
説明書 No.SF-MHV 1210
安全
●本製品を、食品・動植物・精密機器・美術品の保存など特殊用途については、確認のうえ使用してください。
品質低下などの原因になることがあります。
●本体には、据え付けおよび電気工事などが必要な場合があります。お買い上げ販売店または専門業者に
ご相談ください。工事に不備があると、感電や火災・事故の原因になることがあります。
●油の浮遊する環境下で使用される場合は、油の種類によっては化学反応により樹脂製ハネが割れる恐れが
あります。このような雰囲気で使用される場合は、アルミニウム製のハネをご使用ください。
安全にににに関関関関するご
安全安全
するご注意
するごするご
注意
注意注意
業務用
工場扇スイファン
工場扇スイファン
工場扇スイファン工場扇スイファン
ハンガータイプ
ハンガータイプ
ハンガータイプハンガータイプ
SF‐45MHV‐1V
SF‐45MHV‐2V
取扱説明書
取扱説明書
取扱説明書取扱説明書
も く じ
安全のために必ずお守りください………
1
仕様…………………………………………
2
各部の名称…………………………………
3
組立て方法…………………………………
4
モータとハネ・ガードの組立て………
パイプの組立て…………………………
設置とご使用方法…………………………
5
外形寸法…………………………………
設置位置の選定…………………………
ハンガーアタッチメントを取付ける………
工場扇と
俯仰角の調整……………………………
結線のしかた……………………………
スピードコントローラーの取付け……
ご使用方法………………………………
お手入れと保管……………………………
6
お手入れ…………………………………
保管………………………………………
安全のための点検のお願い………………
7
こんなときは(故障かな?と思ったら)…
8
アフターサービスと保証について………
9
ハンガーアタッチメント
の接続……
1
4
4
5
5
6
7
7
7
8
8
9
9
本取扱説明書は、必ず最後までお読みください。
本取扱説明書は、必ず最後までお読みください。
本取扱説明書は、必ず最後までお読みください。本取扱説明書は、必ず最後までお読みください。
必要なときに誰でもが読めるところへ、必ず保管してください。
世界のブランド〈 スイデン〉製品をお買
上げいただきまして、ありがとうございました。
ご使用の前に、この説明書を最後までお読みのう
え正しくお使いください。お読みになったあと
は、お使いになる方がいつでも見られる所に必ず
保管してご活用ください。ご使用中にわからない
ことや、不具合が生じたときは、本説明書を必ず
お読みください。

1111
安全
安全のために
安全安全
ご使用の前に、この『安全のために必ずお守りください』をよく読み内容を理解してから正しくお使いください。
ここに示した注意事項は、製品を正しくお使いいただき、あなたや他の人々への危害や損害を未然に防止するため
のものです。
また、注意事項は、危害や損害の大きさと切迫の度合いを明らかにするために、誤った取扱いをすると生じること
が想定される内容を、危険・警告・注意の3つに区分しています。
しかし、注意の欄に記載した内容でも、状況によっては重大な結果に結び付く可能性があります。
いずれも安全に関する重要な内容ですので必ずお守りください。
危険
危険:
危険危険
警告
警告:
警告警告
注意
注意:
注意注意
注記
注記:
注記注記
絵
のために必
のためにのために
取扱いを誤った場合、死亡または重傷を負う危険が差し迫って生じることがあります。
取扱いを誤った場合、死亡または重傷を負う可能性があります。
取扱いを誤った場合、傷害を負う可能性、物的損害が発生する可能性があります。
警告・注意以外の情報を示します。
◇記号は、危険であることを告げるものです。
図の中に具体的な注意事項を描いたものもあります。(左図は感電危険)
必ずお
ずお守
必必
ずおずお
守りください
りください
守守
りくださいりください
表
示
の
例
●
●搬入
搬入・
●●
搬入搬入
搬入 ・移動に際しては、重心・重 量を考慮
●
●組立
●●
して作業する。
*落下・破損などによりケガの原因になります。
組立て・
組立組立
製品 を組立てるときや、設置する ときは、
各部のボルト・ナットを確実に締付ける。
*振動でゆるみ、ケガや事故の原因になります。
ハネを取付けると きは、モータ
のシャフトの平らな面に固定ネ
ジが く る よ う に 合わせて、そ の
位置で固定ネジを確実に締付
ける。
*空回りしたり、回転中に抜け
たりして、ケガや事故の原因
になります。
△記号は、警告・注意を促す内容があることを告げるものです。
図の中に具体的な注意事項が描かれているものもあります。(左図は高温注意)
