:3$9&*8!96#!.#6+4&.&7&#$!
3*!&9>!>&.#<!),,3G!96#!.#6+4&.&7&#$!93!>9)*.!+:$&869!73$!BO!4&*+9#>!M#73$#!>G&9'6&*8!DZ=!
L6&>!&>!*#'#>>)$;!93!),,3G!96#!$#7$&8#$)*9!>;>9#4!93!>9)M&,&[#!)*.!)%3&.!>;>9#4!.)4)8#=!
/79#$!$#43%&*8!96#!.#6+4&.&7&#$!7$34!&9>!>6&::&*8!'3*9)&*#$<!%&>+),,;!'6#'R!73$!>&8*>!37!
.)4)8#=!-7!96#$#!&>!#%&.#*'#!37!.)4)8#<!.3!*39!3:#$)9#=!0),,!96#!>93$#!;3+ !:+ $'6) >#. !
96#!+*&9!7$34!93!.&>'+>>!*#\9!>9#:>=!53!*39!.&>')$. !:)' R&*8 <!4) *+ ),><!3$!)* ;!'3 *9# *9>=! D$&8&*),!:)'R)8&*8!)*.!4)9#$&),>!)$#!$#]+&$#.!73$!)*;!:$3.+'9!$#9+$*='
53!*39!.&>)>>#4M,#!3$!$#:)&$!96#!:$3.+'9!G6&,#!:,+88#.!&*=!
!
CDK'%GH=5665=4/G'<2135:=4/GH'
@,#)>#!73,,3G!96#>#!G)$*&*8>!.+$&*8!&*>9),,)9&3*!93!:$#%#*9!$&>R!37!7&$#!3$!#,#'9$&'),!>63'RY!
53!*39!+>#!)!.#7#'9&%#!3$!+*.#$$)9#.!#,#'9$&'),!'&$'+&9=! !
E3$!#,#'9$&'),!G3$R<!'3*>&.#$!'3*9)'9&*8!)!]+),&7&#.!#,#'9$&'&)*<!3$!4#'6)*&'),!9#'6*&'&)*=! !
/,G);>!+>#!)*!#,#'9$&'),!:,+8!96)9!&>!8$3+*.#.=!
/,G);>!&*>9),,!3*!)!.#.&')9#.!'&$'+&9=! !
^>#!96#!'3$$#'9,;!$)9#.!M$#)R#$<!7+>#!3$!396#$!3%#$S'+$$#*9!:$39#'9&3*!)::$3:$&)9#!93!96#!
+*&9<!)>!>:#'&7&#.!M;!,3'),!#,#'9$&'),!'3.#=!
53!*39!43.&7;!3$!#\9#*.!96#!:3G#$!')M,#=!
Q#!')$#7+,!G6#*!+*:)'R&*8!)*.!&*>9),,&*8!96#!:$3.+'9=!"6)$:!#.8#>!'3+,.!')+>#!&*T+$;=!Q#!
#>:#'&),,;!')$#7+,!37!96#!#*',3>+$#!#.8#>!)*.!96#!7&*>!3*!96#!$#7$&8#$)*9!'3&,>=!
53!*39!&*>9),,!96#!:$3.+'9!&*!)!4)**#$!96)9!'3+,.!),,3G!&9!93!7),,!3% # $=! If #th is #un it #fa lls#o v e r,#
it#increases#risk#of#injury#or#da m a g e .#
L)R#!')$#!&*!:,)'&*8U,3')9&*8!96#!+*&9!93!:$# % #* 9 !:3G #$!'3$.!7$34!M#&*8!73$'#7+,,;!:+,,#.!
3+9!3$!.)4)8#.!.+$&*8!3:#$)9&3*=!
53!*39!:,)'#!)*;96&*8!3*!96#!:3G#$!')M,#=!53!*39!+>#!&7!96#!:3G#$!')M,#!M#'34#>!
.)4)8#.=!
Page 4
"#$%&'#!()*+),!-.#),!/&$!012!0344#$'&),!1$).#!5#6+4&.&7&#$! !
4
!
!
CDL'FM125=4/G56'<2135:=4/GH'
@,#)>#!73,,3G!96#>#!G)$*&*8>!G6#*!3:#$)9&*8!96#!.#6+4&.&7&#$!93!#*>+$#!>)7#!)*.!#77#'9&%#!
3:#$)9&3*=! !
53!*39!:,+8!&*!3$!+*:,+8!96#!:3G#$!>+::,;!G6&,#!96#!+*&9!&>!3:#$)9&*8=!
53!*39!:,)'#!)!6#)9#$!3$!396#$!)::,&)*'#!*#)$!96#!:3G#$!')M,#=!
53!*39!>93$#!3$!+>#!7,)44)M,#!3$!'34M+>9&M,#!:$3.+'9>!*#)$!96#!:$3.+'9=!
-7!)!7,)44)M,#!8)>!,#) R!3 ' ' +$ ><!# * >+ $ #!8)>!&>!377!)*.!3:#*!)!G&*.3G!73$!%#*9&,)9&3*!
M#73$#!9+$*&*8!96#!:$3.+'9!3*=!Do#not#turn#switches#on#or#off.#There#is#risk#of#explosion#or#
fire.#
-7!>9$)*8#!>3+*.><!>4 # ,,><!3 $ !>43R#!'34#>!7$34!:$ 3 .+ ' 9<!&44#.&)9#,;!.&>'3**# ' 9!9 6# !
:3G#$!>+::,;=!
"93:!3:#$)9&3*!)*.!',3>#!)*;!*#)$M;!G&*.3G>!.+$&*8!#,#'9$&'),!>93$4>=! !
-7!96#!+*&9!M#'34#>!> 3 )R # . !G &9 6!G)9#$!V7,33.#.!3$!>+M4#$8#.W<!'3*9)'9!-.#),!/&$ !"+ : : 3 $9 !
M#73$#!+>&*8=!
5&>'3**#'9!:3G#$!G6#*!',#)*&*8!3$!4)&*9)&*&*8!96#!:$3.+'9=! !
-7!*39!+>&*8!73$!)*!#\9#* . # . !: # $&3 . !3 7!9&4#<!.&>'3**#'9!96#!:3G#$!>+::,;!:,+8!)* .U 3$!
9+$*!377!96#!M$#)R#$!93!96#!+*&9=! !
53!*39!M,3'R!96#!7,3G!37!)&$!)9!96#!&*,#9!3$!96#!3+9,#9=!-9!4);!')+>#!:$3.+'9!7)&,+$#!)*.U3$!
+**#'#>>)$;!$#.+'9&3*!37!+>#7+,!,&7#=!
53!*39!.+'9!)&$!3+9>&.#!37!$334!M#&*8!.#6+4&.&7&#.=!
53!*39!)99)'6!.+'9G3$R!93!96#!+*&9=!
L3!:$#%#*9!&*T+$;<!M#!')$#7+,!G6#*!4)&*9)&*&*8!3$!43%&*8!96#!+*&9!)>!4#9),!#.8#>!')*!M#!
>6)$:=!
53!*39!&*>#$9!6)*.>!3$!396#$!3MT#'9!96$3+86!)&$!3+9,#9!G6&,#!96#!:$3.+'9!&>!3:#$)9&*8=!
There#are#sharp#moving#parts#inside#that#could#cause#personal#injury.!
53!*39!.$&*R!96#!G)9#$!.$)&*#.!7$34!96#!:$3.+'9=!-9!&>!*39!>)*&9)$;!)*.!'3+,.!')+>#!
>#$&3+>!6#),96!&>>+#>=!
53!*39!43%#!3$!9&,9!96#!+*&9!G6&,#!&9!&>!3:#$)9&*8=! !
L3!)%3&.!G)9#$!>:&,,)8#Y! !
o 53!*39!43%#!96#!.#6+4&.&7&#$!73$!)9!,#)>9!96$##!4&*+9#>!)79#$!9+$*&*8!96#!:3G#$!
DEE! !
o 53!*39!#\'##.!CF!.#8$##!)*8,#!&*!9$)*>&9! !
'
Page 5
"#$%&'#!()*+),!-.#),!/&$!012!0344#$'&),!1$).#!5#6+4&.&7&#$! !
5
!
'
.D'N+*&E%F*'
.DCD'&/G=2/6'M5G16' '
'
'
'
'
'
'
'
!
