Sturm AG95141P User manual

Инструкция по эксплуатации и
техническому обслуживанию.
Углошлифовальная машина.
Модель: AG95141P.
RU-2018-06-14
машина стр. 2
1.
Область применения и назначение.
3
2.
Внешний вид.
4
3.
Технические характеристики.
5
4.
Инструкция по безопасности.
7
5.
Правила эксплуатации.
9
6.
Работа с инструментом.
10
7.
Правила установки частей оборудования.
11
8.
Техническое обслуживание.
16
9.
Гарантийное обязательство.
16
10.
Срок службы
17
11.
Перечень критических отказов и ошибочные действия персонала или пользователя
17
12.
Критерии предельных состояний
17
13.
Действиях персонала в случае инцидента, критического отказа или аварии.
18
14.
Хранение.
18
15.
Транспортировка.
19
16.
Утилизация.
19
17.
Значения шума и вибрации.
19
18.
Информация для покупателя.
20
Инструкция по эксплуатации и тех обслуживанию. Углошлифовальная
С О Д Е Р Ж А Н И Е.
машина стр. 3
Инструкция по эксплуатации и тех обслуживанию. Углошлифовальная
Уважаемый покупатель! Компания выражает Вам свою глубочайшую
признательность за приобретение углошлифовальной машины. Изделия под торговой маркой постоянно
усовершенствуются и улучшаются. Благодаря постоянной программе исследований и разработок, указанные здесь технические характеристики и дизайн могут быть изменены без предварительного уведомления
ВНИМАНИЕ! Внимательно изучите данную инструкцию по эксплуатации и техническому обслуживанию. Храните её в защищенном месте.
1. Описание оборудования.
Назначение.
Электроинструмент предназначен для резки металла и кирпича, полирования и крацевания металлических и окрашенных поверхностей, а также для шлифования без использования воды. ЗАПРЕШЕНО! Применение инструмента не по назначению не допускается!
Область применения.
Инструмент предназначен для использования при температуре от -10 до +40С и относительной влажностью воздуха не более 80%, с отсутствием прямого воздействия атмосферных осадков и чрезмерной запыленности воздуха. Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой ­IP20 (МЭК 60529). ВНИМАНИЕ! Придерживайтесь следующего режима работ с инструментом! После непрерывной работы в течение 15-20 минут необходимо выключить инструмент, возобновить работу можно через 5 минут. Рекомендуется работать с инструментом не более 20 часов в неделю.
Источник питания.
Данный инструмент должен подключаться к источнику питания с напряжением, соответствующим напряжению, указанному на идентификационной пластинке, и может работать только от однофазного источника переменного тока. Данный инструмент имеет двойную изоляцию и может подключаться к розеткам без провода заземления (машина класса II по ГОСТ Р МЭК 60745-1-2011).
машина стр. 4
Инструкция по эксплуатации и тех обслуживанию. Углошлифовальная
2. Внешний вид.
1. Выключатель питания.
2. Кнопка фиксации выключателя.
3. Защитный кожух.
4. Боковая рукоятка.
5. Шлифовальный диск.
6. Кнопка блокировки шпинделя.
7. Регулятор скорости.
Комплектность поставки.
1. Защитный кожух1шт.
2. Боковая рукоятка -1шт.
3. Ключ -1шт.
4. Угольная щётка- 1 комплект.
машина стр. 5
Параметры \ Модели
AG95141P
Потребляемая мощность, Вт
1100
Напряжение /Частота, В/Гц
220/50
Число оборотов на холостом ходу, об/мин
4000-11000
Диаметр диска, мм
125
Масса, кг
2,1
Инструкция по эксплуатации и тех обслуживанию. Углошлифовальная
3. Технические характеристики модели.
4. Инструкция по безопасности.
