SUITE 2030 Specifications

A

B

C

SUITE

5

mm

1,5

mm

9005

SUITE 2040/E

CASSEFORTI PER HOTEL

CAJAS FUERTES PARA HOTELES

HOTEL SAFES

COFFRES-FORTS HÔTEL

HOTELTRESORE

Ì Cassaforte destinata

esclusivamente all’utilizzo in
hotel, B&B e strutture ricettive

Ì Display a LED e memoria eventi

(100) con visualizzazione su display

Ì Codice Master e chiave passepartout

per apertura d’emergenza

Ì Solo per modello SUITE 2040:

»illuminazione interna a LED
»può contenere un PC

portatile da 15”

»presa interna universale

220V e 2 prese USB

Ì Predisposizione per l’ancoraggio

(due fori Ø 12

sulla schiena

ssaggio incluso)

mm sulla base e

con materiale di

Ì Safe intended exclusively

for use in hotels, B&Bs and
accommodaon facilies

Ì LED Display and record checking

funcon (100)

Ì Master code and Mechanical

emergency opening

Ì LED interior lighng (SUITE

2040

Ì Fits 15” Laptop (SUITE 2040)

Ì 220V universal internal socket

and 2 USB sockets (SUITE 2040)

Ì Standard holes in the rear

panel and in the base (securing
material included). Two holes
Ø 12 mm on the base and on
the back

Ì Core-fort desné

exclusivement à être ulisé dans
les hôtels, chambres d’hôtes et
établissements d’hébergement

Ì LED Display et foncon de

véricaon d’enregistrement (100)

Ì Ouverture d’urgence avec clé et

Code Master

Ì Éclairage intérieur LED (2040)
Ì Il peut contenir un ordinateur

portable jusqu’à 15” (SUITE 2040)

Ì Prise interne universelle 220V et

2 prises USB (SUITE 2040)

Ì Préparé en standard pour xaon

au sol et au mur (matériau de
xaon inclus). Deux trous Ø 12
mm sur la base et sur le dos

Ì Der Safe ist ausschließlich zur

Verwendung in Hotels, Pensionen
und Beherbergungsbetrieben
besmmtLED Display

Ì Protokollierung 100 Events

sichtbar auf dem Dislpay

Ì Notönung
Ì LED-Innenbeleuchtung (SUITE 2040
Ì Ist für ein Laptop 15" geeignet

(SUITE 2040)

Ì 220-V-Universal-Innensteckdose und

2 USB-Buchsen (SUITE 2040)

Ì Serienmäßig mit Bohrungen in

der Rückwand und im Boden
zur Verankerung vorbereitet, ink.
Verankerungsmaterial. Zwei Löcher
Ø 12 mm an der Basis und an der
Rückseite

SUITE 2040/E

SUITE 2030/E

Ì Caja fuerte desnada para uso en

hoteles, B&B e instalaciones de
alojamiento

Ì LED Display
Ì Auditoría: listado de los úlmos 100

eventos consultables en el display

Ì Apertura mecánica de

emergencia y Codigo Master

Ì Iluminación interior LED (2040)
Ì Puede contener un Laptop 15" y

toma interna universal de 220V y
2 tomas USB (SUITE 2040)

Ì Provista de serie con oricios

en la base y en el fondo para
su jación al suelo y pared
respecvamente (material de
jación incluido). Dos oricios de
Ø 12 mm en la base y en la parte
posterior.

SUITE2030 SUITE 2030/E E 200 × 310 × 200 197 × 307 × 134 Kg 7 L 8 ­SUITE2040 SUITE 2040/E E 200 × 418 × 370 197 × 415 × 315 Kg 9 L 22 -

SUITE 2040/E

Kg

L

ACCESSORI · ACCESSORIES · ACCESSOIRES · ZUBEHÖR · ACCESORIOS

Telecomando per l’apertura di emergenza e reset del
codice di apertura

CEU-SUITE

Computerized Emergency Unit
Dispositif électronique pour ouverture d’urgence
Elektronisches Gerät für die Notöffnung
Dispositivo electrónico para la apertura de emergencia

21