記号は、禁止の行為であることを告げるものです。
図の中や近くに具体的な禁止事項が描かれているものもあります。(左図は分解禁止)
●記号は、行為を強制したり、指示したりする内容を告げるものです。
図の中に具体的な注意事項が描かれているものもあります。(左図はアースする)
・移動上
移動上の
・・
移動上移動上
て・設置
て・て・
設置の
設置設置
の注意事項
注意事項
のの
注意事項注意事項
注
の際
際の
の注意事項
のの
際際
注意事項
のの
注意事項注意事項
注
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
注 意
注注
注 意
注注
意
意意
人手により運搬や持ち上げる際は、腰だけをか
がめず膝も曲げて持ち上げるようにする。
*腰を痛める原因になります。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
意
意意
設置は、充分な強度のある場所を選び、確実に
固定する。
*本機落下によるケガ・事故の原因になります。
配線 工事は電気設備基準および内 線規定に
従って安全確実に行う。
*接 続不良や誤った配線工事は、 感電や火
災の恐れがあります。
アースを確実に取付ける。
*故障や漏電のときに感電する恐れがありま
す。
- - 1

切削油などの油煙が発生する場所では、金属
●
●試運転
●●
製のハネを使用する。
*プラスチック製ハネの材質はAS樹脂です。
切削 油の種類によっ て樹脂を侵すものが
あり、ハネが破損してケガや事故の原因
になる恐れがあります。
設置の際は、安定した台を足場として使用する。
*不 安定な足場は、転倒などの事 故の原因
になります。
換気扇として使用しない。
*ダクトや筒状の中で使用したり、枠組みをして
使用すると、モータ焼けやハネ破損などによ
り、火災や事故の原因になります。
試運転・
試運転試運転
・運転
運転の
・・
運転運転
の際
際の
のの
際際
注
注 意
注注
の注意事項
注意事項
のの
注意事項注意事項
警
警 告
警警
意
意意
高周波を発生する機器の近くで、プラスチック製
のハネを使用しない。
*高 周波の干渉によりハネが破損 し、事故
の原 因になります。高周 波機器の近くで
は、金属製ハネを使用してください。
設置は必ず二人以上で行う。
*一 人での設置は、ケガ、事故の 恐れがあ
ります。
振動のある場所に設置しない。
*共 振して、ハネやガードが破損 し、事故
の原因になります。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
告
告告
濡れた手で、差込みプラグやスイッチ・配線など
の電気まわりに触らない。
*感電やケガの恐れがあります。
灯油・ガソリン・シンナー・べン
ジン・塗料などや、その他引火
性のもの、爆発の恐れのあるも
のの近くで使用しない。
*爆発したり、火災の原因に
なります。
ガードを外したままで運転しない。
*ケガや事故の原因になります。
ハネが回転中にガードに指な
どを差込まない。
*回転中のハネで指を切断した
り、重大なケガになります。
完全に組立てが終わった状態で使用する。
*不 完全なまま使用すると、ケガや事故の
原因になります。
動かなくなったり、異常がある場合は、すぐに電
源プラグを抜いて、販売店に必ず点検修理を依
頼する。
*感 電・漏電・ショートなどによる火災の
恐れがあります。
湿度の高い場所で使用しない。
*感電・火災・故障の原因になります。
雰囲気湿度 80%以下でご使用ください。
注
モータ単体で使用しない。
注 意
注注
*ファン専用モータです。コンデンサーのパンク
アルミニウム・マグネシウム・
チタン・亜鉛・化学物質などの
爆発性粉じん、ガス・蒸気など
の近くや雰囲気内で使用しない。
*爆発したり、火災の原因にな
水や油をかけない。
*ショートや感電、火災の原因
ハネが回転中に器物を当てたり、差込まない。
*ハネ・器物の変形や破損を原因とした事故に
意
意意
製品の仕様に合った電源を使用する。
*漏電・感電・火災などの原因になります。
温度の高い(40℃を越える)
場所で使用しない。
*火災の原因になります。
火気に近づけない。
*本機の変形により、ショートして発火すること
やモータ焼損による火災の恐れがあります。
ります。
になります。
なります。
雰囲気温度範囲は 0℃~40℃
です。
があります。
首振り運転をするときは、本機の周りに障害物
のないことを確認する。
*障害物に当たると、事故の原因になります。
- - 2
俯仰角を変えるときは、必ず電源を切り、ハネ
の回転が止まったことを確認してから行う。
*ケガの原因になります。