Внимание! Электроинструменты является оборудованием повышенной опасности. Пользуясь электроинструментом, чтобы не подвергаться опасности поражения током, травмы или возникновения пожара, следует строго соблюдать следующие основные правила техники безопасности. Прочитайте и запомните эти указания до того, как приступите к работе с электроинструментом. Храните указания по технике безопасности в надёжном месте.
Рабочее место.
Содержите рабочее место чистым и хорошо освещенным. Загроможденные плохо освещенные рабочие места являются причиной травматизма. Не используйте электроинструменты во взрывоопасных помещениях, таких где присутствуют огнеопасные жидкости, газы, или пыль. Электроинструменты создают искры, которые могут привести к возгоранию пыль или пара. Держите детей, и посетителей на безопасном расстоянии от работающих электроинструментов. Не отвлекайтесь – это может вызвать потерю контроля при работе и стать причиной травмы.
Электробезопасность.
Перед включением проверьте соответствует ли напряжение питания Вашего электроинструмента сетевому напряжению; проверьте исправность кабеля, штепселя и розетки, в случае неисправности этих частей дальнейшая эксплуатация запрещается. Электроинструменты с двойной изоляцией не требуют подключения через розетку с третьим заземленным проводом. Для
машина стр. 6
Инструкция по эксплуатации и тех обслуживанию. Углошлифовальная
электроинструментов без двойной изоляции подключение через розетку с заземленным проводом обязательно. Избегайте контакта тела с заземленными поверхностями типа труб, радиаторов, печей и холодильников. Риск удара током резко возрастает, если ваше тело соприкасается с заземленным объектом. Если использование электроинструмента во влажных местах неизбежно, ток к электроинструменту должен подаваться через специальное устройство-прерыватель отключающее электроинструмент при утечке. Резиновые перчатки электрика и специальная обувь увеличат вашу личную безопасность. Не подвергайте электроинструменты воздействию дождя или влаги. Вода, попавшая в электроинструмент, значительно увеличивает риск удара током. Аккуратно обращайтесь электрошнуром. Никогда не используйте шнур, чтобы нести электроинструменты или тянуть штепсель из розетки. Держите шнур вдали от высокой температуры, масляных жидкостей, острых граней или движущихся частей. Замените поврежденные шнуры немедленно. Поврежденные шнуры увеличивают риск удара током. При действии электроинструмента вне помещений, используйте электрические удлинители, специально предназначенные для применения вне помещения.
Личная безопасность.
Будьте внимательны, постоянно следите за тем что вы делаете, и используйте здравый смысл при работе с электроинструментом. Не используйте электроинструмент в то время как Вы утомлены или находитесь под воздействием лекарств или средств, замедляющих реакцию, а также алкоголя или наркотических веществ. Это может привести к серьезной травме. Носите соответствующую одежду. Слишком свободная одежда, драгоценности или длинные распущенные волосы могут попасть в движущиеся части работающего электроинструмента. Держите ваши волосы, одежду, и перчатки далеко от двигающихся частей. Руки должны быть сухими, чистыми и свободными от следов маслянистых веществ. Избегите внезапного включения. Убедитесь, что клавиша включения/выключения находится в положении «выключено» («OFF») до включения электроинструмента в розетку. Запрещается перенос электроинструментов на вашем пальце, помещенном на клавише включения/выключения.
машина стр. 7
Инструкция по эксплуатации и тех обслуживанию. Углошлифовальная
Удалите регулировочные или установочные ключи перед включением электроинструмента. Оставленный ключ, попав в движущиеся части электроинструмента, может привести к поломке электроинструмента или серьезной травме. Держите надежно равновесие. Используйте хорошую опору и всегда держите надежно баланс тела. Надлежащая опора и баланс позволяют обеспечить надежный контроль над электроинструментом в неожиданных ситуациях. Используйте оборудование обеспечивающее Вашу безопасность. Всегда носите защитные очки. Респиратор, нескользящие безопасные ботинки, каска, или наушники должны использоваться для соответствующих условий.
