FOREWORD
Thank you very much for purchasing a ROBIN PUMP.
This manual covers operation and maintenance of ROBIN PUMP.
All information in this publication is based on the latest product information available at the
time of approval for printing. Please read this manual carefully before operating.
Please take a moment to familiarize yourself with the proper operation and maintenance
procedures in order to maximize the safe and efficient use of this product.
Keep this owner’s manual at hand, so that you can refer to it at any time.
Due to constant efforts to improve our products, certain procedures and specifications are
subjected to change without notice.
When ordering spare parts, always give us the MODEL, PRODUCTION NUMBER and SERIAL
NUMBER of your pump.
Please fill in the following blanks after checking the production number on your pump.
(Location of label is different depending on the pump specification.)
PROD No.
ENGLISH
FRANÇAISE
PROD No. / SER No.
(
Label
SER No. (Stamping
)
)
CONTENTS
Page
1. SAFETY PRECAUTIONS................................................................................... 2
2. COMPONENTS.................................................................................................. 5
3. PRE-OPERATION FOR STARTING .................................................................. 6
4. OPERATING YOUR PUMP ................................................................................ 7
5. MAINTENANCE ................................................................................................. 7
6. PREPARATIONS FOR STORAGE ..................................................................... 10
7. OIL SENSOR INSTRUCTIONS
8. SPARK ARRESTER (OPTIONAL)...................................................................... 10
9. EASY TROUBLESHOOTING............................................................................. 11
10. SPECIFICATIONS .............................................................................................. 12
NOTE Please refer to the illustrations on the back page of the front
cover or back cover for Fig.
............................................................................
1 1
1 to
1 1
ii
i indicated in the sentence.
ii
10
ESPAÑOL
1
1. SAFETY PRECAUTIONS
Please make sure you review each precaution carefully.
Pay special attention to statement preceded by the following words.
WARNING
“WARNING” indicates a strong possibility of severe personal injury or loss of life if
instructions are not followed.
CAUTION
ENGLISH
WARNING
■
Never inhale exhaust gasses.
They contain carbon monoxide, a colorless, odorless and extremely dangerous gas
which can cause unconsciousness or death.
■
Never operate the pump indoors or in a poorly ventilated area, such as tunnel, cave,
etc.
■
Exercise extreme care when operating the pump near people or animals.
■
Keep the exhaust pipe free of foreign objects.
FRANÇAISE
WARNING
■
Gasoline is extremely flammable and its vapors can explode if ignited.
■
Do not refuel indoors or in a poorly ventilated area.
■
Be sure to stop the pump prior to refueling.
■
Do not remove fuel tank cap nor fill fuel tank while engine is hot or running.
Allow engine to cool at least 2 minutes before refueling.
■
Do not overfill the fuel tank.
■
If fuel is spilt, wipe it away carefully and wait until the fuel has dried before starting the
engine.
■
After refueling, make sure that the fuel cap is secured to prevent spillage.
ESPAÑOL
“CAUTION” indicates a possibility of personal injury or equipment damage if instructions
are not followed.
: EXHAUST PRECAUTIONS
: REFUELING PRECAUTIONS
WARNING
■
Do not operate the pump while smoking or near an open flame.
■
Do not use around dry brush, twigs, cloth rags, or other flammable materials.
■
Keep cooling air intake (recoil starter area) and muffler side of the engine at least
: FIRE PREVENTION
1 meter (3 feet) away from buildings, obstructions and other burnable objects.
■
Keep the pump away from flammables and other hazardous materials (trash, rags,
lubricants, explosives).
WARNING
■
Be careful of hot parts.
: OTHER SAFETY PRECAUTIONS
The muffler and other engine parts become very hot while the pump is running or just
after it has stopped. Operate the pump in a safe area and keep children away from
the running pump.
■
Do not use diaphram pump for the mixture of water and oil.
2
■
Do not touch the spark plug and ignition cable when starting and operating the engine.
■
Operate the pump on a stable, level surface.
If the engine is tilted, fuel spillage may result.
NOTE
Operating the pump at a steep incline may cause seizure due to improper lubrication
even with a maximum oil level.
■
Do not transport the pump with fuel in tank or with fuel strainer cock open.
■
Keep the unit dry (do not operate it in rainy conditions).
ENGLISH
CAUTION
■
Carefully check fuel hoses and joints for looseness and fuel leakage. Leaked fuel
: PRE-OPERATION CHECKS
creates a potentially dangerous situation.
■
Check bolts and nuts for looseness. A loose bolt or nut may cause serious engine
trouble.
■
Check the engine oil and refill if necessary.
■
Check the fuel level and refill if necessary. Take care not to overfill the tank.
■
Keep cylinder fins and recoil starter free of dirt, grass and other debris.
■
Wear snug fitting working clothes when operating the engine.
Loose aprons, towels, belt, etc., may be caught in the engine or drive train, causing a
dangerous situation.
FRANÇAISE
ESPAÑOL
3