Sturm CD32121L User Manual [ru]

Modell/Model/Модель: CD32121L

DE Gebrauchsanweisung Akku Bohrschravuber

RU Инструкция по эксплуатации и

техническому обслуживанию. Аккумуляторная дрель-шуруповёрт

UA Інструкція для експлуатації й технічному обслуговування.

Акумуляторний дриль-шурупокрут

2013-07-29

Инструкция по эксплуатации и тех обслуживанию. Аккумуляторная

дрель-шуруповёрт стр. 2

Содержание

Описание .................................................................................................. 3

Комплектность поставки.........................................................................4

Технические характеристики .................................................................. 4

Правила по технике безопасности ........................................................ 5

Правила по эксплуатации оборудования............................................9

Техническое обслуживание оборудования.......................................13

Гарантийное обязательство.................................................................14

Инструкция по эксплуатации и тех обслуживанию. Аккумуляторная

дрель-шуруповёрт стр. 3

Уважаемый покупатель!

Компания

за приобретение аккумуляторной дрели-шуруповерта нашей марки.

Внимание! Аккумуляторный электроинструмент предназначен для сверления металлов, дерева, пластиков и им подобных материалов,

завинчивания и нарезания резьбы и относится к профессиональному классу инструмента.

Изделия под торговой маркой

и улучшаются.

Поэтому технические характеристики и дизайн могут меняться без предварительного уведомления. Приносим Вам наши глубочайшие

извинения за возможные причиненные этим неудобства.

Внимательно изучите данную инструкцию по эксплуатации и

техническому обслуживанию. Храните её в защищенном месте.

выражает Вам свою глубочайшую признательность

постоянно усовершенствуются

Описание

Инструкция по эксплуатации и тех обслуживанию. Аккумуляторная

Параметры / Модели

CD32121L

Аккумуляторная батарея

Li-lon

(литий-ионная)

Емкость аккумуляторной батареи, Ач

1,3

Число оборотов на холостом ходу – 1-ая

0-350

Число оборотов на холостом ходу – 2-ая

0-1150 Максимальный крутящий момент, Нм

Муфта

16 ступеней

ступень сверления

дрель-шуруповёрт стр. 4

1. Быстрозажимной патрон.

2. Кольцо установки ограничения крутящего момента.

3. Вентиляционные отверстия.

4. Переключатель направления вращения.

5. Кнопка отделения аккумуляторного блока.

6. Нажимной выключатель.

7. Встроенный фонарь.

8. Кнопка переключения скорости

Комплектность поставки

Двусторонняя бита 2 шт. Зарядное устройство 1 шт.

Технические характеристики

Напряжение, В 12

скорость, об/мин

крутящего момента

Инструкция по эксплуатации и тех обслуживанию. Аккумуляторная

Патрон

Одномуфтовый,

Диаметр зажима

0.8-10

Максимальный диаметр сверления в

20 Время зарядки аккумулятора, ч

Масса, кг

0.98

дрель-шуруповёрт стр. 5

быстрозажимной

древесине, мм

Максимальный диаметр сверления в

стали, мм

Правила по технике безопасности

Рабочее Место.

Содержите рабочее место в чистоте, и хорошо освещенным. Загроможденные и плохо освещенные рабочие места являются

причиной травматизма. Не используйте аккумуляторные дрели-шуруповерты во

взрывоопасных помещениях, таких, где присутствуют огнеопасные

жидкости, газы, пыль. Аккумуляторные дрели-шуруповерты создают искры, которые могут привести к возгоранию пыли или пара.

Держите детей и посетителей на безопасном расстоянии от

работающих аккумуляторных дрелей-шуруповертов. Не отвлекайтесь при работе – это может вызвать потерю контроля и стать причиной травмы.

Электробезопасность.

Не подвергайте аккумуляторные дрели-шуруповерты воздействию дождя или другой влаги. Вода, попавшая в аккумуляторную дрель-

шуруповерт, значительно увеличивает риск удара током. Аккуратно

обращайтесь с электрошнуром зарядки аккумуляторной дрели-

шуруповерта. Не используйте шнур для переноски аккумуляторного инструмента. Не тяните за шнур для вынимания штепселя из розетки. Оберегайте шнур от высокой температуры, масляных жидкостей, острых граней. При обнаружении повреждения шнура, замените шнур немедленно. Поврежденный шнур увеличивает риск удара

током.

Личная Безопасность.

Инструкция по эксплуатации и тех обслуживанию. Аккумуляторная

дрель-шуруповёрт стр. 6

• Будьте внимательны, постоянно следите за тем, что Вы делаете при работе с аккумуляторной дрелью-шуруповертом. Не используйте аккумуляторную дрель-шуруповерт в то время, когда

Вы утомлены или находитесь под воздействием лекарств или средств, замедляющих реакцию, а также алкоголя или

наркотических веществ. Это может привести к серьезной травме.