Использование электроинструмента и обслуживание.
Используйте противошумные наушники при использовании электроинструмента в течение длительной работы. Длительное подвергание шуму высокой интенсивности может стать причиной потери слуха. Используйте зажимы, струбцины, тиски или другой способ надежного крепления обрабатываемой детали. Удержание детали рукой или телом ненадежно и может привести к потере контроля и к поломке инструмента или травмам. Не перегружайте электроинструмент. Используйте электроинструмент, соответствующий вашей работе. Не используйте электроинструмент, если не работает клавиша «включения/выключения» («ON/OFF»). Любой электроинструмент, в котором неисправна клавиша включения/выключения, представляет ПОВЫШЕННУЮ опасность и должен быть отремонтирован до начала работы. Отсоедините штепсель от источника электропитания перед проведением любых регулировок, замены аксессуаров или принадлежностей, или при хранении электроинструмента. Храните электроинструменты вне досягаемости детей и других людей не имеющих навыков работы с электроинструментом. Электроинструменты опасны в руках пользователей не имеющих навыков. Вовремя проводите необходимое обслуживание электроинструментов. Запрещается любое изменение или модификация электроинструмента, так как это может привести к поломке или травмам. Регулярно проверяйте регулировки инструмента, а также на отсутствие деформаций рабочих частей, поломки частей, а также
машина стр. 8
Работать в защитной одежде.
На рабочих местах и участках, где необходимо применять средства индивидуальной защиты.
Работать в защитном щитке.
На рабочих местах и участках, где необходима защита лица и органов зрения.
Отключить штепсельную вилку
На рабочих местах и оборудовании, где требуется отключение от электросети при наладке или остановке электрооборудования и в других случаях
Работать в защитных перчатках.
На рабочих местах и участках работ, где требуется защита рук от воздействия вредных или агрессивных сред, защита от возможного поражения электрическим током.
Работать в защитных наушниках.
На рабочих местах и участках с повышенным уровнем шума.
Работать в защитных очках.
На рабочих местах и участках, где требуется защита органов зрения.
Инструкция по эксплуатации и тех обслуживанию. Углошлифовальная
состояния электроинструмента, которые могут влиять на неправильную работу электроинструмента. Если есть повреждения, отремонтируйте электроинструмент перед началом работ. Используйте только принадлежности, которые рекомендуются изготовителем для вашей модели. Принадлежности, которые могут подходить для одного электроинструмента, могут стать опасными, когда используется на другом электроинструменте.
Предписывающие знаки Гост 12.14.026-2001.
машина стр. 9
Электроинструмен т класса II (по ГОСТ
60745-1-2009).
Электроинструмент с двойной изоляцией. Заземление не предусматривается.
Инструкция по эксплуатации и тех обслуживанию. Углошлифовальная
5. Правила по эксплуатации.
Всегда используйте дополнительную ручку для максимального контроля над возможной отдачей от электроинструмента. Всегда носите защитные очки при использовании этого электроинструмента. Используйте респиратор для работы, при которой образуется пыль. Никогда не оставляйте клавишу включения/выключения зафиксированной в положении «ON» («Включено»). Перед включением убедитесь, что клавиша включения/выключения находится в положении «OFF» ("Выключено"). Случайные запуски могут стать причиной травмы. Располагайтесь во время работы так, чтобы не быть зажатым между инструментом или вспомогательной ручкой и стенами или столбами. Если заклинит диск, то это приведет к отдаче от электроинструмента и может стать причиной травмы. Убедитесь, что максимальная скорость вращения, указанная на шлифовальном или отрезном диске, соответствует максимальной скорости, указанной на угловой шлифовальной машине. Убедитесь, что диаметр и посадочное отверстие шлифовального или отрезного диска соответствует требованиям угловой шлифовальной машины. Убедитесь, что шлифовальный или отрезной диск правильно установлен и закреплен. Не используйте угловые шлифовальные машины для шлифования и разрезки заготовок, ширина которых превышает максимальную шлифовальную или отрезную глубину шлифовальных и отрезных дисков. Не используйте шлифовальные круги для удаления заусенцев. Не допускайте прикосновения шпинделя к шлифовальной поверхности. Перед началом работы проверьте шлифовальный или отрезной диск на наличие поломок, трещин и изломов. Перед началом работы включите угловую шлифовальную машину на 30 секунд без нагрузки. При обнаружении чрезмерной вибрации или иных неполадок немедленно выключите изделие. Обратитесь в сервис для устранения неисправности.