' O/:2'3/:G=12H' '
LG3!.&8&9),!63+$!'3+*9#$>!)$#!M+&,9S&*93!96#!'3*9$3,!>;>9#4='
'
N:G3=4/G'P1QH'
! ' DZUDEEY!@$#>>!3*'#!93!9+$*!96#!+*&9!DZ!3$!DEE='
! ' @^P1JY!@$#>>!96#!@^P1J!R#;!93!#4:9;!G)9#$!7$34!96#!:+4:!$#>#$%3&$=!5+$&*8!*3$4),!
3:#$)9&3*!96#!:+4:!:+$8#>!)+934)9&'),,;!G6#*!96#!$#>#$%3&$!&>!7+,,=!^>#!_@^P1J`!M#73$#!
43%&*8!96#!4)'6&*#!93!)%3&.!G)9#$!>:&,,)8#=!L6#!:+4:!G&,,!)+934)9&'),,;!>93:!)79#$!73$9;!
>#'3*.>!37!'3*9&*+3+>!3:#$)9&3*='
! )*.' ' '
?Y!@$#>> )*. ! R#;!93!).T+>9!96#!6+4&.&9;!>#9S:3&*9!G&96&*!96#!$)*8#!37!2Ha!)*.!NOa=! !
1.1. A6#*!).T+>9&*8!96#!6+4&.&9;!>#9S:3&*9<!96#!+*&9!G&,,!*39!3:#$)9#!+*9&,!96#!>#9S:3&*9!&>!
,3G#$!96)*!96#!)'9+),!6+4&.&9;!$#).&*8<!)*.!96#!.&>:,);!G&,,!$#).!b'34:,#9#.c=!L6#!
+*&9!G&,,!$#>+4#!3:#$)9&3*!)79#$!96#!)'9+),!6+4&.&9;!$#).&*8!&>!6&86#$!96)*!96#!
>#9S:3&*9=! !
1.2. A6#*!96#!>#9S:3&*9!&>!).T+>9#.!93!M#,3G!2Ha<!96#!+*&9!G&,,!$+*!3*!'3*9&*+3+>!
.#6+4&.&7;!43.#=!L6#!.&>:,);!G&,,!$#).!b0Dc!73$!'3*9&*+3+>!3:#$)9&3*=!
1.3. -*!96#!#% # * 9!3 7!) !: 3 G # $!,3 > ><!9 6#!6+4&.&9;!>#9S:3&*9!&>!6#,.!&*!96#!>;>9#4!4#43$;=!L6#!
+*&9!G&,,!$#>9)$9!3*'#!:3G#$!&>!$#>93$#.=!-7!96#!+*&9!7)&,>!93!4#43$&[#!96#!:$#%&3+>!
6+4&.&9;!>#99&*8<!96#!@0Q!M)99#$;!4);!*##.!93!M#!$#:,)'#.=!!!!
2Y! )*. ! R#;>!)$#!+>#.!93!).T+>9!96#!9&4#=!
BY! )*. ! R#;>!G6#*!:$#>>#.!/L!LdJ!"/(J!L-(J!G&,,!>G&9'6!4#*+!7+*'9&3*>=!
! ! @$#>>!96#!7+*'9&3*!R#;=!L6#!:)*#,!G&,,!.&>:,);Y!d+4&.&9;!>#99&*8<!L&4#$<!0,3'R<!X)*8+)8#<!
-5<!^"QU"5S0/P5<!)*.!1"(=!@$#>>! ! 93!>#,#'9!)*;!37!96#>#!>+M!4#*+>=!P#:$#>>! R#;<!
96#!)::,&)*'#!G&,,!$#9+$*!93!4)&*!4#*+=!
! @$#>>!96#!JZLJP!R#;!93!'3*7&$4!4#*+!>#,#'9&3*=!
!
Page 6
"#$%&'#!()*+),!-.#),!/&$!012!0344#$'&),!1$).#!5#6+4&.&7&#$! !
6
!
!
!
Note:The'following'are'OPTIONAL'and'non6supported'functions:'''X)*8+)8#<!-5<!
^"QU"5S0/P5<!)*.!1"(=!e3+$!>;>9#4!4);!*39!6)%#!96#>#!3:9&3*>!)%)&,)M,#=!-7!;3+$!>;>9#4!.3#>!
6)%#!96#>#!3:9&3*><!&9!4);!*39!7+*'9&3*=!@,#)>#!+*.#$>9)*.!96#>#!3:9&3*>!)$#!*39!>+::3$9#.!M;!
-.#),!/&$!L#'6*&'),!"+:: 3 $9!) * . !) * ;! #$$3$!4#>>)8#!')*!>&4:,;!M#!&8*3$#.=! ! #
'
'
More'detailed'operational'instructions'please'see'the'OWNER’S'MANUAL'
!
.D.D 81;2/H='N:G3=4/GR'
L6#!-.#),!/&$!012!5#6+4&.&7&#$!&>!7&99#.!G&96!)!9#4:#$)9+$#!>#*>&9&%#!.#7$3>9!'3*9$3,=!L6#!
.#7$3>9!'3*9$3,!.#%&'#!&>!.#>&8*#.!93!:$#%#*9!&'#!M+&,.+:!)9!,3G#$!3:#$)9&*8!9#4:#$)9+$#>=!-*!
>34#!'3*.&9&3*><!96#!.#7$3>9!.#%&'#!4);!*39!M#!)M,#!93!$#4 3 %#!) ,,!&'#!7$3 4!96#!#%):3$)93$!'3&,=!
-*!96#>#!')>#><!96#!7)*!4);!>93:!$+**&*8!93!>6+9!.3G*!)&$!43%#4#*9!93!#*6)*'#!96#!
:#$73$4)*'#!37!96#!.#7$3>9!43.#=! !
-*!>&9+)9&3*>!G6#$#!;#)$!$3+*.!6+4&.&9;!'3*9$3,!&>!.#>&$#.<!96#!.#6+4 &.&7&#$!+ *&9!G &,,!6)%# !
93!3:#$)9#!)'$3>>!)!G&.#$!$)*8#!37!9#4:#$)9+ $#>=!L6#!+*&9!&>!:$38$)44#.!93!$#>9$&'9!.#7$3>9!
3:#$)9&3*!93!96#!9&4#>!G6#*!)4M&#*9!9#4:#$)9+$#!7),,>!M#,3G!IF!.#8$##>!E=!L6#!.#7$3>9!'3*9$3,!
>#]+#*'#!&>!)>!73,,3G>Y!
*FE"R! L#!f!/4M&#*9!L#4:#$)9+$#=! ! !
?= A6#*!L#!&>!,#>>!96)*!B2gE!)*.!8$#)9#$!96)*!?OFgE<!96#!'34:$#>>3$!)*.!7)*!4393$!>93:!G&,,!
>93:!G3$R&*8=!
2= A6#*!L#!&>!M#9G##*!B2gE!)*.!IFgEY! !
2=?= 03*9&*+3+>!D:#$)9&3*!$+*!9&4#!&>!#]+),>!93!L#!\!2=!L6#!4&*&4+4!$+*!9&4#!&>!
BO4&*+9#>=!
2=2!-7!9#4:#$)9+$#!37!&*.33$!'3 &,!&> !,# >> !96) * !3 $!# ]+ ) ,!93 !2 H gE !VG &96 !.#9# '9&3 *!'3 *9&* + 3+ >,;!
73$!BO!>#'3*.>!3$!43$#W!)79#$!'3*9&*+3+>!3:#$)9&3*!$+*S9&4#!&>!$#)'6#.<!96#!+*&9!G&,,!
)+934)9&'),,;!#*9#$!.#7$3>9!43.#=! !
2=B!5#7$3>9!43.#!M#8&*>!G&96!#*#$8&[&*8!96#!73+$SG);!%),%#=!BO!>#'3*.>!,)9#$!96#!
'34:$#>>3$!G&,,!M#8&*!3:#$)9&3*=!L6#!7)*!4393$!G&,,!*39!3:#$)9#!.+$&*8!.#7$3>9=!L6#!
'34:$#>>3$!G&,,!$+*!73$!24&*=!/79#$!96&>!9&4#<!96#!73+$SG);!%),%#!G&,,!',3>#=!BO>!,)9#$!96#!
'34:$#>>3$!)*.!7)*!4393$!G&,,!$#9+$*!93!*3$4),!3:#$)9&3*=! !
2=C!-7!9#4:#$)9+$#!37!&*.33$!'3 &,!&> !8$#)9#$!96)*!3$!#]+),!93!2HgE<!)79#$!'3*9&*+3+>!
3:#$)9&3*!$+*S9&4#!&>!$#)'6#.<!96#!+*&9!G&,,!*39!#*9#$!.#7$3>9!43.#=!
2=F!-7!L#!hIFgE<!96#!+*&9!G&,,!ZDL!#*9#$!.#7$3>9!43.#=! !
