Page 1
1
Installation manual
Installationshandbuch
Manuel de pose
Manual de instalación
Component parts
Bestandteile
/ Pièces constitutives / Componentes
Tools / Werkzeuge / Herramientas/ Outils
SPLASH GUARD
Name :
Part No. :
J101CFJ260
Meaning of Characters / Zeichenbedeutung
Signification des symboles / Significado de los símbolos
T
8mm
Remove / Ausbauen
/ Déposer / Extraer
Dispose / Entsorgen
Mettre au rebut / Desechar
Install / Einbauen / Poser / Instalar
Tightening Torque / Anzugsmoment
Couple de serrage / Par de apriete
gauche
droite
Izquierdo
Derecho
Links Rechts
LH
RH
T:180-220 N-cm
(
16-19.5 in-lbs
)
43
J101CFJ255
J101CFJ256
J101CFJ259
x 1x 1
2
1
J101CFJ252
J101CFJ253
gauche
droite
Izquierdo
Derecho
Links
Rechts
LH
RH
x 1x 1
5
8
12
6
7
x 6 x 6
x 1
x 4
14
18
x 2
11
x 2
10
9
x 2 x 2
Page 2
The installation procedure for the front and rear right hand side splash guards is identical. /
El lado derecho es igual que el lado izquierdo.
The following illustrations show the installation procedure for the front and rear left hand side splash guards. /
Die rechte Seite ist wie die linke Seite. /Le côté droit est identique au côté gauche. /
5
5
7
6
6
7
2
(
1
)
2
Work outline / Arbeitsschritte / Description du travail / Esquema de tareas
1 2
43
B
B
A
A
C
C
8mm
FRONT SET
Erläuterung des Einbaus auf der linken Seite. / Illustration des étapes de pose du côté gauche. /
11
Se muestra cómo se instala el lado izquierdo.
Page 3
3
REAR SET
5 6
87
5
60~80N
B
A
C
9
6
10
B A
C
43
8mm
8
( )
Loading...