машина стр. 10
Инструкция по эксплуатации и тех обслуживанию. Углошлифовальная
Убедитесь, что поблизости нет легковоспламеняющихся веществ. Избегайте попадания искр на такие материалы и жидкости. Никогда не прилагайте к инструменту усилий. Чрезмерное усилие и давление могут привести к опасному разрушению диска. Всегда меняйте диск, если при шлифовании инструмент упал. Никогда не ударяйте и не бейте шлифовальный диск или круг об обрабатываемую деталь. Избегайте подпрыгивания и зацепления диска, особенно при обработке углов, острых краев и т.д. Это может привести к потере управления и отдаче. Никогда не используйте инструмент с полотнами для обработки дерева или другими дисковыми пилами. При использовании на шлифмашине такие пилы часто выскакивают, выходят из-под контроля и приводят к травмам. Никогда не включайте инструмент, если он касается обрабатываемого изделия. Это может стать причиной травмы оператора. Во время выполнения операции всегда надевайте защитные очки или защитную маску. После работы всегда отключайте инструмент и дожидайтесь полной остановки диска перед тем, как положить инструмент.
6. Работа с электроинструментом.
Угловые шлифовальные машины применяются только для резания и шлифования изделий.
Замок вала.
Никогда не задействуйте замок вала при
вращающемся шпинделе. Это может привести к повреждению инструмента. Нажмите на замок вала для предотвращения вращения шпинделя при установке или снятии дополнительных принадлежностей.
ВНИМАНИЕ! Перед включением инструмента в розетку, всегда проверяйте, что выключатель работает надлежащим образом и возвращается в положение “ВЫКЛ”, если его отпустить.
машина стр. 11
Инструкция по эксплуатации и тех обслуживанию. Углошлифовальная
Вы можете активизировать режим
постоянства вращения, нажав на кнопку (1) и кнопку фиксации (2) одновременно. Чтобы отключить данный режим нажмите кнопку фиксации выключателя (1).
Регулировка скорости вращения.
Регулятор скорости вращения позволяет изменять скорость вращения диска (от минимального до максимального значения).
Шлифовка и зачистка.
Всегда крепко держите инструмент одной рукой за корпус, а другой за боковую рукоятку. Включите инструмент и поднесите круг или диск к обрабатываемой детали. В общем плане, держите край круга или диска под углом примерно в 15 градусов к поверхности обрабатываемой детали. В период проникновения с использованием нового диска, не работайте с инструментом в направлении B, иначе он врежется в обрабатываемую деталь.
После того, как край диска закруглится по причине использования, диск можно использовать и в направлении A, и в направлении B.
машина стр. 12
Инструкция по эксплуатации и тех обслуживанию. Углошлифовальная
Выполнение работ с абразивным отрезным кругом или алмазным
кругом.