• Носите соответствующую одежду. Держите ваши волосы, одежду, и перчатки далеко от движущихся частей. Руки должны быть

свободными, сухими и чистыми от следов маслянистых веществ.

Избегайте внезапного включения.

• Держите надежно равновесие. Используйте хорошую опору и всегда держите надежно баланс тела. Надлежащая опора и

баланс позволяют обеспечить надежный контроль над

аккумуляторной дрелью-шуруповертом в неожиданных ситуациях.

• Используйте спецодежду, обеспечивающую Вашу безопасность. Всегда носите защитные очки.

Правила Безопасности при работе аккумуляторной дрельюшуруповертом

• Не сверлите стены или другие поверхности, где проходит электрическая проводка.

• Если сверло/насадку заклинило при работе, немедленно

выключите дрель, освободите сверло и после этого продолжите

работу

• Используйте шумогасящие наушники при использовании

инструмента в течение длительной работы. Длительное подвергание шуму высокой интенсивности может стать причиной

потери слуха.

• Всегда носите защитные очки при использовании этого

инструмента. Используйте респиратор для работы, при которой

образуется пыль.

• Надежно закрепите обрабатываемую деталь при сверлении.

Никогда не держите деталь в руках, или зажав ногами. Плохой крепеж детали может привести к деформации насадок, приводящих к потере контроля над инструментом и возможным

травмам.

• Никогда не оставляйте клавишу включения/выключения зафиксированной в положении «ON»(«Включено»). Перед

Инструкция по эксплуатации и тех обслуживанию. Аккумуляторная

дрель-шуруповёрт стр. 7

включением убедитесь, что клавиша включения/выключения

находится в положении «OFF»("Выключено"). Случайный запуск может стать причиной травмы.

• Разрешается использовать только зарядные устройства с торговой маркой « производителей могут стать причиной возгорания.

• Разрешается использовать только аккумуляторную батарею торговой марки « производителей могут стать причиной возгорания.

• Не перегружайте аккумуляторную дрель-шуруповёрт, используйте изделие строго по назначению.

• В процессе хранения, регулировки или замены насадок необходимо отсоединить аккумуляторную батарею от изделия,

кнопка переключателя «Вкл/Выкл» должна находиться в положении выключено. Это снижает вероятность случайного

включения.

• В процессе хранения держите аккумуляторную батарею вдали от

металлических предметов: скрепок, монет, ключей, гвоздей,

винтов - и других небольших металлических предметов, которые

могут привести к соприкосновению внутренних частей аккумуляторной батареи, что ведет к искрению и возможному

возгоранию.

• Проверяйте изделие на отсутствие заклинивания вращающихся

деталей, поломки и других ситуаций, которые негативно влияют на

работу аккумуляторной дрели-шуруповёрта.

• В процессе работы держитесь руками только за изолированные части аккумуляторной дрели-шуруповёрта.

• В случае заклинивания немедленно выключите изделие,

поменяйте направление вращения, нажмите на кнопку «Вкл/Выкл»

и неспеша потяните изделие на себя.

• Строжайше запрещается касаться руками вращающихся патрона или насадок.

• В процессе установки сверла следите за правильностью расположения хвостовика на кулачках сверлильного патрона.

• Запрещается перемещать работающую аккумуляторную дрельшуруповёрт вдоль тела.

», зарядные устройства других

», аккумуляторные батареи других

Инструкция по эксплуатации и тех обслуживанию. Аккумуляторная

дрель-шуруповёрт стр. 8

Аккумуляторная батарея / зарядное устройство.

• Во избежание поломки аккумуляторной батареи мы рекомендуем

Вам использовать только зарядные устройства под торговой маркой

• Запрещается использовать зарядные устройства, имеющие поломки.

• Запрещается проводить зарядку в сырых или влажных

помещениях. Не оставляйте зарядное устройство под дождём или

снегом.

• Вы можете ознакомиться с температурными ограничениями по

применению аккумуляторной батареи на имеющейся на ней

цветной наклейке.

• Не касайтесь незащищенными частями тела вытекшей из

аккумуляторной батареи жидкости. В случае попадания быстро промойте водой с мылом, затем лимонным соком или уксусом. В случае попадания в глаза, их необходимо промывать водой в

течение не менее 10 минут, а затем обратиться к окулисту.

• В процессе зарядки, аккумуляторная батарея и зарядное устройство нагреваются.

• Не заряжайте аккумуляторную батарею, если температура окружающей среды или самой батареи ниже 0° C или около+45°C .

Обратите особое внимание:

• Храните аккумуляторную батарею вдали от металлических предметов.

• Не располагайте аккумуляторную батарею вблизи от горячих предметов.

• Не бросайте её в огонь или воду!

• Не разбирайте аккумуляторную батарею!

Правила по эксплуатации оборудования

Снятие аккумуляторного блока, установка Снятие

Нажмите кнопку для отделения аккумуляторного блока (1) и вытащите блок (2). (Рис.2)

Установка

Вставьте аккумуляторный блок (1) до фиксации (Рис.2).

+ 18 hidden pages