Studio Designs 2 Pc Vision Craft Center User Manual [en, es, fr]
Thank you for purchasing our Studio Designs, Inc.
Merci d’avoir acheté un meuble Studio Designs, Inc.
Gracias por comprar nuestro mueble Studio Designs, Inc.
2 PC VISION CRAFT CENTER
Model #10055 Silver/Blue
Modèle #10055 Argent/Bleu
Modelo #10055 Plateado/Azul
®
NOTE: This instruction booklet contains important safety information.
Please read and keep for future reference.
REMARQUE: Ce manuel d’instructions contient d’importantes informations relatives à la sécurité.
À lire et conserver pour référence future.
NOTA: Este folleto de instrucciones contiene información importante sobre la seguridad.
Por favor lea y guárdelo para referencia en el futuro.
Lot #:
Nombre de Sort:
Número de Lote:
________________
Date Pur
Date d’Achat:
Fecha de Compra:
____ /____ /____
chased:
7255 Rosemead Boulevard
Pico Rivera, CA 90660
562.942.0492
Rev.08.12.2009
Assembly Instructions - Important:
Carefully unpack and identify each component before attempting to assemble. Refer to parts list. Please take care
when assembling the unit and always place the parts on a clean, soft surface. If you require any assistance with
assembly, parts or information on other products, please visit our website: www.studiodesigns.com or call us.
!
Warning!
Glass Top Maximum Weight Capacity Limit: 25 lbs/11,34 kg.
DO NOT exceed this limit!! Please use care and good judgement when placing objects on glass surface.
Tools Needed: #2 Phillips Screwdriver
Directives de Montage - Important:
Avant de commencer l’assemblage, déballez délicatement toutes les pièces et repérez-les sur la liste des pièces.
Procédez avec soins durant l’assemblage et posez toujours les pièces sur une surface propre, douce et lisse. Si
vous avez besoin d’aide concernant l’assemblage ou les pièces, ainsi que des informations sur d’autres produits,
visitez notre page d'Internet: www.studiodesigns.com, ou nous appeler.
!
Attention!
Limite maximale de charge sur la Table en Verre: 25 livres/11,34 kg.
NE DEPASSEZ PAS cette limite! Précaution est de rigueur lorsque vous placez objets sur une surface en verre.
Outils Requis: Tournevis Cruciforme #2
Instrucciones Para Armar - Importante:
Desempaque cuidadosamente e identifique cada componente antes de tratar de empezar su ensambladura.
Verifique la lista de partes. Por favor tenga cuidado cuando arme la unidad y siempre coloque las piezas sobre
una superficie plana, suave y limpia. Si necesita ayuda con el armado, partes o información sobre otros productos, visite por favor nuestra página en el Inter
La capacidad limite de peso sobre la Mesa de Vidrio es de: 25 libras/11,34 kg.
¡
NO EXCEDA este limite! Use cuidado y buen juicio antes de colocar objetos sobr
net: www.studiodesigns.com o por favor llámenos.
!
¡
Aviso!
e la superficie de vidrio.
Herramientas Requeridas: Destornillador de Cruz #2
2 Pc Vision Craft Center 10055
Parts List • Liste des Pièces • Lista de Partes
1. Leg - 1 Left and 1 Right 2
Jambe - 1 Gauche Et 1 Droite
Pata - 1 Izquierda Y 1 Derecha
2. Top Frame 1
Bâti Supérieur
Marco Superior
3. Bottom Frame 1
Bâti Inférieure
Marco Inferior
4. Glass Top 1
Table En Verre
Mesa De Vidrio
5. Pencil Ledge 1
Bord de Crayon
Borde para Lapiz
6. Drawer Bracket 2
Support de Tiroir
Soporte de Cajón
7. Lift Mechanism 1
Mécanisme pour Élever
Mecanismo de Elevacion
8. Paint Tray 2
Plateau pour Peinture
Bandeja de Pintura
2 Pc Vision Craft Center 10055
Parts List • Liste des Pièces • Lista de Partes
9. Pencil Tray 2
Plateau pour Crayon
Bandeja para Lapiz
10. Top Drawer Frame 1
Bâti Supérieure du Tiroir
Marco Superior de Cajón
11. Center Drawer Frame 1
Bâti Centrale du Tiroir
Marco Central de Cajón
12. Bottom Drawer Frame 1
Bâti Inférieure du Tiroir
Marco Inferior de Cajón
13. Drawer 3
Tiroir
Cajón
14. Locking Caster 2
Roulettes Bloquantes
Rueda con Traba
15. Non-Locking Caster 2
Roulettes Non-Bloquantes
Rueda sin Traba
2 Pc Vision Craft Center 10055
Parts List • Liste des Pièces • Lista de Partes
16. Bracket 8
Support
Soporte
17. Glass Spacer 2
Coussin pour Verre
Espaciador para Vidrio
18. Glass Spacer 4
Coussin pour Verre
Espaciador para Vidrio
19. Flanged Nut 2
Écrou à Flasque
Tuerca con Arandela
20. Nut 2
Écrou
Tuerca
21. Washer 2
Rondelle
Arandela
22. Allen Bolt - 1/4 in. X 2 in. 4
Boulon Allen - 6mm X 50mm
Perno Allen - 6mm X 50mm
23. Allen Bolt - 1/4 in. X 1.38 in. 2
Boulon Allen - 6mm X 35mm
Perno Allen - 6mm X 35mm
24. Allen Bolt - 1/4 in. X 1/2 in. 2
Boulon Allen - 6mm X 12.7mm
Perno Allen - 6mm X 12.7mm
25. Allen Bolt - 1/4 in. X 1/4 in. 2
Boulon Allen - 6mm X 6mm
Perno Allen - 6mm X 6mm
26. Phillips Bolt - 3/16 in. x 1-1/8 in. 2
Boulon Cruciforme - 4.75mm x 28.5mm
Perno De Cruz - 4.75mm x 28.5mm
27. Phillips Screw - 5/32 in. x 3/4 in. 2
Vis Cruciforme - 4mm x 19mm
Tornillo De Cruz - 4mm x 19mm
28. Phillips Screw - 5/32 in. x 3/8 in. 15
Vis Cruciforme - 4mm x 9.5mm
Tornillo De Cruz - 4mm x 9.5mm
29. Allen Wrench 1
Clé Allen
Llave Allen
30. Hex Wrench 1
Clé Hexagonale
Llave Hexagonal
2 Pc Vision Craft Center 10055
Loading...