При использовании абразивного отрезного круга или алмазного круга может применяться только специальный защитный кожух, предназначенный для отрезных кругов. Нельзя использовать отрезной круг для шлифовки боковой поверхностью. Не "заклинивайте" круг и не прикладывайте к нему чрезмерное давление. Не пытайтесь чрезмерно увеличить глубину резания. Перенапряжение круга увеличивает его нагрузку и восприимчивость к короблению или прихватыванию в прорези, а также возможность отдачи, поломки круга и перегрева электродвигателя. Не запускайте отрезной круг, пока он находится в детали. Дайте кругу раскрутиться до максимальной скорости, а затем осторожно введите в разрез, перемещая инструмент вперед по поверхности обрабатываемой детали. При перезапуске электроинструмента, углубившегося в деталь, возможно прихватывание круга, его выскакивание или отдача. Во время операций резания нельзя менять угол наклона круга. Боковое давление на отрезной круг (как при шлифовке) приводит к растрескиванию и разрушению круга, в результате чего возможны серьезные травмы. Алмазный круг во время работы должен располагаться перпендикулярно разрезаемому материалу.
7. Правила установки частей оборудования.
Установка или снятие кожуха и круга.
Устанавливайте только подходящие шлифовальные и отрезные диски. Устанавливайте только армированные шлифовальные круги. Шлифовальный или отрезной круг не должен касаться защитного кожуха.
ОПАСНО! В случае неправильной установки защитного кожуха, попадание осколков поврежденного шлифовального диска может
стать причиной получения увечий и гибели оператора. Для инструмента с ограждением диска со стопорным болтом.
Кожух диска необходимо устанавливать на инструмент таким образом, чтобы закрытая сторона кожуха всегда находилась по направлению к оператору. Установите кожух диска, чтобы выступ на его хомуте совместился с пазом на коробке подшипника. Затем установите кожух под таким
машина стр. 13
Инструкция по эксплуатации и тех обслуживанию. Углошлифовальная
углом, чтобы во время работы он защищал оператора. Надежно затяните винты. Для снятия кожуха диска выполните процедуру установки в обратном порядке.
1.Ограждение диска.
2.Винт.
3.Узел подшипника.
Для инструмента с ограждением диска с зажимным рычагом.
Ослабьте винт, и затем рычаг на ограждении диска. Установите защитный кожух так, чтобы выступ на его хомуте совместился с пазом на коробке подшипника. Затем поверните ограждение диска по кругу и установите его в положение, показанное на рисунке. Затяните рычаг для фиксации ограждения диска. Если рычаг слишком тугой или слишком слабый для затягивания ограждения диска, ослабьте или затяните винт для регулировки затяжки хомута ограждения диска. Для снятия кожуха диска выполните процедуру установки в обратном порядке.
Установка и замена шлифовальных и отрезных дисков.
машина стр. 14
Инструкция по эксплуатации и тех обслуживанию. Углошлифовальная
1. Нажмите на кнопку блокировки шпинделя и поверните
шпиндель так, чтобы он попал в специальное отверстие. В процессе обязательно удерживайте кнопку блокировки шпинделя нажатой.
2. При помощи специального ключа (11) снимите внешний фланец (12) со шпинделя.
3. Установите шлифовальный или отрезной диск (7) на внутренний фланец (5).
4. Установите внешний фланец (12) на шлифовальный или отрезной диск (7)
5. Затяните внешний фланец при помощи специального ключа (11)
6. Отпустите кнопку блокировки шпинделя.
7. Слегка поверните шпиндель (5), пока он не выйдет из специального паза! В противном случае, при включении Вы
можете повредить редуктор!
8.
Установка или снятие шлифовального диска с вогнутым центром.
1. Стопорная гайка.
2. Диск с вогнутым центром.
3. Быстрозажимной фланец.
4. Внутренний фланец.
При эксплуатации инструмента с диском с углубленным центром/многофункциональным диском всегда используйте поставляемое с инструментом ограждение. Во время работы диск может разрушиться, и ограждение помогает снизить риск получения травмы. Установите внутренний фланец на шпиндель. Наденьте диск/круг на внутренний фланец и вкрутите стопорную гайку на шпиндель.
машина стр. 15
Инструкция по эксплуатации и тех обслуживанию. Углошлифовальная
Для затяжки стопорной гайки, сильно надавите на замок вала, чтобы шпиндель не проворачивался, затем воспользуйтесь ключом стопорной гайки и крепко затяните ее по часовой стрелке.