!
Page 7
"#$%&'#!()*+),!-.#),!/&$!012!0344#$'&),!1$).#!5#6+4&.&7&#$! !
7
!
!
!
)88%E%F*),'I)#*%*-!'#",)E%*-'EF'#"N#%-"#)E%F*'&F(<F*"*E!R'
5+#!93!96#!6&86!:$#>>+$#>!G&96&*!96#!$#7$&8#$)9&3*!'&$'+&9<!+*.#$!*3!'&$'+4>9)*'#>!4+>9!
.&$#'9!6#)9!M#!)::,&#.!93!96#!#%):3$)93$!'3&,!&*!)*!)99#4:9!93!$#43%#!&'#!M+&,.+:=!
Z3!)99#4:9!>63+,.!M#!4).#!93!'+9!3:#*!)*;!:)$9!37!96#!$#7$&8#$)9&3*!'&$'+&9!.+#!93!6&86!
:$#>>+$#>!)*.!96#!:$#>#*'#!37!$#7$&8#$)*9!8)>#>=!
-7!:3G#$!>+::,;!&>!,3>9!93!96#!+*&9<!&9!4+>9!M#!),,3G#.!93!>9)*.SM;!73$!)9!,#)>9!96$##!4&*+9#>!
M#73$#!$#>9)$9&*8=!E)&,+$#!93!.3!>3!4);!')+>#!96#!3%#$S'+$$#*9!:$39#'9&3*!V7+>#W!93!M,3G!.+#!
93!,3'R#.!$393$!3*!96#!'34:$#>>3$=! ! !
!
Page 8
"#$%&'#!()*+),!-.#),!/&$!012!0344#$'&),!1$).#!5#6+4&.&7&#$! !
8
!
!
KD <"#NF#()*&"'&+#$"!'
'
CC@SC.@$TU@OV'<12;/205G31'3:2W1H'
!
CAPACITY
(Pints/Day)
POWER

AMBIENT TEMPERATURE & HUMIDITY
220
200
180
160
140
120
100
80
60
1600
1500
1400
1300
1200
1100
1000
900
800
90F
90% RH
86F
80% RH
80F
80% RH
80F
60% RH
AMBIENT TEMPERATURE & HUMIDITY
90F
90% RH
86F
80% RH
80F
80% RH
80F
60% RH
'
Page 9
"#$%&'#!()*+),!-.#),!/&$!012!0344#$'&),!1$).#!5#6+4&.&7&#$! !
9
!
'
LD !<"&%N%&)E%F*!R' '
%7156'&-.'819:047 4;41 2 'X 'CC@$SC.@$TU@OV'
!
'
!
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
!
!
!
!
!
5#6+4&.&7;&*8!0):)'&9;!i! KHgE!)*.!KOa!Pd!
?IO!:&*9>U.);! ! VKOXU.);W!
5#6+4&.&7;&*8!0):)'&9;!i! KOgE!)*.!HOa!Pd! ! V/d/(!03*.&9&3*>W!
?OO!:&*9>U.);! VCKXU.);!W!
P)9&*8!@3G#$!-*:+9!U!0+$$#*9! ! VKHgE!U!KOa!PdW!
?BOOAU??=F/!
P)9&*8!@3G#$!-*:+9!U!0+$$#*9! ! VKOgE!U!HOa!PdW!
?OCFAUN=F/! @3G#$!"+::,;Y!
??OjS?2OjUHOd[!
P#7$&8#$)*9Y!
PC?O/UIHO8!
A3$R&*8!L#4:#$)9+$#Y!
C?gEkNFgE!
03*9$3,>!
J,#'9$3*&'!L3+'6:).!
@$3'#>>!/&$!
BOH!0E(!
03*.#*>)9#!@+4:!X&79!
?O!79=!()\&4+4!
^*&9!"&[#!V&*'6#>WY!
2?=B!\!2?=B!\!B?=N!
@)'R&*8!"&[#!V&*'6#>WY!
22=K\22=K\BB=F!
Z#9U1$3>>!A#&869Y!
?OC,MU??F,M!
! ! ! ! 034:$#>>3$!
(3.#,!
LD"d-Q/!J/?OB!
L;:#!
PDL/Pe!
0):)'&9;!VQL^W!
?O?BOQL^!
-*:+9!:3G#$VAW!
NKF!
0+$$#*9!V/W! !
N=22!
0):)'&93$!V!+EW! ! ! ! ! ! !
FF!+EU2FOj!
D&,!L;:#! !
J"LJP!D-X!j1IC!
D&,!06)$8#!
BFO4,!
E)*!4393$!
(3.#,! !
eelSKOSC!
-*:+9! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
KOAUO=N/!
0):)'&93$!V+EW! ! ! ! ! ! ! ! !
K!
":##.!VP@(W! !
?BFO!
Page 10
"#$%&'#!()*+),!-.#),!/&$!012!0344#$'&),!1$).#!5#6+4&.&7&#$! !
10
!
!
YD <)#E!'8#)I%*-!'
YDCD F:=H471'M52=H'725Z4GJ'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
!
!
*F
D'
<52='*501D'
<52='!M13D'
?!
/&$!&*9)R#!4#9),!8$&,,!
Lf?=F!"@00! 2!
/'9&%)9#.!')$M3*!7&,9#$!
!
B!
E$3*9!63+>&*8!
@J!P39)9&3*),!43+,.&*8!
C!
@$3.+'9!&*9#$*),!'34:3*#*9!
!F!(393$!
!H!Q)'R!63+>&*8!
@J!P39)9&3*),!43+,.&*8!
I!
J\:)*>&3*!43.+,#!'34:3*#*9!
@0Q!VD:9&3*),!E+*'9&3*!@)$9W!
K!
X05!5&>:,);!
@0Q!N!@+,,!$3.!
52O!"9)&*,#>>!>9##,!9+M#!
?O!
@3G#$!'3$.!7&\#.!>+::3$9!
mC!&$3*!G&$#!
??!
(H!3+9>&.#!6#\!>'$#G>! !
(Hn2F! ! !
?2!
@3G#$!'3$.!Q+'R,#!
/Q"!Lf2=O!
?B!
/&$!3+9,#9!4#9),!8$&,,!3+99)R#!
m?=F!&$3*!G&$#! ! !
?C!
d)*.,#! !
@J!P39)9&3*),!43+,.&*8!
?F!
(H!3+9>&.#!6#\!>'$#G>!
(HnCF!
?H!
^"Q!>'$#G!63,#!'3%#$!
>&,&')!8#,!
?I!
A)9#$!:&:#! ! --!
mK! ! ! XfK(!
?K!
0,)4:!
BO?S/!
?N!
@+,,!$3.!8)>R#9!
LfO=F((!
2O!
A)9#$!:&:#!'3**#'93$!
!
Page 11
"#$%&'#!()*+),!-.#),!/&$!012!0344#$'&),!1$).#!5#6+4&.&7&#$! !
11
!
!
YD.D %G=12G56'3/0M/G1G='725Z4GJ'
!
!
!
!
!
!
!
! !
!
! !
! !
!
!
!
!
!
!
*FD'
<52='*501D'
<52='!M13D'
C=?!
A)9#$!:+4:!>+::3$9!7$)4#!
1),%)*&[#.!>6##9! ! Lf?=O((! C=2!
A)9#$!:+4:!
@"QFO22K! !
C=B!
A)9#$!:,)9#!
/Q"!Lf2=O((!
C=C!
J%):3$)93$!
!
C=F!
X#79!>+::3$9!7$)4#!
1),%)*&[#.!>6##9! ! Lf?=F(( ! !
C=H!
^::#$!>+::3$9!7$)4#!
1),%)*&[#.!>6##9! ! Lf?=O((! !
C=I!
034:$#>>3$!'):)'&93$!
!
C=K!
034:$#>>3$!'):)'&93$!>+::3$9!
1),%)*&[#.!>6##9! ! LfO=F((! !
C=N!
J%):3$)93$!)*.!03*.#*>#$!>+::3$9! ! !
1),%)*&[#.!>6##9! ! Lf?=O((! !
C=?O!
E3+$SG);!%),%#!
5dESFVPC?O/W!
C=??!
1)>!#\6)+>9!:&:#!
L2(oIpO=I!
C=?2!
034:$#>>3$!
!
C=?B!
Q)'R!>+::3$9!7$)4#! !
1),%)*&[#.!>6##9! ! Lf?=O((! !
C=?C!
P&869!>+::3$9!7$)4#! !
1),%)*&[#.!>6##9! ! Lf?=F((! !
C=?F!