注
注 意
注注
意
意意
導電性(鉄・鋳物など)の粉じんが発生する場所
●
●保守
●●
では、必ず定期的に内部を掃除する。
*感電やショートして発火する恐れがあります。
電源コードやプラグが傷んだり、コンセントの差
込みがゆるいときは使用しない。
*感電やショートして発火することがあります。
電源プラグにピンやゴミを付着させない。
*感電やショートして発火することがあります。
電源コードや延長コードは、巻いたままや寄
せ集めた状態で使用しない。
*コードが発熱して火災の危険があります。
必ず伸ばした状態で使用してください。
使用しないときは、電源プラグをコンセントから
抜く。
*ケガ、やけど、絶縁劣化による感電や漏電火
災の原因になります。
保守・
保守保守
・点
点検
・・
点点
検の
の際
検検
のの
際の
の注意事項
際際
注意事項
のの
注意事項注意事項
屋外の雨水のかかる場所で使用しない。
*絶 縁劣化による感電・漏電・火災・故障
の原因になります。
延長コードは、適切なものを選んで使用する。
*延長コードが容量不足な場合、コードが発
熱して火災の危険があります。
電源コードに重量物をのせたり、挟み込まない。
*電 源コードが破損し、火災や感電の原因
になります。
電源コードを傷つけたり、加工したり、無理に曲
げたり、引っ張ったり、ねじったり、束ねない。
*電 源コードが破損し、火災や感電の原因
になります。
電源プラグを抜くときは、電源コードを引っ張ら
ずに、必ず先端の電源プラグを持って引き抜く。
*感電やショートして発火することがあります。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
危
保守点検の際は、必ず制御回路のブレーカーを切り、スイッチを切る。
また、不注意などで、スイッチを入れないように、スイッチに「投入禁止」の札をつける。
*感電や事故の危険性があります。
警
濡れた手で、差込みプラグやスイッチ・配線など
の電気まわりに触らない。
*感電やケガの恐れがあります。
ガードを外したままで運転しない。
*ケガや事故の原因になります。
修理技術者以外の人は、分解したり、修理や改
造を絶対にしない。
*発火したり異常動作をすることがあります。
保守・点検の際は、安定した台を足場として使
用する。
*不安定な足場は、転倒してケガをする原因に
なります。
注
危 険
危危
警 告
警警
注 意
注注
険
険険
告
告告
水や油をかけない。
*ショートや感電、火災の原因
意
意意
お手入れの際や、保管するときは、必ず電源プ
ラグをコンセントから抜く。
*感電やケガをする恐れがあります。
殺虫剤、掃除用・整髪用スプ
レーなどを吹き付けない。
*樹脂部の変質、破損による
になります。
事故の原因になります。
ハネなどを拭くとき、タワシ・磨砂・ベンジン・シンナーは塗装面を剥離するので使用しない。
*腐食やハネのバランス不良による破損事故から、ケガの原因になります。
中性洗剤やアルコールなどを使用してください。
- - 3

2
仕様
仕様
仕様仕様
品 番
風 量 調 節 方 法 無段変速式
ハネ 径( 直径 ) 45cm.4枚ハネ(シャフト穴径φ10)
電 源 100V 単相200V
周 波 数 50Hz / 60Hz 50Hz / 60Hz
消 費 電 力 120W / 180W 120W / 180W
風速 (
最大~最小
風量 (
最大~最小
質 量 10....2kg
3
各部
各部の
各部各部
注記
) 405~ 90
) 215~50
の名称
名称
のの
名称名称
延長 コードは、本機以外
の電 気機器に使用しない
でください。
SF‐45MHV‐1V SF‐45MHV‐2V
m/min
m3/min
/ 465~145
/ 245~75
ハンガーアタッチメント
m/min
m3/min
405~170
215~90
m/min
m3/min
/ 465~145
/ 245~75
Uボルト
m/min
m3/min
部品一覧表
本体とハネ・ガードのセット品の場合
●本体ケース
部 品 名 数量
モータ本体 1個
FHセンターパイプ 1個
ハンガーパイプ(1) 1組
ハンガーパイプ(2) 1個
ハンガーアタッチメント 1個
Uボルト・ナットセット 1組
スピードコントローラー 1個
延長コード(8m) 1本
ネジパック 1個
●ハネ・ガードケース
部 品 名 数量
ハネ(4枚ハネ)
(シャフト穴径φ10)
ガード
(前ガードと後ガードのセット)
ワンタッチリング 1組
1枚
1組
FHセンターパイプ
ネック
ハネ
前ガード
ハンガーパイプ(2)
ハンガーパイプ(1)
電源コード
スイッチBOX
モータリード線
モータ
首振りつまみ
後ガード
ワンタッチリング
- - 4