Установка боковой ручки. Боковую рукоятку можно установить, как для управления справа, так и
слева. Для управления слева установите боковую рукоятку на правой стороне редуктора. Для управления справа установите боковую рукоятку на левой стороне редуктора.
Перед работой всегда проверяйте надежность крепления боковой рукоятки.
Прочно закрепите боковую рукоятку на
месте, как показано на рисунке.
8. Техническое обслуживание.
ВНИМАНИЕ! Перед проверкой или проведением
техобслуживания всегда проверяйте, что инструмент выключен, а
штекер отсоединен от розетки.
Регулярно очищайте вентиляционные отверстия на корпусе электрической угловой шлифовальной машины от грязи и пыли. Регулярно протирайте корпусные детали мягкой х/б тряпкой. Запрещается использовать различные виды растворителей для очистки корпусных деталей угловой шлифовальной машины.
Замена угольных щеток.
Когда полимерный изоляционный наконечник внутри угольной щетки оголится и соприкоснется с коммутатором, он автоматически отключит двигатель. Когда это произойдет, необходимо заменить обе угольные
машина стр. 16
НЕИСПРАВНОСТЬ
ПРИЧИНА
ДЕЙСТВИЯ ПО УСТРАНЕНИЮ
Двигатель не
включается Нет напряжения в сети питания.
Проверить наличие напряжения в сети питания.
Неисправен выключатель.
Обратиться в специализированный Сервисный центр для ремонта.
Неисправен шнур питания.
Повышенное искрение щеток на коллекторе Изношены щетки.
Обратиться в специализированный Сервисный центр для ремонта.
Загрязнен коллектор
Неисправны обмотки якоря.
Повышенная вибрация, шум.
Рабочий инструмент плохо закреплен.
Закрепить правильно рабочий инструмент.
Появление дыма и запаха горелой изоляции.
Неисправны подшипники
Обратиться в специализированный Сервисный центр для ремонта.
Износ зубьев якоря или шестерни
Неисправность обмоток якоря или статора.
Двигатель перегревается. Загрязнены окна охлаждения электродвигателя.
Прочистить окна охлаждения электродвигателя
Электродвигатель перегружен.
Снять нагрузку
Неисправен якорь.
Обратиться в специализированный Сервисный центр для ремонта.
Инструкция по эксплуатации и тех обслуживанию. Углошлифовальная
щетки. Содержите угольные щетки в чистоте и в свободном для скольжения в держателях положении. При замене необходимо менять обе угольные щетки одновременно. Используйте только одинаковые угольные щетки. Используйте отвертку для снятия крышек щеткодержателей. Извлеките изношенные угольные щетки, вставьте новые и закрутите крышки щеткодержателей.
Возможные неисправности и действия по их устранению.
машина стр. 17
Инструкция по эксплуатации и тех обслуживанию. Углошлифовальная
9. Гарантийное обязательство.
На электрические инструменты распространяется гарантия, согласно сроку, указанному в гарантийном талоне. Вы можете ознакомиться с правилами гарантийного обслуживания в гарантийном талоне, прилагаемом к инструкции по эксплуатации.
10. Срок службы изделия.
Срок службы изделия составляет 5 лет. Указанный срок службы действителен при соблюдении потребителем требований настоящего руководства. При полной выработке ресурса инструмента, его необходимо утилизировать в соответствии с установленными правилами в РФ. ЗАПРЕЩЕНО применение инструмента не по назначению!
11. Перечень критических отказов и ошибочные действия персонала или пользователя.
Не использовать с поврежденной рукояткой или не использовать при появлении дыма непосредственно из корпуса изделия. Не использовать с перебитым или оголенным электрическим кабелем. Не использовать на открытом пространстве во время дождя (в распыляемой воде). Не включать при попадании воды в корпус. Не использовать при сильном искрении. Не использовать при появлении сильной вибрации.