(H!$&%#9!*+9!
(H!1),%)*&[#.! !
C=?H!
"#4&S:*#+4)9&'!P+MM#$!G6##,! ! !
?2OOP@Q!Q,)'R!5BOO!
C=?I!
A6##,!03**#'9&*8!$3.!
"+$7)'#!8),%)*&[#.!>6##9! !
C=?K!
E$3*9!>+::3$9!7$)4#! !
1),%)*&[#.!>6##9!Lf?=O((! !
C=?N!
"'$#G>!
"LCn?O!
C=2O!
L#4:#$)9+$#!U!6+4&.&9;!>#*>3$!
!
C=2?!
03*.#*>#$!
!
C=22!
A)9#$!:&:#! ! -!
K! ! ! XfKF44!
C=2B!
@0Q!'3%#$!
!
Page 12
"#$%&'#!()*+),!-.#),!/&$!012!0344#$'&),!1$).#!5#6+4&.&7&#$! !
12
!
!
UD &%#&+%E'8%)-#)('
'
'
?D "##F#'&F8"!'
&F8"'
"#C'
"#.'
"#K'
"#L'
J$$3$!
03&,!>#*>3$!#$$3$=!
d+4&.&9;!>#*>3$! #$$3$=!
";>9#4!3:#$)9&3*!#$$3$!
A)9#$!:+4:!7)+,9!
5&>:,);!
E,)>6#>!#%#$;!?! >#'3*.=!
E,)>6#>!#%#$;!?! >#'3*.=!
E,)>6#>!#%#$;!?!>#'3*.!
E,)>6#>!#%#$;!?!>#'3*.=!
P#)>3*!
L6#!'3&,!>#*>3$_>! 9#$4&*),>!)$#!*39! >#'+$#,;!:,+88#.! &*=! !
L6#!6+4&.&9;! >#*>3$_>! 9#$4&*),>!)$#!*39! >#'+$#,;!:,+88#.! &*=! !
L6#!'3&,!&>!*39!'3,.=!Q396! '3&,!)*.!$334!9#4:#$)9+$#! >#*>3$>!)$#!$#:3$9&*8! G&96&*!Fg!37!#)'6!396#$!73$! ?O!3$!43$#!4&*+9#>=! @3>>&M,#!')+>#>Y!
?= Q,3G#$!7)*!6)>!
>93::#.! 3:#$)9&*8!
2= 034:$#>>3$!6)>!
>93::#.! 3:#$)9&*8!
B= "#*>3$!#$$3$! C= P#7$&8#$)*9!,3>>!
!
A)9#$!&>!*39!.$)&*&*8! 7$34!96#!:+4:! $#>#$%3&$!3$!96#$#!&>!)! ,)'R!37!:3G#$!93!96#! G)9#$!:+4:=!
P#4#.;!
?=!06#'R!93! #*>+$#!96#!'3&,! >#*>3$_>!9#$4&*),! &>!>#'+$#,;! :,+88#.!&*=! 2=!P#:,)'#!96#! '3&,!>#*>3$=! B=P#:,)'#!.&>:,);! :)*#,!@0Q=!
?=!06#'R!93! #*>+$#!96#! 6+4&.&9;! >#*>3$_>!9#$4&*),! &>!>#'+$#,;! :,+88#.!&*=! 2=!P#:,)'#!96#! 6+4&.&9;!>#*>3$=! B=P#:,)'#!.&>:,);! :)*#,!@0Q=!
?=!-*'$#)>#!)&$7,3G!96$3+86 ! 96#!>;>9#4Y! !!/=!P#43%#!.+'9G3$R! !!!!)99)'6#.!93!+*&9=! !!Q=!0,#)*!)*.U3$!$#43%#! !!!!L6#!)&$!7&,9#$=! 2=!06#'R!#,#'9$&'),!'&$'+&9! '3*9&*+&9;!93!M,3G#$! )*.U3$!'34:$#>>3$=! B=!06#'R!&*>9),,)9&3*!37! :&:#!>#*>3$!93!#*>+$#!&9!&>! >#)9#.!&*!63+>&*8=!()R#! >+$#!)&$!>#*>3$!&>!*39! 93+'6&*8!'3&,=! C=!06#'R!$#>&>9)*'#!37!:&:#! >#*>3$!)*.!$334!)&$!>#*>3$! V'3*9)'9!-.#),!/&$!73$!.)9)!
9)M,#>W!
?=!()R#!>+$#!4)\&4+4! ,&79!&>!*39!#\'##.#.=!J*.! 37!63>#!>63+,.!M#!*3! 6&86#$!96)*!?O!7##9! )M3%#!96#!+*&9=! 2=!06#'R!:+4:!73$! .#M$&>!3$!M,3'R)8#=!
Page 13
"#$%&'#!()*+),!-.#),!/&$!012!0344#$'&),!1$).#!5#6+4&.&7&#$! !
13
!
E#F+[,"!OFFE%*-'-+%8"'
<2/>610'
</HH4>61'&5:H1H'
#1017Q'
!
!
?=!5#6+4&.&7&#$!.3#>!*39!
>9)$9=!VQ396!
'34:$#>>3$!)*.!7)*!
4393$!.3!*39!
3:#$)9#=W!
Z3!:3G#$!
06#'R!:3G#$!>+::,;!)9!3+9,#9=!
L6#!@0Q!)*.U3$!7+>#!&>!M,3G*!
06#'R!96#!@0Q!)*.!7+>#<!$#:,)'#!)>!
*#'#>>)$;=!
@33$!:,+8!'3*9)'9!)9!3+9,#9!
P#S&*>#$9!:,+8!&*93!3+9,#9!3$!$#:,)'#!3+9,#9=!
A&$#!.&>'3**#'9#.!3$!,33>#!
X33R!73$!,33>#!G&$#!)*.!$#'3**#'9=!P#7#$!93!
'&$'+&9!.&)8$)4!73$!9#$4&*),!&.#*9&7&')9&3*=!
P#:)&$!3$!$#:,)'#!)*;!,33>#!9#$4&*),=!
0):)'&93$!7)&,+$#=!
V5&>'6)$8#!'):)'&93$!M#73$#!
9#>9&*8=W!
L#>9!'):)'&93$=!P#:,)'#!&7!*39!G&96&*!q?Oa!
37!4)*+7)'9+$#$r>!$)9&*8=!P#:,)'#!&7!>63$9#.<!
3:#*<!3$!.)4)8#.=!
!
!
!
!
!
!
!
2=!E)*!4393$!$+*>!M+9!
'34:$#>>3$!.3#>!*39!
$+*!
!
!
!
A&$&*8!:$3M,#4!
!
06#'R!96#!G&$#!'3**#'9&3*>s!&7!,33>#<!$#:)&$!
3$!$#:,)'#!96#!9#$4&*),=!-7!96#!G&$#>!)$#!
.&>'3**#'9#.<!$#7#$!93!G&$&*8!.&)8$)4!73$!
&.#*9&7&')9&3*<!)*.!$#:,)'#!96 # !G&$#>=!06#'R!
96#!G&$#!'3**#'9&3*>s!&7!*39!)''3$.&*8!93!
96#!G&$&*8!.&)8$)4<!'3$$#'9!96#!
'3**#'9&3*>=!
0):)'&93$!
V5&>'6)$8#!'):)'&93$!M#73$#!
>#$%&'&*8=W!
06#'R!96#!'):)'&93$=!P#:,)'#!&7!*39!G&96&*!
q?Oa!37!4)*+7)'9+$#$r>!$)9&*8=!P#:,)'#!&7!
>63$9#.<!3:#*<!3$!.)4)8#.=!
!
034:$#>>3$!
!
06#'R!96#!'34:$#>>3$!73$!3:#*!'&$'+&9!3$!
8$3+*.=!-7!3:#*!3$!8$3+*.#.<!$#:,)'#!96#!
'34:$#>>3$=!
!
D%#$,3).!:$39#'93$!VD=X=@=W!
!
06#'R!96#!'34:$#>>3$!D=X=@=!&7!#\9#$*),,;!
43+*9#.=!P#:,)'#!&7!3:#*=!V-7!96#!
'34:$#>>3$!9#4:#$)9+$#!&>!6&86<!$#43%#!
D=X=@=<!'33,<!)*.!$#9#>9=W!
!
!
!
!
!
B=!5#6+4&.&7&#$!.3#>!*39!
.$;!96#!)&$!)>!&9!
>63+,.=!
!
P334!)&$!&>!.$;=!
P334!9#4:#$)9+$#!&>!933!,3G=!
06#'R!$334!6+4&.&9;!G&96!6;8$34#9#$=! !
-*'$#)>#!$334!9#4:#$ )9 + $# =! !
L6&>!+*&9!&>!.#>&8*#.!93!M#!3:#$)9#.!)9!
9#4:#$)9+$#>!)M3%#!C?!gE!
!
/&$7,3G!&>!$#>9$&'9#.=!
()R#!>+$#!96#$#!)$#!*3!'+$9)&*><!M,&*.>!3$!
7+$*&9+$#!M,3'R&*8!96#!7$3*9!3$!M)'R!37!96#!
.#6+4&.&7&#$=!
533$>!)*.!G&*.3G>!4);!
*39!M#!',3>#.!9&869,;!
06#'R!),,!.33$><!G&*.3G>!)*.!396#$!
3:#*&*8>!93!#*>+$#!96#;!)$#!>#'+$#,;!',3>#.!
93!:$#%#*9!43&>9+$#!7$34!$#S#*9#$&*8!$334=!
E)*!4393$!&>!*39!3:#$)9&*8=!
06#'R!7)*!4393$<!$#:)&$!3$!$#:,)'#!&9=!
06#'R!&7!96#!)&$!7&,9#$!&>!
',388#.!G&96!.+>9=!
0,#)*!96#!)&$!7&,9#$=!
Page 14
"#$%&'#!()*+),!-.#),!/&$!012!0344#$'&),!1$).#!5#6+4&.&7&#$! !
14
!
!
@$3M,#4!
@3>>&M,#!0)+>#>!
P#4#.;!
!
!
!
C=!X3+.!*3&>#>!.+$&*8!
3:#$)9&3*!
!
06#'R!&7!96#!+*&9!&>!>#'+$#,;!
:3>&9&3*#.=!
"#9!)*.!+>#!96#!.#6+4&.&7&#$!)9!)!>9+$.;<!
7,)9<!)*.!,#%#,!:,)'#=!
E)*!
-7!'$)'R#.<!3+9!37!M),)*'# <!3 $!: ) $9&) ,,; !
4&>>&*8<!$#:,)'#!&9=!
-*9#$*),!'34:$#>>3$!* 3 &># !
P#:,)'#!'34:$#>>3$=!
X33>#!>'$#G>!>34#G6#$#!&*!
96#!+*&9!
E&*.!,33>#!>'$#G>!)*.!9&869#*!96#4=!
A3$*!M#)$&*8>!&*!7)*!4393$!
)>>#4M,;!
!
-7!R*3'R&*8!>3+*.>!'3* 9 &*+ # !G6#*!
$+**&*8<!3$!&7!>6)79!&>!,33>#<!$# : ,)' # !96 #!
4393$=!-7!*3&>#!'3*9&*+#><!3$!&7!*3&>#!
)::#)$>!93!M#!3+9>&.#!96#!4393$!G6#*!
$+**&*8<!$#:,)'#!4393$!)>>#4M,;=!
!
F=A)9#$!.$&:>!3+9!37!
+*&9!
!
03**#'9&3*!4);!M#!,33>#=!
06#'R!),,!G)9#$!'3**#'9&3*>!)*.!$#:)&$!)>!
*##.#.=!
A)9#$!:+4:!7)+,9!3$!
M,3'R)8#!
06#'R!G)9#$!:+4:!)*.!7,3)9!>G&9'6! !
L6#!+*&9!&>!*39!&*>9),,#.!
:$3:#$,;=! ! ! !
L6#!:+4:!M)>&*!4+>9!M#!:$3:#$,;!
:3>&9&3*#.!M;!R##:&*8!+*&9!+:$&869=! !
J\9#$*),!G)9#$!:&:#!3$!&*>&.#!
G)9#$!:&:#!)$#!,33>#=!
L&869#*!)*;!,33>#!G)9#$!'3**#'9&3*>=!
!
!
!
H=!034:$#>>3$!';',#>!
3*U377!G&96!3%#$,3).!
:$39#'9&3*=!
!
!
@33$!)&$!'&$'+,)9&3*=!
!
(3%#!.#6+4&.&7&#$!73$!7$##!)*.!
+*3M>9$+'9#.!)&$!7,3G=!
J%):3$)93$!'3&,>!',388#.!
G&96!.+>9!3$!.&$9=!
0,#)*!.+>9!3$!.&$9!3*!96#!#%):3$)93$!'3&,>!
E)*!(393$!
-7!7)*!&>!*39<!.#9#$4&*#!96# !') + > # =!
P#:,)'#!&7!$#]+&$#.=!
"63$9!'&$'+&9!3$!8$3+*.!&*!
#,#'9$&'),!'&$'+&9!
06#'R!#,#'9$&'),!'&$'+&9=!P#:)&$!)>!*##.#.=!
^*&9!:$#>>+$#>!*39!#]+),&[#.!
/,,3G!2!3$!B!4&*+9#>!$#>9!73$!:$#>>+$#!93!
#]+),&[#!M#73$#!>9)$9&*8!'34:$#>>3$=!
0):)'&93$!
L#>9!96#!'):)'&93$=!
A&$&*8!
06#'R!96#!9#$4&*),>=!-7!,33>#<!$#:)&$!3$!
$#:,)'#=!
P#7$&8#$)9&3*!>;>9#4!
06#'R!96#!>;>9#4!73$!)!$#>9$&'9&3*=!
D%#$,3).!:$39#'93$!VD=X=@=W!
!
06#'R!D=X=@=<!&7!#\9#$*),,;!43+*9#.=!
P#:,)'#!&7!3:#*=!V-7!96#!'34:$#>>3$!
9#4:#$)9+$#!&>!6&86<!$#43%#!96#!D=X=@=<!
'33,<!)*.!$#9#>9=W!
I=!-*#77#'9&%#!
.#6+4&.&7;&*8!
06#'R!73$!8)>!,#)R)8#!)9!
'3**#'9&*8!9+M#=!
P#:)&$!8)>!,#)R=!
!
K=!Z3!9&4#!.&>:,);!
@0Q!Q)99#$;!,3G! !
P#:,)'#!Q)99#$;! !
!
Page 15
"#$%&'#!()*+),!-.#),!/&$!012!0344#$'&),!1$).#!5#6+4&.&7&#$! !
15
!
!
BD 8%!)!!"([,\'%*!E#+&E%F*!'
'
I)#*%*-R' "GH:21' =95=' =91' M/Z12' 3/27' =/' =91' 05394G1' 95H' > 11 G ' 74H3/GG13=17' >1;/21'
74H5HH10>6Q' '
'
BDCD'84H5HH10>61';2/G='9/:H4GJ' '
?=!P#43%#!>&\!VHW!3+9>&.#!6#\)83*),!>'$#G>!93!9)R#!96#!7$3*9!63+>&*8!377!37!96#!+*&9=! !
' '
!
BD.D'84H5HH10>61'>53]'9/:H4GJ'5G7'3/G=2/6'M5G16'^H11'M43=:21H'>16/Z_' '
"LJ@!t?Y!P#43%#!96#!*+9>!7$34!96#!)\#,!3*!#)'6!G6##,!6+ M=!P #4 3%#!G6##,>!7$34!+* &9=! !
"LJ@!t2Y!@,)'#!)!>+::3$9!+*.#$!96#!+*&9!)79#$!$#43%&*8!#)'6!G6##,!93!)%3&.!9&,9&*8!96#!+*&9=!
"LJ@!tBY!P#43%#!96#!73+$!VCW!>'$#G >!63 ,.&* 8!96# !>'$# #* !)*. !:)*#,!&*S:,)'#=!P#43%#!,)M#,=!
"LJ@!tCY!P#43%#!9G3!V2W!>'$#G>!)99)'6&*8!93!@0Q!93!:)*#,=!@+,,!3+9!,#).!G&$#!7$34!96#!@0Q=!
!
"LJ@!t?
!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!
"LJ@"!tB!u!tC
! !
!
"LJ@!tF!V>##!M#,3GWY!P#43%#!>#%#*!VIW!>'$#G>!93!$#43%#!96#!M)'R!63+>&*8!7$34!96#!+*&9=!!!!!!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!
j&#G!)79#$!$#43%&*8!96#!M)'R!63+>&*8!
Tool:
Outside hexagonal
screw sleeve !
Page 16
"#$%&'#!()*+),!-.#),!/&$!012!0344#$'&),!1$).#!5#6+4&.&7&#$! !
16
!
!
!
C@D #F+E%*"'()%*E"*)*&"!