12. Критерии предельных состояний.
Перетёрт или повреждён электрический кабель. Поврежден корпус изделия.
13. Действиях персонала в случае инцидента, критического отказа или аварии.
При возникновении инцидента или аварии следует незамедлительно остановить работу с инструментом, обесточить, обратиться в сервисную службу, действовать по указаниям службы сервиса, если таковые поступили, и не допускать людей к работе с инструментом.
14. Хранение.
Необходимо хранить в сухом месте.
машина стр. 18
Инструкция по эксплуатации и тех обслуживанию. Углошлифовальная
Необходимо хранить вдали от источников повышенных температур и воздействия солнечных лучей. При хранении необходимо избегать резкого перепада температур. Хранение без упаковки не допускается. Подробные требования к условиям хранения смотрите в ГОСТ 15150 (Условие 1).
15. Транспортировка.
Категорически не допускается падение и любые механические воздействия на упаковку при транспортировке. При разгрузке и погрузке не допускается использование любого вида техники, работающей по принципу зажима упаковки. Подробные требования к условиям транспортировки смотрите в ГОСТ15150 (Условие 5).
16. Утилизация.
Отслужившие свой срок электроинструменты, принадлежности и упаковку следует сдавать на экологически чистую рекуперацию отходов. Не выбрасывайте электроинструменты в бытовой мусор!
17. Значения шума и вибрации.
Типичный уровень взвешенного звукового давления (A), измеренный в соответствии с EN60745: Уровень звукового давления (LpA): 85 дБ (A) Уровень звуковой мощности (LWA): 96 дБ (A) Погрешность (К): 3 дБ(A). Используйте средства защиты слуха. Вибрация. Общий уровень вибрации (векторная сумма по трем координатам), определенный в соответствии с EN60745: Рабочий режим: шлифовка поверхности. Распространение вибрации (ah,AG): 7,0 м/с Погрешность (К): 1,5 м/с
2
.
2
.
машина стр. 19
Инструкция по эксплуатации и тех обслуживанию. Углошлифовальная
18. Информация для покупателя.
Сертификат соответствия: № ТС RU C-CN. АД 78.В.00931/18 Серия RU № 0735191, срок действия: с 27.12.2018 г. по 26.12.2019 г. Выдан Органом по сертификации продукции Общества с ограниченной ответственностью «ЕАЭС РЕШЕНИЕ», Россия, 115477, город Москва, улица БУТЛЕРОВА, дом 17Б, пом. 38. Изготовлено в соответствии с директивами: 2014/35/EU Низковольтное оборудование, 2014/30/ЕU Электромагнитная совместимость, 2006/42/ЕС Машины и механизмы. Соответствует техническим регламентам: ТР ТС 010/2011 «О безопасности машин и оборудования», ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических», ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования». Страна изготовления: КНР. Производитель (завод-изготовитель): AWLOP TRADING CO LTD, Адрес: КНР, г. Нингбо, ул. Лантень 21, Модерн таймз А2, блок 16/F. Уполномоченный представитель: ООО «Сервисный центр Штурм». Адрес места нахождения: Россия, 140143, Московская область, Раменский район, пос. Родники, ул. Трудовая, д.10, пом.1. Телефон горячей линии: 8 800 775 5060. Импортер: ООО «ПрофТорг». Адрес места нахождения: Россия, 141011, Московская обл., г. Мытищи, ул. Герцена, д. 1, корп. 3, пом. 28, оф. 7. Телефон горячей линии: 8 800 775 5060. Эл. почта:
info@instruimport.ru
Дата производства указана в 10-значном серийном номере инструмента, нанесенного на его корпус: 1-я и 2-я цифра обозначает год, например, «4» обозначает, что изделие произведено в 2014 году. 3-я и 4- я цифры обозначают номер месяца в году производства, например, «05» - май. Дата изготовления указана на упаковке.
Loading...