'
I)#*%*-R' "GH:21 ' =95=' =91' M/Z12' 3/27' 4H' :GM6:JJ17' ; 2/ 0' =91' M/Z12' /:=61=' >1;/21'
M12;/204GJ'2/:=4G1'054G=1G5G31D'
!
%(<F#E)*ER'E/'1GH:21'3/G=4G:17`'1;;4341G='/M125=4/G'/;'=91'719:0474;412`'=91'
054G=1G5G31'M2/317:21H'>16/Z'H9/:67'>1'M12;/2017'21J:6526QD' '
'
'
C@DCD'N21a:1G3Q'/;'054G=1G5G31'
L6#!G3$R&*8!:#$73$4)*'#!37!96#!.#6+4&.&7&#$!G&,,!M#!8$#)9,;!$#.+'#.!&7!96#!7&,9#$>!M#'34#!
',388#.=!@,#)>#!',#)*!96#!)&$!7&,9#$!#%#$;!9G3!43*96><!)9!4&*&4+4=!(3$#!7$#]+#*9!',#)*&*8!
4);!M#!*##.#.=!^>#!%&>+),!&*>:#'9&3*!G##R,;!93!.#9#$4&*#!&7!.#M$&>!M+&,.!+:!6)>!',388#.!96#!
7&,9#$=!
!
!
C@D.D'&615G4GJ'=91'542';46=12D'
"LJ@!t?Y!P#43%#!96#!7&,9#$!)>!>63G*!&*!96#!.&)8$)4!M#,3G=! !
"LJ@!t2Y!j)'++4!)*;!.#M$&>!7$34!96#!7&,9#$=!
"LJ@!tB=!^>#!,+R#G)$4!G)9# $!) *. !) !4 &,. !. # 9# $8# * 9! 93!G)>6!96#!7&,9#$=!
"LJ@!tCY!.$;&*8=!
"LJ@!tFY!P#S&*>9),,!96#!7&,9#$!&*93!96#!.#6+ 4 &. &7 &#$ !
!
!
C@DKD'#1M6534GJ'=91'>5==12Q'^H11'405J 1H '>1 6/Z_'''
ZDLJY!P#:,)'#!96#!M)99#$;!#%#$;!9G3!;#)$><!3$!G6&,#!9&4#!7)&,>!93!>63G!.+$&*8!3:#$)9&3*=!
"LJ@!t?Y!P#43%#!96#!C:'>!>'$#G>!&*!96#!73+$!'3$*#$>!37!96#!'3*9$3,!:)*#,=!
"LJ@!t2Y!D*'#!96#!>'$#G>!)$#!$#43%#.<!')$#7+,,;!$#43%#!96#!'3*9$3,!:)*#,!93!)''#>>!96#!
@0Q=!
"LJ@!tBY!D*!96#!@0Q!&>!)!0P2OB2!M)99#$;=!P#43%#!96#!M)99#$;!)*.!$#:,)'#!G&96!*#G=!
"LJ@!tCY!P#7&9!96#!'3*9$3,!:)*#,!3*93!96#!@0Q=!
"LJ@!tFY!P#7&9!96#!73+$!>'$#G>=!
!
0P2OB2!M)99#$;!
'
Page 17
"#$%&'#!()*+),!-.#),!/&$!012!0344#$'&),!1$).#!5#6+4&.&7&#$! !
17
!
'
'
C@DLD'%GHM13=4GJ'Z424GJ'3/GG13=4/GH'
"LJ@!t?Y!P#7#$!93!&*>9$+'9&3*>!73$!.&>)>>#4M,;!37!96#!EPDZL!63+>&*8!&*!>#'9&3*!N=?! !
"LJ@!t2Y!P#43%#!9G3!V2W!>'$#G>!93!9)R#!):)$9!4)&*!@0Q!'3%#$=!06#'R!G&$#!'3**#'9&3*>!&*>&.#!
96&>!)''#>>!:)*#,=!
! !
!
!
!
!
!
!
!
!
C@DYD'&615G4GJ'=91 'H:2;5 31 '/;'=91 '1W5 M/ 25=/ 2'
A&96!96#!7&,9#$!$#43%#.<!&*>:#'9!96#!#%):3$)93$!'3&,>!73$!M+&,.S+:!.#M$&>!V.+>9<!,&*9<!#9'=W=! ! -7!
.#M$&>!&>!%&>&M,#<!',#)*&*8!&>!*##.#.!)>!73,,3G>Y! !
"LJ@!t?Y!A&96!96#!E&,9#$!$#43%#.<!$#43%#!73+$!VCW!>'$#G>!7$34!96#!7&,9#$!'3%#$!)*.!>#9!'3%#$!
)>&.#=!Z3G!96#!#%):3$)93$!'3&,!G&,,!M#!)''#>>&M,#=! !
"LJ@!t2Y!^>&*8!)!>379!M$+>6!)*.!)!%)'++4!',#)*#$<!8#*9,;!',#)*!)G);!96#! ! ! ! )''+4+,)9#.!
.#M$&>!7$34!96#!#%):3$)93$!'3&,=!
"LJ@!tBY!P#S&*>9),,!96#!E&,9#$!03%#$!)*.!96 #!E &,9# $=! !
!
I)#*%*-R'8F'*FE'!E")('&,")*'#"N#%-"#)E%F*'&F%,!'F#'+!"'O)#!O'&O"(%&),!D'
'
'
C@DUD'&913]';/2'4G7435=4/G'/;'6/Z'21;24J125G='3952J1'
"LJ@!t?Y!5&>)>>#4M,#!96#!7$3*9!63+>&*8!V$#7#$!93!>#'9&3*!N=?W=!
"LJ@!t2Y!P+*!96#!+*&9!73$!?F!4&*+9#>!)*.!M$,;!$#43%#!96#!'3%#$=! !
"LJ@!tBY!-*>:#'9!96#!#%):3$)93$!'3&,=! !
!
X33R!73$!7$3>9!#%#*,;!'3)9&*8!96#!#%):3$)93$!>+$7)'#v96&>!&*.&')9#>!)!*3$4),!'6)$8#=!/9!
9#4:#$)9+$#>!)M3%#!HKgE<!96#!' 3 &,!4);!M#!'3%#$#.!G&9 6 !. $3:,#9>!37!G)9#$!$)96# $!96)*!7$3>9=! !
-7!:)$9&),!7$3>9&*8!37!'3*.#*>#$!)*.!7$3>9&*8!37!96#!96&*!'):&,,)$;!9+M#><!&>!:$#>#*9<!96&>!
&*.&')9#>!,3G!$#7$&8#$)*9!'6)$8#=!03*9)'9!-.#),!/&$!"+::3$9!73$!6#,:!)..&*8!$#7$&8#$)*9!8)>!93!
96#!+*&9=!
!
-Z!LdJ!JjJZL!DE!XDA!PJEP-1JP/ZL!0d/P1J!"LD@!^"-Z1!LdJ!^Z-L!LD!@PJjJZL!
@JP(/ZJZL!5/(/1J=!
!
!
!
!
Page 18
"#$%&'#!()*+),!-.#),!/&$!012!0344#$'&),!1$).#!5#6+4&.&7&#$! !
18
!
!
!
CCD #"<)%#'%*!E#+&E%F*!!
!
I)#*%*-!R' ' '
-*!96#!#%#*9!37!7)&,+$#!37!)*!#,#'9$&'),!'34:3*#*9<!'3*9)'9!-.#),!/&$!"+::3$9!93!3M9)&*!96#!
'3$$#'9!$#:,)'#4#*9!:)$9=! !
J*>+$#!96)9!96#!:3G#$!'3$.!93!96#!4)'6&*#!6)>!M##*!.&>'3**#'9#.!M#73$#!$#:)&$&*8!=!
'
CCDC #1M6534GJ'=9 1'Z 5 =12'M: 0 M '
?=!-7!96#!G)9#$!:+4:!.3#>!*39!G3$R<!:,#)>#!9)R#!377!96#!7$3*9!63+>&*8=! !
2=!"##!96#!:&'9+$#!M#,3G<!)*.!$#43%#!9G3!V2W!>'$#G>=!
B=!P#43%#!.$)&*!9+M#>!'3**#'9#.!93!96#!G)9#$!:+4:=! !
C=!P#43%#!96#!:+4:!'3%#$<!.&>'3**#'9!96#!:+4:!)*.!G)9#$!,#%#,!>#*>3$<!)*.!4)$R!96#!
>#*>3$!G&$#>!93!6#,:!G&96!:$3:#$!$#S)99)'64#*9=! !
! F=!P#:,)'#!96#!*#G!G)9#$!:+4:!)*.!$#S&*>9),,!),,!G&$#>!)*.!9+M#>=!
!!!
!
CCD.'#1M6534GJ'=91';5G'0/=/2' '
"LJ@!t?=!-7!96#!4393$!&>!*39!$+**&*8<!7&$>9!.#9#$4&*#!96#!')+>#=!P#:,)'#!3*,;!&7!$#]+&$#.=! !
"LJ@!t2=!@,#)>#!9)R#!377!96#!7$3*9!)*.!M)'R!63+>&*8>=! !
"LJ@! tB=! />! M#,3G!:&'9+$#!>63G><!$#43%#!73+$!VCW! >'$#G>! 93! 9)R#! ): )$9! 96#! 7)* ! 4 393$!
7$34!96#!+*&9!
"LJ@!tC=!P#43%#!3*#!V?W!>'$#G!93!9)R#!):)$9!96#!7)*=!
"LJ@!tF=!P#43%#!>&\!VHW!>'$#G>!93!9)R#!):)$9!96#!4393$!
"LJ@!tH=!P#:,)'#!96#!4393$!)*.!$#S&*>9),,!),,!&9#4>!,&>9#.!)M3%#=!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
G)9#$!:+4:!
"9#:!tB!
"9#:!tC!
"9#:!tF!
Page 19
"#$%&'#!()*+),!-.#),!/&$!012!0344#$'&),!1$).#!5#6+4&.&7&#$! !
19
!
!
! ! CCDKD'#1M6534GJ'=91'<&[' !
"LJ@!t?=!-7!96#!@0Q!>93:>!G3$R&*8<!M#8&*!$#:,)'#4#*9!M;!9)R&*8!377!96#!7$3*9!63+>&*8!
)*.!'3*9$3,!:)*#,=!
"LJ@!t2=!"##!:&'9+$#!M#,3G=!P#43%#!>&\!VHW!>'$#G>!93!9)R#!):)$9!4)&*!@0Q!'3%#$=!@+,,!
3+9!,#).!G&$#!37!96#!@0Q!
"LJ@!tB=!P#:,)'#!96#!4)&*!@0Q!3$!.&>:,);!@0Q=!
"LJ@!tC=!P#S&*>9),,!),,!&9#4>!)M3%# =!
!! !!!
!
CCDL #1M6534GJ'=91'=10M125=:21'5G7'9:0474=Q'H1GH/2H'
L6#!L#4:Ud+4&.&9;!"#*>3$!4);!M#!$#43%#.!G&963+9!$#43%),!37!96#!@0Q!3$!$#)$!'3%#$!&7!
;3+!)$#!')$#7+,!G6#*!;3+!.&>'3**#'9!)*.!$#'3**#'9!96#!,#).>!7$34!96#!@0Q=! !
"LJ@!t?=!L)R#!377!96#!7$3*9!63+>&*8!)*.!'3*9$3,!:)*#,=!
"LJ@!t2=!P#43%#!9G3!V2W!>'$#G>!>#'+$&*8!96#!>#*>3$!93!96#!7$3*9!37!96#!#%):3$)93$!'3&,>=!
"LJ@!tB=!5&>'3**#'9!G&$#!73$!96#!9#4:#$)9+$#!)*.!6+4&.&9;!>#*>3 $>!7$34!96#!@0Q=!
"LJ@!tC=!P#:,)'#!96#!9#4:#$)9+$#!)*.!6+4&.&9;!>#*>3$=! !
"LJ@!tF=!P#S&*>9),,!'3*9$3,!:)*#,<!63+>&*8<!#9'=!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
CCDY #1M6534GJ'=91';:H1'/;'<&['
I)#*%*-R!A6#*!$#:,)'&*8!96#!7+>#<!M#!>+$#!93!+>#!3*,;!)!7+>#!37!96#!>)4#!$)9&*8!
V)4:#$#!$)9&*8!&>!H=B/W! !
"LJ@!t?=!L)R#!377!96#!7$3*9!63+>&*8!93!)''#>>!7+>#!)*.!@0Q=! !
"LJ@!t2=!P#43%#!9G3!V2W!>'$#G>!93!9)R#!):)$9!4)&*!@0Q!'3%#$=!
"LJ@!tB=!L)R#!):)$9!7+>#!'3%#$!)*.!$#:,)'#!7+>#=! !
"LJ@!tC=!P#:,)'#!96#!7+>#!37!4)&*!@0Q'
"LJ@!tF=!P#)>>#4M,#=!
Page 20
"#$%&'#!()*+),!-.#),!/&$!012!0344#$'&),!1$).#!5#6+4&.&7&#$! !
20
!
!
CCDUD'#1S3952J4GJ'=91'21;24J125G='
''''''''''*FE"R' ' %;'2 1 ;2 4J1 2 5G = 'J5 H '4H'6/ H =';2 / 0 '= 9 1 '0 5 3 9 4G 1 `'4='05Q'>1'G131HH52Q'=/':H1'5'
b:564;417'#1;24J125=4/G'E139G4345G'=/'3/2213='=91'M2/>610D'&/G=53='
%7156')42'!:MM/2=';/2'0 / 21 '4G ; / 205=4/GD' '
"LJ@!t?=!L)R#!377!96#!7$3*9!63+>&*8=!
"LJ@!t2=!E&*.!96#!>3+$'#!37!96#!,#)R!)*.!$#:)&$!+>&*8!>:#'&7&'!$#7$&8#$)*9!8$).#!>3,.#$=! !
"LJ@!tB=!X3')9#!96#!:&*'6S377!9+M#>!V>##!:&'9+$#!M#,3GW!)*.!>3,.#$!3*!>#$%&'#!%),%#>=! !
"LJ@!tC=!03**#'9!)!%)'++4!:+4:<!)*.!#%)'+)9#!$#7$&8#$)*9!>;>9#4!73$!2O!93!BO!
4&*+9#><!+*9&,!?F@)kBO@)!37!%)'++4!)$#!3M9)&*#.=!
"LJ@!tF=!06)$8#!96#!>;>9#4!G&96!96#!$#7$&8#$)*9!'6)$8#!,&>9#.!3*!96#!$)9&*8!,)M#,!
73+*.!3*!96#!>&.#!37!96#!+*&9=! !
"9#:!tH=!P#)>>#4M,#=!
!
!
!
!
!
!
!
!!!1)>!.#,&%#$;!:3$9>!
'
N4J:21R'
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
2*.!
B*.!
?>9!
Page 21
"#$%&'#!()*+),!-.#),!/&$!012!0344#$'&),!1$).#!5#6+4&.&7&#$! !
21
!
!
-5H'3423:4='745J250R'
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
CCD?D'#1M6534GJ'=91'3/0M21HH/2'
L6#!'34:$#>>3$!+>#.!&*!96#!.#6+4&.&7&#$!&>!.+$)M,#!)*.!>63+,.!,)>9!73$!4)*;!;#)$>!
G&963+9!7)&,+$#!3$!*##.!73$!>#$%&'#=!-*!96#!+*,&R#,;!#%#*9!37!'34:$#>>3$!7)&,+$#<!96#!
'34:$#>>3$!')*!M#!$#:,)'#.!M;!'34:#9#*9!$#7$&8#$)9&3*!9#'6*&'&)*=!
!
E)&,+$#!37!96#!'34:$#>>3$!')*!M#!'3*7&$4#.!M;!96#!73,,3G&*8!:$3'#.+$#Y!
?= -7!96#!'34:$#>>3$!.3#>!*39!$+*<!'6#'R!96)9!:3G#$!&>!$#)'6&*8!96#!'34:$#>>3$!G&96!)!
%3,9!4#9#$=! !
2= -7!:3G#$ !&>!$# ) '6 &* 8 !96 # !' 3 4:$#>>3$<!'6#'R!96)9!96# !96 # $4),!3%#$,3).!>G&9'6!&>!
7+*'9&3*&*8!:$3:#$,;=!P#>#9!)>!*#'#>>)$;!)*.!'6#'R!73$!*3$4),!3:#$)9&3*=!
B= Z#\9!>9#:!&>!93!'6#'R!96#!>9)$9!'):)'&93$=! !
C= -7!),,!37!96#> # !'6 # 'R >!. 3 !* 3 9 !&.# * 9&7; !7) + ,9;!' 3 4 : 3 * # * 9><!96#!'34:$#>>3$!G&,,!*##.!93!M#!
$#:,)'#.=!03*9)'9!-.#),!/&$!"+::3$9!73$!*#\9!>9#:>=! !
'
CCDAD ' #1M6534GJ'=91'35M46652Q'=:>1'
A6#*!3*#!3$!M396!37!96#!'):&,,)$;!#\:)*>&3*!9+M#>!&>!M,3'R#.<!;3+!G&, ,!># # !96 )9!3* ,;!6) ,7!
37!96#!#%):3$)93$!'3&,>!&>!7$##[&*8=!^:3*!',3>#$!&*>:#'9&3*<!;3+!4);!*3 9&' #!96 ) 9!&'&* 8!
:$#>#*9!3*!3*#!37!96#!'):&,,)$&#>!9+M#>=!E)&,+$#!37!96#!'):&,,)$;!9+M#!')*!M#!'3*7&$4#.!M;!
96#!73,,3G&*8!:$3'#.+$#!VZDLJv)*!#\:#$&#*'#.!$#7$&8#$)9&3*!9#'6*&'&)*!&>!$#]+&$#.WY! !
?= L)R#!377!96#!'):&,,)$;!9+M#>!)*.!.$)&*!3+9!)*;!$#7$&8#$)*9!:$#>#*9=! !
2= -*9$3.+' # !: $# >> + $&[# . !)&$!&*93!96 # !9+ M #!93 !' ,#) * !3 + 9!96 # !') : &,,)$; !9+ M # !7+$ 96 #$ =!-7!)&$!
.3#>!*39!:)>>!96$3+86!96#!'):&,,)$;!9+M#><!3*#!3$!M396!)$#!M,3'R#.!)*.!*##.!93!M#!
$#:,)'#.=! !
B= 03*9)'9!-.#),!/&$!"+::3$9!73$!*#\9!>9#:>=! ! !
Page 22
"#$%&'#!()*+),!-.#),!/&$!012!0344#$'&),!1$).#!5#6+4&.&7&#$! !
22
!
! !
C.D !"#$%&"'<)#E!',%!E'
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
<52='*:0>12'
81H324M=4/G'
CHOFNK!
034:$#>>3$!'):)'&93$!
CHOHOO!
(393$!
CHOHO2!
(393$!'):)'&93$!
CHOHOC!
()&*!@0Q!
CHOHOH!
X05!5&>:,);!
CHOHOK!
L#4:#$)9+$#!)*.!6+4&.&9;!>#*>3$!
CHOH?O!
A)9#$!:+4:!
CHOH?2!
5&>:,);!7&,4!
CHOH?C!
A6##,!
CHOH?H!
/'9&%)9#.!')$M3*!7&,9#$!
CHOH?K!
0,)4:!
Page 23
"#$%&'#!()*+),!-.#),!/&$!012!0344#$'&),!1$).#!5#6+4&.&7&#$! !
23
!
!
CKD ' ,%(%E"8'I)##)*E\c<)#E!'F*,\' '
'
-Z0X^"-DZ"!S!-LJ("!0DjJPJ5!Qe!A/PP/ZLe!
L6#!73,,3G&*8!&9#4>!)$#!'3%#$#.!M;!96#!G)$$)*9;Y!
?= L6#!:#$&3.!37!96#!G)$$)*9;!3*!96&>!:$3.+'9!&>!3*#!;#)$<!G6&'6!M#8&*>!7$34!96#!.);!37!
:+$'6)>#=! ! !
2= L3!]+),&7;<!96#!3G*#$!37!96#!:$3.+'9!4+>9!:$3%&.#!)!'3:;!37!96#!>),#>!$#'#&:9!>63G&*8!
96#!.)9#!37!:+$'6)>#=!-*!96#!)M>#*'# !37 !)!>) ,#> !$#' #&: 9<!-.#),!/&$!G&,,!+>#!96#!.)9#!37!
4)*+7)'9+$#!G6&'6!&>!73+*.!3*!96#!+*&9!)>!96#!>9)$9!.)9#!37!96#!G)$$)*9;=! ! !
B= L6&>!G)$$)*9;!&>!73$!@/PL"!DZXe=!-.#),!/&$!G&,,!6#,:!:$3%&.#!9#'6*&'),!>+::3$9!93!96#!
#*.S+>#$!3%#$S96#S:63*#!93!6#,:!G&96!.&)8*3>&>!37!:$3M,#4>=!-.#),!/&$!G&,,!:$3%&.#!)*;!
*##.#.!$#:,)'#4#*9!:)$9>!73$!)!:#$&3.!37!3*#!;#) $!7$34 !96 #!.) 9#!3 7!:+ $'6) ># =!!
C= L6&>!G)$$)*9;!'3%#$>!.#7#'9!37!4)9#$&),>!)*.!'34:3*#*9>!3*,;=! !
!
Jw0X^"-DZ"!S!-LJ("!ZDL!0Dj J P J 5 !Q e !A/PP/ZLe! !
L6#!73,,3G&*8!&9#4>!)$#!*39!'3%#$#.!M;!96#!G)$$)*9;Y!
?= J*.S+>#$!.&>>)9&>7)'9&3*!G&,,!*39!M#!)!')+>#!73$!$#9+$*!+*.#$!96&>!G)$$)*9;=! !
2= E)&,+$#!93!).6#$#!93!)*.U3$!'34:,;!G&96!+>#$`>!4)*+),!&*>9$+'9&3*>!G&,,!%3&.!),,!
)>>3'&)9#.!G)$$)*9;!3M,&8)9&3*>=!
B= 5)4)8#!96)9!3''+$>!.+$&*8!9$)*>:3$9)9&3*=!
C= /*;!.)4)8#!3$!&4:$3:#$!$#:)&$>!&*',+.&*8!4&>+>#<!*#8,&8#*'#<!)*.!&*>+77&'&#*9!
4)&*9#*)*'#=!
F= 5)4)8#!')+>#.!M;!73$'#!4)T#+$#=!
H= 5)4)8#!93!G6##,><!G6&'6!)$#!#)>&,;!M$3R#*!M;!&4:$3:#$!+>)8#=!
I= -.#),!/&$!G&,,!*39!M#!$#>:3 * >&M ,# !73 $!9 6 #!7 3,,3 G&*8!73$!)*;!G)$$)*9;!',) &4Y!
)= @&'R+:!3$!.#,&%#$;!37!96#!#]+&:4#*9!73$!$#:)&$!M;!-.#),!/&$!3$!396#$!)+963$&[#.!
7)'&,&9;=! !
M= P#*9),!37!$#:,)'#4#*9!#]+&:4#*9!.+$&*8!)*;!$#:)&$!:#$&3.=! !
'= @$3.+'9>!G6&'6!6)%#!M##*!.#',)$#.!)!939),!,3>>!)*.!96#*!$#7+$M&>6#.!)*.!$#>3,.!
.= B$.!:)$9;!L#'6*&'&)*!'6)$8#>!&*',+.&*8!9$)%#,!9&4#!3$!4&,#)8#<!,)M3$<!)*.!4) 9# $& ), >= ! !
#= L6&>!X&4&9#.!A)$$)*9;!&>!73$!@)$9>!D*,;=!X)M3$!'3>9!&>!*39!'3%#$#.!&*!3+$!G)$$)*9;=!!
!
*/=431H'/;'+H12H'#1HM/GH4>464=41H'#1J5274GJ'=91'%7156')42'I5 22 5 G =Q' !
?= -9!&>!96#!+>#$>r!$#>:3*>&M&,&9; !93 !4)&*9)&*!96#!#]+&:4#*9!&*!)''3$.)*'#!G&96!96#! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
&*>9$+'9&3*>!:$3%&.#.!&*!96 #! ^>#$`>!()*+),=! !
2= A#!$#'344#*.!96)9!;3+!R##:!$#'3$.>!V:&'9+$#>!u!.#>'$&:9&3*>W!)*.!$#'#&:9>s!;3+!4);!M#!
)>R#.!93!:$3%#!96)9!96#!4)&*9#*)*'#!&*>9$+'9&3*>!6)%#!M##*!73,,3G#.=!!
B= -9!&>!96#!+>#$`>!$#>:3*>&M&,&9;!93!3:#$)9#!96#!#] +&: 4 #* 9!&*!)!>)7# !4 )* *# $<!)*. !73$!96# !+># !&*!
G6&'6!&9!G)>!&*9#*.#.=! !
C= -7!)!.#7#'9!&*!4)9#$&),>!3$!G3$R4)*>6&:!3''+$><!&9!&>!;3+$!$#>:3*>&M&,&9;!93!'#)>#!3:#$)9&*8!96#!
#]+&:4#*9!+*9&,!$#:)&$>!')*!M#!4).#=!5)4)8#<!G6&'6!3''+$>!7$34!'3*9&*+#.!3:#$)9&3*<!4);!
*39!M#!'3%#$#.!M;!96&>!G)$$)*9;=! !
Loading...